如何找到一本古籍的各种版本

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

如何找到一本古籍的各种版本?

看过不少古籍前言中写的选择了某某版本,有的还列出了不少用以校勘的本子,想求教各位,这些版本是如何找到、找全的?如何知道哪些版本是最好的而作为校勘的底本来使用?

答复

《中國叢書綜錄》

可以试着先看一下《四库全书提要》、《续修四库全书提要》之类的书,它们选的版本一般都是最好的,有些次点的版本也会介绍。至少您能知道贰拾世纪前的书籍情况。然后可以看看古籍目录之类。

buaisuitang 2007-4-18 12:11

论坛“文献研究”专栏中大部分书籍都可以提供参考,是读书做学问的必由门径。smtg 2007-4-18 13:29

楼主的问题真是问到点上去了,校正一部古书,除了具备版本检索能力、见到珍善孤本的机缘,鉴定版本的真伪最是具有功力的事,也就是章学诚最为激赏的“史识”,章氏认为对于一位史家来说,识见是超乎史学、史德、史才之上的,这个观点其实适合于任何学术。识见的形成除了占有资料之外,更有一分超越别人的悟性和见识,对于古籍校正来说,也是如此。

《中国丛书综录》,《中国丛书广录》(侧重晚清和近代),《中国古籍善本书目》,《丛书集成新编》,《丛书集成续编》,《中國叢書綜錄補正》、《中國叢書綜錄續編》《中國善本書提要》《中國善本書提要補編》中國叢書知見錄(六冊)

楼主要找哪个时代的?张舜徽、余嘉锡、黄永年等人都有有关版本学、目录学的著作。近人如杨守敬、缪荃荪等人都是版本目录专家。《书目答问》、《贩书偶记》等书都有有关善本的记载。

查找一本古籍的版本,作爲一般程度的了解或收集的指南,最簡便的方法當然是查詢相關工具書。《中國叢書綜錄》、《廣錄》是綜合類的首選。也可以根據具體書籍查詢《中國小説總目提要》、《唐集敍錄》等分門別類的工具書。爲了盡量避免遺漏,要盡可能查詢多種工具書以相互對照。另外,一些重要古籍的版本流傳情況在其出版説明、前言、序跋等処一般會有專門論述,甚至有專門論述其版本流傳的論文。

簡單的說,就是善於利用各種工具書和相關資料。

當然,若希望對一部古籍版本流傳進行深入研究,除了利用現有的研究成果,更需要親自去翻閲原始文獻,進行獨自的梳理工作。所需閲讀的範圍就大多了,至少歷代史志、官私書目的著錄情況都是必須掌握的。

西方汉学:先秦及汉朝部分

这有许多工具书可查,但是得分朝代, 在此推荐一本书

Loewe, Michael-Early Chinese Texts A Biographical Guide

此书记载了先秦和汉代各种古籍的版本历史,是不可多得的好书。

這書有中文版,李學勤先生序,遼寧教育出版社刊行。

中國古代典籍導讀/ 魯惟一著 ;李學勤等譯,遼宁教育出版社, 1997。

此書列「當代漢學家論著譯叢」,編寫者包含夏含夷等在國也知名的歐美學者,

內容的針對性強、導讀(guidebook)性質也很明白。每一部文獻先介紹內容、作者及著作年代等各種文獻流傳史或文獻學的課題回顧,然後介紹版本以及英譯本、索引工具等。相當有用。

只是,本書的服務對象原以為英語世界的讀者為主,且介紹的版本遺漏了許多中國最新的研究成果,索引工具書等也有這樣的情形。或許,如由哈佛大學的學者來組織編寫這樣一部書,憑著其東亞圖書館的豐富藏書,或許涵蓋的讀者範圍能更廣些。

不過,這部書已經是相當有用的了,內容多不說空話,著重實用,可以找來常備案頭。

我是看《四库全书总目提要》等类书。但是,这样的书也有错误,如有人就写过书:李裕民《四庫提要》訂誤。还有《宋集珍本叢刊·书目提要》、董康《曲海总目提要》等,不过要是读的书多了,自然就会明白,仅仅靠工具书是不行的。

