医疗英语会话16-20

合集下载

医务人员对话中英文

医务人员对话中英文

医务人员对话中英文医务人员常用对话中英文导语:医护人员在平时临床工作中,常需要用到一些中英文口语对话。

以下是小编为大家精心整理的医务人员常用对话中英文,欢迎大家阅读参考!医务人员对话中英文11. What can I do for you?你有什么事?2.May I help you?我能帮你什么忙?8.Please take a seat!please sit down!请坐下.4.Wait a moment, please.请等一等.5.Sorry to have kept you waiting.对不起让你久等了.6.It is not serious.病情不严重.7.Don't worry.There is nothing to worry about.不必顾虑。

8.You need a thorough examination.你需要做一个全面检查.9.You will have to stay in hospital for sevral days.你需要在医院里住几夭.We think that you had better be hospitalized我们认为你最好住进医院来。

10. You should stay in bed for a few days.你需要卧床几天.11. You can keep on working.You can carry on with your work.可以继续工作。

12. You should be very careful for a week or two这一两周内,你需要很注意。

13. Try to relax and keep calm.尽量放松保持镇静。

14. You'll soon be all right.你很快就会好起来的.15. 1'm sure this medicine will help you a great deal.这药对你肯定会很有效的.16. Feeling well again is a rather slow process,I'm afraid.恐怕痊愈将是一个很慢的过程.17. You will have to wait for twenty minutes.你需要等20分钟.plete recovery will take a rather long time.彻底恢复需要一段很长的时间。

