简单的英文诗歌欣赏三篇

合集下载

最简单的英文诗歌欣赏

最简单的英文诗歌欣赏英语诗歌是中国新诗最重要的诗体资源。

中国新诗极大地摹仿了英诗的诗形。

英诗的文体形态是中国新诗的原始形态,特别是在诗段、诗节和诗句的书写方式上,英诗成为新诗的直接模仿对象。

下面是店铺带来的最简单的英文诗歌欣赏，欢迎阅读!最简单的英文诗歌欣赏篇一The seasons(Robert Stevenson)Spring is gay with flower and song,Summmer is hot and days are long,Autumn is rich with fruit and grain,Winter brings snow and the New Year again.四季歌 (罗伯特'史蒂文森)春歌荡漾百花香，夏季炎炎白日长，秋天满地丰收果，冬雪吉兆新气象。

最简单的英文诗歌欣赏篇二ASLEEP-by George MacDonaldThe Sum is gone down,And the moon's in the sky;But the sun will come up,And the moon be laid by.The flower is asleep,But it is not dead;When the morning shines,It will lift it's head.When winter comes,It will die---no,no,It will only hide,From the frost and the snow.Sure is the summer.Sure is the sun;The night and the winter,Are shadows that run.眠——麦克唐纳太阳已经落山，月亮挂在天边;太阳会再度露面，月儿却消逝不见。

花儿虽已入睡，但却并未开败;曙光初照时分，她又抬起头来。

简单好读的英文诗歌欣赏

简单好读的英文诗歌欣赏英文诗歌作为文学的精华,作为一种艺术形式,对于培养学生的审美观和情感价值观在英语阅读课教学中起着举足轻重的作用。

下面是店铺带来的简单好读的英文诗歌欣赏，欢迎阅读!简单好读的英文诗歌欣赏篇一Friend朋友Sometimes in life, You find a special friend; Someone who changes your life just by being part of it.有时在生活中，你会发现一个特别的朋友; 有人通过成为你生活的一部分而改变你的命运Someone who makes you laugh until you can't stop;有人使你笑，直到你不能停止;Someone who makes you believe that there really is good in the world.有人使你相信真的有在世界上的良好。

Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.有人说服你，真的有一个上锁的门只等着你来打开它。

This is Forever Friendship. when you're down, and the world seems dark and empty,这是永远友好。

当你遇到挫折，世界似乎黑暗和空洞的，Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.你永远的朋友你在升降机的精神和作出的黑暗和空洞的世界突然显得明亮，充满挑战。

Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.你永远的朋友度过困难时期你，时代的悲哀，时代的困惑。

简短优美的英文诗歌带翻译阅读

简短优美的英文诗歌带翻译阅读诗歌是最古老的文学形式,是文学宝库中一颗璀璨耀眼的明珠，是强烈的个人情感的自然流露。

今天店铺为大家带来了简短优美的英文诗歌欣赏，希望大家喜欢这些英文诗歌!简短优美的英文诗歌欣赏篇一THE WHITE BIRDS--by: W.B. YeatsWOULD that we were, my beloved, white birds on the foam of the sea!We tire of the flame of the meteor, before it can fade and flee;And the flame of the blue star of twilight, hung low on the rim of the sky,Has awakened in our hearts, my beloved, a sadness that may not die.A weariness comes from those dreamers, dew-dabbled, the lily and rose;Ah, dream not of them, my beloved, the flame of the meteor that goes,Or the flame of the blue star that lingers hung low in the fall of the dew:For I would we were changed to white birds on the wandering foam: I and you!I am haunted by numberless islands, and many a Danaan shore,Where Time would surely forget us, and Sorrow come near us no more;Soon far from the rose and the lily, and fret of the flames would we be,Were we only white birds, my beloved, buoyed out on thefoam of the sea!参考译文：亲爱的，但愿我们是浪尖上一双白鸟!流星尚未陨逝，我们已厌倦了它的闪耀;天边低悬，晨光里那颗蓝星的幽光唤醒了你我心中，一缕不死的忧伤。

优秀英文诗歌欣赏三篇

【导语】⼈们喜欢诗,因为读诗不仅仅能得到快感,⽽且还能满⾜⽣活的需要,它可以慰籍、⿎舞⼈。

下⾯是由带来的优秀英⽂诗歌欣赏，欢迎阅读!【篇⼀】优秀英⽂诗歌欣赏爱⽐遗忘厚 Love is more thicker than forget, More thinner than recall, More seldom than a wave is wet More frequent than to fail 爱⽐遗忘厚，⽐回忆薄，⽐潮湿的波浪还稀奇，⽐失败更频繁。