草原小姐妹 2007-4-20 23:38

我以为单看《中国丛书综录》之类的目录效果不好,还是以四库提要为入手处,间之以名家论著,艺文、经籍类综论。无提要考辨,无所谓善本,也不可知源流。

《中国善本书提要》王重民撰《全国古籍善本书目》

《四库简明目录标注》有时还能透漏一些递藏信息。

各種專門書目(如《唐集敘錄》《宋人別集敘錄》《宋人總集敘錄》《中國古代小説總目》《中國古代小説總目提要》等)

《藏園訂補郘亭書目》《藏園群書經眼錄》《販書偶記》《販書偶記續編》(這兩種主要是明清書)等也值得注意。[/size]

毛春翔:《古书版本丛谈》,上海古籍,2002年

记得要找新的「插图增订本」,彩图配上说明

基本上版本好坏,即「善本」的概念就可以得到一些

其他的就再从提要出入手了

当然,有时候有新出文献也要注意

要了解古籍版本,通代的有:<中国丛书综录><中国丛书综录补正><中国丛书广录><中国古籍善本书目><中国善本书提要><古籍版本题记索引>,史志目录(如<汉书艺文志>等),大量的古代公私书目(如<崇文总目><郡斋读书志><四库全书总目提要>等)等.断代及各种文体的书目有:<唐集叙录><宋人别集叙录><宋人总集叙录><日本现藏稀见元明文集考证与提要><明代杂剧全目><清人诗集叙录><清人文集别录><中国通俗小说总目提要><中国文言小说总目提要>等.

判断版本的优劣,一般来说,看其刊刻时代是否较早,收录内容是否齐全,校刻是否精善等.<中国古籍善本书目><四部丛刊>里的版本一般来说都是较好的.

另外,可参看曹之的<中国古籍版本学>等一些版本学方面的专著.

說的對,一個好的圖書館是養成好的文獻學家的必要環境條件,因此評鑑一所大學,乃至一個國家的“識見”程度,圖書館是不可或缺的一環。坊間許多版本學或文獻學的專著,大底是一般原則性的談法,過去中國出現的一些學問家與藏書世家難脫關係。嚴復孫子嚴靈峰之所以編了許多叢書集成,乃是來自自家藏書,敝人就讀台大期間,深受其惠,益知“日益之學”,無良好的經濟與文化傳統,勢難成長與賡續;當然,“日損”之學則不同。

一般古籍先找到最后的勘定者,会有校勘记提供各种版本优劣。至于找到这些版本,要靠陆续出版过的各大图书馆的古籍善本目录为主了。丛书综录、四库提要等书可做参考,但现在不适于为了点校而找到不同版本之用了。

《书目答问》所记版本多是一些通行易得之本,当时藏书家家藏善本,多秘不外示,但有藏书目录可资参考。

现在一般查版本,多用《中国古籍善本书目》、《中国丛书综录》、《增订四库简明目录标注》等。

yuantian 2007-5-12 18:36

查原书查目录查提要序跋题记

1 查原书

2 查目录

3查提要序跋题记

如《四库全书总目》、《续修四库全书总目提要》、《中国古籍古本书目提要》、《宋版书叙录》等。

序跋题记可先查罗伟国、胡平编的《古籍版本题记索引》,还有《宋元明清书目题跋丛刊》、《明代书目题跋丛刊》、《清人书目题跋丛刊》、《国家图书馆藏古籍题跋丛刊》等。

这些人亲眼看过原书、又大都是个中行家,儒者要善假于物、也要善假于人。

大家何以不提翁连溪编著的《中国古籍善本总目》(线装书局,2005年)?事实上,这套书完全可以取代《中国古籍善本书目》:

1、该书收集古籍善本全,共收录了善本书目6024种,比《中国古籍善本书目》所收目录增加了15%左右。

2、更具权威性。该书增加了版本信息,对所选书目的著者、版本、刻书年代、行款及刻书者,均依据相关馆藏资料,做了详细的介绍。

3、更具实用性。该书编制了四角号索引。同时考虑到多途径检索方便,还编制了书名四角号码的笔画字头检索和汉语拼音字头检索。

4、该书注明了藏书单位。凡收入该书的书目,均标明了藏书单位,这些古籍善

相关文档
最新文档