日本民间故事精选55篇(日文)

目录1『船幽霊（ふなゆうれい）』 12『姥(うば）っ皮（かわ）』 23『狐(きつね）の嫁入（よめいり）』 34こんでちょっきり一昔。

『人影花（ひとかげばな）』45『とっ付こうかひっ付こうか』 56『おまん狐（きつね）』 67『元取山（もとどりやま）』78『山(やま）におった鯨(くじら)』810『ネズミの彫（ほ）りもの』1111『尻尾（しっぽ）の釣（つ）り』1212『自分（じぶん）の頭（あたま）を食（く）った蛇（へび）』13 13『鳶（とんび）不幸（ふこう）』 1414『夢（ゆめ）合（あ）わせ』1615『亀（かめ）の甲（こう）ら』1716『鬼（おに）の田植（たうえ）』 1817『狐（きつね）の玉（たま）』1918『ねずみ経（きょう）』 2019『奥方（おくがた）に化（ば）けた狐（きつね）』 2120『猿（さる）の生（い）き肝（ぎも）』2221『小三郎池（こさぶろういけ）のはなし』2322『味噌買橋（みそかいばし）』2423『豆と炭とワラ』2524『狼（おおかみ）の眉毛（まゆげ）』 2625『頭の池』2726『きのこの化け物』2827『吉四六（きっちょむ）さんの物売り』2928『モグラの嫁入（よめい）り』3130『目ひとつ五郎』3331『骨をかじる男』3433『月・日・雷の旅立ち』3734『腰折（こしお）れ雀（すずめ）』3835『風の神と子供』3936『ダンゴドッコイショ』4037『死神様（しにがみさま）』 4140『継子（ままこ）のイチゴとり』4541『娘（むすめ）の助言（じょげん）』 4642『最後のうそ』4843『そこつそうべえ』4844『絵姿女房（えすがたにょうぼう）』 5045『飴（あめ）は毒（どく）』 5146『一寸法師（いっすんぼうし）』 5247『古屋（ふるや）のもり』5448『黄金（きん）の茄子（なす）』 5649『ばくち打ちと天狗（てんぐ）』 5750『ぼた餅（もち）ときなこ餅の競争』5851『しばられ地蔵（じぞう）』 5952『大工（だいく）と鬼六（おにろく）』6053『おしずとたぬき』6254『鬼と刀鍛冶（かたなかじ）』6355『文福茶釜（ぶんぶくちゃがま）』641『船幽霊（ふなゆうれい）』―千葉県―むかし、ある年のお盆の夜のこと。

ある浜辺から、一隻（いっせき）の船が漁（りょう）に出掛けて行った。

その晩は、風も静かで、空にも海にも星が輝き、まるで、池みたいな凪（なぎ）きじゃったそうな。

沖へ出て手繰（たぐ）り網（あみ）を流すとな、沢山（たくさん）の魚が掛かってくるんだと。

「『盆暮に船を出しちゃあいけねえ』なんて、誰が言い出したんだ！そんなこたぁねぇ、見ろ、この大漁（たいりょう）をよお」「そうじゃあ、そうじゃあ」はじめは恐（おそ）る恐るだった漁師達も、いつにない大漁に気が大きくなって、夢中で網を手繰っていた。

だから、いつの間にか星が消え、あたりにどんよりした空気が漂（ただ）よってきたのを、誰も気付かなかった。

突然、強い風が吹いた。

海はまたたくまに大荒れになった。

山のような三角波（さんかくなみ）がおそって来て、船は、まるで木（こ）っ葉（ぱ）のように揺（ゆ）れた。

漁師達は、流していた網を切り、死にもの狂いで船を操作（そうさ）した。

それは、漁師達と海との戦いじゃった。

どれくらい経ったろうか。

先程（さきほど）まで荒れ狂った海が嘘（うそ）のように治（おさ）まり、漁師達が疲れきった身体（からだ）を横たえている時だった。

朽（く）ちかけた大きな船が、音もなく近寄って来た。

そしてその船から、人影（ひとかげ）もないのに、「お―い、あかとりを貸してくれぇ。

あかとりを貸せぇ」と、何とも言えない不気味（ぶきみ）な声が聞こえてくるんだと。

”あかとり”と言うのは、船底（ふなぞこ）の水を汲（く）み取るひ杓（しゃく）のことだが、あまりの怖（おそ）ろしさに、唯（ただ）もう逃げたい一心（いっしん）で投げてやった。