It is most mad and moonly And less it shall unbe Than all the sea which only Is deeper than the sea 它最疯狂最朦胧，⽐起世界上，⽐海洋还深的海洋，它更为深刻。

Love is less always than to win Less never than alive Less bigger than the least begin Less littler than forgive 成功总⽐失败少，它却从未陨灭，只要有⼀息希望，它便重新发芽，谅解也总⽐仇恨多。

It is most sane and sunly And more it cannot die Than all the sky which only Is higher than the sky 它最理智最开朗，⽐起世界上，⽐天空更⾼的天空，它更为不朽。

【篇⼆】优秀英⽂诗歌欣赏 One Inch Tall If you were only one inch tall , you'd ride a worm to school. The teardrop of a crying and would be your swimming pool. A crumb of cake would be a feast And last you seven days at least , A flea would be a frightening beast If you were one inch tall . If you were only one inch tall , you'd walk beneath the door , And it would take about a month to get down to the store . A bit of fluff would be your bed, You'd swing upon a spider's thread , And wear a thimble on your head If youwere one inch tall . you'd surf across the kitchen sink upon a stick of gum you could't hug your mama , you'd just have to hug her thumb . you'd run from people's feet in fright , To move a pen would take all night , ( This poem took fourteen years to write --- Cause I'm just one inch tall ) 倘若你只有⼀⼨⾼，便能骑着⼀条⼩⾍去上学。

简单短篇的英文诗歌欣赏

简单短篇的英文诗歌欣赏英语诗歌的欣赏和学习不仅可以加深学生对英语语言文化的理解,可以提高其审美水平。

店铺整理了简单短篇的英文诗歌，欢迎阅读! 简单短篇的英文诗歌篇一why you cryWhy you cryMy little girlThe sky are so blueWhy you cryMy lovely girl简单短篇的英文诗歌篇二i love youi love youlike the sun like mooni love youlike the rain like windi love youlike the bird like skyso,don't ask mehow much i love you简单短篇的英文诗歌篇三who am ii am a lovely girli like reading and paintingi am a good studenti am hardworking and smart简单短篇的英文诗歌篇四moodFirst of all,I need study hard and learn about anything .Only do this I can odtain a job or money and so on. 简单短篇的英文诗歌篇五my dayToday Iam very happy,because I have two good firends.One of them named Qin Lei,the other is Jia Hui.They help with me all the time.Do you know?If you have good firends ,you fell life is wonderful!。

关于简短英语小诗歌欣赏

关于简短英语小诗歌欣赏英语诗歌是英美文学中的珍宝。

在英美文学中,尤其是早期作品中,如史诗及戏剧都是以诗歌的形式出现。

小编精心收集了关于简短英语小诗歌，供大家欣赏学习!关于简短英语小诗歌篇1Returning to my farm (Ⅲ)I planted peas beneath the southern hill;The peas are few, but weeds grow in their stead;At dawn I rise to clear the dust and filth,Bring back my hoe with moon above my head.The way is narrow, grass and shrubs are high,My clothing all is stained with ev’ning dew;For stains upon my clothes I do not care,If I am free my wishes to pursue.陶渊明《归园田居其三》种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。

道狭草木长，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使愿无违。

关于简短英语小诗歌篇2Autumn in the CapitalDu MuThe tower overlooks frosty trees;Speckless is the mirror-like sky.The South Mountain and autumn breeze;Vie to be more sublime and high.杜牧《长安秋望》楼倚霜树外，镜天无一毫。

南山与秋色，气势两相高。

关于简短英语小诗歌篇3Back to Countrylife (2)Few are social contacts and far between,Coaches keep off the narrow lane.Closed all day is my wicker-gate,Wordly thoughts the bare room discourage.With the farmers I exchange calls,Wading through the weeds.We meet not for gossip or idle talk,On the growth of mulberry and hemp we dwell.As hemp and mulberry grow,My fields increase in size.I dread the visit of sleet and frostThat reduce my fields to waste.陶渊明《归园田居其二》野外罕人事，穷巷寡轮鞅。

经典优美英文诗欣赏三篇

【导语】诗歌以其韵律美、形式美、意象美、哲理美深受⼈们的喜爱。

然⽽英⽂诗歌在英语语⾔学习中的重要性还没有引起⾜够的重视。

下⾯是由©⽆忧考⽹带来的经典优美英⽂诗欣赏，欢迎阅读!【篇⼀】经典优美英⽂诗欣赏在阔叶林 The same leaves over and over again! They fall from giving shade above To make one texture of faded brown And fit the earth like a leather glove. 同样的叶⼦，⼀回⼜⼀回! 从投下树阴的⾼处飘落，堆积成枯褐的纹理，仿佛给⼤地戴上了⽪⼿套。

