吃饭时一定会用得到的英语口语句子
教你英语口语:日常用语之餐馆用餐语
教你英语口语:日常用语之餐馆用餐语
教你实用英语口语:日常用语之餐馆用餐语
1. What would you like to eat? 你想吃点什么?
2. Are you ready to order? 你要点菜了吗?
3. I'd like some steak and bread. 我要牛排和面包。
4. What would you like for dessert? 你要什么甜点?
5. I'll have some ice cream. 我要冰淇淋。
6. Do you want some fruit? 你要水果吗?
7. Yes, please. I want an apple. 是的`,我要一个苹果。
8. Anything to drink? 喝点什么?
9. A small glass of whisky, please. 请来一小杯威士忌。
10. Here is your food. 你的菜来了。
11. Bring me the bill please. 请买单。
12. Can I pay by check or credit card? 我能用支票或信用卡吗?
13. Sorry, we only take cash. 对不起,我们只收现金。
14. Here you are. 给。
15. Here is your change. 找您的钱。
去餐厅吃饭时会用到的英语口语
去餐厅吃饭时会用到的英语口语去餐厅吃饭时会用到的英语口语在西餐馆吃饭,饭菜有很多讲究。
譬如这个肉熟的程度,就有很多种说法。
每个人的口味不同,服务生在点餐的时候也会特别问一下,以便端上合客人口味的菜肴。
我们先来看看关于“几分熟”的表达法。
1. How do you like your steak cooked?你的牛排要几分熟?通常点牛排,或是在高级一点的餐厅点牛肉汉堡,服务生都会这样问你How do you like it cooked? 回答的方式也有几种:全熟是well done,七分熟是medium well,五分熟是medium,四分熟是medium rare,三分熟是 rare。
那么,这些不同程度的牛排会是什么味道呢?没有吃过的人可能会觉得有点难想象。
其实,摸摸自己头上的各部位就能知道你要的牛排煮出来会是什么样子了。
well-done 就和头顶的'感觉差不多,硬梆梆的;medium well 就是额头,稍微有点弹性;medium 是鼻头,软软的;rare 就是下巴最柔软的部份。
另外记得看烹饪节目的时候,有个老外教做牛排,五分熟的牛排摸起来的感觉就和摸手上虎口部位靠近骨头的肉的感觉差不多。
大家再吃牛排的时候可以试一下。
关于这个牛排几分熟,还有个笑话:有个朋友来加拿大第一次去吃牛排,服务员问How would you like your steak done? 我朋友没听懂,就听别人点的时候说medium , 他就想“我不能跟他们学”。
他就跟服务员说,large please.服务员一愣,说sorry we d on’t have that. 然后他又说,small please.服务员又吓了一跳,说sorry we don’t have that.他身边的朋友着急了,告诉他,人家问你牛排要几分熟。
他随口就说,80% 。
服务员又一愣说,sorry we don’t have that…………2. How do you like your egg cooked?你的蛋要几分熟?鸡蛋的熟度和肉又不一样。
跟外国客户吃饭时可能会用到的英语
***跟外国客户吃饭时可能会用到的英语***1.What kind of food do you prefer?你喜欢哪一种菜?2.Do you like Chinese food?你喜欢中国菜吗?3.What kind of food do you like,Chinese or American?你喜欢吃什么菜,中式的还是美式的?4.Would you tell me where the Chinese restaurant is ?请你告诉我中国餐馆在哪里?5.Do you know where I can get a quick snack?你知道哪里有快餐可吃?6.What would you have for dinner?你要吃什么?7.What would you like to order?你要点些什么菜?8.Have you ordered yet?你点过菜了吗?9.No,not yet,I am waiting for a friend.I will order later. 还没有,我在等一位朋友,稍后再点。
10.What would you recommend?请你推荐一些好菜好吗?11.What's your today’s special?今天的特色菜是什么?12.I would like to have something simple.我想吃些简单的东西。
13.What will you have for dessert?你喜欢吃点什么点心?14.We are in a hurry.我们要赶时间。
15.Please rush your orders.我们点的菜请快送来。
16.The beefsteak is very good today.今天的牛排很不错。
17.I will take the beefsteak.我就要份牛排。
