TC-02A张力说明书.pdf

合集下载

Interface Inc. 张力链载体力量传感器说明书

Operator Instructions for Tension LinksTable of ContentsIntroduction (3)Markings CE (3)Electromagnetic Compatibility (EMC) (3)Tension Link Type/Model Number (3)Supplier (3)Service (3)Installation and Operation (3)Unpacking (3)Checks Prior to Installation (3)Installation (4)Wiring and Electrical Checks (5)Tension Link Output (5)Checks after Installation (5)Calibration (5)Warnings/Hazards (5)Inspection and Repair (7)Repair (7)Inspection (7)Tension Link Specification (7)Cable Gland and Connector Configurations (7)Mating Connector Assemblies (9)Tension Link Output Options (9)Telemetry (9)Warranty (9)IntroductionThis instruction manual refers to the Interface Inc. range of tension links and includes instructions for both cabled and telemetry options. Before installing or operating any Interface tension link, this and any reference documents should be read and understood.These instructions must be retained and incorporated in the technical documentation for the machine or partly completed machinery into which the tension link is installed.Markings CEEach tension link will be marked with an individual serial number and CE label. The WLL (Working Load Limit) or SWL (Safe Working Load) will be shown as standard embossed on the link.Electromagnetic Compatibility (EMC)The electromagnetic compatibility of the load cell device can only be assessed in conjunction with the entire installation, including its control systems. The machine builder who installs this partly completed machinery into a machine is responsible for compliance with the EMC directive.Tension Link Type/Model Number∙WTSTL Wireless Tension Link Load Cell∙ITL Wired Tension Link Load CellSupplerInterface Inc. Tel: (480)948-5557401 East Butherus Drive Fax: (480)948-1924Scottsdale, AZ 85260 email: **************************Service(Repair, Support)Interface Inc. (address as above)Installation and OperationTo ensure safe and trouble free installation of the load cell measuring device, the tension link must be properly transported and stored, professionally installed and commissioned.UnpackingBefore removing the tension link, inspect the packaging for signs of damage and immediately inform the supplier if any damage is found. Unpack the tension link carefully, taking special care with cables and be aware to the possibility of damaging low range devices by mishandling. Ensure that calibration and instruction information is not inadvertently discarded.Checks Prior to Installation∙If the tension link is fitted with a cable and gland, check that the cable is held securely by the gland.∙If the tension link is fitted with a connector, check the connector is secure to the pin, check the plug and socket for any damage and check that the connector mates correctly.∙Check the cable for damage, such as cuts or abrasions, especially where the cable enters the gland or connector assembly.∙Check that all parts (as defined by the general arrangement drawing); cable assembly, anti-rotation bracket, split pins, nuts, washers, spacers, bobbins etc. are present.∙Check that all parts (as defined by the general arrangement drawing); cable assembly, anti-rotation bracket, split pins, nuts, washers, spacers, bobbins etc. are present.∙If the tension link is fitted with a telemetry module, check that the 2 off AAA batteries are correctly installed, that the two RED clips on the telemetry housing are closed and that the battery cover is secure.F IGURE 1InstallationTension links are normally classified as portable devices, and so the correct installation is critical to ensuring product life cycle. To avoid damage or loss of accuracy during installation, the following points should be followed.∙The direction of the load applied to a link should be linear as shown in figures 2 & 3.∙Ensure the link pin does not experience torque or bending forces during operation.∙The tension link should only be loaded in tension using the ØC holes as shown see figure 2 & 3. See figure 4 for two common examples of installations.∙For optimal performance a tight tolerance with the ØC loading holes is recommended.∙If the tension link is fitted with a telemetry unit then ensure that a clear line-of–sight between the transmitter and receiver is maintained and that objects or structures are kept at least one metre away from antennae wherever possible. The installer should also first read the Wireless Telemetry User Manual which can be found at thefollowing web address:https:///product-category/wireless-telemetry-system/F IGURE 2F IGURE 3Wiring and Electrical ChecksThe correct connection of the tension link to an instrument is critical to achieving and maintaining its performance and reliability:∙Wiring connections are given on the calibration certificate supplied with each tension link.∙Where a screened cable is fitted, that screen should be connected as indicated in the manual for the instrument the tension link is connected to.∙If a screened cable is fitted, the screen should be connected as specified by the manual of the instrument or signal conditioning board (including internally mounted boards) to which the tension link is connected to.∙Cable length should not be added or removed from the tension link, as this could alter the calibration figures.∙If a junction box is to be used, check the connections are of good quality, secure, clean and the enclosure is freeof moisture.∙Tension link cabling must be kept away from high power cables and equipment, high output RF equipment, inductive loads and generators. Cables must not be run alongside power cables.Tension Link OutputThe electrical output of the tension link should only be connected to instrumentation with a high enough input impedance, preferably 1Mohm or greater, in order to prevent loading effects on the output sensitivity of the tension link. Interface offers a wide range of digital and analog instruments ensuring compatibility.When setting up your tension link, the following points should be acknowledged:∙The zero load output given on the calibration certificate is the output of the tension link with no load applied. This includes the removal of the load caused by any lifting accessories.∙The load on an installed tension link will comprise of the load of your assembly (including sheaves blocks, shackles, ropes, hooks, slings etc.) and the active load (load lifted). Therefore, the output with no active load will be greater than the zero output indicated on the calibration certificate.∙The output from the tension link can be in various forms, 4-20mA, 0-10V, mV/V etc. See the calibration certificate for details.Checks after InstallationWith the tension link installed, check the displayed output is not negative, as this may indicate either a fault, or that a compressive force is being applied to the tension link. See Figures 2 and 3 for details of correct loading.When applying a load to the tension link the output should increase in the positive direction. Use the calibration certificate for reference, to compare the output observed at certain loads. If these are not the same, check the following:a) All electrical connections are correct, i.e. to an instrument or a junction box etc.b) If a connector is fitted, ensure that it is fully mated.CalibrationAll Interface tension links are calibrated in traceable test machines, configured to best simulate normal loading conditions. We endeavor to match the loading conditions that would be experienced in service, but it is not possible to totally simulate the on-site structure for every tension link manufactured. For this reason, and optimum system accuracy, calibration in the final assembly is recommended. On-site calibration should be performed in accordance with the manual for the instrument to which the tension link is connected to.Warnings/HazardsTension links are highly stressed devices, and commonly have safety factors between three and five times the rated capacity under static conditions. Fatigue applications and environmental factors can contribute to reducing this margin. The user should determine the effect of any substance to the exposed tension link materials. Where a corrosive environment is present, tension links can often be manufactured from corrosion resistant materials, or alternatively, isolation barriers can be employed between the corrosive environment and the tension link.The following points should be followed to avoid potentially hazardous situations:∙Do not weld near to installed tension links. Leakage currents may destroy the tension link circuits.∙Tension links are sealed units and must not be dismantled. Damaged tension links should be returned to Interfacefor any repairs and re-calibration.∙The accuracy of the system is dependent upon the correct installation of the tension link.∙Tension links must not be handled or carried by the cable.∙Tension links must not be subjected to shock loads, such as using a hammer to force an assembly together (fitting clevis pins into the mounting holes).∙The tension link must never be placed in a potentially explosive environment, unless the product is suitably certified (ATEX or IECEx).Inspection and RepairRepairOnly Interface personnel are authorised to carry out a repair or service to their products. All repairs or services will be carried out in the premises of Interface. The unit is not serviceable outside of Interface premises.InspectionAll Interface tension links should be subject to periodic inspection, which should include, but is not exclusive to the following checks:∙Completion of the checks after installation.∙Check output at zero load (shift in zero offset). Verify against calibration certificate.∙Inspect to see if the tension link has been damaged/worn or chemically attacked (from a corrosive environment or lubricants etc.).∙For cabled versions, verify the integrity of the cable.∙After any serious operating incident, repeat first four checks above.∙For tension links fitted with a telemetry module, check that the batteries are correctly installed. The battery holder shows pictorially the correct orientation.∙For tension links fitted with a telemetry module, check for any signs of water ingress to the battery compartment and for any battery corrosion.∙In the unlikely event of this device failing, fit new batteries (if applicable) and re-test. Only when this has been done should you report the fault. When reporting the fault, give a full description of the problem and the type of application the device is being used for.Tension Link SpecificationInterface tension links have datasheets which can be found at the following website address:https:///product-category/wireless-telemetry-system/Cable Gland and Connector ConfigurationsAll cable gland wiring colors or connector pin details are shown on the Calibration Certificate supplied.The removal or replacement of the cable gland or bulkhead connector or any adjustment or repair must either be performed by Interface or by a suitably qualified and approved engineer.Examples of cable gland and connector arrangements:F IGURE 4 F IGURE 5F IGURE 6F IGURE 7Mating Connector Assemblies∙Check both halves of the connector for any damage or obstructions.∙Align the connector assembly and mate the two halves, press firmly to ensure they are fully engaged.∙Tighten the locking sleeve, finger tight only to complete the mating process.∙Always fully disengage the locking sleeve before attempting to de-mate the connectorTension Link Output OptionsThe tension link can be fitted with a variety of built in (in-cell) signal conditioning pcbs, to offer either analog, voltage, current signals or RS485 digital signals (in various protocols). When a wireless signal is required, the tension link can be fitted with a WTS-BS-1 Telemetry Module.TelemetryThe WTS product range uses high performance two-way radio communication. Each tension link fitted with the telemetry module requires either a WTS-BS-1-HA handheld device, digital/analog interface or a base station and PC to communicate with.WarrantyAll Telemetry products from Interface Inc., ('Interface') are warranted against defective material and workmanship for a period of (1) one year from the date of dispatch. If the 'Interface' product you purchase appears to have a defect in material or workmanship or fails during normal use within the period, please contact your Distributor, who will assist you in resolving the problem. If it is necessary to return the product to 'Interface' please include a note stating name, company, address, phone number and a detailed description of the problem. Also, please indicate if it is a warranty repair. Thesender is responsible for shipping charges, freight insurance and proper packaging to prevent breakage in transit.'Interface' warranty does not apply to defects resulting from action of the buyer such as mishandling, improper interfacing, operation outside of design limits, improper repair or unauthorized modification. No other warranties are expressed or implied. 'Interface' specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for a specific purpose. The remedies outlined above are the buyer’s only remedies. 'Interface' will not be liable for direct, indirect, special, inciden tal or consequential damages whether based on the contract, tort or other legal theory. Any corrective maintenance requiredafter the warranty period should be performed by 'Interface' approved personnel only.。