Before the leaves can mount again To fill the trees with another shade, They must go down past things coming up. They must go down into the dark decayed. 叶⼦再次爬上⾼枝为⼤树添上另⼀重树阴之前，它们必须坠落，与向上的⼀切擦肩。

它们必须坠落，进⼊⿊暗，腐化。

They must be pierced by flowers and put Beneath the feet of dancing flowers. However it is in some other world I know that this is the way in ours. 它们必然为花朵所穿透，躺在迎风招展的花朵脚下。

⽽在另⼀⽣境，我知道，这也是我们的历程。

【篇⼆】经典优美英⽂诗欣赏 Love Is More than a Word 爱情不单是个词语 Love is more than a word, It says so much. When I see these four letters, I almost feel your touch. This only happened since I fell in love with you. Why this word does this, I haven’t got a clue. 爱情不单是个词语，它有太多太多对⼈倾诉。

简单英文小诗阅读三篇

简单英文小诗阅读三篇【篇一】简单英文小诗阅读我为少男少女们歌唱何其芳I sing for teenagersTr. William Wang我为少男少女们歌唱。

我歌唱早晨，我歌唱希望，我歌唱那些属于未来的事物我歌唱正在生长的力量。

I sing for teenagersI sing for morning;I sing for hope;I sing for those future things;I sing for the growing strength.我的歌呵，你飞吧，飞到年轻人的心中去找你停留的地方。

Ah, my sonYou do fly —Fly into youth’s heartTo find your place to stay.所有使我像草一样颤抖过的快乐或者好的思想，都变成声音飞到四方八面去吧，不管它像一阵微风或者一片阳光。

轻轻地从我琴弦上失掉了成年的忧伤，我重新变得年轻了，我的血流得很快，对于生活我又充满了梦想，充满了渴望。

All enjoyment or good thinkingThat make me shake like grass,All become sound to fly in all directions.No matter it is like a blast of breezeOr a ray of sunlight.Gently, on my string,Losing grief of manhood.I start to be young again.My blood flows fast.In life, I am full of hope and yearning again.【篇二】简单英文小诗阅读Today I Went Downby Breyten Breytenbachtoday I went down on your bodywhile windows were thick white eyesand hearkened the clogged cavitiesin the small darkroom of your chest，hedging an eternity over the aching voice from your gorgeous throat，agony and exaltation flow in one divideif I may make so bold，your thighs are a loveword your hairnight’s glittering lining of secret disport：I aimed for the innermost moonand rent， moved by the syntax and the slow of sadness and of joy， soI love you， love you sowhen the blinding comes，the discomposure of silence，it must be high up the hillswhere hundreds of poorstamp their feet in the dust， and drumsand woman voices like this ululating skyline gag the final ecstasy【篇三】简单英文小诗阅读To the Virgins, to Make Much of Timeby Robert HerrickGather ye rosebuds while ye may，Old Time is still a-flying;And this same flower that smiles todayTomorrow will be dying.The glorious lamp of heaven， the sun，The higher he’s a-getting，The sooner will his race be run，And nearer he’s to setting.That age is best which is the first，When youth and blood are warmer;But being spent， the worse， and worst Times still succeed the former.Then be not coy， but use your time，And while ye may， go marry;For having lost but once your prime，You may forever tarry.。

简单的英文诗欣赏

简单的英文诗欣赏多阅读一些短篇的英语诗歌，对于我们英语阅读能力的提高会有所帮助，今天店铺在这里分享一些简单的英文诗供大家欣赏，希望大家会喜欢这些英文诗歌!短小而又简单的英文诗篇1The Blossom 花儿Merry, merry sparrow! 愉快，愉快的小麻雀!Under leaves so green, 在如此翠绿的树叶下，A happy blossom 一朵幸福的花儿Sees you, swift as arrow, 看着你，如箭般地敏捷，Seek your cradle narrow 在我的胸前寻找Near my bosom. 你那窄小的摇篮。

Pretty, pretty robin! 漂亮，漂亮的知更鸟!Under leaves so green, 在如此翠绿的树叶下，A happy blossom 一朵幸福的花朵Hears you sobbing, sobbing, 听到你呜咽，呜咽，Pretty, pretty, robin, 漂亮，漂亮的知更鸟!Near my bosom. 在我的胸前盘旋。

by William Blake, 1757-1827短小而又简单的英文诗篇2Infant Joy 婴儿的喜悦'I have no name; 「我无姓名I am but two days old.' 我只两天大。

