旅游景点中英文介绍
旅行景点介绍英文作文
旅行景点介绍英文作文英文：As a travel enthusiast, I have visited many famous tourist attractions around the world. Here are some of my favorites.First of all, I highly recommend the Grand Canyon in Arizona, USA. The breathtaking view of the canyon is absolutely stunning, and there are many activities to do such as hiking, rafting, and helicopter tours. The sunset at the Grand Canyon is also a must-see, as the colors of the canyon change with the setting sun.Another great destination is the Great Wall of China. The ancient architecture and history behind the wall is truly fascinating. I suggest visiting during the spring or autumn seasons, as the weather is mild and the crowds are not as overwhelming.Lastly, I cannot forget to mention the beautiful beaches of Bali, Indonesia. The crystal clear water and white sand beaches are perfect for relaxation and water activities such as surfing and snorkeling. The culture and hospitality of the Balinese people also make the trip unforgettable.中文：作为一名旅游爱好者，我已经去过了世界上许多著名的旅游景点。
旅行景点介绍英文作文
旅行景点介绍英文作文英文：When it comes to travel destinations, there are countless options to choose from. As someone who loves to explore new places, I have visited many different locations over the years. Here are a few of my favorites:1. Bali, Indonesia This tropical paradise is a must-visit for anyone who loves beautiful beaches, delicious food, and a laid-back atmosphere. The locals are friendly and welcoming, and there are plenty of activities to keep you busy, from surfing to hiking to yoga.2. Tokyo, Japan If you're looking for a city that's both modern and traditional, Tokyo is the place to be. From the bustling streets of Shibuya to the serene gardens of the Imperial Palace, there's something for everyone here. And of course, the food is amazing whether you're in the mood for sushi, ramen, or something else entirely.3. New York City, USA As someone who grew up near NYC,I may be biased, but I truly believe it's one of the best cities in the world. There's always something going on, whether it's a Broadway show, a street fair, or a new restaurant opening. And the diversity of the people and cultures here is truly amazing.中文：说到旅游目的地，有无数选择可供选择。
中英文旅游文本
中英文旅游文本以下是一些中英文旅游文本的示例，包括景点介绍、旅游攻略等：1. 景点介绍- 长城 The Great Wall- 长城是中国古代的一项伟大工程，也是世界上最著名的旅游景点之一。
- The Great Wall is a great project in ancient China and one of the most famous tourist attractions in the world.- 故宫 The Palace Museum- 故宫，又称紫禁城，是中国明清两代的皇家宫殿，位于北京市中心。
- The Palace Museum, also known as the Forbidden City, was the imperial palace of the Ming and Qing dynasties in China, located in the center of Beijing.2. 旅游攻略- 北京旅游攻略 Travel Guide to Beijing- 北京是中国的首都，拥有丰富的历史文化和现代化的城市景观。
- Beijing is the capital of China, with a rich history and culture, as well as a modern urban landscape.- 巴黎旅游攻略 Travel Guide to Paris- 巴黎是法国的首都，以其浪漫的氛围、艺术文化和美食而闻名于世。
- Paris is the capital of France, famous for its romantic atmosphere, art and culture, and cuisine.。
旅游景点介绍 中英文
旅游景点介绍中英文旅游景点介绍：故宫英文：The Forbidden City故宫，位于中国北京市中心，是明、清两代的皇宫，也是世界上最大的古代宫殿建筑群之一。
故宫始建于1406年，历时14年完成。
故宫分为外朝和内廷两部分，占地面积约为72万平方米，拥有9999个房间。
其建筑风格独特，色彩绚丽，被誉为中国古代宫殿建筑的杰作。
故宫有四座大门，分别是午门、神武门、东华门和西华门。
入宫后可以参观一系列的宫殿和建筑，包括太和殿、中和殿、保和殿等。
故宫内还有大量的珍贵文物和艺术品，包括瓷器、绘画、玉器、钟表等。
许多宫殿被改造成了博物馆，对外开放展览。
在逛故宫时，游客可以感受到中国古代帝王的宏伟气势和丰富文化内涵。
故宫也是了解中国历史和文化的重要窗口，吸引了来自世界各地的游客。
The Forbidden City, located in the center of Beijing, China, is the former imperial palace of the Ming and Qing dynasties. It is also one of the largest ancient palaces in the world. Construction of the Forbidden City began in 1406 and took 14 years to complete. The palace is divided into the Outer Court and the Inner Court, covering an area of approximately 720,000 square meters and consisting of 9,999 rooms. The architecture of the Forbidden Cityis unique and colorful, making it a masterpiece of ancient Chinese palace architecture.The Forbidden City has four main gates: the Meridian Gate, the Gate of Divine Prowess, the East Glorious Gate, and the West Glorious Gate. Once inside, visitors can explore a series of palaces and buildings, including the Hall of Supreme Harmony, the Hall of Central Harmony, and the Hall of Preserving Harmony. The palace also houses a vast collection of precious cultural relics and artworks, including ceramics, paintings, jade artifacts, and timepieces. Many of the palaces have been transformed into museums and are open for public exhibitions.Visiting the Forbidden City allows tourists to experience the grandeur and rich cultural heritage of ancient Chinese emperors. It also serves as an important window to understand Chinese history and culture, attracting visitors from all over the world.。
英语口语——旅游景点介绍(中英版本)
梅林湖
Meilin Lake Meilin Lake is at the foot of the southeast of Shanpu, surrounded by Anpu, Guolong, Panlong and Fenglong these three villages.
