义素分析

第二，寻找义位之间的共性特征和区别性特征。
确定了对比分析的义位之后，就要将该组义位进行对比，首先找出互有联系的共性义素，然后找出互有差异的区别性义素。这是义素分析的关键性的一步。
第三，将寻找出的各种义素用结构式描述出来。
可以是文字性的描述，也可以是符号式的标记。
义素分析法将义位的内容加以分解、形式化，使语义分析在摆脱传统释义法某种随意性的同时，增加一定的科学性，而且对计算机信息处理提供实体化、形式化的依据，这些都是义素分析法的价值表现。但是，该种方法也并非尽善尽美，一方面，在分析的过程中仍然难以避免某种主观性，如义素的选择在数量和构成方面可能会出现因人而异、因分析目的而异的情形；另一方面，义素分析法目前还停留于几种词类如名词、动词、形容词等词的分析中，还无法普及到所有类型词的分析，这是义素分析法存在的局限和不足。
所谓简明性原则，就是说义素分析在明确的前提下，用尽可能少的义素来揭示词语的区别性特征。例如“男人”分析为［人，男性，成年］，就符合简明性。如果分析为［人，男性，成年，有思维能力，动物］，“动物”还可分析为［能运动的，生物］等等，则不符合简明性原则。
义素分析的方法就是对比，其程序首先是确定比较的范围。例如我们要分析“哥哥”的义素，就要将其与“姐姐”“弟弟”“妹妹”等在一起分析，因为它们有共同点“同胞”，属于一个范围。如果将“哥哥”与“桌子”“司机”“苹果”等放在一起，就无法进行义素分析，因为它们没有可比性，不属于一个范围。
尽管现在这种分析方法还存在着一定局限性，例如，音位学上的区别性特征是有限的，封闭的，而义素的数量几乎是开放的，难以定量，其分析常常带有主观色彩，对完全相同的分析对象不同的分析者可能会产生不同的分析结果。但是，它毕竟为词义系统的分析和词义的形式描写提供了理论依据和分析途径，具有积极的使用价值。同时，义素分析还对语义场的研究有很大作用。语义场是包含共同义素的语义组成的聚合体，例如“亲属场”所包含的语义都有［亲属］这个义素。
所谓对等性原则，就是说义素分析的结果必须与义项的意义相等，所指范围不能过宽或过窄。例如汉语中的“男人”，其义项为“男性成年人”。其义素分析为［人，男性，成年］，这样就与义项的意义对等。假如义素分析为［人，男性］，则范围过宽，不能与“男孩”区别开来。假如分析为［人，男性，成年，胡子长］，则范围过窄，难道胡子短的男人就不是男人吗？
最后就是整理和描写。可以用方括号将义素括起来，加进某些符号来表示分析结果，义项用｛｝表示，一般是加“＋”或“－”，加号表示具备这个义素，减号表示不具备这个义素。例如“哥哥”“姐姐”“弟弟”“妹妹”的义素分析为：
｛哥哥｝＝［＋同胞，＋男性，＋年长］
｛姐姐｝＝［＋同胞，－男性，＋年长］
｛弟弟｝＝［＋同胞，＋男性，－年长］
十七、简述义素分析法步骤
第一，确定对比分析的义位。
什么样的义位可以放在一起进行对比分析，不是随意的，而是有条件限制的。如“电灯”和“英明”，“天”和“跑”等就不可以进行义素的对比分析，因为毫无联系的义位之间缺乏可比性。应该说属于同一语义场之内的义位因为义位之间的某种联系性具备义素分析的基本条件。也可以说语义场是义素分析的依据。无论何种类型的语义场如类属义场、关系义场、顺序义场、同义义场、反义义场等都为义素分析提供可供对比的义位。确定义位，这是义素分析的第一步。
动词的义素分析模式可以概括为｛义项｝＝［主体，方式，动作，客体，因果］。其中“主体”就是动作行为的主体；“方式”就是动作行为的时间、方位、工具、材料、情状、程度等，“方式”可以有多项；“动作”就是动作行为的类别，例如“分开／结合”“移动／静止”“获得／失去”“增加／减少”等等；“客体”就是动作行为涉及的对象，可包括受事、成果、与事等；“因果”表示动作行为的目的、原因、结果等等。动词的义素分析模式中，“主体”“方式”“动作”是一般动词都有的，“客体”“因果”等则不是每个动词都有的。