张力纠偏控制器说明书TCEPC

用户手册User ManualTHIS INSTRUCTIONS1 TCEPC 张力纠偏控制器集手动张力控制和自动纠偏控制于一身。

手动张力控制部分采用工业级大容量开关电源构成，能精确调节0-24V /4A输出,控制磁粉离合器/制动器。

自动纠偏控制部分由大规模工业集成电路组成，抗干扰能力强，可靠性高，使用寿命长，能跟踪工作材料的边缘或对印刷线条进行高准确度的差动和摆动纠偏。

本系统广泛应用于塑料薄膜分切机、特种材料分切机、涂布机、印刷机、复合机等设备上。

系统性能参数:张力控制部分:输入电源： AC85V-264V 50/60Hz 输出： 0-4.00A　DC24V超载及短路保护，并可外部0-10VDC信号控制。

实时显示输出电流纠偏控制部分:可手动/自动工作可工作于对边,对线方式单/双电眼输入响应速度可调带限位输入纠偏精度≤1mm233.1.张力控制旋动面板上按钮(如左图所示),即可调节输出电压从0-24之间线性变化。

控制器面板上方数码屏会实时显示输出电流值。

3.2.纠偏控制3.2.1运行前准备（一）外部接线，连接电源、电机电源线、限位开关线，按颜色和编号对号接线。

（二）光电检测材料位置对材料必须要注意，材料为反射光类（如薄膜、铝箔等），则衬底（如传动辊）应为吸光线漫反射材料（如橡胶辊、布料等）材料颜色差异越大越好，最宜于相色，材料边缘尽量移到中间位置，线条也应在二只光电头光斑中央位置。

（三）电机方向极性确定按MAN/AUTO键选择应处于手动状态，按方向左按键则电机运转，材料活动架往左移动，按方向右按键，则电机反将活动架右移动。

（四）限位开关控制马达停止方向确定 *投入电源开关ON *操作手动状态工作（MAN），按手动方向键，电机运转，然后在活动架移动向的限位开关，用螺丝刀之类的工具，碰上限位开关，电机运转停止，则表示限位有效，反之用螺丝刀碰上另一端限位开关，电机运转停止，则表示限位开关接线相反，必须给予调换。

SA-ZY-2×80Z 智能化液压张力机使用说明书

SA-ZY-2×80Z 智能化液压张力机使用说明书
甘肃诚信电力机具制造有限责任公司
图一 SA-ZY-2×80Z 张力机
图二 SA-ZY-2×80Z 张力机
目录
1. 概述..............................................................................................................................1 2. 性能参数......................................................................................................................3
2.1. 性能参数............................................................................................................ 3 2.2. 性能说明............................................................................................................ 4 2.3. 油位控制............................................................................................................ 5 2.4. 显示器使用说明................................................................................................ 6 3. 张力机操作............................................................................................................... 11 3.1. 主要控制元件说明.......................................................................................... 11 3.2. 张力机启动和停机.......................................................................................... 15 3.3. 张力机固定...................................................................................................... 16 3.4. 张力工况时的操作.......................................................................................... 17 3.5. 主动工况（牵引或送线）时的操作.............................................................. 19 3.6. 并轮牵引或放线.............................................................................................. 22 3.7. 牵引或送线、张力的操作.............................................................................. 23 3.8. 前支腿及夹紧油缸的使用.............................................................................. 23 3.9. 液压系统油温控制.......................................................................................... 24 3.10. 故障显示.......................................................................................................... 27 3.11. 张力机运输...................................................................................................... 27 4. 张力机保养............................................................................................................... 28 4.1. 柴油机保养...................................................................................................... 28 4.2. 机械传动部分的保养...................................................................................... 28

张力控制器说明书TC-608P

迴授式張力控制器盤面型TC-608P（內建LOAD CELL 放大檢出）（具通訊功能）使用操作說明書1.前言非常感謝您採用本公司開發TC-608P迴授式張力控制器（以下簡稱608P）。

在使用608P之前，為了充分地發揮608P的功能，以及確保使用者的安全，請先閱讀本說明書，以利方便日後的配線設計，參數設定及了解異常現象發生的原因與處理方法，請妥善保管本說明書。

當您使用中出現任何疑點本手冊無法提供您解決方案時，請您與本公司連絡，我們將竭誠為您服務，並請您繼續採用本公司的產品以及批評指教。

2.注意事項：．不可在送電中實施配線、或拆裝608P控制器的連接器。

．608P控制器的端子均為控制器的迴授信號與輸出信號接點，請勿作為他用。

．608P控制器的輸出端絕對不可連接至AC電源，及異電壓進入。

．請勿拆卸控制器外殼及做控制器零件的耐壓測試。

．電源是否為AC 220V ±10%輸入608P端子1,2接點。

3.TC-608P原理介紹本控制器是依據生產線上使用條件之設定捲取或放料以及物料生產所需的張力值，TC-608P會依設定以及LOAD CELL所傳回的感測值作比較計算後，修正輸出指令，以改變剎車力或捲取扭力的大小，自動達成實際張力和設定需求張力相同的高精度張力控制系統。

4.特點介紹：．高精度，高可靠性。

．張力值可以自行定義為：kg / N / LB。

．可直接接LOAD CELL輸入，數位化歸零與倍率調整功能設計，方便操作。

．數位化設計，特性不變。

．具人性化設計，易操作。

．具張力設定值、張力實際值輸出指令多功能顯示。

．具有主速加、減速增益延遲時間輸出功能。

．具參數停電記憶功能。

．具啟動增益功能，可補償啟動機械靜摩擦力。

．具停機張力打折功能，可克服停機張力過大問題。

．具RS-485通訊介面，可與PLC以及PC通訊。

.■ 標準規格外殼尺寸 : 96mm X 96 mm 開孔尺寸 : 92 mm X 92 mm電源電壓AC 220 V + 10%硬體規格1 組 LOAD CELL 輸入 0 ~ 4 mV 輸入, 浮動式歸零與放大2組AI (選配) DC 0~10V 輸入，12 bit 解析度，輸入阻抗200K 1組AO (1組選配) DC 0~10V 輸出，最大10mA ，12 bit 解析度 4組DI 乾接點或晶體方式(Low Active) 2組RELAY DO Relay A 接點 5A 250VAC/30VDCRS-485 MODBUS 通訊 (選配) 通訊採用RS-485介面 MODBUS RTU 協定，可由通訊啟動、修正、指定輸出、讀取等操作。

弹性吊索张力测试仪说明书

欢迎使用我公司生产的铜绞线张力仪，本产品用于各类铜绞线张力的测定。

它以最简单的机器结构组成，使用方便，测量精确，能以最快的速度测量到所需要的测定的数据，是一部可信赖的高效率的测试仪。

在使用前，务必阅读本说明书，才能使其更精确测量。

以满足您的需求。

产品参数：1、最大载荷：5000N2、测量铜绞线规格：7×2.5mmΦ7.5mm铜绞线。

3、测量精度：±2%4、重量2.3kg5、尺寸（长*宽*高）580*250*806、测量补偿0-10mm7、测量钢轮3个本型号专用于检验结构为7×2.5mm、计算外径为7.5mm的铜绞线一、产品原理：将铜绞线压弯至一定程度，使它垂直受力。