医学英语会话医生篇

医学英语会话医生篇

医学英语会话医生篇一、Asking about Symptoms(询问症状)1. Word: Ache- English Explanation: A continuous dull pain.- Phrase: Headache, toothache.- Usage: “I often get an ache in my lower back after sitting for a long time.”- Bilingual Example: “Do yo u have any aches? For example, a headache or a stomachache? I need to know what's wrong with you.”2. Word: Nausea- English Explanation: A feeling of sickness with an inclination to vomit.- Phrase: Nausea and vomiting.- Usage: “Sheplained of nausea this morning.”- Bilingual Example: “You look a bit pale. Are you feeling nausea? It could be a sign of many things.”3. Word: Fatigue- English Explanation: Extreme tiredness resulting from mental or physical exertion or illness.- Phrase: Chronic fatigue.- Usage: “Fatigue is amon symptom among patients with certain diseases.”- Bilingual Example: “You seem so tired all the time. Is it just normal fatigue or something more serious? I'm worried about you.”4. Word: Dizziness- English Explanation: A feeling of faintness, unsteadiness, and wooziness.- Phrase: Sudden dizziness.- Usage: “He experienced dizziness when he stood up too quickly.”- Bilingual Example: “Hey, you said you felt funny. Was it dizziness? That can be really concerning.”5. Word: Rash- English Explanation: An area of reddened, inflamed skin.- Phrase: Skin rash.- Usage: “A rash on the body can be caused by various factors.”- Bilingual Example: “I noticed you have a rash o n your arm. What do you think might have caused it? It's important we figure this out.”二、Diagnosing(诊断)6. Word: Diagnosis- English Explanation: The identification of the nature of an illness or other problem by examination of the symptoms.- Phrase: Accurate diagnosis.- Usage: “The doctor's diagnosis was based on a series of tests.”- Bilingual Example: “I've done all these tests, and my diagnosis is that you might have a mild infection. It's not too bad, but we need to treat it.”7. Word: Symptom- English Explanation: A physical or mental feature which is regarded as indicating a condition of disease.- Phrase: Key symptoms.- Usage: “We need to look at all your symptoms to make a proper diagnosis.”- Bilingual Example: “These symptoms you have are like pieces of a puzzle. We have to put them together to figure out what's wrong. Do you understand?”8. Word: Disorder- English Explanation: An illness that disrupts normal physical or mental functions.- Phrase: Mental disorder.- Usage: “There are many different types of disorders that can affec t a person.”- Bilingual Example: “I'm afraid you might be showing signs of a certain disorder. But don't worry, there are treatments available.”9. Word: Illness- English Explanation: A disease or period of sickness affecting the body or mind.- Phrase: Chronic illness.- Usage: “Living with a chronic illness can be very challenging.”- Bilingual Example: “Your symptoms suggest an illness. But we need more information. How long have you been feeling like this? It's crucial for me to k now.”10. Word: Disease- English Explanation: A disorder of structure or function in a human, animal, or plant, especially one that produces specific signsor symptoms or that affects a specific location and is not simply a direct result of physical injury.- Phrase: Infectious disease.- Usage: “Preventing infectious diseases is very important in public health.”- Bilingual Example: “I suspect you mig ht have a disease.Don't be scared. We'll do more tests to confirm it. Have you been arou nd anyone who was sick lately?”三、Treatment(治疗)11. Word: Treatment- English Explanation: The use of medical methods to try to cure an illness or injury.- Phrase: Medical treatment.- Usage: “The patient is receiving treatment for his heart condition.”- Bilingual Exam ple: “I think the best treatment for you right now is some rest and taking these medications. You'll be okay, trust me.”12. Word: Therapy- English Explanation: Treatment intended to relieve or heal a disorder.- Phrase: Physical therapy.- U sage: “After the accident, he needed physical therapy to regain his mobility.”- Bilingual Example: “We might need to consider therapy for your problem. It could be like a magic wand to make you feel better.”13. Word: Medication- English Explanation: A drug or other form of medicine that is used to treat or prevent illness.- Phrase: Prescription medication.- Usage: “Always follow the doctor's instructions when taking prescription medications.”- Bilingual Example: “I'm going to pres cribe some medication for you. Take it as directed. It's like little soldiers fighting the bad stuff in your body.”14. Word: Cure- English Explanation: A substance or treatment that can end a disease or medical condition.- Phrase: Potential cure.- Usage: “Scientists are constantly searching for a cure for cancer.”- Bilingual Example: “We hope this treatment will be a cure for your ailment. Wouldn't that be great? Just imagine being healthy again.”15. Word: Procedure- English Explanation: A medical operation or treatment.- Phrase: Surgical procedure.- Usage: “The surgical procedure was veryplex but successful.”- Bilingual Example: “We might have to consider a procedure to fix your problem. Are you okay with that? It's a big step, but it could solve everything.”四、Patient Care(病人护理)16. Word: Care- English Explanation: The provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.- Phrase: Patient care.- Usage: “Good patient care is the key to a speedy recovery.”- Bilingual Example: “I want you to know that you'll get the best care here. We'll take care of you like you're family. How does that make you feel?”17. Word: Recovery- English Explanation: The process of bing well again after an illness or injury.- Phrase: Speedy recovery.- Usage: “The doctor wished the patient a speedy recovery.”- Bilingual Example: “Your recovery is our top priority. Do what I say, and you'll be on the road to recovery in no time. Don't you want that?”18. Word: Well - being- English Explanation: The state of beingfortable, healthy, or happy.- Phrase: Mental well - being.- Usage: “We should also focus on the patient's mental well - being during the treatment.”- Bilingual Example: “Your well - being matters to me. I'm not just here to fix your physical problems. How's your mental state? Are you feeling positive?”19. Word: Support- English Explanation: The act of giving assistance, especially financial or practical help.- Phrase: Emotional support.- Usage: “Patients often need emotional support during their illness.”- Bi lingual Example: “I'll give you all the support you need. Emotional support is just as important as medical treatment. You're not alone in this.”20. Word: Health- English Explanation: The state of being free from illness or injury.- Phrase: Public health.- Usage: “Public health initiatives are crucial for the well - being of themunity.”- Bilingual Example: “Your health is in your hands too. I can help, but you need to take care of yourself. Do you understand how important your health i s?”。

