出国旅行工作的优缺点

Occupation(职业篇)

Sample Question

What are the advantages and

disadvantages to people traveling and working abroad?

■Nowadays, many business people use the opportunity of traveling abroad to work in a foreign country for a period of several months or even years. Please discuss the advantages and disadvantages facing these people．

现今，许多商人利用出国旅行的机会在国外工作一段时间，少则几月，多则数年。请探讨一下这些人所面临的利弊。

Essay layout(布局谋篇)

第一段(引言段) 先是指出在商界，人们越来越意识到去海外工作所带来的益处。然后提出观点：如果人们对可能发生的问题没有做好充分的准备的话，那么这段异国他乡的经历将是令人沮丧和毫无成果的。

第二段(主体段一) 阐述出国的两点好处。其一是，有机会在实际生活中运用一门外语，并完全掌握语言技巧。其二是，去海外工作，并生活在一个全新的环境中可以开拓人的视野并使人有耳目一新的体验。

第三段(主体段二) 陈述出国的人面对的种种弊端，而其中最严重的是语言障碍。到了一个陌生的地方而不懂那里的语言，这种生活是十分压抑的。另外，出国人员在风俗习惯和言谈举止方面都必须小心谨慎，以免无意中冒犯了当地人。

第四段(结尾段) 得出结论：尽管在海外工作有许多好处，但是我们要具备足够的心理成熟度和承受压力的能力，才能跨出这勇敢的一步。

Excellent Vocabulary(经典语汇)

a growing awareness

overseas working experience

arise from different cultures and lifestyles

a frustrating and fruitless experience

with the intention of…

make real-life use of a foreign language

master the skills of a second language

stay in a particular place for one’s entire lifetime be narrow-minded in many matters

enjoy one’s delicious meal of raw meat

vomit at this idea

many conflicts in today’s world

the lack of mutual understanding between nations an unparalleled chance to broaden one’s horizons experience something refreshing and enlightening language barrier

arrive in an utterly unfamiliar land

have the obligation to do something

those overseas-bound people

bear something in mind

culture shock

be bound to do something

orientate oneself in an alien society

conduct oneself cautiously in matters of custom and tradition

use their habitual signals and gestures

take on new meanings in a different cultural context

be sufficiently mature

stress management

make a daring decision

inhabit another country

Complex Sentences(精彩长句)

1.然而，如果他们对于由不同的文化和生活方式而引起的种种问题没有做好充分的准备的话，那么居住在一个完全陌生的国家会是一种令人沮丧且毫无成果的经历。

2.人们普遍地认为，没有比生活在一个讲该语言的国家更好的机会，来掌握一门第二语言的各种技巧。

3.这样的话，去海外工作并生活在一个全新的环境中，会给予他们一次绝佳的机会，使得他们能够开拓视野，并获得令人耳目一新且富有启发性的体验。

4.而更糟的是，他们不可能期望当地人像他们从前既讲英语又讲本国语的老师那样耐心、并不时地鼓励他们，因为当地人根本没有义务去教他们。

5.他们一边在异域的社会中艰难地确定自己的方位，另一边还必须在风俗、传统等方面小心行事，以免冒犯了当地人。

6.，尽管海外的工作经验能够在多方面使商界人士获得益处，但是我们还是要极力地建议：在他们做出这个跨出国门、生活他乡的勇敢的决定之前，他们必须在精神发展及承受压力等方面足够成熟。

For personal use only in study and research; not for commercial use