根据力的分解原理，可以利用垂直力得出铜绞线此时受到的张力。

因此，传感器上的力值经过仪表的运算，修正，放大后得出的就是铜绞线此时的张力。

如下图所示利用力分解原理当系统平衡时：T= 2F× cos(α/2)其中：T为推力；F为索拉力；α为索两侧的索夹角由于α固定相同，因此T与F成正比，让力T作用在力敏传感器上，力敏传感器输出信号，经电路运算、修正、放大后显示在显示屏上的数值就是所测索的张力。

放大倍数根据上面的公式计算，其中cos(α/2)=a/22ba 其中a为张力仪两侧滑轮平面至限位板间的距离，b为两测滑轮至推索轮距离的。

二、仪表显示面板：①峰值显示②实时值显示③单位显示④背光按键⑤单位按键⑥置零按键⑦峰值按键⑧开关按键显示窗口①为峰值显示，显示安装过程中的最大张紧力。

②为实时值显示，显示安装过程中的实时力。

③为单位显示，显示此时显示的力值单位。

按键功能1、开机：在关机状态下，按“开关按键”键，即可开机；2、关机：在测试状态下，按“开关按键”键，即可关机；3、置零：在测试状态下，按“置零按键”键，即可将测试值清零；4、峰值清除：在测试状态下，按“峰值按键”键，即可将峰值清除；5、切换单位：在测试状态下，按“单位按键”键，即可切换单位为“kgf”或“N”6、切换峰值模式：在测试状态下，长按“峰值按键”键，直到显示屏仅显示“PEAK”或“AUTO PEAK”即可，其中“PEAK”表示由按键清除峰值，“AUTO PEAK”表示峰值在保持10秒后，将会自动清除；7、切换背光模式：在测试状态下，按“索号按键”键，显示屏会显示“on”或“oFF”或“Auto”，其中“on“表示背光常亮，“oFF”表示背光常灭，“Auto”表示自动背光；三、标定操作：1、长按“置零按键”键，进入标定程序2、面板上显示“CAL=2”表示2点标定，按下方向键可以更换成“CAL=3”表示3点标定。

君达时代tc-a全自动附着力测试仪使用说明书

TC-A全自动附着力测试仪使用说明书深圳市时代之峰科技有限公司电话：135****0602网址：目录1.概述 (2)2.主要技术参数 (2)3.智能数值显示器功能 (3)3.1开机界面 (3)3.2数据查询 (3)3.3数据测量 (4)3.4参数设置 (4)4.仪器校准（申明：仪器出厂前均已经过标准测力计校准） (5)◆仪器校准请到具有计量检定资质的计量局等单位进行标定，用户请勿自行标定 (5)5.操作步骤。

(5)6.电脑连接 (7)7.注意事项 (7)8.产品标准配置 (8)附录A附着力检测记录表 (9)1.概述TC-A型自动拉拔式附着力测试仪可测量金属、混凝土及其他材质涂层的附着力。

该仪器的工作原理是利用液压系统使被测基体表面一定直径的涂层脱离来测量涂层的附着力，测试仪的多功能触摸液晶显示屏显示附着力的检测过程，以MPa或kN或Psi为单位显示。

该产品依据国际及中国相关标准设计制造，技术领先，性能稳定。

符合标准：①ISO4624《Paints and varnishes-Pull-offtest for adhesion》②ASTM D4541《StandardTest Method for Pull-Off Strength of Coatings Using Portable Adhesion Testers》③ASTM D7234《Standard Test Method for Pull-OffAdhesion Strength of Coatings on Concrete Using Portable Pull-Off Adhesion Testers》④GB/T5210-2006《色漆和清漆拉开法附着力试验》TB-T2965-2011《铁路混凝土桥面防水层技术条件》仪器特点：1、1280*720高清IPS触摸显示屏。

2、自动换算结果，锭子尺寸可选10mm/14mm/20mm/50mm(标配20mm锭子)。

张力控制器说明书

COMPANY PROFILE
Haian Lanmeca Electromechanical Equipment Co., Ltd, which was founded in 1974; the main product families are magnetic powder clutch / brakes, tension controllers, torque testing system. In China it is one of the earliest corporation to R&D and industrialize these kind of products for mass production. Today hundreds of employees with around 30 engineers commit themselves to the company. Cooperating with famous universities, such as Fudan university, Tongji university, Tsinghua university and Beida university, aiming at worldwide advanced technology, the corporation develops more reliable、 durable and beautiful devices for customers. For magnetic powder clutch / brakes families, the corporation strictly complies with China Administration of Machinery Industry Standard: JB/T5988-1992 and JB/T5989-1992. It acquired ISO9001 c e r t i f i c a t i o n i n 2006 and EU certification in 2008. To ensure high quality products, the corporation set up one cast steel workshop to control material composition at the beginning of manufacturing process; largely use the digital-control lathes & CNC machining centers for process precision; at the end of process ,all the products will have functional test by torque testing system ( from 0.5 to 60000 N.m ) to guarantee high reliability. After year to year unremitting efforts, the corporation grows to land area of 30000 SQM & workshops 10000 SQM, fixed assets value of RMB 20 Million, and realized output 20000 units /sets in 2009. High quality and sound after sales service system bring more than 3000 worldwide customers to us. After collaborate with and delivery many excellent products to China Aerospace & Aviation Military Corporation, the company is authorized as a supplier to form a complete set for China Jiuquan Satellite Launch Center. Lanmeca, reliable partner! Lanmeca locates at new Haian city in the beautiful coast of Yellow Sea in East China. Welcome to Lanmeca! Sincerely looking forward to your valued suggestion and cooa a a a

TC—3A提升机安全性能检测仪使用说明书

目录目录-------------------------------------------------------1一. 概述--------------------------------------------------2二. 技术特性----------------------------------------------2三. 主要功能----------------------------------------------3四. 仪器面板布置 ----------------------------------------7五. 使用说明 -------------------------------------------- 8“0”. 参数输入 --------------------------------------9 “1”. 速度测试 --------------------------------------12 “2”. 制动测试 --------------------------------------15 “3”. 质量测试 --------------------------------------17 “4”. 时间测试 --------------------------------------19 “5”. 油压位移测试-----------------------------------22 “6”. 制动力测试 ------------------------------------25 “7”. 打印-------------------------------------------28六. 注意事项---------------------------------------------29七. 售后服务---------------------------------------------29 数据通信与测试分析----------------------------------------30 附：仪器附件装箱单１一、概述提升机是矿井生产的重要设备，保持提升机在良好状态下运行是安全和节能的重要环节。

全自动张力测定仪菜单及按键操作说明

全自动张力测定仪全自动张力测定仪菜单及按键操作说明仪器按键为无标识按键，在不同的显示界面下，按键具有不同的功能定义，由对应显示的菜单来决定，这样的设计减少了按键数量，按键功能定义明确，使人机界面更加友好。

在以下按键操作说明中，加黑反显的数字或图形为当前调整修改的内容。

1. 开机画面：液晶屏幕显示画面如下：图6－1连接好仪器电源线，打开电源开关，即进入开机显示画面。

在当前显示画面有五个功能项目可供选择：“参数设置”：进入参数详细设置画面“砝码标定”：进入仪器标定画面“纯水标定”：进入纯水标定画面“样品测定”：进入样品测试画面“历史纪录”：进入存储数据画面2. 参数设置画面全自动张力测定仪图6-2在当前显示画面下按“项目”键选择欲修改的参数，“跳格”键光标在当前参数的数值间横向移动，“增加”键对当前的参数数值进行调整，按“退出”键，保存参数并返回到开机画面如图6-1。

各参数的意义说明如下：重液密度――下层液体密度，单位：g/mL轻液密度――上层液体密度或气体密度单位：g/mL铂丝半径――铂丝环的半径单位：mm铂环半径――铂金环的平均半径单位：mm当前温度――环境温度单位：℃需要特别说明的是：1）当测试表面张力时，轻液密度输入的是空气的密度；当测试界面张力时，轻液密度输人的是上层液体的密度2）当前温度的数值指示的温度，可能与当前的实际温度有偏差，用户只需在这里输入当前的实际温度，仪器将自动计算之间的差值，作为修正因子保存，以后显示的温度值将按此差值进行修正。