」What shall I call thee? 我将如何来称呼你呢?'I happy am, 「我很快乐，Joy is my name.' 喜悦就是我的名字。

」Sweet joy befall thee! 愿甜蜜的快乐降临你身上!Pretty Joy! 漂亮的喜悦!Sweet Joy, but two days old. 甜蜜的喜悦，才两天大。

Sweet Joy I call thee: 我称你为甜蜜的喜悦：Thou dost smile, 你就微笑，I sing the while, 当我唱歌的当儿，Sweet joy befall thee! 愿甜蜜的快乐降临你身上!by William Blake短小而又简单的英文诗篇3Bed In Summer 夏日之床In winter I get up at night 冬日我大清早起床And dress by yellow candle-light. 借着黄色的蠋光穿裳。

短小而又简单的英文诗诗歌赏析

短小而又简单的英文诗诗歌赏析英语诗歌往往寄托着作者浓烈的情感，有些诗歌既唯美动人，又感人肺腑，今天店铺在这里为大家介绍一些短小而又简单的英文诗，希望大家会喜欢这些英语诗歌!短小而又简单的英文诗篇一《Never give up》Never give up,Never lose hope.Always have faith,It allows you to cope.Trying times will pass,As they always do.Just have patience,Your dreams will come true.So put on a smile,You'll live through your pain.Know it will pass,And strength you will gain.《永不放弃》永不放弃，永不心灰意冷。

永存信念，它会使你应付自如。

难捱的时光终将过去，一如既往。

只要有耐心，梦想就会成真。

露出微笑，你会走出痛苦。

相信苦难定会过去，你将重获力量。

短小而又简单的英文诗篇二永远不要表达你的爱Never seek to tell thy love,Love that never told can be;For the gentle wind doth moveSilently, invisibly,I told my love, I told my love,I told her all my heart;Trembling, cold, in ghastly fears,Ah! She did depart.Soon after she was gone from me,A traveler came by,Silently, invisibly:He took her with a sigh.永远不要表达你的爱那爱不尽在言语中因为清风拂过轻轻地，不留一丝痕迹我表达了我的爱，我表达了我的爱，我告诉了她我的所思所想颤抖、寒冷、如死一般的恐惧唉!她竟然飘然离去她与我分手后没多久一个行人与我擦肩而过轻轻地，不留一丝痕迹伴着我的一声叹息，他将她带走短小而又简单的英文诗篇三《THE VALUE OF TIME》Katharine SunTo realize the value of one year：Ask a student who has failed a final exam.To realize the value of one month：Ask a mother who has given birth to a premature baby.To realize the value of one week：Ask an editor of a weekly newspaper.To realize the value of one hour：Ask the lovers who are waiting to meet.To realize the value of one minute：Ask a person who has missed the train， bus or plane.To realize the value of one second：Ask a person who has survived an accident.To realize the value of one millisecond：Ask the person who has won a silver medal in the Olympics. Time waits for no one.Treasure every moment you have.《时间的价值》凯瑟琳·桑要想知道一年的价值，那就去问期末考试不及格的学生。