常用的医疗会话英语

常用的医疗会话英语

常用的医疗会话英语
以下是一些常用的医疗会话英语:
1. 病人: 我不舒服。

医生: 你有哪些症状?
2. 病人: 我头疼。

医生: 头疼有多久了?
3. 病人: 我发烧了。

医生: 你的体温是多少?
4. 病人: 我咳嗽很厉害。

医生: 你是否有痰?痰的颜色是什么样的?
5. 病人: 我感到胸闷。

医生: 你是否有胸痛或呼吸困难?
6. 病人: 我的喉咙痛。

医生: 你是否有咳嗽或吞咽困难?
7. 病人: 我的眼睛疼。

医生: 你是否有流泪、红肿或视力模糊?
8. 病人: 我的背痛。

医生: 你是否有肌肉痛、麻木或腰部疼痛?
9. 病人: 我感到疲劳。

医生: 你是否有食欲减退或体重下降?
10. 医生: 我会给你开一些药物来缓解症状。

病人: 谢谢,我会按时服用。

11. 医生: 我建议你多休息和喝水。

病人: 好的,我会注意的。

12. 病人: 我需要做进一步的检查吗?
医生: 是的,我建议你做一些血液检查或X光片。

请注意,这些只是一些常见的会话范例。

在医疗情况下,建议您向医生提供更详细的病情描述,以便获得最准确的诊断和治疗建议。

初中英语看病对话范文

初中英语看病对话范文

初中英语看病对话范文Patient: Hi, doctor. I'm not feeling well. I have a headache and a sore throat. Doctor: I'm sorry to hear that. Let me take a look at you. Open your mouth and say "ah." Patient: "Ah." Doctor: It looks like you have a fever. Have you been experiencing any other symptoms? Patient: Yes, I've been feeling very tired and achy as well. Doctor: Okay, I think you might have the flu. I'll prescribe some medication for you to help with the symptoms. Make sure to get plenty of rest and drink lots of fluids. Patient: Thank you, doctor. I'll make sure to follow your advice. Doctor: Also, it's important to avoid spreading the flu to others. Try to stay home from school and avoid close contact with others until you're feeling better. Patient: I will, doctor. Thank you for your help. Doctor: You're welcome. If you have any concerns or if your symptoms worsen, don't hesitate to come backand see me. Patient: I will, thank you. From the perspective of the patient, it can be quite distressing to feel unwell, especially when experiencing symptomslike a headache, sore throat, and fever. It's important for the doctor to show empathy and understanding towards the patient's discomfort, and to provide reassurance that they will receive the necessary care and treatment. As for the doctor, it's crucial to conduct a thorough examination of the patient and tolisten attentively to their symptoms in order to make an accurate diagnosis. Inthis case, the doctor identified the possibility of the patient having the flu and prescribed appropriate medication while also providing advice on self-care and preventing the spread of the illness. In addition, it's important for the patient to adhere to the doctor's instructions and take the prescribed medication as directed. Resting and staying hydrated are also essential for recovery. Thepatient should also be mindful of others and take precautions to prevent spreading the illness further. Overall, effective communication and a compassionateapproach from the doctor can help alleviate the patient's worries and instill confidence in the treatment plan. It's essential for both the patient and thedoctor to work together towards the common goal of restoring the patient's health.。

生病就医情景对话范文英语

生病就医情景对话范文英语

生病就医情景对话范文英语Doctor: Hello, how can I help you today?Patient: I'm not feeling well. I have a headache, asore throat, and a runny nose.Doctor: When did your symptoms start?Patient: They started yesterday.Doctor: Have you taken any medication for your symptoms? Patient: No, I haven't.Doctor: I'm going to listen to your lungs and checkyour throat.(The doctor listens to the patient's lungs and checks their throat.)。