18.How would you like to have beefsteak,well-done or rare?你喜欢的牛排是熟一些还是生的?19.I would like my beefsteak well done.我要熟一点儿的牛排。
吃饭常用英语口语
吃饭常用英语口语在日常生活中,无论是在餐厅用餐还是与朋友聚会,掌握一些基本的英语口语表达是非常有用的。
以下是一些吃饭时常用的英语口语表达:1. 点餐时,你可以说:- "Excuse me, may I see the menu, please?"(打扰一下,我可以看一下菜单吗?)- "I'd like to order, please."(我想点餐。
)- "Could you recommend something?"(你能推荐一些菜吗?)2. 如果你对食物有特殊要求,可以说:- "I'm allergic to seafood."(我对海鲜过敏。
)- "I'm a vegetarian."(我是素食者。
)- "Can I have it without garlic, please?"(可以不加大蒜吗?)3. 当服务员上菜时,你可以表示感谢:- "Thank you for bringing the food."(谢谢你上菜。
)- "This looks delicious."(看起来很好吃。
)4. 用餐时,如果你需要额外的服务,可以说:- "Could I have some more water, please?"(可以再给我一些水吗?)- "I'd like a refill, please."(我想要续杯。
)- "Could you pass the salt, please?"(可以递给我盐吗?)5. 如果你对食物满意,可以表达赞赏:- "This is really good."(这个真的很好吃。
)- "The food is excellent."(食物非常出色。
餐桌上必备的英语口语
餐桌上必备的英语口语餐桌上必备的英语口语刀叉系列:Fork 为西餐中常用的叉子。
Knife 为刀子,菜刀可表达为kitchen knife,削皮刀为paring knife。
Spoon 指勺子/调羹,指较浅的勺子。
icecream scoop为冰激凌勺,scoop一般指比较深的勺子,多为半球形。
漏勺可表达为strainer。
杯子系列:Cup 可以指茶杯,咖啡杯,一般指有手把的杯子,也可以指奖杯。
Glass 指玻璃杯/玻璃酒杯,如:brandy glass 白兰地酒杯。
Mug 指较大的杯子,马克杯,圆筒形杯子且有把手。
Bottle 指玻璃或塑料的瓶子,有瓶颈,一般没有手把,如 a beer bottle 啤酒瓶。
盘子系列:Dish 可泛指碟子,也可做一盘菜讲,比如main dish 为主菜。
Plate 为沿较浅,比较平的碟子。
Platter 则指大浅盘,通常为椭圆形,一般为放主菜(如鱼盘,海鲜拼盘等)的大盘子。
Saucer 指较浅较小的碟子,如小圆碟、茶托、花盆托。
Tray 则指运送菜品的大托盘,餐厅中较为常见。
器皿系列:Bowl 指碗,钵,也可指大酒杯。
Pot 可指壶/罐,多为有特定用途的壶(如可指浇花壶),也可指煮食用的较深的锅。
Kettle 也指壶,但多指烧水壶。
Tin 指有密闭包装的金属罐头,如 a tin of peas 一罐豌豆。
Jar 指玻璃罐子,一般配有盖子,如:a jar of honey一玻璃罐蜂蜜。
Shaker 指盖上有孔的调味瓶,如:salt shaker 盐调料瓶。
日常用餐常用英语口语
日常用餐常用英语口语日常用餐常用英语口语Sufficient for the day is the evil thereof. 一天的不幸已够人受的了,别再自寻烦恼。
以下是店铺为大家搜索整理的日常用餐常用英语口语,希望能给大家带来帮助!在外用餐时●在快餐厅里要一个汉堡和一杯冰茶。
I'd like a hamburger and an iced tea. *iced tea因为发音相同,有时也可写成ice tea。
我要两个热狗。
May I have two hot dogs, please?May I have two hot dogs, please? (我要两个热狗。
)Anything else? (还要别的吗?)Two hot dogs, please.请加蕃茄酱和芥末。
With ketchup and mustard, please.在这儿吃还是带走?Will that be for here or to go? *在快餐店服务员一定会问的问题。
For here or to go?您带走吗?Will that be to go?Take-out?您是在这儿吃吗?Will you be eating here?Will you be eating here? (您是在这儿吃吗?)I'd like it to go, please. (不,带走。
)带走。
To go, please.在这儿吃。
For here, please.●预订餐馆这附近您能推荐家好吃的饭馆吗?Could you recommend a good restaurant near here? *recommend “推荐,建议”。
我想吃意大利菜。
I'd like some Italian food.您推荐哪家饭馆?Which restaurant do you recommend?这附近有墨西哥餐馆吗?Is there a Mexican restaurant around here?Is there a Mexican restaurant around here? (这附近有墨西哥餐馆吗?)Yes, there's one. (是的,有一家。
