中西文化差异对商标名称翻译的影响

龚敏

【期刊名称】《科海故事博览·科技探索》

【年(卷),期】2011(000)011

【摘要】中西文化差异对商标名称的翻译具有十分重要的作用．一个成功的商标名称通常蕴含丰富的文化内涵。在对商标名称进行翻译的过程中,认清文化间的差异会使商标译名更易得到目标顾客的认可，使商标译名真正成为连接产品和消费者之间的桥梁。

【总页数】1页(17-17)

【关键词】文化差异;商标名称;翻译

【作者】龚敏

【作者单位】贵阳医学院大学外语教学部,贵州贵阳550004

【正文语种】中文

【中图分类】H059

【相关文献】

1.浅谈中西文化差异对商标翻译的影响 [J], 谢匀

2.中西文化差异与商标名称翻译 [J], 牛莉

3.中西文化差异与商标名称翻译 [J], 牛莉

4.商标翻译与中西文化差异 [J], 高阳

5.从《西游记》回目的翻译浅谈中西文化差异对翻译的影响 [J], 姚柯佳

以上内容为文献基本信息，获取文献全文请下载