3. 砝码标定界面使用砝码对仪器进行校准，画面如下：图6-3此项操作对仪器精度影响较大，需谨慎。

分两步执行：第一步：保证仪器调整到水平状态且铂金环洁净，等到仪器读数变化比较小，轻轻按下“归零”完成仪器归零操作。

全自动张力测定仪第二步：将满量程校准用的勾状砝码挂在铂金环横梁上，等到仪表读数变化比较小时，轻轻按下“校准”键，完成满量程校准操作。

“退出”键存储砝码校准结果，返回设置主画面如图6-1。

TC9000-LC2全自动张力控制器说明书

()请务必在使用之前阅读５在打开控制器准备安装和接线之前要断开控制器电源至少要分钟。

正确的配置和安装是控制器正常运行的前提。

对以下几点要特别注意：●容许保护等级：保护接地，只有正确连接保护接地，才能减少外界电磁干扰。

●安装工作必须在无电状态下进行。

●与电网断开后，要等电容放电完毕，才可进行操作。

●不要让任何异物进入控制器内。

●在使用前，要除去所有覆盖物，以防止装置过热。

●切勿在易燃易爆等危险环境中使用。

●请勿将该产品安装在高温、潮湿等恶劣环境下。

●请勿将产品直接安装在易受震动冲击的环境中。

T C 9000系列张力控制器是一种高精度数字式可以自动控制卷材张力的自动控制仪器，它可以控制材料的放卷、送料、牵引及收卷张力。

第一章产品概述１．１概述Ｄ／Ａ０．１％／●采用高精度转换器，输出精度可达，张力控制更精确。

●可以直接驱动磁粉（电磁）离合器制动器，也可控制变频、伺服等。

●可以接收单路或双路传感器输入信号，自动标定。

●金属外壳，坚固美观，更具有很强的防电磁干扰功能。

●插拔端子，接线安装方便。

自动调零，●可以双路输出控制。

人性化界面设计，操作十分方便。

●多行液晶显示，中英文菜单，编程简单，方便明了。

●内有密码功能，可以避免误操作改变设定参数。

●带有储存盒，可以将各种参数进行备份。

进行●１．２功能及特点磁粉制动器（放卷）1.编程键2.LCD递增键递减键11.自动控制模式下图为张力控制器面板TC9000-LC213.数值设定刻度盘[1]编程键：用这两个键可以进行各种菜单的选择或设定的确认。

返回键：按下此键可以返回到上一级菜单或返回到运行画面。

控制键确认键：进入编程菜单或确认设定参数。

手动控制模式键按下此键，控制器面板上手动指示灯（）亮，控制器进入手动控制模式。

此时不受内部设定参数控制，按键键直接改变输出值。

自动控制模式键按下此键，控制器进入自动控制模式，此时面板上自动控制指示灯（）亮，控制器处于自动运行状态，输出值受内部设定参数及、、控制。

TCK-1B型张力控制器使用说明书

TCK-1B型张力控制器使用说明书一.特点TCK-1B张力控制器是专为线材卷绕行业控制线材卷绕张力的开环型半自动张力控制器。

通过检测传感器送来的信号由微机自动进行计算，得出设备工作时张力的变化曲线，实时输出控制信号，实现对各类生产、加工线材等产品的设备上收、放卷张力控制，广泛应用于包装、冶金、纺织、橡胶塑料、线材拉丝等各种行业的各类设备。

张力控制器可控制力矩电机控制器、直流电机调速器、变频器等驱动装置也可直接驱动磁粉制动器/磁粉离合器等执行装置。

二.主要技术参数1．电源电压：AC220V±10%，50Hz2．传感器信号：NPN输出型接近开关，光电开关等3．输入脉冲响应频率：≤1KHz4．输出：控制输出：DC0V～DC10V ≤10mA功率输出：DC24V 1A 2A 3A可选5．供外部传感器电源：+12V ≤50mA6．简易PLC控制输入三.使用环境：1.海拔高度：＜1000M2.环境温度：0～45℃环境要求：无腐蚀性气体3.相对湿度：＜85%四.安装尺寸及方法开孔尺寸：230×149安装体积：245×155×155安装方法：嵌入式安装、台式安装。

本张力控制器有功率输出，安装时应与其他装置之间水平方向和垂直方向至少留有10cm空间，以充分散热。

五.张力控制器操作说明1．张力控制器功能设置：打开控制器面板，在如图（1）所示位置，将开关2置于ON，则为收卷张力，将其置于OFF，则为放卷张力。

当将开关1置于OFF，通电则张力控制器恢复出厂设置，此时可重新设置张力控制器参数，张力控制器正常工作时，将1号开关置于ON。

2．按键说明：（1）“输出”键：按下该键，输出指示灯亮，张力控制器输出信号；再按下该键，输出指示灯灭，张力控制器无输出信号。

（2）“手动”键：按下该键，手动指示灯亮，张力控制器进入手动工作状态，按下“输出”键，调节旋钮，可使输出信号从0至满幅度变化。

（3）“自动”键：按下该键，自动指示灯亮，张力控制器进入自动控制状态，按下“输出”键张力控制器输出信号。

张力卡使用说明书

CHV系列模块化矢量型变频器选配件张力卡使用说明书1、型号与规格1.1型号说明选配件张力卡的型号为CHV00ZL。

CHV系列变频器装配上张力卡，就具备进行收、放卷的恒张力控制。

同时，张力卡也提供RS485物理通讯模式可供用户进行通讯控制。

1.2 外型示意图图1.1 通讯卡外型示意图1.3 安装示意图图1.2 通讯卡安装示意图2、张力卡端子说明3、跳线说明跳线名称跳线说明J1电压（0～10V ）/电流（0～20mA ）输入切换跳线。

1（V ）、2（GND ）短接为电压输入； 2（GND ）、3（I ）短接为电流输入S1RS485通讯口终端器设置选择。

拨码开关ON ：采用终端器；拨码开关OFF ：不用终端器。

当该RS485通讯端口位于RS485通讯网络电缆的末端时，需使用终端器4、端子的排列顺序示意图5、CHV 张力控制功能说明5.1 前言在工业生产的许多领域中，都需要进行精确的张力控制，保持驱动设备输出张力的恒定，以提高产品质量。

比如造纸、纸加工、印刷、印染、包装、电线电缆、光纤光缆、胶带制造、纺织、皮革、金属箔材料加工等等，在这些行业的收、放卷工艺中，都需要保持收、放（线端子名称端子用途及说明S6～S8开关量输入端子，与PW 和COM 形成光藕隔离输入输入电压范围：9～30V 输入阻抗：3.3K ΩHDI2高速脉冲或开关量输入，与PW 和COM 形成光藕隔离输入脉冲输入频率范围：0～50KHz输入电压范围：9～30V 输入阻抗：1.1K ΩCOM 为+24V 或者外部电源的公共端。

AI3模拟量输入，电压范围：-10V ～10V 输入阻抗：10K ΩAI4 模拟量输入，电压（0～10V ）/电流（0～20mA ）通过J1可选。

输入阻抗：10K Ω（电压输入）/250Ω（电流输入） RS485+,RS485-RS485串行通讯材、带材）上张力的恒定。

5.2产品介绍CHV张力控制卡，依附于CHV系列高性能矢量变频器基础之上，在功能算法中，增加了张力控制专用模块，实现面向中心收卷、放卷等工艺场合的专用张力控制变频器功能，如放卷、中间段、收卷等工艺段全套解决方案。

