新闻修辞学

论新闻修辞对象的运用

***

（2009广告学本科，云南蒙自，661100）

【摘要】：新闻修辞是新闻传播活动中寻求获得最佳修辞效果的方式、原则和规律等，即为提高新闻的表达效果而对语言形式的选择和加工。新闻修辞的对象是新闻写作及作品中的修辞现象，具体内容包括：标题拟定的加工手段和可利用的形式，导语运用的特殊句式及新闻内容关系的考虑，新闻写作中词语的锤炼、句式的选择以及修辞的利用等等。新闻修辞有其自身独特的新闻属性与语言文字属性与语言文字属性。

【关键词】：新闻修辞修辞对象标题词语的锤炼句式的选择

在语言学里，修辞狭义上指语言的文字修辞，广义上包括文章的谋篇布局以及遣词造句的全过程。修辞学则是研究提高语言表达效果规律的科学。

20世纪60年代后，修辞学研究开始在西方复兴，80、90年代吸取了后现代的立场和方法，加强了对修辞话语中的意识形态和权力运作过程的研究，并将视角从传统意义的政治活动拓展到一切以语言为主的象征交流活动，推动了修辞学向传播学的转向与融合。新闻修辞学更着重用对话解决冲突，强调修辞学的多学科交叉性及其巨大的实用价值。

新闻修辞是新闻传播活动中寻求获得最佳修辞效果的方式、原则和规律等，即为提高新闻的表达效果而对语言形式的选择和加工。新闻修辞的对象是新闻写作及作品中的修辞现象，具体内容包括：标题拟定的加工手段和可利用的形式，导语运用的特殊句式及新闻内容关系的考虑，新闻写作中词语的锤炼、句式的选择以及修辞的利用等等。新闻修辞有其自身独特的新闻属性与语言文字属性与语言文字属性。

在人们说任何一句话时，实际同时完成了三种行为：说话行为（实际语句）、行事行为（说话人意图或语力）与取效行为（在听话人那里发生的与行事行为有关的效果）。新闻修辞存在于言语交际与信息传播之中，言语交际与信息传播的诸多因索制约着修辞手段的选择与运用。在本文中，将着重讨论新闻修辞在其主要对象（标题拟定的加工手段和可利用的形式，导语运用的特殊句式及新闻内容关系的考虑，新闻写作中词语的锤炼、句式的选择以及修辞的利用）中的运用以及需要注意的问题。

一、标题

新闻标题的运用是十分广泛的，毫不夸张的说，只要有新闻的地方就有新闻标题。新闻标题的新闻中的作用是毋庸置疑的。“眼睛是心灵的窗户”,文章的标题就是文章的“眼睛”,它起着概括事实、揭示中心内容、吸引读者的作用。新闻标题用最精炼、最易读、最准确的文字将新闻中最重要、最新鲜的内容提示给读者,并对新闻内容进行评价,表明立场、态度、好恶等思想感情。一个成功的新闻标题往往在很大程度上取决于它的用语能够不落俗套,不同凡响而又引人注目,要想有一个能够引入注目又富有个性特色的新闻。

下面就新闻标题中几种常用的修辞格,来分析其良好的语用效能及其对读者心理的观照。

比喻。比喻利用两个不同事物之间类似的部分进行比较,往往是借用现实生活中具体的、浅显的、熟知的事物来说明和描写那些抽象的、深奥的、生疏的事物。借用来说明的事物被称为"喻体",被说明的事物被称为"本体",喻体和本体之间表示比喻关系的词语叫做"喻词"。比喻又有明喻,暗喻和借喻之分。这三种类型的比喻在新闻标题中经常出现。

比拟。比拟就是把一个事物当作另外一个事物来描述、说明。比拟的辞格是将人比作物、将物比做人,或将甲物化为乙物。虽然同是将一种事物比作另一事物,但和比喻不同,比拟中可以不出现本体,只出现拟体。运用比拟修辞格能收到特有的修辞效果:增添特有的情味,描写生动鲜明,感情淋漓尽致。

双关。在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这种修辞手法叫做双关。双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深寓意,一举多得。

二、导语运用的特殊句式及新闻内容关系的考虑

导语是消息的开头部分，由导语、主体和结尾组成，紧接在消息头的后面，是导语是整个新闻中的核心环节，一般以简要文字突出最重要、最新鲜或最具吸引力的事实，是把握和掌控新闻全篇的关键环节和第一步。

三、新闻写作中词语的锤炼、句式的选择以及修辞的利用

词语的锤炼，古人叫做炼字，是我国传统的修辞艺术。锤炼的目的，在于寻求恰当的词语，既生动贴切又新鲜活泼地表现人或事物。就是说，词语不仅要用得对，而且要用得好。

锤炼词语，一般从内容（意义）和形式（声音）两方面着手，二者紧密联系，相辅相成。表意确切，声音和谐，才能使词语及其所关联的句子具有深刻的含义、高远的意境，收到比较完美的表达效果。

意义的锤炼牵涉一下几方面的问题：

1、提高观察、认识事物的能力。以健康的思想感情作为立脚点和出发点，以对客观事物的细致深刻的观察为依据，去选择恰到好处的、特别具有表现力的词语。

2、力求准确、妥帖。准确、妥帖是用词第一要求，它不仅要求用词能毫不含糊地反映客观事物、妥帖的表达思想感情，而且还要求所用词语能切合内容、语境的需要。

3、力求配合得当，前呼后应，整体和谐。词语的合理配合可以显示语义的确定性，而词语的巧妙配合还可以收到语义明确意外的效果：或增添新意，或附加色彩，或一语双关，或弦外有音，或徒增文采。词语的配合、照应以及表达上的整体和谐，并非仅靠句子内部相关词语所能表现的，因此，锤炼词语还应掌握本句以外的上下文的语境因素对词语制约的情况。

4、力求色彩鲜明。词语色彩是否分明直接关系用词是否确切，表达是否鲜明有力。词语的色彩表现在三个方面，即感情色彩、语体色彩和形象色彩。1、词语的感情色彩要鲜明2、词语的语体色彩要鲜明3、词语的形象色彩要鲜明

声音的锤炼

声音的锤炼传情达意要借助完美的语言形式，声情并茂离不开语音的配合。词语的声音配合的好，念起来顺口，听起来悦耳，记起来容易。有没的语言韵律，能给人以美感。在内容和形式统一、形式为内容服务的原则下，讲求词语的音韵美是必要的。词语的声音美体现在：音节整齐匀称，声调平仄相间，韵脚和谐自然以及叠音词语与双声叠韵词语的恰当运用等方面。1、注意音节整齐匀称2、注意声调平仄相间3、力求韵脚和谐4、讲求叠音自然5、讲求双声叠韵的配合。

句式的选择

说话、写文章时，要有“一样话，百样说”的意识，要讲求句子的变换方法。要训练选择不同句式的能力。从修辞的角度说，表示相同或相近的意义而在风格色彩、修辞功能、表