英美国文学 亚瑟王与圣杯传说 艾略特

亚瑟王（King Arthur）：公元5、6世纪之交领导不列颠抵抗侵略者的领袖。在故事中，亚瑟做了不列颠的王，所以在中世纪，亚瑟王传奇也叫“不列颠演义”。

圣杯（holy grail）：盛耶稣血的酒盅，是耶稣在最后的晚餐中使用过的杯子。“见杯者得与主同在，享永久的福”。

Last Supper by LEONARDO da Vinci

The Last Supper by CRESPI, Daniele

•《亚瑟之死》卷十三“圣杯驾临”：

“降灵节（就是复活节之后第七个星期日），亚瑟王率王

后桂尼薇及众圆桌骑士返回卡米洛城。刚在圆桌旁坐定，

准备用晚餐，忽听山崩地裂一串霹雳，仿佛把宫殿都打碎了，隆隆声中，大殿里射进一道阳光，更比白天要亮七倍。他们全都沐浴在圣灵的恩惠里了。互相望去，明光中一个

个从来没有过的英俊的模样。他们惊呆了，好久说不出话，如同哑巴一般。这时，圣杯显现了，罩在一匹雪白的织锦里。但他们当中没有一个人看见它，连谁端着它也看不间。只觉得一股异香充盈大殿。方才还空着的盘子和酒杯里，

已经漫漫的，全是世上自己最喜欢的珍肴佳酿，那圣杯在

大殿上巡游一周，便突然消失了，谁不知它去了何方。”

圆桌骑士来源于亚瑟王的传说，是亚瑟王身边的著名骑士的统称，因他们聚会的桌子是个圆桌而得名，著名的圆桌骑士有12个。

•寻找圣杯

1、国王的悲伤：他一边向耶稣谢恩，一边却又预言圆桌的末日

2、骑士们的誓言：亚瑟王的外甥和左右手加文爵士贸然发誓，不见圣杯不回圆桌，众骑士受了这誓约的激励，次日都来辞行，分头出发，寻找圣杯。

•此后150名骑士出发到不列颠各地去寻找圣杯，历尽千辛万苦。朗斯洛未能找到圣杯，因为他与圭内维尔有暧昧关系；高文也中途作罢，只有三个骑士——博斯、珀西瓦尔和加拉哈德由于纯洁无暇在戈比尼克城堡见到了圣杯。他们把圣杯带到萨拉斯城。

第一代守护者：约瑟

第二代守护者：布隆（Bron）——渔王

约瑟的妹妹——嫁布隆

约瑟、妹妹、布隆三人带领一支皈依基督的犹太人离开巴勒斯坦，去别处另辟家园

罪恶产生——有人通奸乱伦，结果种下的庄稼不肯长大。

约瑟模仿最后的晚餐，领受圣杯的恩惠，以避免灾难，又叫布隆从河里抓来一条鱼一道供奉。从此，布隆的绰号为“渔王”。

考验信徒——心地虔诚圣洁者，见到圣杯心中无穷喜悦

犯罪的，无论如何也看不见圣杯，羞愧难当，不敢近桌叛徒犹大的空位——坐上的人被大地吞末，只有将来渔王的子孙中间有一个人可坐

约瑟领会了神意，将圣杯的秘诀传给渔王继续边礼拜，边朝西走，终于抵达一个叫作阿芙蓉（Avaron）的山谷，在那里住下，等待圣杯的第三个护卫来世。

阿芙蓉（Avaron），威尔士人称作“苹果岛”（Avalon），是个玻璃般透明、寻常不露真面目的小岛，也为“玻璃”

（GlastoneburyTor）—后来，圆桌骑士分裂，亚瑟王平叛，受了致

•第三代守护者的永远缺失：

1、约瑟死后，渔王被敌人所伤，丧失生育能力，象征他堕

入了某种未名的罪恶或魔障。

2、渔王的国度，整个基督教世界战乱四起，民不聊生。

3、渔王（古法语pescheor）——可怜的罪人（pecheor）在

水边垂钓度日，等待命定的继承人，圣杯第三守护者的到来

4、提问：这个拯救者必须先向他提问，问对了，魔障才能

破掉，渔王才能重新站起、传授圣杯秘诀，让荒原再变粮仓。

5、加拉哈：渔王纯洁无暇的孙子，却从小是孤儿，不知自

己的身世，当他进入玻璃岛，看见渔王餐桌前走过白衣女子捧着的圣杯，却犹豫没敢向渔王提问，错过了秘诀传承、做圣杯护卫的机会。而后，他又忏悔的太凶，去了耶路撒冷，为圣城夺取圣杯的幻想和献身（僵化的信仰）。

7、圆桌骑士的失败与分裂：没人能抵挡那见不着圣杯的世

界的诱惑，圆桌分裂了，亚瑟的私生子毛德列乘乱造反，劫持王后，发动了悲凉了父子决战。

Thank Y ou