餐厅用餐必会英语口语
餐厅用餐必会英语口语1、What would you like to eat?你想吃?2、I’d like a bowl of tamoto soup,please.请给我来碗西红柿汤。
3、The waiter seems to be in a hurry to take our order.这个效劳员看起来很着急的记下了我们所点的东西。
4、Which would you rather have--steak or fish?你想来点什么?牛排还是鱼?5、I want my steak well-done.我想要全熟的牛排。
6、What kinds of vegetables do you have?你想要哪种蔬菜?7、I’ll have mashed potatoes .我想要些土豆泥。
8、Would you please pass the salt?你能把盐递过来吗?9、They serve good food in this restaurant.在这个饭店中,他们供给很好的食物。
10、Are you ready for your dessert now?你准备好吃点心了吗?11、This knife is dirty.Would you bring me a clean one,please?这把刀子已经很脏了,你能带一个干净的来吗?12、May I check,please?我能检查一下吗?13、You have your choice of three flavors of ice cream.你能选择三种口味的冰淇淋。
14、We have vanilla,chocolate,and strawberry.我们有香草味的,巧克力味的,草莓味的。
15、We invited two guests to dinner,but they didn’t e.我们邀请了两位客人来吃晚餐,但是他们没有来。
吃饭时用到的英语
吃饭时用到的英语
在吃饭时,你可能会使用到以下的英语短语和词汇:
1. "May I have a menu, please?" -请给我一份菜单。
2. "What is the special of the day?" -今天的特色菜是什么?
3. "I would like the chicken, please." -我想要鸡肉。
4. "How would you like your steak cooked?" -您的牛排要烤到几成熟?
5. "I will have the soup and the fish." -我要这份汤和这条鱼。
6. "Could you recommend a good wine to go with the meal?" -您能推荐一款配餐的好酒吗?
7. "I will have a salad to start." -我先来一份沙拉。
8. "Could you please pass the salt and pepper?" -请把盐和胡椒递给我。
9. "Could you box up the leftovers for me, please?" -请帮我把剩菜打包。
10. "The food was delicious, thank you." -食物很美味,谢谢。
记住,英语是一种语言,使用时需要根据你的场合和情境进行调整。
居家饮食、餐厅点餐必备高频口语(一),学完就能用!(附音频)
居家饮食、餐厅点餐必备高频口语(一),学完就能用!(附音频)人是铁,饭是钢一顿不吃饿滴慌那关于吃饭就餐的英语表达自然是要掌握一些的今天给大家安排了不少呢看看有没有你需要的居家饮食、餐馆就餐全都在这了饮食点餐口语居家饮食1.The water is boiling.水开了。
2.Dress the fish.把鱼洗干净。
dress [dres] (在烹饪前)清洗,加工处理(鸡、鱼或肉类)3.Help me peel these potatoes.帮我把这几个土豆的皮削掉。
peel [piːl] 剥,削4.Whisk three eggs.打三个鸡蛋。
whisk [wɪsk] 搅打,搅动(液体、鸡蛋等)5.Add some soy sauce.加点酱油。
soy sauce 酱油6.Help me in the kitchen.到厨房来帮帮我。
7.Help me set the table.来帮忙摆碗筷。
8.would you like a taste?你要尝尝吗?9.That was a wonderful meal!这顿饭真棒!10.It's your turn to do the dishes.该你洗碗了。
餐馆就餐1.I'd like to make a reservation.我想预订餐位。
2.Do you have any places available?还有空座位吗?3.A table for four,please.请找一张四人用的桌子。
4.May I have the menu?能把菜单给我看看吗?5.I need a few more minutes to decide. 我待一会儿再点。
6.We're ready to order.我们准备点菜了。
7.I don't like spicy food.我不喜欢吃辣味。
8.I'd like my steak well-done.我点的牛排要全熟的。