Early before 6,000 years, Meilin Lake locates in bay.
Because the environment is very ideal, the sorts of animals are very rich.some wild animals like culver, partridge, chicken, color sparrow, thrush, hare can be seen everywhere.
白云岩
White Cloud Rock
White cloud rock is the reading place of the second ancestor of Xuelong village, Song dynasty scholar Xue Hongding .
White cloud rock is a cragged huge rock.When you stand on the rock, you will sigh with emotion "cliff accept two heel, white cloud bury half waist".
叫水坑原始森林
Jiaoshuiken Virgin Forest
Jiaoshuikeng virgin forest is a small village of Dashan town, Chaoan. Long time in the past,the village is always unknown to public.
旅游景点中英文介绍
旅游景点中英文介绍Great Wall of ChinaThe Great Wall of China is one of the most iconic tourist destinations in the world. Spanning over 13,000 miles, this ancient architectural wonder is a symbol of China's rich history and enduring cultural heritage. Built over several centuries and dynasties, the Great Wall was primarily constructed for defense purposes, guarding against invasions from neighboring tribes.Visitors to the Great Wall can explore different sections, each with its own unique charm and history. The most popular section is Badaling, which offers stunning views and is easily accessible from Beijing. Mutianyu is another well-preserved area, known for its majestic scenery and less crowded atmosphere. For those seeking a more authentic experience, the Jinshanling section offers a challenging hike and showcases the wall’s original features.Walking along the Great Wall, visitors can marvel at the colossal stone and brick structure, which winds along rugged mountains and vast landscapes. Along the way, there are watchtowers and fortresses that allow visitors to imagine the soldiers who once guarded the wall. The wall also offers breathtaking panoramic views of the surrounding countryside, especially during sunrise or sunset.The Great Wall not only offers a glimpse into China's past, but also a chance to appreciate its natural beauty and engineering mastery. Whether it's exploring the popular sections or venturing off thebeaten path, the Great Wall of China promises an unforgettable journey through history and culture.。
广州景点中英文介绍
广州一些著名景点的中英文介绍1.广州塔（Canton Tower）广州塔，又称小蛮腰，是广州的地标性建筑。
塔高600多米，是中国第一高塔，世界第三高塔。
广州塔的夜景十分美丽，是游客必游的景点之一。
Guangzhou Tower, also known as the "little蛮waist", is a landmark building in Guangzhou. With a height of over 600 meters, it is the tallest tower in China and the third tallest tower in the world. The night view of Guangzhou Tower is very beautiful and is one of the must-visit attractions for tourists.1.陈家祠旅游区（Chen Clan Ancestral Hall）陈家祠旅游区是一座广府特色的建筑，展示了广府文化的历史和传统。
这里有精美的石雕、砖雕和木雕，还有展览介绍了广州的历史和文化。
Chen Clan Ancestral Hall is a Cantonese-style building that showcases the history and tradition of Cantonese culture. It features exquisite stone carvings, brick carvings, and wood carvings, as well as exhibitions that introduce the history and culture of Guangzhou.1.长隆野生动物世界（Chimelong Wildlife Park）长隆野生动物世界是中国最大的野生动物主题公园之一，拥有各种珍稀动物和表演节目。
简短英文景区介绍作文
简短英文景区介绍作文英文：I would like to introduce a scenic spot that I have visited recently. It is called West Lake, located in Hangzhou, China. West Lake is a famous tourist attraction in China and has been listed as a UNESCO World Heritage Site since 2011.West Lake is surrounded by beautiful mountains and has a peaceful atmosphere. It is a great place to relax and enjoy nature. There are many activities you can do at West Lake, such as taking a boat ride, cycling around the lake, or simply walking and enjoying the scenery.One of the most famous attractions at West Lake is the Three Pools Mirroring the Moon. It is a group of three small pagodas located in the middle of the lake, and they reflect the moonlight perfectly on certain nights. It is a beautiful sight to see and is definitely worth a visit.Another famous attraction is the Leifeng Pagoda, whichis located on the south bank of West Lake. It is a five-story pagoda with a long history and has been rebuilt several times. The view from the top of the pagoda is stunning and you can see the entire West Lake from there.Overall, West Lake is a must-visit destination if you are traveling to Hangzhou. It is a beautiful and peaceful place that will leave you with unforgettable memories.中文：我想介绍一下我最近去过的一个景区——西湖。