适合朗诵的英文诗歌3篇

【导语】朗读在诗歌中起着重要作⽤,通过好的朗诵可以增强诗歌语感,体悟诗歌的情感,掌握诗歌内涵意象。

下⾯是由©⽆忧考⽹带来的适合朗诵的英⽂诗歌，欢迎阅读!【篇⼀】适合朗诵的英⽂诗歌 Love at First Sight—Wislawa Szymborska ⼀见钟情——维斯拉⽡·⾟波丝卡 They're both convinced that a sudden passion joined them. 他们彼此深信是瞬间迸发的热情让他们相遇 such certainty is more beautiful, 这样的确定是美丽的 but uncertainty is more beautiful still. 但变幻⽆常更为美丽 since they'd never met before, they're sure that there'd been nothing between them. 他们素未谋⾯所以他们确定彼此并⽆任何⽠葛 but what's the word from the streets, staircases, hallways 但是⾃街道、楼梯、⼤堂传来的话语 perhaps they've passed by each other a million times? 他们也许擦肩⽽过100万次了吧 i want to ask them if they don't remember a moment face to face in some revolving door? 我想问他们是否记得在旋转门⾯对⾯那⼀刹 perhaps a "sorry" muttered in a crowd? 或是在⼈群中喃喃道出的对不起 a curt "wrong number"caught in the receiver? 或是在电话的另⼀端道出的打错了 but i know the answer. 但是我早知道答案 no, they don't remember. 是的，他们并不记得 they'd be amazed to hear that chance has been toying with them now for years. 他们会很讶异原来缘分已经戏弄他们多年 not quite ready yet to become their destiny, 时机尚未成熟变成他们的命运 it pushed them close, drove them apart, 缘分将他们推进 it barred their path, 距离阻挡他们的去路 stifling a laugh, 忍住笑声 and then leaped aside. 然后闪到⼀旁 there were signs and signals, 有⼀些迹象和信号存在 even if they couldn't read them yet. 即使他们尚⽆法解读 perhaps three years ago or just last tuesday 也许在三年前或者就在上个星期⼆ a certain leaf fluttered from one shoulder to another? 有某⽚叶⼦飘舞于肩与肩之间? something was dropped and then picked up. 有东西掉了⼜捡了起来? who knows, maybe the ball that vanished into childhood's thicket? 天晓得，也许是那个消失于童年灌⽊丛中的球? there were doorknobs and doorbells where one touch had covered another beforehand. 还有事前已被触摸层层覆盖的门把和门铃 suitcases checked and standing side by side. 检查完毕后并排放置的⼿提箱 one night. perhaps, the same dream, 有⼀晚，也许同样的梦， grown hazy by morning. 到了早晨变得模糊。

简短的英语小诗歌欣赏

简短的英语小诗歌欣赏英语诗歌是英语学习的重要部分。

正如学习汉语要懂诗词歌赋一样,学习英语时有必要对英语诗歌有所了解。

小编精心收集了简短的英语小诗歌，供大家欣赏学习!简短的英语小诗歌篇1Back to Country Life (I)I've loathed the madding crowd since I was a boyWhile hills and mountains have filled me with joy.By mistake I sought mundane careersAnd got entrapped in them for thirty years.Birds in the cage would long for wooded hills;Fish in the pond would yearn for flowing rills.So I reclaim the land in southern fieldsTo suit my bent for reaping farmland yields.My farm contains a dozen mu of ground;My cottage has eight or nine rooms around.The elm and willow cover backside eavesWhile peach and plum trees shade my yard with leaves.The distant village dimly looms somewhere,With smoke from chimneys drifting in the air.In silent country lanes a stray dog barks;Amid the mulberry trees cocks crow with larks.My house is free from worldly moil or gloomWhile ease and quiet permeate my private room.When I escape from bitter strife with men,I live a free and easy life again.陶渊明《归园田居其一》少无适俗韵，性本爱丘山。

英语简单的优美诗歌欣赏

英语简单的优美诗歌欣赏【导语】英语的诗歌也分很多种的类型，下面就由给大家分享一下英语简单的优美诗歌欣赏，大家一起参考一下吧！【篇一】英语简单的优美诗歌欣赏A throe upon the featuresA throe upon the features -A hurry in the breath -An ecstasy1 of partingDenominated “Death” -An anguish2 at the mentionWhich when to patience grown,I’ve known permission givenTo rejoin its own.剧痛在于特征上急切在于那迹象告别的狂喜称之为“死亡”当去忍受成长苦恼就因之遭遇我知道许可已经给予去与同类团聚【篇二】英语简单的优美诗歌欣赏Slow Dance 放慢你的舞步Have you ever watched kids on a merry-go-roundOr listened to the rain slapping on the ground?Ever followed a butterfly’s erratic flightOr gazed at the sun into the fading night?You better slow down,Don’t dance so fast.Time is short,The music won’t last.Do you run through each day on the flyWhen you ask “How are you?”, do you hear the reply?When the day is done, do you lie in your bedWith the next hundred chores running through your head?You’d better slow downDon’t dance so fastTime is shortThe music won’t lastWhen you run so fast to get somewhere,You miss half the fun of getting there.When you worry and hurry through your day,It is like an unopened gift....Thrown away...You’re listening to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith.Life is not a race.Do take it slower,Hear the musicBefore the song is over.If you have known how to compose your life, you have done a great deal morethan the person who knows how to compose a book.You have done more thanthe one who has taken cities and empires.你曾否看过孩子们骑旋转木马或听过雨水拍打地面的声音呢?你曾否追逐过飘忽不定的蝴蝶或看着夕阳消失于地平线呢?放慢你的舞步不要匆匆忙忙人生苦短音乐不会永远奏下去。