吃饭常用英语口语
吃饭常用英语口语在日常生活中,我们经常需要和他人共进餐,用英语来表达自己的需求和交流是非常重要的。
下面是一些吃饭常用的英语口语,希望可以帮助你更好地与他人交流:预约餐厅•Can I make a reservation for two at 7 o’clock tonight?•I’d like to book a table for three, please.•Do you have any available tables for lunch tomorrow?点餐•I’ll have the daily special, please.•Could I get the menu, please?•I’d like to order the chicken salad.询问食物细节•What’s in this dish?•Is this dish spicy?•Do you have any vegetarian options?服务员服务•Can I have some more water, please?•Could we get the bill, please?•Is there a restroom around here?食物喜好•I prefer my steak well-done.•I don’t like mushrooms, can I get my pasta without them?•Could I have some extra sauce on the side?结账•I’ll pay by credit card.•Are you ready to settle the bill?•Can we split the check, please?邀请别人共进餐•Would you like to grab dinner together sometime?•How about having lunch together tomorrow?•Do you want to join me for a cup of coffee?希望以上的口语对你在用餐过程中的交流有所帮助,让你在和他人共进餐时更加得心应手。
餐厅用餐常用的英语口语对话
【导语】英语在⽣活和就业中的重要性已经越来越显著了,⽇常交际⼝语是⼤家必须掌握的。
⽆忧考为⼤家准备了“餐厅⽤餐常⽤的英语⼝语对话”,⼀起来看看吧!更多相关讯息请关注⽆忧考! 【餐厅吃饭常⽤的英语⼝语对话】 Rumei: Everything on the menu looks good. 如梅:菜单上的菜看着样样都好。
Yunbo: Dashan, what's surf and turf? 云波:⼤⼭,Surf and Turf 这道菜是什么做的? Dashan: It's a small steak and a lobster tail. ⼤⼭:是嫩⽜排加龙虾尾。
Rumei: That sounds delicious. I'd like that. How about you, Dashan? 如梅:听起来很好吃。
我想来⼀盘。
⼤⼭,你呢? Dashan: I can't decide. ⼤⼭:我定不下来。
Server: Are you ready to order? 服务员:可以点菜了吗? Rumei: Yes, I'd like a surf and turf. 如梅:可以。
我要⼀份海鲜⽜排。
Yunbo: I'd like the same. 云波:我也要⼀份。
Dashan: Hmm. I'd like a hamburger. No, I'd like some roast beef. No, I'd like a T-bone steak. ⼤⼭:我要⼀个汉堡包。
不⾏,我要烤⽜⾁。
不,我要带⾻⽜排。
Server: Would you like your meat rare, medium or well done? 服务员:⾁要烧成嫩的、不⽼不嫩的还是熟透的? Dashan&Rumei&Yunbo: Medium, please. 三⼈齐声说:要不⽼不嫩的。
餐饮英语必备用句,适用于N种场景
询问酒水
"Do you have any wine recommendations?" "What kind of wine do you have?" "Do you have any beer on tap?" "Can I see the wine list?"
02
用餐时
表达对食物的赞美
"This dish is delicious!" "The food here is amazing!" "I love the taste of this dish!" "The chef did a great job!"
表达对饮料的赞美
"This drink is absolutely delicious!" "I love the taste of this drink!" "The flavor of this drink is amazing!" "This drink is so refreshing!"
询问付款方式
"How would you like to pay?"
"Would yБайду номын сангаасu like to split the bill?"
添加标题
添加标题
"Do you prefer cash or card?"
添加标题
添加标题
"Can I have your payment method?"