Cascade G Clamp 压力瓦舒器说明书

ModelCatalog NumberParts Manualc For T echnical Assistance call: 800-227-2233, Fax: 888-329-8207To Order Parts call: 888-227-2233, Fax: 888-329-0234Carton Clamp52G84418cascadecorporationBlankSafety DecalsPublicationsG Clamp6033701Installation Instructions6033702Operator Guide6033703Service Manual677555Driver Training Video – VHS678363Troubleshooting Video – VHS680664Servicing Cascade Cylinders – VHS679929Tool Catalog673964Literature Index Order Form52GREF QTY PART NO.DESCRIPTION6552226Base Unit116552229Lower Frame216552227Upper Frame346545370Bearing486038936Bearing Retainer Plug516095703Hose, 1020 mm616148191Hose, 740 mm716095703Hose, 1020 mm816038632Hose, 440 mm926552230Cylinder u 1016545392Mounting Plate – RH 1116545386Mounting Plate – LH 1226545475Plate1336029921Capscrew, M20 x 40 14216029915Capscrew, M20 x 30 1526033542Rod End1626819757Bar1746031224Half Ring184769576Capscrew, M16 x 45 194778100Fitting2026547705Nut212667624Retainer2226510Cotter Pin 2326545477Plate2446405315Capscrew, M5 x 12 2546406223Washeru S ee Cylinder page for parts breakdown.CylinderREF QTY PART NO.DESCRIPTION6552230Cylinder116552233Shell216552231Piston/Rod Assembly3217171Plug, 3416031026O-Ring u516031019Piston Guide Ring u616800343Rod Seal u716031018Piston Seal u816800341Rod Wiper u916800452Retainer6800456Service Kitu Included in Service Kit 6800456.Reference: S-24445.Valve GroupREF QTY PART NO.DESCRIPTION6802414Valve Group116800692Valve Assembly u22768518Capscrew, M6 x 6532202346Washer, M6416802410Spaceru See Valve Assembly page for parts breakdown.Valve AssemblyREF QTY PART NO.DESCRIPTION6800692Valve Assembly 116800690Valve Body236038929Check Valve – PO 31210266Flow Divider 416056394Relief Cartridge 516001450Crossover Relief Valve 61609234Plug, 471609455Plug, 581604510Plug, 694778100Fitting, M16 103667516Seal Kit1116071170Seal Kit122682170Seal Kit131663694Plug, 31415304Setscrew1516054498Orifice, .020Fitting GroupREF QTY PART NO.6033895DESCRIPTIONFitting Group 14752546Nut, M1842799482Plug, M1243752547Ferrule44752402Fitting, SAE 6–M12542840O-RingArm GroupArm GroupIncludes items 1-25.Includes items 4-28.Included in Contact Pad Group 6552197. As required.Extension Group●See Pad Extension page for parts breakdown.♦Included in Pivot Block Assembly 6826301. Reference: S-24928.Pad Extension AssemblyREF QTY PART NO.DESCRIPTION6826712-r2Pad Extension Assembly 136826671Rubber Pad226826711Vertical Profile3106538171Square Nut416538671Plate546400228Capscrew, M8 x 20666405879Capscrew, M8 x 25 Reference: S-24927.REF QTY PART NO.DESCRIPTION6545452Lower Bumper Group 116545453Bumper28768827Capscrew, M12 x 30 38683822Lockwasher, M12Mounting GroupClass IIIREF QTYPART NO.DESCRIPTION6847932Upper Hook Group u 6076887Lower Hook Group l 126076889Upper Hook24769579Capscrew, M20 x 40316849450Centering Key44212305Capscrew, M12 x 35526076886Lower Hook64211129Capscrew, M16 x 3574667225Washeru Includes items 1-4.lIncludes items 5-7.P A R T S O R D E R I N G L O GP U R C H A S E S E R I A L R E F C A S C A D E C U S T O M E R D A T EO R D E R N U M B E RP A G E N O .Q T Y P A R T N O .P A R T N O .D E S C R I P T I O N P R I C EDo you have questions you need answered right now? Call your nearest Cascade Parts Department.Visit us online at AMERICASCascade CorporationParts Sales2501 Sheridan Ave. Springfield, OH 45505Tel: 888-CASCADE (227-2233) Fax: 888-329-0234Cascade Canada Inc.5570 Timberlea Blvd.Mississauga, OntarioCanada L4W-4M6Tel: 905-629-7777Fax: 905-629-7785Cascade do BrasilRua João Guerra, 134Macuco, Santos - SPBrasil 11015-130Tel: 55-13-2105-8800Fax: 55-13-2105-8899EUROPE-AFRICACascade Italia S.R.L. European Headquarters Via Dell’Artigianato 137030 Vago di Lavagno (VR) ItalyTel: 39-045-8989111Fax: 39-045-8989160Cascade (Africa) Pty. Ltd. PO Box 625, Isando 1600 60A Steel Road Sparton, Kempton Park South AfricaTel: 27-11-975-9240 Fax: 27-11-394-1147ASIA-PACIFICCascade Japan Ltd. 2-23, 2-Chome, Kukuchi Nishimachi Amagasaki, Hyogo Japan, 661-0978 Tel: 81-6-6420-9771 Fax: 81-6-6420-9777Cascade Korea121B 9L Namdong Ind.Complex, 691-8 Gojan-DongNamdong-KuInchon, KoreaTel: +82-32-821-2051Fax: +82-32-821-2055Cascade-XiamenNo. 668 Yangguang Rd.Xinyang Industrial ZoneHaicang, Xiamen CityFujian ProvinceP.R. China 361026Tel: 86-592-651-2500Fax: 86-592-651-2571Cascade India MaterialHandling Private LimitedNo 34, Global Trade Centre1/1 Rambaugh ColonyLal Bahadur Shastri Road,Navi Peth, Pune 411 030(Maharashtra) IndiaPhone: +91 020 2432 5490Fax: +91 020 2433 0881Cascade Australia Pty. Ltd. 1445 Ipswich Road Rocklea, QLD 4107 AustraliaTel: 1-800-227-223Fax: +61 7 3373-7333Cascade New Zealand15 Ra Ora DriveEast Tamaki, AucklandNew ZealandTel: +64-9-273-9136Fax: +64-9-273-9137Sunstream IndustriesPte. Ltd.18 Tuas South Street 5Singapore 637796Tel: +65-6795-7555Fax: +65-6863-1368c。

瓦尔特弗兰德张力计WF-TC系列说明书

OUR KNOW-HOW –YOUR ADVANTAGESNo presettings required, the device is immediatelyNon-contact, acoustic measurement technologyFor all toothed belt, V-belt and V-ribbedsuitable for belt typesDelivery with previous factory calibration,recalibration possible if required (e.g. due tointernal guidelines)LONG LIFE SPAN THROUGHAN OPTIMUM BELT TENSIONO ptimum belt tension is necessary to to ensure a longlife span of the belt and the trouble-free functioningof the entire drive.Walther Flender is your expert for the perfect drive and will be happy to support you in calculating the exactlife span or with solutions from the field of predictive main-tenance. Feel free to contact us!LATEST GENERATION USER-FRIENDLINESS CUSTOMIZED SOLUTIONSDo you need additional features such as data transfer via Bluetooth to your system? Just talk to us! We would be happy to coordinate a possible individual version of the WF-TC measuring device with you.***********************Ergonomic shape for optimal one-hand use Small sensor head on the flexible gooseneck for measurements, even in placesthat are difficult to access Integrated, rechargeable and sustainable lithium polymer Battery incl. USB-C cableModern, particularly high- contrast OLED display for good legibility, even from different viewing anglesCompact, stable hard case OLED-displayFlexible gooseneckSmall sensor headConnection for On/Off button3 function keys for menu controlUSB-C charging cableEuroplugSCOPE OF DELIVERY IN A COMPACT SETMENU CONTROLF1 for right center functions F1F1F2F2F3F3On/Off button Battery charge statusMeasurement result displayBattery charge statusDisplay BluetoothPower Delete MenuLockScrollSound off Sound on STANDARD DISPLAY MAIN MENU MENU CONTROL VIA THE FUNCTION KEYS F1, F2 AND F3incl. alternative key assignmentReturn Measurement process displayTable of contents1. Specifications82. Safety notes 103. The measurement process12 3.1. The measuring principle13 3.2. Calculation formulas15 3.3. Operation of the meter16 3.4. Possible problem sources194. Maintenance & calibration215. Disposal instructions226. Certificates 23SPAN TENSION METERWF-TC 1.01. SPECIFICATIONS2. SAFETY NOTESCaution! The measurement must never be carried out while the drive is running! Before starting the measure-ment, ensure that the drive unit is switched off and secured against being switched on unintentionally.The safety recommendations of the machine manufacturer must be observed.