北京旅游大全景点介绍中英双语版
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////北京旅游景点介绍1、北京天安门广场与人民英雄纪念碑Beijing Tiananmen square and the monument to the people's heroes2、景点简介：Scenic Spots IntroductionIt is the capital of the symbol of Beijing。
It is located in the capital of the people's Republic of Beijing city center，east of Chang'an Avenue, south of the Imperial Palace。
It is surrounded by the front door, the Chairman Mao Memorial Hall, the monument to the people's heroes, Tiananmen, the Imperial Palace, the Museum of the Chinese revolution, the Great Hall of the people, the working people's Cultural Palace, Zhongshan Park, the National Grand Theater and so on.首都北京的象征。
它坐落在中华人民共和国首都北京的市中心的东长安街上，故宫南侧。
周围有前门、毛主席纪念堂、人民英雄纪念碑、天安门城楼、故宫、中国革命历史博物馆、人民大会堂、劳动人民文化宫、中山公园、国家大剧院等景点。
中国景点旅游指南宣传中英文
中国景点旅游指南宣传中英文**English Version****Welcome to the Wonderful World of Chinese Tourism: A Bilingual Guide**China, a vast country with a rich history and diverse culture, offers an array of breathtaking touristattractions that draw millions of visitors from around the globe. This bilingual travel guide aims to introduce you to the captivating beauty and unique charm of Chinese scenery, providing insights into the country's natural wonders, historical landmarks, and cultural highlights.**1. The Great Wall of China**Stretching over thousands of kilometers, the Great Wall of China is a testament to ancient Chinese civilization and military might. This magnificent structure, visible from space, offers a stunning view of its intricate design and immense scale. Visitors can hike along its ramparts,feeling the weight of history beneath their feet.**2. The Terracotta Army of Xi'an**Discovered in 1974, the Terracotta Army is a magnificent mausoleum complex of life-sized terracotta figures, intended to protect the tomb of Emperor Qin Shi Huang. This UNESCO World Heritage site offers a glimpseinto the grandeur and complexity of ancient Chineseimperial culture.**3. The Forbidden City in Beijing**The Forbidden City, once the imperial palace of the Ming and Qing dynasties, is now a museum that preserves the rich cultural heritage of China. Visitors can wander through its opulent halls, marveling at the intricate details of architectural design and decorative arts.**4. The Yangtze River**The Yangtze River, the longest river in Asia, offers a breathtaking journey through China's heartland. Cruising along its serene waters, one can witness the diverse landscapes of mountains, plains, and waterways, as well as the vibrant life along its banks.**5. West Lake in Hangzhou**Known as the "Pearl of the South," West Lake is a paradise for nature lovers and photographers. Its serene waters, lush greenery, and ancient temples provide a perfect blend of natural beauty and cultural heritage. Visiting West Lake is an idyllic escape from the hustle and bustle of modern life.**6. The Giant Panda Breeding Research Base in Chengdu**For animal lovers, a visit to the Giant Panda Breeding Research Base in Chengdu is a must. This base is home to the world's largest population of captive giant pandas, and visitors can get up close and personal with these charming creatures, learning about their conservation efforts and ecological importance.**7. The Bund in Shanghai**The Bund, located in the heart of Shanghai, is a historical landmark that showcases the city's unique blend of Eastern and Western cultures. Lined with neo-classical and art deco buildings, the Bund offers a panoramic view of the city's skyline and the Huangpu River. A walk along theBund is a journey through Shanghai's rich historical and architectural heritage.**Chinese Version****欢迎来到中国旅游精彩世界：双语指南**中国，一个历史悠久、文化多元的辽阔国度，拥有众多令人叹为观止的旅游景点，吸引着全球数百万游客。