询问小费
服务速度:
9句餐馆点菜英语口语,初学者必须要掌握
9句餐馆点菜英语口语,初学者必须要掌握1. Do you have reservations?您订位了吗?reservation 预定,预约 Room reservation 订房2. Is this for here or to go?在这里吃还是带走?Can I order take-out here?我可以叫菜带走吗?take-out 带走的菜3. Would you like a table in the smoking or nonsmoking section?您要在吸烟区还是非吸烟区?4. You would better not jump the line?你最好不要插队。
jump the line 插队5. What is today's specialty?今天的特色菜是什么?Specialty: 特色菜6. I am afraid we will have to cancel the order.恐怕那道菜我们不要了。
cancel the order 不点了7. What would you recommend?你们推荐什么?What do you think I should order?What is your suggestion?What do you suggest to order?8. I'll treat you tonight.今天晚上我请客。
No, let's go Dutch.别了,我们AA制吧。
go Dutch: AA制,也可以说 split the bill。
9. 还要别的什么吗?And what to follow?Won't you have more?Anything else you want?Is there anything else that you'd like?。
吃饭时一定会用得到的英语口语句子
1、It's too hot, my tongue is on fire. Canyou give me some ice water?辣死我了!我的舌头都火辣辣的.能给我点冰水吗?本来on fire是表示"着火"这个意思,比如说: The house was on fire. 意思就是,房子着火了.现在说舌头"着火了",是很夸张的表达,意思就是很辣,火辣辣的.2、How can it be so spicy? I am tearing up! The taste is too strong for me.怎么这么辣?都呛得我流眼泪了.这个味儿太浓了.形容食物的辣,有2个很常见的词汇表达.一个是hot,另外一个是spicy3、Do try some sauce. It goes perfectly with fried chicken.来点儿酱吧,炸鸡蘸上这种酱特别好吃.Go with就是相配的意思,比如说: Do you think this hat would go with my new dress? 你觉得这帽子和我的新衣服相配吗? Go perfectly with就是很配的意思.4、Do try some sauce. It goes perfectly with fried chicken.来点儿酱吧,炸鸡蘸上这种酱特别好吃.Go with就是相配的意思,比如说: Do you think this hat would go with my new dress? 你觉得这帽子和我的新衣服相配吗? Go perfectly with就是很配的意思.5、That Tofu looks like it will melt in your mouth.豆腐看起来入口即化.6、A visit to Beijing is not complete without a taste of Beijing roast duck.到了北京,怎能不尝尝北京烤鸭?7、The plum juice was sweet and left a pleasant taste in my mouth.酸梅汤有点甜,让我唇齿留香.8、I didn' expect it to taste so good.没想到居然这么好吃.1. Do you like to go out eating?想不想出去吃呢?有次我问老美出去吃东西怎么说,他回答说一般出去吃饭,他们只说go toeat , go out eating 或是eat out 而不会说go to dinner, go for lunch,也就是不需特地说中餐或是晚餐。
餐厅常用英语对话100句实用句型
餐厅常用英语对话100句实用句型经常在餐厅吃饭的你们,可曾了解过其英语对话常用到的句型?下面是店铺给大家整理了餐厅英语对话常用句型,供大家参阅!餐厅英语对话常用句型1、早上好(午安、晚安)Good morning.(afternoon evening)2、您好!How are you? How do you do?Welcome to golden city restaurant.3、再见,欢迎下次再来!Good-bye! Come again next time, you are Welcome.4、慢走,感谢您的光临。
Mind your step and thank you for coming.5、请稍等。
Please wait a moment. Just a moment. Just a minute.6、请原谅。
Excuse me.7、对不起,让您久等了。
Sorry to have kept you waiting so long.8、请问您有几位?For how many?9、请跟我来,请这边走。
Come with me, please. follow me, please.10、请问您贵姓?May I have your fist name?11、请问您喝什么茶?What kinds of tea would you like to drink? 12 、请稍候,我们马上给您安排。
Just a moment, please. we will arrange, it for you right away.13、请问您有预订吗?Do you have a reservation?14、您看坐在这里可以吗?Would you mind sitting here?15、祝您旅途愉快!Have a pleasant journey!16、对不起,那边的桌子已给预订了。
I’m sorry that table is already reserved.17、不用谢,很乐意为您服务。
餐饮最常用的英语对话
餐饮最常用的英语对话英语对话教学是中学英语教学的重要组成部分,它对提高学生英语口语水平,培养学生的语言交际能力都有很大的作用。
小编精心收集了餐饮最常用的英语对话,供大家欣赏学习!餐饮最常用的英语对话1Eva:What about any special Beijing dishes?有什么特别的北京风味菜吗?Waiter:There’s the Beijing roast duck.有北京烤鸭啊。