すると、その”あかとり”で、漁師達の船の中に水をどんどん汲み入れてくる。

「しまった。

これぁ船幽霊（うなゆうれい）だ。

見るんじゃねぇ、早く逃げろ」漁師達の船は水浸（みずびた）しになりながら、それでもかろうじて浜へ帰って来た時には、魂（たましい）の抜（ぬ）け殻（がら）みたいじゃったそうな。

このことは、漁師仲間に一遍（いっぺん）に伝わった。

それからと言うもの、お盆の日には、決して漁に出るものが無くなったそうな。

2『姥(うば）っ皮（かわ）』―新潟県―むかし、あるところに、大層気だての良い娘がおったそうな。

娘の家は大変な分限者（ぶげんしゃ）での、娘は器量（きりょう）も良かったし、まるでお姫様のようにしておった。

じゃが、夢のような幸せも永（なが）くは続かないもんでのぉ、可哀（かわい）そうに、母が、ふとした病（やまい）で死んでしもうた。

しばらくたって継母（ままはは）が来だがの、この継母には、みにくい娘がいたんじゃ。

なもんで、継母は、器量の良い娘が憎（にく）くてたまらんようになった。

事（こと）あるごとにいじめてばかり。

父も、これを知っていたが、継母には何も言えんかった。

それで、可哀そうだが、この家においたんではこれからどうなるかも知れんと思ってな、お金を持たせて、家を出すことにしたんじゃ。

乳母（うば）もな、「あなたは器量もいいから、よっぽど用心（ようじん）しなければ危ないことに出逢（であ）うかも知れんから」と、言って、姥（うば）っ皮（かわ）という物をくれた。