英文景点介绍导游词
英文景点介绍导游词【篇一：岳麓山景区十个景点导游词介绍(中英文)】和同学合作翻译的，时间紧促，不免有些错误，还请见谅！1.东方红广场dongfanghong square东方红广场于1966年修建而成，当时XX大学的学子们怀着对毛主席的热爱，修建了这个广场，并由XX大学美术系设计了这座毛主席雕像。
我们从这儿可以看到，毛主席双手背在后面，右脚放前面，正深情地凝望着这片他年青时熟悉不过的土地。
dongfanghong square was built in 1966.out of their deep love for chair mao ,the students of hunan university that time built the square .now ,we can see a statue of mao zedong .the building design of the statue was pleted by the students from the fine art academy of hunan university.let’s walker closer to have a better view of it .as you can see from here ,mao are gazing affectionately at the the piece of the land which he could’t be more familiar with in his young age .he kept his hands behind his back, with his right foot in front of the left.东方红广场是XX省所有大学里面唯一的红色广场,自卑亭和东方红广场在这里重合，湖湘文化与现代文明在这里交汇，使湖湘文化的精神内涵在这里得到了淋漓尽致的表达。
中西方名胜古迹的中英文介绍
Notre Dame de Paris
Louvre,France
Arc de Triomphe
这座雄伟的建筑是 为纪念拿破仑1805 年12月在奥斯特尔 里茨战役中打败俄 、奥联军而建的， 12条大街以凯旋门 为中心，向四周辐 射，气势磅礴，形 似星光四射，所以 ，被称为“星形广 场”。1970年戴高 乐将军逝世后，遂 改称为戴高乐将军 广场。
新西兰位于南太平洋，西隔塔斯曼海与澳大利亚相望，西距澳大利亚1600公里 ，东邻汤加、斐济国土面积为二十七万平方公里，海岸线长6900千米，海岸线 上有许多美丽的海滩。 新西兰主要由南岛和北岛组成库克海峡将两岛分开。还 有许多较小的岛屿。全境多山，山地面积占全国面积的50%。南岛西部绵亘着雄 伟的南阿尔卑斯山脉。库克峰海拔3764米，为全国最高峰。
白马寺 White Horse Temple 鼓浪屿 Gulangyu Islet
Syd澳大利亚的大堡礁-Great Barrier Reef
世界上有一个最大最长的珊瑚礁群，它就是有名的大堡礁- Great Barrier Reef。它纵贯蜿蜒于澳洲的东海岸，全长2011公里，最宽处161公 里。南端最远离海岸241公里，北端离海岸仅16公里。在落潮时，部分的珊 瑚礁露出水面形成珊瑚岛。
4.长城 The Great Wall
5.人民英雄纪念碑 The Monument to the People's Heroes
6.天安门广场 Tian’anmen Square
Mount Huangshan
Ancient City of Pingyao
West Lake
Potala Palace
秘鲁印加遗址-Machu Picchu - Peru
介绍旅游景点英语作文
介绍旅游景点英语作文英文回答：When it comes to introducing a tourist attraction, I would like to talk about the Great Wall of China. The Great Wall is one of the most famous landmarks in the world, andit is a must-see for anyone visiting China. The wall stretches over 13,000 miles and was originally built to protect China from invasions. It is a symbol of China'srich history and culture, and it is truly a sight to behold.One of the most impressive sections of the Great Wallis the Mutianyu section, which is located about 40 miles north of Beijing. This section is known for its stunning views and well-preserved watchtowers. I remember when I visited Mutianyu, I was in awe of the sheer size and magnitude of the wall. It was truly a humbling experienceto walk along this ancient structure and imagine thehistory that it holds.Another great thing about the Great Wall is that there are many different ways to experience it. Some people choose to hike along the wall, while others opt to take a cable car to the top for a bird's eye view. There are also toboggan rides available for those who are feeling adventurous. No matter how you choose to explore the Great Wall, it is an experience that you will never forget.中文回答：说到介绍旅游景点，我想谈谈中国的长城。
翻译 旅游景点 中英翻译
03
海德公园
HYDE PARK
海德公园
HYDE PARK :HYDE PARK is one of the most famous PARK in London. Hyde park of Britain's biggest royal park. In central London's Westminster (Westminster Abbey, the Westminster) area, covers an area of more than 360 acres, the original industry belong to Westminster Abbey. In the eighteenth century ago here is the king of the inaugural and area. Henry viii of England in the 16th century, it is used as a royal park. Charles I, Hyde park has opened to the public. Was first held in 1851, queen Victoria London international fair.