• Never use the device in hazardous areas.• Protect the device from shock, impact andstrong vibrations.• Do not bring the device into contact with water,solvents or other liquids.• Clean the device with a dry cloth.• Never use cleaning agents containing solvents.• Protect the device from dust and dirt.• Please note that the OLED display only works in thetemperature range between + 4°C and + 60°C.Measurement readings outside of this temperaturerange cannot be guaranteed.• The device contains a lithium polymer battery. Therefore, do not expose it to high temperatures and/or directsunlight, e. g. when storing in the car. If handledimproperly, lithium polymer batteries can explode, burn and release toxic gases as well as cause chemical burns or poisoning.• When shipping devices with a lithium polymer battery,it is essential to observe the relevant shipping regulations and warnings.• No technical changes may be made to the device.If the safety instructions are not observed, the operator may be injured and the device may be damaged, for which we assume no liability.113. THE MEASUREMENT PROCESSGeneral informationCaution! The measurement must never be carried out whi-le the drive is running! Please note the safety instructions. Make sure that there is as little interference and back-ground noise as possible during the measurement. More on this under 3.3. “Possible problem sources”.When not in use, the device switches to an energy save mode, i.e. the display goes dark. This idle state is auto-matically terminated by pressing any function key or by transmitting acoustic signals. In order to optimizebattery performance, the device switches off automatically after about 2 minutes of idle status.Note on remounting belts: After remounting a belt, the drive should be rotated a few times by hand to allow the belt to fully seat, as well as enabling any tension differences in the belt spans to be equalized prior to measurement.123.1. The measuring principleThis acoustic tension meter is used for quick and easy measurement of the belt tension, also called span tension, belt strand force or belt tension force.Optimal belt tension is necessary to ensure a long service life of the belt and a trouble-free operation of your drive. The device is fully electronic and equipped with the latest microprocessor technology for simple, high-precision measurements. It is suitable for all belt types, e. g. V-belts, toothed and power belts or ribbed belts, which are in the measuring frequency range between 10 and 600 Hz. The type, color and quality of the belt have no influence on the measurement result.An impact impulse on the belt, e. g. by hand or a suitable tool, creates a fundamental frequency, which is measured in Hertz (Hz) and is shown on the display of the device.13This fundamental oscillation is in a fixed relationship with the belt tension. This means the higher the frequency of a belt, the higher its tension.14153.2. Calculation formulasThe span force target value can be calculated using the fol-lowing formulas:Formula A)f = — · —or Formula B) F V = 4 · m · L 2· f 2F V = initial tension force (N)m = belt weight per meter (kg/m)L = oscillating belt length (m)f = belt oscillation frequency (Hz)F V1m 2 · L3.3. Operation of the meterThe device is switched on with the on/off button.The start screen …Welcome“ now appears briefly on the display. The display then changes to the standard screen with the main menu.A short signal confirms readiness for measurement.All acoustic impulses are immediately recorded bythe sensor.The measuring process on the belt can now begin.The measurement should be taken in the middle of the free span length. Hold the sensor head at least 0.4 inches to max. 1.2 inches (1 cm to max. 3 cm) away from the straps. A greater distance can falsify the measurement result.16Strike the belt with your hand or a suitable tool, e. g. a wrench or hammer handle, in the middle of the span length. The sensor now measures the fundamental oscillation frequency of the belt.The ring symbol on the upper left side of the display is shown as a filled circle to indicate the measurement process. —›The measurement result is now shown in the field inthe middle of the display in Hertz (Hz).In order to secure the measurement result, e. g. if accessto the machine is difficult, the measurement should be saved by pressing …Lock“ (F1).We recommend using the …Lock“ function for all measurements, since the measured value cannot be overwritten, e. g. by loud machine and backgroundnoise or an accidental hitting of the sensor.17By pressing …Delete“ (F3) you delete the saved measure-ment result in order to carry out a new measurement.If you have not secured the measurement result via …Lock“ , you can take a new measurement immediately without any further key operations.The keys are coupled with a sound signal as standard.…Menu“ (F2) takes you to the submenu of the device. By pressing …Sound on/off“ you can switch off the sound signals (F3). By pressing (F3) once more, you switch them on again.…Return“ (F2) takes you back to the standard screen with the main menu.…Scroll“ (F1) takes you one level down in the submenu. There you can see the serial number of your device and the version of the firmware.18Use …Return“ (F2) to go back to the standard screen with the main menu.3.4. Possible problem sourcesInterfering background noise can falsify the measure-ment result. Therefore, ensure that background noiseis kept to a minimum during the measurement. When measuring in a windy environment, the sensor shouldbe shielded, as it also reacts to drafts.T oothed belts have a certain transverse rigidity depending on the belt width. In the case of very short strand lengths in particular, this can lead to measurement results that are higher than the actual belt tension. The measurement should therefore be made on span lengths that are more than twenty times the length of the belt pitch.19If no measurement result appears despite repeated impact impulses on the belt, this can have several causes:• The belt oscillates outside the measurable frequencyrange of 10 - 600 Hz.• There is a noise source within the measurementenvironment that is in the same frequency range.• The belt oscillates only slightly or not at all.• The initial tension on the belt is too low.• The distance between the belt and the sensor istoo great.204. MAINTENANCE & CALIBRATION Before delivery, the device is subjected to a factory calibration, during which the device is checked at defined measuring points within the measuring range and the results are confirmed in a calibration protocol.If recalibration is required by internal guidelines, youcan request a new factory calibration from us.215. DISPOSAL INSTRUCTIONS Lithium polymer batteries contain toxic substances and do not belong in the household waste!The customer is legally obliged to dispose of the batteries professionally and responsibly.226. CERTIFICATES23Our detailed operating manual can be found in the download area of our website www.walther-flender.deWALTHER FLENDER GMBH Schwarzer Weg 100-10740593 Düsseldorf Germany***********************+49 (0)211 – 7007 00www.walther-flender.deW F T C 1.0_d e _N o v 22。