Eva:Oh, yes. I’ve heard a lot about it. I’d like very much to try it. Where can I find it?啊,对了,听过多次了。
我很想试一试。
在哪儿能吃到呢?Waiter:You can find it in most restaurants, but the best place is certainly Quanjude Restaurant.大多数饭店都有烤鸭,可是最好的当然还是全聚德烤鸭店。
Eva:Is it near here?离这儿近吗?Waiter:Not too near but not too far either. A taxi will take you there in 15 minutes, if the traffic is not too bad, I mean.不太近也不算远。
乘出租车15 分钟能到。
我是说,要是堵车不厉害的话。
Eva:Well, thank you for your information. But what is the nameof that restaurant again?好,多谢您的指点。
请您再说一下那个饭馆的名字好吗?Waiter:Let me write it down on this slip of paper for you. You can show it to the taxi-driver.我来给您写在这张纸片上。
餐饮服务常用英语口语和翻译大全
餐饮服务常用英语口语和翻译大全一、点菜时常用的英语口语和翻译1. 点菜时•英语口语:Can I take your order? 翻译:我可以为您点菜吗?•英语口语:What would you like to have? 翻译:您想要点什么?2. 询问菜单•英语口语:Do you have a menu? 翻译:你们有菜单吗?•英语口语:Can I see the menu? 翻译:可以给我看看菜单吗?3. 询问特色菜•英语口语:What are your specialties? 翻译:你们的特色菜是什么?•英语口语:What do you recommend? 翻译:你推荐什么菜?二、服务时常用的英语口语和翻译1. 问候客人•英语口语:Welcome to our restaurant! 翻译:欢迎光临我们的餐厅!•英语口语:Good evening, sir/madam! 翻译:晚上好,先生/女士!2. 为客人服务•英语口语:How is everything? 翻译:一切都还好吗?•英语口语:Is everything to your satisfaction? 翻译:一切都符合您的要求吗?3. 结账时•英语口语:Here is your bill, sir/madam. 翻译:这是您的账单,先生/女士。
•英语口语:Would you like to pay together or separately? 翻译:您是一起付还是分开付?三、常见餐饮场合用语和翻译1. 餐厅用语•英语口语:Table for two, please. 翻译:请给我们安排一个两个人的桌子。
•英语口语:Do you take reservations? 翻译:可以预定吗?2. 自助餐厅用语•英语口语:Help yourself to the buffet. 翻译:自己去打自助餐。
•英语口语:The drinks are self-service. 翻译:饮料是自助的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1、It's too hot, my tongue is on fire. Can you give me some ice water?辣死我了!我的舌头都火辣辣的.能给我点冰水吗?本来on fire是表示"着火"这个意思,比如说: The house was on fire. 意思就是,房子着火了.现在说舌头"着火了",是很夸张的表达,意思就是很辣,火辣辣的.2、How can it be so spicy? I am tearing up! The taste is too strong for me.怎么这么辣?都呛得我流眼泪了.这个味儿太浓了.形容食物的辣,有2个很常见的词汇表达.一个是hot,另外一个是spicy3、Do try some sauce. It goes perfectly with fried chicken.来点儿酱吧,炸鸡蘸上这种酱特别好吃.Go with就是相配的意思,比如说: Do you think this hat would go with my new dress? 你觉得这帽子和我的新衣服相配吗? Go perfectly with就是很配的意思.4、Do try some sauce. It goes perfectly with fried chicken.来点儿酱吧,炸鸡蘸上这种酱特别好吃.Go with就是相配的意思,比如说: Do you think this hat would go with my new dress? 你觉得这帽子和我的新衣服相配吗? Go perfectly with就是很配的意思.5、That Tofu looks like it will melt in your mouth.豆腐看起来入口即化.6、A visit to Beijing is not complete without a taste of Beijing roast duck.到了北京,怎能不尝尝北京烤鸭?7、The plum juice was sweet and left a pleasant taste in my mouth.酸梅汤有点甜,让我唇齿留香.8、I didn' expect it to taste so good.没想到居然这么好吃.1. Do you like to go out eating?想不想出去吃呢?有次我问老美出去吃东西怎么说,他回答说一般出去吃饭,他们只说go to eat , go out eating 或是eat out 而不会说go to dinner, go for lunch,也就是不需特地说中餐或是晚餐。
所以后来老美问我刚去哪了,我应该要说的I just went out eating, 而不会说I just went to dinner.小明细多注意,你的英文会更棒。
如果要强调是去吃午餐或晚餐的话,一般就直接说lunch 或是dinner. 例如人家问你,“Where did you go?” 你就可答说“Lunch.”2. There is a Deli over there, do you like it?那里有一家Deli(餐厅),你喜不喜欢呢?美国的餐厅可分很多种,Restaurant 是一般的通称,另外常用到的有Deli: 供应三明治,沙拉这种现成的,不需再经过烹调的餐厅,例如SUBWAY 就可以算是Deli. 另外还有Grill 也随处可见,翻译成烤肉餐厅,多半是提供牛排,汉堡热食类的食物。