娘は、それを被（かぶ）って、年をとった婆様（ばあさま）の姿になって家を出た。

こうして、娘はあちらこちらと歩いているうちに、ある商人の家の水くみ女に雇（やと）われることになったそうな。

娘はいつも姥っ皮を被って働いた。

風呂（ふろ）に入る時も、家中の者が入ったあとで入ることにしていたので、それを脱（ぬ）いでも誰にも見つけられんかった。

ある晩のこと。

娘がいつものように姥っ皮を脱いで風呂に入っていると、ふと若旦那（わかだんな）が見つけてしまった。

さあ、それ以来若旦那は、一目（ひとめ）見た美しい娘のことが忘れられん。

とうとう病気になってしまった。

医者でも治（なお）らんのだと。

大旦那が心配して占師（うらないし）に占ってもらった。

すると占師は、「家の内に気に入った娘があるすけ、その娘を嫁にしたら、この病気はすぐに治ってしまうがな」と、言う。

大旦那はびっくりして家中（いえじゅう）の女という女を全部、若旦那の部屋へ行かせてみた。

が、気に入った者はなかったんじゃと。

最後に、大旦那はまさかと思いながら、水汲（く）み婆さんを若旦那の部屋へ連れて行った。

すると、若旦那はすぐに見破（みやぶ）っての、姥っ皮をとってしまったんじゃ。

中から、それは美しい娘が現（あら）われたもんで、家じゅう大嬉（おおよろこ）びでの、娘は、その家の嫁になって、いつまでも幸せに暮らしたそうな。

いちがさあけたどっぴん。

3『狐(きつね）の嫁入（よめいり）』―山梨県―むかし、と言っても、つい此（こ）の間（あいだ）。

そうさな、五十年ほど前だったろうか。

山梨の金山（かなやま）っちゅうところに、炭焼きの爺（じ）さまがおっての。

爺さまは、山で炭焼いてそれを町へ売りに行ってたんだが、町からの帰りに山道（やまみち）に差しかかったんだと。

あったかい風がフワフワ吹いて来て、なんだか、きみのわるい晩だったそうな。

「はて、おかしいな」と、思って、ヒョイと前の方を見たら、きれいな娘が提灯（ちょうちん）を持ったお供（とも）を連れて歩いている。

「こら、いいあんばいだ。

あの提灯に連いて行こう」と、急ぎ足で歩いたが、間（ま）が縮（ちぢ）まんないんだと。

それなら、と、今度は走ってみたけれども、やっぱりおんなじに離れている。

「お、こら不思議じゃねぇか。

ことによると、あら狐（きつね）だかも知んねぇ」暗闇（くらやみ）を透（す）かしてよおく見たら、お供の尻（しり）っぺたから、でっかい尻尾（しっぽ）が出てブラブラしているんだと。

爺さまはおかしくなって、「おおい、その尻尾、まちんとひっこませや」と、言ったら、すぐ半分（はんぶん）程（ほど）引っ込んだ。

「おおい、化けるのなら、まちんと上手に化けれや。

そげな化け方していると、ほれ、つかめえちゃる」爺さまがおどけて手をのばすと、娘狐はたまげて、一声鳴（な）いて逃げて行ったんだと。

お供狐も提灯をおっぱなして逃げて行ったんだと。

「おや、狐の提灯とは珍（めず）らしい」爺さまは、それを拾って帰ったんだと。

次の日、夜更（よふ）けに戸をたたくもんがいる。

戸を開けてみると、きれいな女が立っていたそうな。

「夕べの提灯、どうか返してくんなせ」「うんにゃ返せねえ。

おめえ、狐けえ。

この提灯、珍しいから大事にとっておこうと思っている」「おら狐だ。

娘を嫁にやるのに、今夜その提灯がいるんです。

どうか返してくんなせ」爺さまは可哀（かわい）そうになって返してやったと。

その晩の夜中に狐の嫁入（よめい）りがあっての、提灯が、いくつもいくつも揺（ゆら）めいて、それはきれいだったそうな。

4こんでちょっきり一昔。

『人影花（ひとかげばな）』むかし、あるところに貧乏（びんぼう）な婿（むこ）どんがおって、いとしげな嫁ごと暮らしておったそうな。

そのころはまだ鬼（おに）がおっての、ときどき里に下りてきては悪さをしておったと。

ある日、婿どんが仕事で遠くへ出掛けたそうな。

そしたら、そこへ鬼がやって来て嫁ごをさらって行ってしまったと。

何日かして、婿どんが家へ戻ったら嫁ごがおらん。

「この仕業（しわざ）は、東の鬼ヶ岳に棲（す）むという鬼のせいにちがいない。

こりゃあたいへんじゃあ」婿どんは、青くなってさがしに出掛けたそうな。

川を渡っては、「東の鬼ヶ岳を知らんかぁ」山を越（こ）えては、「東の鬼ヶ岳を知らんかぁ」三年たって、ようやく東の鬼ヶ岳に着いたと。

鬼ヶ岳は、剣（けん）の先っぽみたいな岩が積み重なった、けわしい山だったと。

婿どんは、なんども落ちそうになりながら、ようよう、山のてっぺん近くにある鬼の館（やかた）に着いた。

そして、館の門に立てかけてあった鉄棒（てつぼう）で、地面を三度、ドン、ドン、ドンとたたいてみたそうな。

そしたら、何と、館の中からいとしげな嫁ごが出て来ての、夢かとばかりに喜んだと。

鬼共は、みな、出かけていなかったそうな。

嫁ごは、婿どんに、「これは一年酒、これは二年酒、これは三年酒」と、酒とごちそうをふるまったあとで、鬼の頭領（とうりょう）が大切にしている宝の刀を持たせての、婿どんを、空（から）のカメの中に隠（かく）まってやったと。

ところが、この鬼の館には、アスナロという、不思議な花があって、人間の、男がいれば男花、女がいれば女花が、その人影（ひとかげ）だけ咲いて鬼に報（し）らせるのだそうな。