BROSA 张力载体电子型号 0111、0113 操作手册说明书

BROSA GmbHDr. Klein Straße 1D-88069 TettnangPhone: +49(0)7542 93 35 0Fax: +49(0)7542 93 35 35**************BROSA Pte Ltd 25 Lorong Kilat #02-01 Singapore 598126 Phone: +65 6795 2324 Fax: +65 6795 2428 *****************BROSA B.V. Galliershof 38 NL - 5349 BV Oss, Holland Phone: +31 412 6146 02 Fax: +31 412 6146 86 *************BROSA (Nanjing) Co., Ltd. Jinma Lu 3, Maqun Scientific Park, Qixia District 210049 Nanjing Phone: +86 (25)8222 4639 Fax: +86 (25)8222 4639 ***************** ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ © 2022 BROSA GmbH, Tettnang, GermanyOperating ManualBROSA Tension Load Cell Type 0111, 0113English translation of German original operating manualVersion: 01/2022BROSA Tension Load Cell© 2022 BROSA GmbH, Tettnang, Germany English translation of the original2 / 12............................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................Content1General information ................................................................................................ 3 1.1Safety instructions – Explanation of symbols: .................................................... 3 2 Description of the BROSA tension load cell ............................................................. 4 2.1Structure and functionality ................................................................................ 4 2.2Information on explosion protection .................................................................. 6 3Advice on the safe handling of BROSA force measuring sensors ............................. 6 3.1Handling .......................................................................................................... 7 3.2 Installation and commissioning . (7)3.2.1 General information (7)3.2.2Additional information for operation in areas subject to explosion hazards (8)3.2.2.1Intrinsically safe sensors ..................................................................... 9 3.3 Operation and maintenance ........................................................................... 10 3.3.1Operation ................................................................................................ 10 3.3.2Maintenance ........................................................................................... 11 3.4Disassembly .................................................................................................. 11 3.5 Disposal .. (12)© 2022 BROSA GmbH, Tettnang, GermanyEnglish translation of the original3 / 12BROSA Tension Load Cell............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ 1 General informationRead the operating instructions and the product-specific documents carefully beforecommissioning the sensor.Make sure that the sensor is fully suitable for the applications in question.Improper use or any use other than intended may result in a malfunction of the sensor orundesirable effects in your application. For this reason, installation, electrical connection,commissioning and maintenance of the sensor may only be carried out by trainedpersonnel authorized by the plant operator.We also expressly point out that any liability is excluded if instructions in this documentationare disregarded.Current certificates can be downloaded from the BROSA GmbH website.Only the German version of this operating manual represents the original document.1.1 Safety instructions – Explanation of symbols:WARNING! This symbol indicates dangers that can lead to personal injury andproperty damage!BROSA Tension Load Cell© 2022 BROSA GmbH, Tettnang, Germany English translation of the original4 / 12............................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................ 2 Description of the BROSA tension load cell2.1 Structure and functionalityThe BROSA type 0111 and 0113 tension load cells transmit and measure the tensile and/orcompressive force between two pins, which are connected by the tension load cell.Figure 1 shows the typical layout: Fig. 1: Tension load cellThe tension load cell consists of a rectangular measuring body that absorbs the load (1), theends of which have holes (1a) for mounting connecting pins. By default, the bore axes areparallel, special designs with holes arranged at an angle to each other (e.g., 90°) arepossible. Fork ends (single- or double-sided) are available. In some cases, there is aconnection support (2) firmly connected to the measuring body, on which - if not placeddirectly on the measuring body - the necessary elements for the electrical connection (plug orcable, 3) are attached and which - if not placed in the measuring body - contains themeasurement electronics.Optionally, the measuring body can contain elements to lubricate the bearing (1b). The Ex dtype 0113 tension load cell is always equipped with a threaded pin (4) for electrical potentialequalisation (optional in the other types). On special request, the holes can be provided withplain or spherical bearings. BROSA tension load cells are by default equipped with a surfacecoating (primer or paint for use in continental or maritime environments); by special order,tension load cells made of stainless steel are available.1a4© 2022 BROSA GmbH, Tettnang, GermanyEnglish translation of the original5 / 12BROSA Tension Load Cell............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ The use below the water surface is generally possible after testing and approval by BROSA,special requirements are the used materials and surface coatings, the tightness and theelectrical connections.In addition, there is the possibility that the water pressure impacts the measurement result.Figure 2: Installation conditionsThe tension load cell (1) is connected to the adjacent components with bolts (2). Force Ftransmitted from the connection is transmitted to the measuring electronics through analysisof the resulting deformation of the measuring body and output as an electric signal. Versionswith two measuring systems, either with output signals on separate connectors/cables orcombined in one connector/cable, are available as options. More information can be found inthe technical datasheets, which may be obtained free of charge from BROSA. 12BROSA Tension Load Cell© 2022 BROSA GmbH, Tettnang, Germany English translation of the original6 / 12............................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................ 2.2 Information on explosion protectionThe BROSA type 0111 tension load cells are optionally available in an intrinsically safe design for use in potentially explosive atmospheres. Actual certificates can bedownloaded on BROSA Homepage.Use of intrinsically safe tension load cells in zone 0 is not allowed.The Ex d type 0113 tension load cell is designed to be pressure-resistant and is therefore suitable for use in potentially explosive atmospheres. Actual certificates can bedownloaded on BROSA Homepage.WARNING! Use of the Ex d tension load cell in zone 0 is not allowed.Current certificates can be downloaded from the BROSA GmbH website.3 Advice on the safe handling of BROSA forcemeasuring sensorsWARNING! Non-compliance with the following instructions can lead to sensor damage and/or impairment of measurement results. The analysis of an erroneous measurement can result in personal injury or material damage.WARNING! Despite their sturdy design, BROSA force measuring sensors may not be used for any other than the intended purpose (see. Section 1.1). With improper use, dangers to life and limb of the user or third parties and/or impairment of the device in which the force measuring sensor is implemented or other material assets can be caused.© 2022 BROSA GmbH, Tettnang, GermanyEnglish translation of the original7 / 12BROSA Tension Load Cell............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ 3.1 HandlingWARNING! BROSA sensors contain high-quality measurement electronics. Make sure they are handled carefully.- BROSA force measuring sensors are delivered in transport-safe packaging. Werecommend that you remove the sensors from the package immediately prior toinstallation.- The mass of the force measuring sensor is to be observed when selectingappropriate handling equipment and/or lifting gear.- BROSA force measuring sensors must be secured against falling. Do not throwsensors!- Use as a tool (e.g., impact, slotting or lever tool) is not permitted; it can causedamage to the sensor and thus falsify the measurement results.3.2 Installation and commissioning3.2.1 General informationWe recommend taking the following actions in the given order using the “four -eyeprinciple”.a) Checking the sensor-measuring point assignment: It must be ensured that thesensor to be installed is designed for use at the intended measuring point.For this purpose, check information on the technical datasheet and thenameplate, in particular the item or the identification number and themeasuring range, against the data of the measuring point.WARNING! A sensor not designed for the particular measuring point must not beinstalled.b) Inspection of the sensor for intactness and function: It must be ensured that the sensor to be incorporated is free of damage of any kind.BROSA Tension Load Cell© 2022 BROSA GmbH, Tettnang, Germany English translation of the original8 / 12............................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................ WARNING! A damaged sensor must not be installed!c) Installation of the sensor in the measuring point:The force measuring sensor is to be installed according to the offer drawingand is to be aligned on the intended contact surface.WARNING! The force measuring sensor must not be driven in or aligned usingimpact tools!After alignment, which may be necessary depending on the sensor type, the forcemeasuring sensor must be secured against movement and rotation using the elements provided for this purpose. Attention must be paid to the correct alignment of the force measuring sensor to the intended measuring direction (see direction marks).WARNING! A misaligned sensor leads to erroneous measurement results!d) Establishment of electrical connection: The elements on the sensor for theelectrical connection are to be connected to the power supply, the earthconnection if necessary, and the evaluation system of the device. In doing so,the information given on the nameplate for plug or cable assignment and, ifapplicable the installation guidelines of the cable, are to be observed.WARNING! An incorrect or incomplete electrical connection impairs or preventsmeasurement.e) Functional check: After completed mechanical (see c) and electric (see d)installation, load on the sensor is to be applied over the entire measuringrange; the output measurement signals are to be subjected to a plausibilitycheck.WARNING! If due to unusual events (e.g., deformation or unusual noise), measure-ment results are considered implausible or there is suspicion that the sensor is malfunc-tioning for any other reason, it must not be put into operation.3.2.2 Additional information for operation in areas subject to explosion hazards Only those sensors with the corresponding labels are approved for use in areassubject to explosion hazards.© 2022 BROSA GmbH, Tettnang, GermanyEnglish translation of the original9 / 12BROSA Tension Load Cell............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ If the open cable end is connected inside an area subject to explosion hazards, the connection must be inside a terminal box/switching cabinet certified in accordance with the ATEX-directive. If it is connected outside an area subject to explosion hazards, it must be in line with the general requirements for electrical equipment.When using intrinsically safe (Ex-i) sensors, the use of an Ex-i isolator is mandatory to limit the energy supplied to the hazardous area and to provide galvanic isolation from all other non-intrinsically safe circuits.3.2.2.1 Intrinsically safe sensorsSensors using ExDANGmicro2W*** amplifiers are to be installed according to the following specifications:Figure 6: Connection example Ex i sensor with Ex DANGmirco2W*** amplifierThe supply and the measuring signal are fed into the hazardous area via an isolation amplifier. Isolation amplifiers from other manufacturers can also be used if they meet the safety-related limit values.During installation, the distinction with regard to the insulation strength of the strain gauge resistance bridge against the sensor spring body must be observed. The amplifier type ExDANGmicro2W_A** is to be regarded as separate from the spring body. TheBROSA Tension Load Cell© 2022 BROSA GmbH, Tettnang, Germany English translation of the original10 / 12............................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................ amplifier type ExDANGmicro2W_B** is to be regarded as connected to the spring body in the event of a fault.The routing of the connection cable for amplifier type ExDANGmicro2W_*B2 and type ExDANGmicro2W_*B4 requires protection against damage and tensile stress, ensured by a suitable device.The complete list of possible amplifier configurations can be found in the certificate.3.3 Operation and maintenance3.3.1 OperationBROSA force measuring sensors operate automatically; attaching tools is not required for operation. Direct manual intervention by the operator is not necessary; there aretherefore no requirements for the operator to wear protective equipment during operation. However, the relevant requirements for the device in which the force measuring sensor is implemented must be observed.BROSA force measuring sensors emit neither airborne acoustic noise nor electro-magnetic radiation.Operation of BROSA force measuring sensors is permitted only within the parameters and properties given in the technical datasheets and on the nameplate.These are, among others:-Measuring range -Temperature range -Permissible supply voltage -Electrical protection class - MaterialIt must be ensured that no parasitic influences such as forces transverse to themeasuring direction are transmitted via the force measuring sensor.Inductive or capacitive coupling with the connection cable(s) of the sensor can distort the measurement result and must be avoided. Some examples of these kinds of couplings can be caused e.g., by unfavourable cable routing (parallel power lines, frequencyconverters, transformers, motors, incorrect grounding/shielding and the like).© 2022 BROSA GmbH, Tettnang, GermanyEnglish translation of the original11 / 12BROSA Tension Load Cell............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ When performing electric welding in the vicinity of the sensor, all connections must be disconnected and isolated. It must be ensured that no welding current is flowing through the sensor.WARNING! Operation outside the specified parameters or contrary to existing properties or improper use can damage the sensor and cause it to fail or lead to faulty measuring results. If the sensor is overloaded, this can lead to the whole machine being equally overloaded and possibly endangering its stability.3.3.2 MaintenanceIn its capacity as a sensor, BROSA force measuring sensors are maintenance-free. As load-transmitting elements, however, they are subject to mechanical stress, requiring regular inspections of the fault-free state of each force measuring sensor. The intervals between inspections depend on the intensity of use and must be determined by the end-user. Additional lubrication holes are not necessary for the sensor to function, but are used to lubricate secondary components, so the end-user is responsible for the lubrication cycles.An inspection includes the following points:-Visual inspection for damage to the measuring body and wiring as well as contamination. - Function test/plausibility checkThe causes of existing errors are to be identified and remedied. If the test indicates an improper sensor state, it must be taken out of operation. If a malfunction or damage is detected on the sensor, it must be sent to the manufacturer's factory for diagnosis and, if necessary, repaired.WARNING! The sensor may only be repaired at the factory. Intervention (e.g., opening, mechanical processing and the like) done by parties other than the manufacturer means the safe operation of the sensor is no longer ensured and voids the warranty.3.4 DisassemblyWe recommend performing the following actions in the order given.a)Establishment of a load-free state at the measuring point: The force measuring sensor is to be unloaded before removal.BROSA Tension Load Cell© 2022 BROSA GmbH, Tettnang, Germany English translation of the original12 / 12............................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................ WARNING! Removal of a force measuring sensor under load poses seriousdangers to the life and limb of bystanders and can cause major damage.This is therefore not permitted.b)Undoing the electrical connection c)Remove the mechanical securing elements d) Remove the force measuring sensorWARNING! If the force measuring sensor is to be reused, it must not be removedusing impact tools!3.5 DisposalIf the end of the service life is reached, the force measuring sensor is to be disposed of in an environmentally friendly way. Since the non-metallic components are a smallproportion compared to the mass of the force measuring sensor, it can be recycled as a whole as scrap steel.If the sensor is stored before final disposal, an appropriate storage location is to beselected which prevents harmful substances from entering the environment. If necessary, the sensor must be cleaned.WARNING! BROSA force measuring sensors contain traces of environmentallyhazardous substances. This is also true of the impurities created during use.Contamination of the environment by these substances is to be prevented.。

