原子弹下的广岛(英汉对照)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
活下来的人们要忍受着灾难带给他们的苦 难，透过他们的眼神看到的只有绝望
The nuclear radiation effect brings people endless pain, but they live strong, and we college students' daily life sometimes really worth we reflect on 核辐射的影响带给了人们无尽的痛楚，他们却坚强的活下去了，而我们大学 生的生活有时真值得我们反思
Байду номын сангаас
孩子们在你追我赶的嬉戏，妙龄少女们提着包儿在逛街， 上班族照常工作，然而转眼间一座充满生机的城市成了 一座废墟，横尸遍野。
Live down people to suffer disaster to their suffering, through their eyes see only desperate
Now, Hiroshima became a beautiful city. Although Japan in China's crime do not forgive, but do not deny that the Japanese national spirit is worth Revere, after the atomic bomb the revitalization of enough explains
time:August,6th,1945 consequences:71379 people suffer the catastrophe and the whole city was destroied
时间:在8月6日,1945年 结果:71379人遭受灾难,整个城市被毁
原子弹下的广岛
The children in you chase after me out of the play, the young woman carrying bag in the shopping, an office worker is work as usual, but in a vibrant city became a ruin, been everywhere.
如今，广岛成为了一个美丽的大都市。 虽然日本在中国所犯下的罪行不可饶恕，但不可否 认日本民族的精神是值得敬仰，原子弹后的振兴足 以说明
原子弹下的广岛 The Hiroshima atomic bomb 时间:在8月6日,1945年 Time: in August, 6 th, 1945 结果:71379人遭受灾难,整个城市被毁 consequences:71379 people suffer the catastrophe and the whole city was destroied 孩子们在你追我赶的嬉戏，妙龄少女们提着包儿在逛街，上班族照常工作，然而转眼间 一座充满生机的城市成了一座废墟，横尸遍野。 The children in you chase after me out of the play, the young woman carrying bag in the shopping, an office worker is work as usual, but in a vibrant city became a ruin, been everywhere. 活下来的人们要忍受着灾难带给他们的苦难，透过他们的眼神看到的只有绝望 Live down people to suffer disaster to their suffering, through their eyes see only desperate 核辐射的影响带给了人们无尽的痛楚，他们却坚强的活下去了，而我们大学生的生活有 时真值得我们反思 The nuclear radiation effect brings people endless pain, but they live strong, and we college students' daily life sometimes really worth we reflect on 如今，广岛成为了一个美丽的大都市。 Now, Hiroshima became a beautiful city. 虽然日本在中国所犯下的罪行不可饶恕，但不可否认日本民族的精神是值得敬仰，原子 弹后的振兴足以说明 Although Japan in China's crime do not forgive, but do not deny that the Japanese national spirit is worth Revere, after the atomic bomb the revitalization of enough explains
The nuclear radiation effect brings people endless pain, but they live strong, and we college students' daily life sometimes really worth we reflect on 核辐射的影响带给了人们无尽的痛楚，他们却坚强的活下去了，而我们大学 生的生活有时真值得我们反思
Байду номын сангаас
孩子们在你追我赶的嬉戏，妙龄少女们提着包儿在逛街， 上班族照常工作，然而转眼间一座充满生机的城市成了 一座废墟，横尸遍野。
Live down people to suffer disaster to their suffering, through their eyes see only desperate
Now, Hiroshima became a beautiful city. Although Japan in China's crime do not forgive, but do not deny that the Japanese national spirit is worth Revere, after the atomic bomb the revitalization of enough explains
time:August,6th,1945 consequences:71379 people suffer the catastrophe and the whole city was destroied
时间:在8月6日,1945年 结果:71379人遭受灾难,整个城市被毁
原子弹下的广岛
The children in you chase after me out of the play, the young woman carrying bag in the shopping, an office worker is work as usual, but in a vibrant city became a ruin, been everywhere.
如今，广岛成为了一个美丽的大都市。 虽然日本在中国所犯下的罪行不可饶恕，但不可否 认日本民族的精神是值得敬仰，原子弹后的振兴足 以说明
原子弹下的广岛 The Hiroshima atomic bomb 时间:在8月6日,1945年 Time: in August, 6 th, 1945 结果:71379人遭受灾难,整个城市被毁 consequences:71379 people suffer the catastrophe and the whole city was destroied 孩子们在你追我赶的嬉戏，妙龄少女们提着包儿在逛街，上班族照常工作，然而转眼间 一座充满生机的城市成了一座废墟，横尸遍野。 The children in you chase after me out of the play, the young woman carrying bag in the shopping, an office worker is work as usual, but in a vibrant city became a ruin, been everywhere. 活下来的人们要忍受着灾难带给他们的苦难，透过他们的眼神看到的只有绝望 Live down people to suffer disaster to their suffering, through their eyes see only desperate 核辐射的影响带给了人们无尽的痛楚，他们却坚强的活下去了，而我们大学生的生活有 时真值得我们反思 The nuclear radiation effect brings people endless pain, but they live strong, and we college students' daily life sometimes really worth we reflect on 如今，广岛成为了一个美丽的大都市。 Now, Hiroshima became a beautiful city. 虽然日本在中国所犯下的罪行不可饶恕，但不可否认日本民族的精神是值得敬仰，原子 弹后的振兴足以说明 Although Japan in China's crime do not forgive, but do not deny that the Japanese national spirit is worth Revere, after the atomic bomb the revitalization of enough explains