Deli 这个字是delicatessen 的简写,可是现今在美国一般只会听到deli 而很少听到delicatessen 了!3. What do you like to drink?想要喝什么?美国餐厅的习惯,吃饭时都会点一大杯饮料,所以侍者一定会先问你What do you like to drink? 也有人会这么说,Can I get you something to drink? 一般餐厅都会提供的有coke, diet coke, sprite, iced tea以及lemonade 等。
如果什么都不要,就说just water.值得注意的是,在一般的速食店提到drink 都是指soft drink 而言。
但是一般人说到have a drink 时,他们多半指的是alcoholic, 也就是含酒精的饮料。
所以如果有人问你,“Come on, have a drink with us.” 他绝不是要你跟他们一起喝可乐的意思,而是要你跟他们一起喝酒啦!4. Are you ready to order or just a minute?你们准备好了吗?还是要再等一会通常饮料上桌之后,大伙都还要花点时间研究一下菜单,如果侍者看你们大概都差不多了,他就会过来问你们,Are you ready to order or just a minute?如果是已经准备好要点餐了,就直接跟她说你想吃什么,如果大家还要再研究研究,则可以跟侍者说Just a minute.或是Wait a few more minutes. 请他等一下,他会说OK. I'll be back.(好,那我等下再来。
)5. Do you want to separate check?你们要不要分开付帐?比如说二对夫妻出去吃饭,大家想各自付自己的,则你们可以主动跟侍者说的We want to separate check。
有时他们也会主动问你,Do you want to separate check?或是Do you want separate checks? 这样的话帐单就会有二张。
但有些餐厅separatecheck 会多收服务费,最好先问清楚。
如果是要一起付,则简单地说,together或是one check 就可以了。
对话1 Dialogue 1A: What can I do for you, sir?先生,您要来点什么?B: What have you got this morning?今天早上你们这儿有什么?A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.水果汁、糕点各种茶点等等,应有尽有。
B: I’d like to have a glass of tomato juice, please.请给我来一杯西红柿汁。
A: Any cereal, sir?要来点谷类食品吗,先生?B: Yes, a dish of cream of wheat.好的,来一份麦片粥。
A: And eggs?还要来点鸡蛋什么的吗?B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp.要,再来一份熏猪肉和鸡蛋,我喜欢熏猪肉松脆一点。
A: How do you want your eggs?您喜欢鸡蛋怎么做?B: Fried, please.煎的。
A: Anything more, sir?还要什么别的东西吗,先生?B: No, that’s enough. Thank you.不要了,足够了。
谢谢对话2 Dialogue 2(A couple waiting to be seated in a crowded restaurant)(一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座)A: Do you have a reservation, sir?请问您订位了吗?先生,太太?B: No, I am afraid we don’t.没有。
A: I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available?很抱歉,餐厅已经满座了。
约要等30分钟才会有空桌。
你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗?B: No,thanks. We’ll come back later. May I reserve a table for two?不用了,谢谢。
我们等一会儿再来。
请替我们预定一张二人桌,可以吗?A: Yes, of course. May I have your name, sir?当然可以。
请问先生贵姓?B: Bruce. By the way. Can we have a table by the window?布鲁斯。
顺便,我们可以要一张靠近窗口的桌子吗?A: We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.我们会尽量安排,但不能保证,先生。
B: That’s fine.我们明白了。
(Half an hour later, the couple comes back.)半小时后,布鲁斯夫妇回来了。
A: Your table is ready, sir. Please step this way.你们的桌子已经准备好了,先生,太太。
请往这边走。
Dialogue 3A: Waiter, a table for two, please.服务生,请给我一张两人的桌子。
B: Yes, this way please.好的,请跟我来。
A: Can we see the menu, please?能让我们看一看菜单吗?B: Here you are.给您。
A: What’s good today?今天有什么好吃的?B: I recommand crispy and fried duck.我推荐香酥鸭。
A: We don’t want that. Well, perhaps we’ll begin with mushroom soup, and follow by some seafood and chips.我们不想吃香酥鸭。
或许我们可以先吃蘑菇汤,然后再要点海鲜和土豆片。
B: Do you want any dessert?要甜品吗?C: No dessert, thanks. Just coffee.不,谢谢。
咖啡就行了。
(After a few minutes.)过了一会儿。
A: I can have the check, please.结帐。
C: George. Let’s split this.乔治,我们各自付帐吧。