有关简单的英语小诗歌欣赏

有关简单的英语小诗歌欣赏英语诗歌是英语语言与文学的精华。

开展英语诗歌教学能提高学生英语语言基础知识水平、写作水平,有助于学生西方历史文化的学习,提高学生的想象力,也有助于对学生的道德教育。

小编精心收集了有关简单的英语小诗歌，供大家欣赏学习!有关简单的英语小诗歌篇1My Kite 我的风筝MY KITE我的风筝My kite is white,我的风筝白，My kite is light,我的风筝轻，My kite is in the sky!我的风筝上了天!Now low,now high,时而高飞时低旋，You see the kite,我的风筝在云间，You see it, you and I.你我两人都看见。

有关简单的英语小诗歌篇2The Little Frog 小青蛙THE LITTLE FROG小青蛙The little green frog,小呀小青蛙，Jumps on a log,跳到木头上，Takes off his cloak,脱掉小外衣，And begins to croak.开始呱呱唱。

有关简单的英语小诗歌篇3A Riddle 谜语In this white room一间白屋子We see no door没有门进出，We see no floor.地板也没铺。

But this white room可这白屋子Has only one wall只有一堵墙，And in this white room漂亮黄皮球We see a nice yellow ball.就在屋里藏。

有关简单的英语小诗歌篇4WIND AND WEATHER风和天气The South Wind brings wet weather,南风吹来雨绵绵，The North Wind, wet and cold together, 北风吹过湿又寒，The West Wind always brings us rain,西风刮时是雨夭，The East Wind blows it back again.东风又把雨送还。

简单英语诗歌3篇欣赏

简单英语诗歌3篇欣赏英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。

下面是店铺带来的简单英语诗歌欣赏，欢迎阅读!简单英语诗歌欣赏篇一In Rainy SeptemberRobert BlyIn rainy September, when leaves grow down to the dark,I put my forehead down to the damp, seaweed-smelling sand.The time has come. I have put off choosing for years,perhaps whole lives. The fern has no choice but to live;for this crime it receives earth, water, and night.We close the door. “I have no claim on you.”Dusk comes. “The love I have had with you is enough.”We know we could live apart from one another.The sheldrake floats apart from the flock.The oaktree puts out leaves alone on the lonely hillside.Men and women before us have accomplished this.I would see you, and you me, once a year.We would be two kernels, and not be planted.We stay in the room, door closed, lights out.I weep with you without shame and without honor.多雨的九月罗伯特·勃莱多雨的九月，树叶越长越瘦，日渐灰暗，我将前额俯伏在潮湿的沙滩，海藻腥涩。

经典英语版诗歌欣赏三篇

【导语】诗歌作为经典的艺术形式⼀直伴随着⼈类⽂明的发展,⽆论是对⾃然美景的赞美,还是对⼈类善良、积极的⼈⽣态度的赞美,我们都可以找到相应的国外内的诗歌题材。

下⾯是由⽆忧考带来的经典英语版诗歌，欢迎阅读!【篇⼀】经典英语版诗歌欣赏爱如清晨的阳光 Love Like Morning Sun So often, when I'm alone with my thoughts, I feel your presence enter me like the morning sun's early light, filling my memories and dreams of us with a warm and clear radiance. You have become my love, my life, and together we have shaped our world until it seems now as natural as breathing. But I remember when it wasn't always so times when peace and happiness seemed more like intruders in my life than the familiar companions they are today; times when we struggled to know each other, but always smoothing out those rough spots until we came to share ourselves completely. We can never rid our lives entirely of sadness and difficult times but we can understand them together, and grow stronger as individuals and as a loving couple. If I don't tell you as often as I'd like, it's because I could never tell you enough that I'm grateful for you sharing your life with mine, and that my love for you will live forever. by Edmund O'Neil【篇⼆】经典英语版诗歌欣赏 The petals fall in the fountain These fought in any case, and some believing pro domo, in any case ..... Died some, pro patria, walked eye-deep in hell believing in old men's lies, then unbelieving came home, home to a lie, home to many deceits, home to old lies and new infamy; usury age-old and age-thick and liars in public places. Daring as never before, wastage as never before. Young blood and high blood, fair cheeks, and fine bodies; fortitude as never before frankness as never before, disillusions as never told in the old days, hysterias, trench confessions, laughter out of dead bellies.【篇三】经典英语版诗歌欣赏 Ezra Pound - Villanelle: The Psychological Hour I had over prepared the event, that much was ominous. With middle-ageing care I had laid out just the right books. I had almost turned down the pages. Beauty is so rare a thing. So few drink of my fountain. So much barren regret, So many hours wasted! And now I watch, from the window, the rain, the wandering busses. "Their little cosmos is shaken" - the air is alive with that fact. In their parts of the city they are played on by diverse forces. How do I know? Oh, I know well enough. For them there is something afoot. As for me; I had over-prepared the event - Beauty is so rare a thing. So few drink of my fountain. Two friends: a breath of the forest. . . Friends? Are people less friends because one has just, at last, found them? Twice they promised to come. "Between the night and the morning?" Beauty would drink of my mind. Youth would awhile forget my youth is gone from me. (Speak up! You have danced so stiffly? Someone admired your works, And said so frankly. "Did you talk like a fool, The first night? The second evening?" "But they promised again: To-morrow at tea-time." Now the third day is here - no word from either; No word from her nor him, Only another man's note: "Dear Pound, I am leaving England."。