第二个程序就是通过对比，找出一组词的共同语义特征和不同语义特征。共同语义特征就是它们的共同义素，不同语义特征就是区别义素。例如“哥哥”“姐姐”“弟弟”“妹妹”这四个词，经过比较，从中找出共同义素［同胞］，然后再提取出区别义素［年长］和［年幼］，［男性］和［女性］。利用这些共同义素和区别义素，不仅可以将这四个词的意义相互区别开来，而且也可以使它们同其他的词语相区别。
语言学常识---义素分析法
义素分析法
义素分析是把词语的义项进一步分析为若干义素的组合，以便说明词义的结构、词义之间的关系以及异同，因此，义素分析往往要分析一组相关的词语，系统地分析词语的意义。这就使义素分析不仅要遵守定义的一般原则，还要遵循自己独特的原则。这些原则有系统性原则、对等性原则和简明性原则。
｛自行车｝＝ ［＋交通工具］［＋陆路］［－机动］［－燃油］［＋载人］
｛公共汽车｝＝［＋交卡 车｝＝ ［＋交通工具］［＋陆路］［＋机动］［＋燃油］［－载人］
｛电 车｝＝ ［＋交通工具］［＋陆路］［＋机动］［－燃油］［＋载人］
形容词的义素分析模式可以概括为｛义项｝＝［范围，方面，程度，形状］。其中“范围”就是义项适用的范围，相当于动词模式中的“主体”；“方面”就是表示事物哪些方面的性质，例如是身体方面还是精神方面，是重量还是长度等等；“程度”就是性质的不同程度等级，一般分为“非常”“十分”“相当”“比较”等等；“性状”就是事物属性的基本类别，例如大小、多少、高低、远近、快慢等等。在这个模式中，“程度”只是少数形容词才有的义素，“方面”一般是一组形容词共有的。
｛妹妹｝＝［＋同胞，－男性，－年长］
也可以借鉴矩阵图的描写，例如：
［同胞］ ［男性］ ［年长］
哥哥 ＋ ＋ ＋
姐姐 ＋ － ＋
弟弟 ＋ ＋ －
所谓系统性原则，就是说义素分析必须在一定的语义系统中进行，不在一个系统中无法进行义素分析。例如汉语中的“叔叔”，有两个义项，一个是亲属称谓，一个是社交称谓，这是两个系统，分析义素时作为亲属称谓，“叔叔”要和“舅舅”“伯伯”“姑父”等在一个系统。而作为社交称谓，“叔叔”则要与“同志”“师傅”“先生”等在一个系统。否则就难以进行有效地义素分析。
不过从研究成果看，目前人们对名词、动词和形容词的分析相对成熟一些。对这三类词语的义素分析有三种不同的模式。
名词的义素分析可以概括为｛义项｝＝［属性１，属性２，……属性ｎ，类属］。其中“属性”就是各个义项之间相互对立的性质，可以有多项。“类属”就是各个义项共属的类别，一般只有一项。表示类属的义素可以放在最后，也可以放在最前面，但是不要插在表示属性的各义素之间。例如“哥哥［＋同胞，＋男性，＋年长］”中，表示类属的［同胞］放在最前面；“妻子［－男性，＋同辈，＋婚姻关系，＋亲属］”中，表示类属的［亲属］放在了最后。
妹妹 ＋ － －
从上面的分析可以看出，义素分析可以帮助人们了解词的语义结构，并进一步了解同义词、反义词等问题。例如，如果两个词的义素结构完全相同，它们就是同义词，像“妈妈”和“母亲”；如果词Ａ和词Ｂ不仅有相同的义素成份，而且其中词Ａ比词Ｂ多出一些义素成份，那么词Ａ就是词Ｂ的下义词，它们之间就有种属关系。例如“美女”就可以描写为〔＋人〕〔－男〕〔＋成年〕〔＋美〕，比“女子”多出一个〔＋美〕的义素，因此“美女”是“女子”的下义词。如果某些词的某些义素成份相同，但是某一对义素成份的性质正好相反，那么它们就可以构成意义上的相对的词，例如前面分析的“男子”和“女子”。如果某些词的义素成份都一样，正是在性质上有所不同，那么它们就可以构成近义词，我们可以通过义素分析来区别它们之间的差异。例如：