报刊中几种标点符号的误用辨析

参 考文 献
【 １ 】 沈逸平 ，叶 红卫 ． 中英 文混排 时标 点符号 的 使 用问题 【 Ｊ 】 ． 出版 发行研 究，２ ０ ０ ９ ，（ ９ ） ：１ ０ １ —
１ ０ ２
Fra Baidu bibliotek
１ 省年号
省年号 （ ’） 是 高 撇 号 ，用 于 省 年 形 式 。在报 刊 使用 中常 用于标 题 式 的名称 中 。 正确 使 用示 例 ： ’９ ９ 圣 达 公司年 会 省年 号 的误 用有 ： １ ） 省年 号 （ ’）误 置 于年 份 后 面 ，错 误 使用 示例 ： ９ ９ ’圣 达 公司年 会 ２ ）省年号 （ ’）后面 误加 了 “ 年” 字 ，错误 使 用示 例 ： ９ ９ 年 圣达 公 司年会
六点。
规 范 化 是 编辑 的 一 项 基 础 性 工 作 。 目 前 ，我 国报 刊 中标 点 符号 的误 用时 有发 生 ， 标 点符号 使 用是 否规 范不 仅是 衡量 作者 写作 水平 高 低的 重要 标志 ，也 是衡 量报 刊 编辑水 平 高低 的重 要标 志 。标点 符号 作为 语言 文字 的基 本要 素 ，并 没有 引起 大 家的高 度重 视 。 报刊 编辑 应 高度 认识标 点符号 规范 化作 为编 辑 基础性 工 作 的重要 性 ，努 力成 为标 点符号 规 范化 的宣 传者 和实 践者 。 已经有 不少 研 究 者 对报 刊 中标 点符 号 的 使 用提 出 了建 议 ［ １ — ７ ］ ，这 里 笔者 将 报刊 中出现 的几 种标 点符号 的误 用进 行 分析 和探 讨 ， 旨在 引起 报 刊作者 和 编辑对 稿 件 中标点 符号 问题 的重 视 。
“ ”
３ ）相 邻 的 数字 连 起 来表 示 概数 不 能 使 用 顿号 ，错误 使用 示例 ： 大 的会议 室可 以容 纳五 、六百 人 ，小 的 会 议室 也能容 纳 二 、三 百 人。 （ 顿 号 应该 去 掉）
５中英文标点符号差异
中英 文 标 点符 号 ，有 些是 一致 的 ，有 些 是 不 一 致 的 ，使 用 时 应 该 注 意 ，以 免 错 用 。例 如英 文标 点 中没 有 中文形式 的 顿号 、 书 名号 、句号 和省 略号 ，英 文 中用逗 号代替 顿 号 ，用斜 体字表 示书 籍 、报刊 、戏 剧 、电 影 、绘 画作 品等 的 名 称 ，用 逗 号 来 代替 冒 号 ，用 实心小 黑 点代替 句号 。还有 英 文 中的 省 略号 其实 是三 个下位 排 的小黑 点 ，许 多人 由于受 中文影 响 常错误 地把 英文 省略 号写 成
，
【 ４ 】 王 长风 ，高 长福 ，李平 ，等 ． 科技 期 刊 中
几种英 文标点符号 的使用差错 分析［ Ｊ ］ ． 编 辑 学
报 ，２ ０ ０ ５ ，１ ５ （ ５ ） ：１ ９ ８ －１ ９ ９
４顿号
顿 号表 示句 子内部 并 列的 词语 之 间需要 停顿 时 ，使 用顿号 。 顿号 的误 用有 ： １ ） 甚 至 ， 尤 其 ，直 至 ， 特 别 是 ，以 及 ，还 有 ，并且 ，或者 等连 词前 面 不能 使用 顿号 ，错误 使用 示例 ： 如 果买 到火 车票 、或者 我 坐飞 机 ，周二 就 可以 和你 见面 了 。 （ 顿 号应 该去 掉或 改为 逗号 ） ２ ）没 有 明显停 顿 的 并 列词 语 间 不能 使 用 顿号 ，错 误使 用示 例 ： 听 说可 以春 游 ，男 、女生 都十 分高 兴 。 （ 顿 号 应该 去掉 ）
［ ２ ］ 郭建 顺 ，张学 东 ，李 文红 ． 我 国科 技期 刊 英 文标点 符号的错 用新析［ Ｊ 】 ｌ 中国科技期 刊研 究 ，２ ０ １ ２ ，２ ５ （ ５ ） ：８ ９ ４ －８ ９ ６ Ｉ ５ 】 黄 丽雯． 浅析 中英 文标 点的差异【 Ｊ ］ ． 科枝 与出
版 ，２ ０ ０ ８ ，（ ５ ） ：３ ４ －３ ５
３冒号
冒号 表示 提示 性话 语之 后的 停顿 ，主要 用来 提起 下文 或总 结上 文 。提起 下文 指在表 达上 具 有提示 作 用 ，能 引起 下文 的词 、短 语 或分 句 ；总结 上文 指还 可以 用在 总结性 话语 之前 。 冒号 的误 用有 ： １ ）不 是 指示 性 话 语 之后 的 停 顿不 能 使 用 冒号 ，错误 使用 示例 ： “ 老 师 ”他低 着头 说 ： “ 您 就原 谅我 一 次吧 ” 。 （ 冒号应 该改 为逗 号 ） ２ ）没 有 停顿 的地 方 使用 冒号 ，错 误 使 用示 例 ： 本着： “ 以人 为本 ”的 原则 ，工会开 展 了慰 问 困难职 工 的活 动 。 （ 第一 个 冒号应 该 去掉 ） ３ ） 重 叠 使 用 冒 号 ， 文 章 层 次 产 生 混 乱 ，错误 使 用示例 ： 现 代研 究表 明 ：决 定个 人发 展 的三个 重 要 因素是 ：遗 传 、教 育 、环 境 。 （ 第一个 冒 号应 该 改为逗 号 ） ・ ４） 冒 号 使 用 形 式 错 误 ， 冒 号 是 ： 左 偏下 ，不 能与上 下居 中的数 学符 号 “ ：”混 淆 ，错 误使 用示 例 ：
Ｄ Ｏ Ｉ ：１ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ １ － ８ ９ ７ ２ ． ２ ０ １ ３ ． ０ ９ ． ０ ８ ２
报刊 中几种标 点符号 的误 用辨析
李 林
《 环 境 科 学》 编辑 部 ， 北 京 １ ０ ０ ０ ８ ５ 摘 要
使用 示例 ： 剧 本 中矛 盾 冲 突 经 历 了发 生一发 展一高 潮和 结束 四个 阶段 对报 刊 中几种标 点符 号 的误 用进行 了辨析 ， 并对 其规 范使 用进行 了 介 绍 ， 旨在引起 报刊 作 者和 编辑 的重 视 。 关键 词 报 刊 ；标点 符 号 ；辨 析