著名英文诗歌短篇精选

《著名英文诗歌短篇精选》一、罗伯特·弗罗斯特《未选择的路》黄色的树林里分出两条路，可惜我不能同时去涉足，我在那路口久久伫立，我向着一条路极目望去，直到它消失在丛林深处。

但我却选择了另外一条路，它荒草萋萋，十分幽寂，显得更诱人，更美丽；虽然在这两条小路上，都很少留下旅人的足迹。

虽然那天清晨落叶满地，两条路都未经脚印污染。

哦，留下一条路等改日再见！但我知道路径延绵无尽头，恐怕我难以再回返。

也许若干年后在某个地方，我将轻声叹息将往事回顾：一条树林里分出的路，而我选择了人迹更少的一条，从此决定了我的一生的道路。

二、威廉·莎士比亚《十四行诗第18首》你难道没看见吗？夏季的娇阳就像青春的黄金，总是短暂；但我的诗篇将永葆你的美貌，战胜那不可一世的残酷时间。

夏日里的玫瑰，盛开又凋谢，温柔的风吹过，又归于寂静；夏日的芬芳，犹如美少年的气息，转瞬即逝，只剩下淡淡的回忆。

壮丽的景象，犹如过眼云烟，但我的诗篇，将为你永远绽放，让你在岁月的长河里，永不褪色。

三、埃德温·阿灵顿·罗宾逊《理查德·科里》理查德·科里去了远方，他的名字在小镇上流传，他曾是我们的骄傲，风光无限，衣着光鲜，谈吐不凡。

但无人知晓他内心的悲凉，破产的消息如阴云笼罩，他失去了往日的荣光，独自承受着生活的重担。

他步履沉重，眼神黯淡，昔日的风采不再，理查德·科里，曾经的富翁，如今只剩下一身破旧的衣裳。

四、艾米莉·狄金森《我听见美洲在唱歌》我听见美洲在唱歌，那歌声，源自勤劳的工匠，充满力量；他们歌唱着晨曦，歌唱着希望，那歌声，如同太阳，照亮大地。

我听见农场主的儿子在歌唱，他的歌声，伴随着牛羊的哞叫；那是对丰收的赞美，对生活的热爱，在广袤的田野上，回荡。

我听见诗人在歌唱，那歌声，穿透岁月的长河，唤醒灵魂；他们歌唱着爱情，歌唱着自由，那歌声，如同星光，璀璨夺目。

五、威廉·布莱克《天真的预言》一粒沙里有一个世界，一朵花里有一个天堂；把无限放在你的手掌上，永恒在一刹那间收藏。

短而著名的现代英文诗歌5篇

短而著名的现代英文诗歌5篇如果。

所有的伤痕都能够痊愈。

如果。

所有的真心都能够换来真意。

如果。

所有的相信都能够坚持。

如果。

所有的情感都能够完美。

如果。

依然能相遇在某座城。

单纯的微笑。

微微的幸福。

肆意的拥抱。

该多好。

可是真的只是如果。

下面小编给大家带来关于英文的现代诗歌，方便大家学习。

关于英文的诗歌1O Sailor, Come Ashore啊!水手，上岸吧(Part I)O sailor, come ashore 啊!水手，上岸吧What have you brought for me? 你给我带来什么?Red coral , white coral, 海里的珊瑚，Coral from the sea. 红的，白的。

(Part II)I did not dig it from the ground 它不是我从地下挖的，Nor pluck it from a tree; 也不是从树上摘的;Feeble insects made it 它是暴风雨的海裹In the stormy sea. 弱小昆虫做成的。

by C. G. Rossetti关于英文的诗歌2(Part I)Who has seen the wind? 谁曾见过风的面貌?Neither I nor you; 谁也没见过，不论你或我;But when the leaves hang trembling, 但在树叶震动之际，The wind is passing through. 风正从那里吹过。