小桥流水婀娜多姿的月湖，充满时尚气息的三江口； 又有流淌的剡溪（yan）,幽谷飞瀑的千丈岩，五龙潭； 旷远浩渺的东钱湖;阳光,海浪,沙滩的松兰山,中国渔村； 全国三大温泉之一南溪温泉； 还有正投入新建世界第一的杭州湾宁波大桥 Here in downtown Ningbo are charming landscapes of the Moon Lake and the Sanjiangkou Area; here in the suburbs are the tranquil Yixi River, the magnificent Waterfalls at Qianzhang Crag, the vast Dongqian Lake and the secluded Ninghai Hot Springs Resort; here along the coastal areas are such tourist resources as the sunnybeaches at Songlan Mountain and the unique fishing villages;Here at Hangzhou Bay will be built a cross-sea bridge connecting Ningbo with shanghai,the longest bridge in the word…… 原文：偏正结构，用词讲究，降宁波的经典描述的方式娓娓道来，给读者很大的想象空间 译文：沿用了原文的排比局势，但弱化了文中四字成语的叠用。用曾加词语的策略将原文 中缺失的文化信息补充进去；采用意译的方法描写了宁波的特色。选词朴实，逻辑分明。
英语作文介绍河北峰峰的旅游景区
英语作文介绍河北峰峰的旅游景区（中英文实用版）Title: Introduction to the Tourist Attractions in Fengfeng, Hebeiestled in the northern part of China, Hebei Province boasts a myriad of natural and cultural wonders.Among them, Fengfeng stands out as a gem, offering an array of captivating scenic spots that are bound to enchant visitors.This essay aims to shed light on some of the most remarkable tourist attractions in this picturesque region.河北省位于中国的北方，拥有众多自然与人文景观。
在众多景点之中，峰峰以其瑰丽的旅游资源脱颖而出。
本文旨在介绍这个美丽地区内一些最为引人入胜的旅游景区。
The most renowned attraction in Fengfeng is the Zhaozhou Bridge, a masterpiece of ancient Chinese bridge architecture.Built during the Sui Dynasty, this stone arch bridge has spanned the Jiao River for over 1400 years, showcasing intricate carvings and a timeless design that has inspired engineers throughout history.峰峰最著名的景点要数赵州桥，它是中国古代桥梁建筑的杰作。
英语口语——旅游景点介绍(中英版本)
英语口语前言：As we all know ,there are a lot of beautiful nuture sights around ChaoZhou. Today our group plans to introduce four nuture sights for you,and we hope you can like them.OK,let’s go! First,we will visit Jiaoshuiken Virgin Forest叫水坑原始森林叫水坑原始森林是潮安县大山镇一个小山村。
在过去很长的一段时间，山村一直都是默默无闻。
到了近年，由于该村拥有了一处目前潮州市保持得最好的原始森林而开始“名声在外”。
许多山外的旅游者更是被原始森林神秘的色彩所吸引，纷纷不辞辛劳，来此游览观光。
这里有林面积近5000亩，密林面积近2000亩，其中鹤顶山方圆500亩的密林属原始森林，从未开采砍伐过。
林中还有成片的古树林400亩，其中一棵犁树已近700年，胸围达6.5米。
因为生态环境十分理想，密林中鸟兽种类也相当丰富，斑鸠、鹧鸪、山鸡、彩雀、画眉、野兔等野生动物屡屡可见。
在村的四周，还有连片毛竹林1500亩，景色十分壮观。
此外，在村东南坡还有一片面积上千亩的宜牧草地。
Jiaoshuiken Virgin ['və:dʒin] ForestJiaoshuikeng virgin forest is one small village of Dashan town, Chaoan. Long time in the past, village is always unknown to public. Untill recent years, due to this village possess one virgin forest which is best preserved in Chaozhou at present so begin"well-known".Lots of tourist attracted by mysterious color of virgin forest, they are not afraid of hard work come to visit in succession.The area is about 5,000 unit of area, dense forest is near 2,000 unit of area, circumference [sə'kʌmfərəns] 500 unit of area of crane[krein] top hill is virgin, never exploit and fell. There still 400 unit of area ancient forest, one tree already near 700 years, circumference reach 6.5 meters.Because environment is very ideal, sort of bird and animal is also very rich, some wild animal like culver ['kʌlvə], partridge ['pɑ:tridʒ], chicken, color sparrow ['spærəu], thrush[θrʌʃ], hare[hɛə] can seen everywhere. Around village, there is 1,500 unit of areaof bamboo [bæm'bu:] shoot woods and scenery is very grand. Besides, there is also an over thousand unit of area grassland fit for herd at south slope of village.