张力控制器操作说明

第一章 MC系列张力控制器介绍1.1、MC系列张力控制器特点◆ 张力控制器控制普通三相异步电机能输出各类所需机械特性。

可输出理想的卷绕特性。

◆ 张力控制精度高，调节简单。

◆ 高效节能，静止保持力矩输出时电机不发热，能耗较力矩电机节省50%以上,投资回收周期大约3-4个月。

◆ 结构简单可靠，只有电机、控制器两个部件，长寿命，免维护。

◆ 批量使用可降低环境温度4~8℃，提高电网功率因数，减少变压器增容投资。

◆ 用于拉拔钢丝行业，可有效减少钢丝在放丝时的夹丝现象，减少淬火时产生的废丝1.2、控制器的型号说明图1-1 控制器铭牌说明1.3、控制器的系列机型表1-1 控制器系列机型说明第二章控制器的安装及端子配线2.1、控制器的外形尺寸图2-1 控制器外形图表2-1 控制器外形尺寸2.2、控制器的端子功能及配线2.2.1 产品端子配置图2-2 MC-4T7R5及以下功率等级图2-3 MC-4T11K及以上功率等级2.2.2主回路端子功能MC-4T1R5～MC-4T15KR/L1 S/L2 T/L3 ⊕1⊕2/B1B2 ? U/T1 V/T2 W/T3端子符号端子名称及功能说明R/L1、S/L2、T/L3 三相交流输入端子⊕1、⊕2/B1直流电抗器连接端子，出厂时用铜排短接⊕2/B1、B2 制动电阻连接端子⊕1、 ? 直流电源输入端子；外置制动单元的直流输入端子U/T1 、V/T2、 W/T3 三相交流输出端子2.2.3 端子配线图2-4 端子配线图(以MC-4T7R5为例)A、控制回路端子功能分类端子符号功能说明数字输入+24V +24VPLCX1 启动信号输入端子COM +24V地，X1的公共端模拟输入+10V 模拟输入参考电压（上表和配线图中未涉及的端子为厂家预留的端子，请勿接线，否则可能会发生误动作，危害人生及设备生产安全！）第三章操作面板使用说明3.1操作面板按键说明3.2操作实例下例为将设定电机极数为6级电机的实际操作步骤。

TCK-1A型张力控制器使用说明书

TCK-1A张力控制器使用说明书一. 特点TCK-1A张力控制器是一种根据计算卷径控制张力的开环型半自动张力控制器。

通过检测传感器送来的信号由微机自动进行计算，得出设备工作时张力的变化曲线，实时输出控制信号，实现对各类生产、加工带材和线材等产品的设备上收、放卷张力控制，广泛应用于包装、冶金、印刷、造纸、纺织、橡胶塑料、线材拉丝等各种行业的各类设备。

张力控制器可控制力矩电机控制器等驱动装置也可直接驱动磁粉制动器/磁粉离合器等执行装置。

二.主要技术参数1．电源电压：AC220V±10%，50Hz2．传感器信号：NPN输出型接近开关等3．输入脉冲响应频率：≤1KHz4．输出：控制输出：DC0V～DC10V ≤10mA功率输出：DC24V 1A 2A 3A可选5．供外部传感器电源：+12V ≤50mA6．简易PLC控制输入三.使用环境：1.海拔高度：＜1000M2.环境温度：0～45℃环境要求：无腐蚀性气体3.相对湿度：＜85% 四.安装尺寸及方法* 开孔尺寸：230mm×149mm* 安装体积：245（宽）×155（高）×155（深）* 安装方式：嵌入式安装、台式安装。

* 本张力控制器有功率输出，安装时应与其他装置之间水平方向和垂直方向至少留有10cm空间，以充分散热。

五.功能及参数设置1.张力控制器收/放卷设置：打开控制器面板，如图（1）所示设置开关，将2号开关置于ON，则为收卷张力，将其置于OFF，则为放卷张力。

2.张力控制器恢复出厂值：切断电源，将1号开关置于OFF位置后接通电源，则张力控制器恢复出厂设置的默认值，见表（1）、表（2）。

张力控制器正常工作时，应将1号开关置于ON。

图（1）张力控制器控制板3．操作面板说明：（1）“手动”键：按下该键，手动指示灯亮，张力控制器进入手动工作状态。

调节输出设定旋钮，OUT RATE（输出比例）显示窗的显示值可从0至100变化。

Sun Hydraulics Corporation DTCA 2-路方向控制弹簧式方向阀说明书

MODELDTCA2-way, direct-acting, solenoid-operated directional poppet valve with overlap SERIES 1 / CAPACITY: 6 gpm / CAVITY: T-13AX-Control, C-PoppetD-Control, C-PoppetL-Control, C-PoppetM-Control, C-PoppetT-Control, C-PoppetNOTE: DATA MAY VARY BY CONFIGURATION. SEE CONFIGURATION SECTION.This solenoid-operated 2-way, 2-position cartridge is a direct-acting, poppet-style directional valve. The valve is only available in a normally closed configuration. Due to the poppet style construction, this valve has extremely low leakage.Many poppet style directional valves pass a small amount of fluid when the pressure across them changes suddenly. This is due to the compressibility of the fluid. This valve has been designed to prevent this from happening.TECHNICAL DATACavity T-13A Series1Capacity6 gpm Maximum Operating Pressure 5000 psiResponse Time - Typical 50 msMaximum Valve Leakage at 110 SUS (24 cSt)10 drops/min.@5000 psi Switching Frequency15000 cycles/hrManual Override Force Requirement 5 lbs/1000 psi @ Port 1Manual Override Stroke .10 in.Solenoid Tube Diameter .75 in.Valve Hex Size 7/8 in.Valve Installation Torque 30 - 35 lbf ft Seal kit - Cartridge Buna: 990413007Seal kit - Cartridge Polyurethane: 990413002Seal kit - Cartridge Viton: 990413006Seal and nut kit - CoilViton: 990770006/DTCANOTESPlease verify cartridge clearance requirements when choosing a Sun manifold. Different valve controls and coils require different clearances.An additional 2.00 inches (50,8 mm) beyond the valve extension is needed for coil installation and removal.C M A /F l o d y n e /H y d r a d y n e ▪ M o t i o n C o n t r o l ▪ H y d r a u l i c ▪ P n e u m a t i c ▪ E l e c t r i c a l ▪ M e c h a n i c a l ▪ (800) 426-5480 ▪ w w w .c m a f h .c o m(X)CONTROLD Twist/Lock (Dual) Manual Override L Twist/Lock (Detent) Manual Override M Manual OverrideTTwist (Momentary) Manual Override(C)SPOOL CONFIGURATION(N)SEAL MATERIALE EPDM V VitonCOIL *212DIN 43650-Form A, 12 VDC 224DIN 43650-Form A, 24 VDC 712Twin Lead, 12 VDC 724Twin Lead, 24 VDC912Deutsch DT04-2P, 12 VDC 924Deutsch DT04-2P, 24 VDC* Additional coil options are availableTECHNICAL FEATURESThe solenoid tube assembly is fatigue rated for 5000 psi (350 bar) service.This valve is direct actuated and requires no minimum hydraulic pressure for operation.This cartridge has several manual override choices, including no manual override. See the CONFIGURATION section. Please note: Manual override functionality is not compatible with weatherized coils.Provides a combination seat/spool design for increased sealing integrity.This valve is suitable for load holding applications. In the event of power failure, the valve will spring closed.On models equipped with the D or L control, the detent mechanism in the manual override is meant for temporary actuation. The D, L and T manual control assembly has a mechanical life expectancy of approximately 7,000 cycles.Cartridges configured with EPDM seals are for use in systems with phosphate ester fluids. Exposure to petroleum based fluids, greases and lubricants will damage the seals.Valves exhibit extremely low leakage rates; less than 10 drops/min. @ 5000 psi (0,7 cc/min @ 350 bar).This valve utilizes a wet armature design. This means that the working fluid surrounds the armature and is exposed to the heat generated by the coil. This can be a factor if the coil is energized for long periods of time. Some fluids, notably water/glycol mixtures, break down at these temperatures over time and form varnishes that will affect the function of the cartridge.The solenoid's unique magnetic design results in a high efficiency solenoid, yielding high spool actuating force per Watt expended, leading to reliable valve shifting.Coils are interchangeable with other Sun Series 1 solenoid products and can be mounted on the tube in either direction.Coil connector options offer ratings up to IP69K. See individual coil product pages for details. Additional weatherized coils and kits are available for more complete environmental protection.Incorporates the Sun floating style construction to minimize the possibility of internal parts binding due to excessive installation torque and/or cavity/cartridge machining variations.PERFORMANCE CURVESRELATED MODELSDTCAS 2-way, direct-acting, soft shift, solenoid-operated directional poppet valve with overlapDTCAZ 2-way, direct-acting, solenoid-operated directional poppet valve with overlap and position switchModel Code Example: DTCAXCNCONFIGURATION OPTIONSC M A /F l o d y n e /H y d r a d y n e ▪ M o t i o n C o n t r o l ▪ H y d r a u l i c ▪ P n e u m a t i c ▪ E l e c t r i c a l ▪ M e c h a n i c a l ▪ (800) 426-5480 ▪ w w w .c m a f h .c o m。