(Part II)Who has seen the wind? 谁曾见过风的面孔?Neither you nor I; 谁也没见过，不论你或我;But when the trees bow down their heads, 但在树梢低垂之际，The wind is passing by. 风正从那里经过。

～by C. G. Rossetti另一首诗人的风之歌O wind , why do you never rest, 风啊!为何你永不休止Wandering, whistling to and fro, 来来回回的漂泊，呼啸Bring rain out of the west, 从西方带来了雨From the dim north bringing snow? 从蒙眬的北方带来了雪。

英语简单短篇诗歌欣赏

英语简单短篇诗歌欣赏通过英语诗歌学英语,改变大学英语教学内容与诗歌学习无缘的状态,是和提高学生英语学习积极性、增强大学英语教学效果、提高学生英语交际能力的目的相辅相成。

下面是店铺带来的英语简单短篇诗歌，欢迎阅读!英语简单短篇诗歌篇一The Road Not Taken (未走过的路)by (USA) Robert FrostTwo roads diverged in a yellow wood,And sorry I could not travel bothAnd be one traveler, long I stoodAnd looked down one as far as I couldTo where it bent in the undergrowth.Then to the other, as just as fair,And having perhaps the better claim,Because it was grassy and wanted wear,Though as for that, the passing thereHad worn them really about the same.And both that morning equally lay,In leaves no step had trod black.Oh, I kept the first for another day!Yet knowing how way leads on to way,I doubted if I should ever come back.I shall be telling this with a sigh,Somewhere ages and ages hence:Two roads diverged i a woo, and I ----I took the one less traveled by,And that has made all the difference.英语简单短篇诗歌篇二Freedom and Love (自由与爱情)by (Ireland) Thomas CampbellHow delicious is the winningOf a kiss at loves beginning,When two mutual hearts are sighingFor the knot there's no untying.Yet remember, 'mist your wooing,Love is bliss, but love has ruining;Other smiles may make you fickle,Tears for charm may tickle.英语简单短篇诗歌篇三The Silver Swanby AnonymousThe silver swan, who living had no note,When death approached, unlocked her silent throat; Leaning her breast against the reedy shore,Thus sung her first and last, and sung no more: Farewell, all joys; O death, come close mine eyes;More geese than swans now live, more fools than wise.英语简单短篇诗歌篇四A Damsel at Vassarby AnonymousA damsel at Vassar named Breeze,Weighed down with B. Litt's and D.D's,Collapsed from the strain.Said her doctor, "It's plainYou are killing yourself ---- by degrees."英语简单短篇诗歌篇五Love's Secret (爱情的秘密) by (UK) William BlakeNever seek to tell thy love,Love that never told shall be; For the gentle wind does move Silently, invisibly.I told my love, I told my love,I told her all my heart,Trembling, cold, in ghastly fears. Ah! she did depart!Soon after she was gone from me,A traveller came by,Silently, invisibly:He took her with a sigh.。

关于最简单的英文诗歌欣赏

关于最简单的英文诗歌欣赏英语诗歌因其节奏、思想意义及艺术价值,在英语教学中占有一席之地。

店铺整理了关于最简单的英文诗歌，欢迎阅读!关于最简单的英文诗歌篇一The Arrow And The Song 箭与歌(1)I shot an arrow in the air, 我向空中射了一箭，It fell to earth, I knew not where; 它已落到地面，我不知道其去向;For so swiftly it flew, the sight 因它飞得如此地快速Could not follow it in its flight. 视力无法跟得上它的飞驰。

(2)I breathed a song into the air, 我向空中轻歌一曲，It fell to earth, I knew not where; 它已落地而停，我不知其去向;For who has sight so keen and strong, 谁有这么敏锐的视力，That it can follow the flight of song? 能跟得上歌声的飞驰?(3)Long, long afterward, in an oak 很久，很久以后，在一棵橡树上，I found the arrow still unbroke; 我发现它依然完好无损;And the song, from beginning to end, 而这首歌，从头到尾，I found again in the heart of a friend. 我发现又深印在一位友人的心上。

by H. W. Longfellow关于最简单的英文诗歌篇二Sweet And Low 和且柔的西风(1)Sweet and low, sweet and low, 和且柔，和且柔Wind of the western sea, 远海西风软如绸，Low, low, breathe and blow, 柔柔，和且柔Wind of the western sea! 远海西风软如绸，Over the rolling waters go, 吹过那动荡的波山浪谷，Come from the dying moon, and blow, 吹向那月落处，远海穷陬，Blow him again to me; 将那小船吹回头;While my little one, while my pretty one, sleeps. 当我的宝贝，心肝睡着的时候。