白云岩白云岩曾是薛陇村第二世祖，宋朝嘉定辛未科进士薛洪鼎，别号云岩山人读书之所在，后因登宋不仕，于宝庆三年藏修白云岩，遂辟为佛门圣地。
珠海十大景点中英文作文
珠海十大景点中英文作文英文：As a local resident of Zhuhai, I am proud to introduce the top ten attractions in my city.1. Chimelong Ocean Kingdom。
Chimelong Ocean Kingdom is the largest ocean park in Asia and is a must-visit attraction in Zhuhai. It features various marine animals and exciting rides, such as the world's largest aquarium and the world's longest roller coaster over water.2. New Yuanming Palace。
New Yuanming Palace is a replica of the Old Summer Palace in Beijing and is a popular tourist destination in Zhuhai. It showcases the traditional Chinese architecture and culture and offers visitors a glimpse of the grandeurof the imperial palace.3. Zhuhai Fisher Girl。
The Zhuhai Fisher Girl is a bronze statue located on the coast of Xianglu Bay. It is a symbol of Zhuhai and represents the beautiful and hardworking women of the city.4. Jintai Temple。
外国旅游景点介绍300字
外国旅游景点介绍300字(中英文实用版)英文文档：Title: Introduction to Foreign Tourist AttractionsTraveling abroad offers a world of opportunities to explore diverse cultures and stunning landmarks.Here is a brief introduction to three popular foreign tourist attractions.The Great Wall of China is an iconic symbol of ancient Chinese engineering.Stretching over 13,000 miles, it is a testament to human perseverance and is listed as a UNESCO World Heritage site.The Eiffel Tower in Paris, France, is an instantly recognizable symbol of love and romance.Built for the 1889 World"s Fair, it offers breathtaking views of the city and is a must-visit destination for any traveler.The Colosseum in Rome, Italy, is a remnant of the Roman Empire"s grandeur.Once hosting gladiator battles and other events, it is now a popular tourist spot and a UNESCO World Heritage site.These attractions are just a glimpse into the world"s rich cultural heritage.Exploring these landmarks can give travelers a deeper understanding of different cultures and histories.中文文档：标题：外国旅游景点介绍出国旅游让人们有机会探索不同的文化和令人惊叹的地标。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
producer : xxxxxx
2020/3/27
2020/3/27
建筑艺术：
6
• Dunhuang grottoes has more than 500
c49.a2v,eascmceodrdiaintgortowiwthapt agirnottitnogas,rcschuitelpctutureres
by and
function is divided into center column (wat),
窟型最大者高40余米、宽30米见方 最小者高不足盈尺。从早期石窟所保 留下来的中心塔柱式这一外来形式的 窟型，反映了古代艺术家在接受外来 艺术的同时，加以消化、吸收，使它 成为中国民族形式 其中不少是现存古 建筑的杰作。
2020/3/27
8
cenwteart cteomlupmlen（（殿中堂心窟柱）窟） pipe roof wat（覆斗顶型窟） nirvana wnaitr（va涅na槃w窟at）（）禅窟）
Dunhuang Mogao —— the largest classical
1
art treasure trove of the country.
Mogao Grottoes
2
Yungang Grottoes
2020/3/27
Longmen Grottoes
• Mogao Grottoes in Dunhuang City
moafiBnu洞ldy穴dnh中oism是te.栩d栩fo如r生t的he fo雕rm像,a优t.雅的飞天,神奇的
壁画,和精巧安排的莲花
砖,创建了一个神圣的佛
教的世界。
2020/3/27
10
These statues and murals constitute a mirror of China in the thousand years from the 4th tothe 14th century,reflecting the society, production, life, transportation, architecture, art,music, dance, customs, and religion of the people.
different style of charms
2020/3/27
12
Avalokitesvara is one of the most iconic dance
2020/3/27
13
• These artistic creations provide the valuable data for the study of the social life,ethnic relation, and cross-cultureexchange in ancient China. • 这些艺术的创作为研究中国古代社会生活,民族关系, 和跨文化交流提供了有价值的数据。
imagination of their makers. 2020/3/27
5
ATBvhiagelosBtoaoktidtuehesivsoafrtatMv，aaoiotnrnethytehae ns第的hnp第菩i第勒onr4萨olrian5t1萨巨1Crh像窟e9tt3fha像像i60oni观nv窟窟ortem音Chf中内eat1菩hin3v心的we西e0CeC“第佛石c壁4Ssaat5eu1坛胎龛vwv7tnere北泥窟a内tarl1al1侧塑北的C97l 6侧a的弥-藏tvh经ee"洞
3
• Located on the eastern slope of Rattling Sand
Mountain(Mingshashan) southeast of Dunhuang City in Gansu Province，the Mogao
Grottoes(also known as Thousand Buddha
wat temple (the central buddhist altar wat),
pipe roof wat, big like wat, nirvana wat, zen
wat, wat monk room, Lin wat, wat and Yi wat,
such as shape, there are also some pagodas.
2020/3/27
9
In the caves are vivid
statues,elegant
apsaras, amazing
Thmeuraarlsc,haintdecetxuquraisiltealyrt o MacorrergaaantoginegGdarloohttoutlsyobwericsokrislds,
这些雕像和壁画成了中国 从4世纪到14世纪一千年 的一面镜子,反映了社会、 生产、生活、交通、建筑、 建筑、艺术、音乐、舞蹈、 习俗和宗教信仰的人。
2020/3/27
In the murals, we can also see a
11
lot of colorful dance forms with a
Cave)is one of three noted grottoes in China and also the largest，best preserved
and ,richest treasure house of Buddhist art in
the world. 莫高窟也称干佛洞，位十甘肃省敦熄市东 南鸣沙山的东麓。莫高窟是中国三大名窟 之一，也是世界上现存规模最大、保存最 完好、内容最丰富的佛教艺术地。 2020/3/27
4
• Today，492 caves still stand，
莫co高nt窟ain现ing存s4om92e个2 1洞00窟co，lo洞red窟内存 有米smtota2壁ugtreu1a画te0lhss.0e如Tar尊h，n果edw彩se把4o5塑mu它l0du和0r0们ca大olssq全v，ue约ar部ifar4jeo加5leimnn0e在eg0dtte0一hr平so起of方f ， 这30些ki壁lom画et的ers长.Th度e c超a过ves了va3r0y千in 米size。 这Th些e s洞ma窟lle大st 小on各e ju异st，all最ow小s a的he只a有d's 人伸ssthptr头到eeatcmc大山eho，e小顶uswnf，，thraoilime而高n，tth最度hheea大超lvafoinr的过goget 则4atsot0ho从米tehnieeg山。htot脚彩pof延o塑f 也ov大er小40不m同ete，rs.高Th度e c从ol几ore厘d 米sta到tue3s3 米想aceeml不象sonbt等力diomidf，。efyetiner充igrns 分ttshoizee展3，r3e示mrmaena了tgreki作narsgbh者lfeigro超hm，凡a f的ew
2020/3/27
14
OTHER ATTRACTIONS AROUND THE Pห้องสมุดไป่ตู้ACE 周边名胜
WeSllaoDnfuGwAnvuehadiulMaoononogkguitMneStshuavosaienrreuam 三危山观敦音古煌井董博物滩馆
2020/3/27
15
THE END THANKS
敦煌石窟存有500多个洞窟中保存有绘画、彩塑492个，
按石窟建筑和功用分为中心柱窟（支提窟）、殿堂窟（中央
佛坛窟）、覆斗顶型窟、大像窟、涅槃窟、禅窟、僧房窟、
廪窟、影窟和瘗窟等形制，还有一些佛塔。
2020/3/27
7
• Wat type so much more than 40 meters high, 30 meters wide square minimum high YingChe insufficient. From the early grottoes preserved by the center pillar type is the external form of wat, reflects the ancient artists at the same time of accepting foreign art, digestion, absorption, make it become a Chinese national form Many of them is the masterpiece of the existing buildings