Doctor: Your lungs sound clear, but your throat is a little red and swollen. I'm going to prescribe you some antibiotics for your sore throat and some pain relievers for your headache.Patient: Thank you.Doctor: You're welcome. I also recommend that you get plenty of rest and drink plenty of fluids.Patient: I will.Doctor: If your symptoms don't improve in a few days, or if they get worse, please come back and see me.Patient: I will. Thank you again.Doctor: You're welcome.Additional Questions the Doctor May Ask:What is the severity of your symptoms?Have you had any other symptoms, such as fever, cough, or nausea?Do you have any underlying health conditions?Are you taking any medications?Do you have any allergies?Have you recently traveled?Have you been in contact with anyone who is sick?Additional Information the Patient May Provide:The duration of their symptoms.The severity of their symptoms.Any other symptoms they are experiencing.Any underlying health conditions they have.Any medications they are taking.Any allergies they have.Any recent travel they have done.Any contact they have had with anyone who is sick.Tips for Communicating with Your Doctor:Be clear and concise when describing your symptoms.Answer the doctor's questions honestly and completely. Ask questions if you don't understand something.Follow the doctor's instructions carefully.If your symptoms don't improve or get worse, don't hesitate to contact your doctor.。

医疗情景会话,英文

医疗情景会话,英文

医疗情景会话,英文Patient: Hello, Dr. Smith. I'm here for my annual checkup.Dr. Smith: Good morning, Mr. Jones. How are you feeling today?Patient: I'm doing well. Just a few minor complaints.Dr. Smith: Okay, let's start with your blood pressure.Dr. Smith takes the patient's blood pressure.Dr. Smith: Your blood pressure is a little high today. It's 140/90.Patient: Oh, that's not good.Dr. Smith: It's not ideal, but it's not dangerously high. Let's see if it comes down with some lifestylechanges. I'm going to prescribe you a low-dose blood pressure medication.Patient: Okay.Dr. Smith: I also want to check your cholesterol levels.Dr. Smith draws blood from the patient's arm.Dr. Smith: Your cholesterol levels are also a little high. Your total cholesterol is 220.Patient: That's not good either.Dr. Smith: It's not ideal, but it's not dangerously high. Let's see if it comes down with some lifestyle changes. I'm going to prescribe you a statin medication.Patient: Okay.Dr. Smith: I also want to talk to you about your weight. You're currently overweight.Patient: I know. I've been trying to lose weight, butit's hard.Dr. Smith: I understand. Losing weight can be difficult. But it's important to do so for your health. Being overweight can increase your risk of heart disease, stroke, and other health problems.Patient: I know.Dr. Smith: I'm going to give you some tips on how to lose weight. And I'm going to refer you to a registered dietitian who can help you create a personalized weightloss plan.Patient: Thank you.Dr. Smith: You're welcome. I also want to check your prostate.Dr. Smith performs a digital rectal exam.Dr. Smith: Your prostate is slightly enlarged, but it's not cancerous.Patient: That's a relief.Dr. Smith: I'm going to prescribe you a medication to shrink your prostate.Patient: Okay.Dr. Smith: I also want to talk to you about your smoking.Patient: I know. I need to quit.Dr. Smith: Quitting smoking is one of the best things you can do for your health. It will reduce your risk of heart disease, stroke, and other health problems.Patient: I know.Dr. Smith: I'm going to give you some tips on how to quit smoking. And I'm going to refer you to a smoking cessation counselor who can help you.Patient: Thank you.Dr. Smith: You're welcome. Well, that's all for today. I'll see you back in six months for your next checkup.Patient: Thank you, Dr. Smith.Dr. Smith: You're welcome.。

医护英语对话doc

医护英语对话doc

医护英语会话:西药-医护英语病人:早上好,大夫。

Patient: Good morning, doctor.药剂师:早上好,女士。

请问有什么需要我帮忙的吗?Chemist: Good morning, madam. What can I do for you?病人:请按药方帮我抓药好吗?Patient: Can you fill the prescription for me?药剂师:当然可以。

请把你的药方给我看一下。

Chemist: Of course. Please show me the Prescription.病人:给你。

Patient: Here you are.药剂师:请稍等片刻。

好了。

因要的药全在这儿了。

Chemist: Just a moment, please. All right. Your prescrition is ready.病人:谢谢。

Patient: Thank you very much.药剂师:别客气。

我顺便问一下,你的这个药方是约翰逊大夫给你开的吧。

Chemist: Don't mention it. By the way, you got the prescription from Dr. Johson, didn't you?病人:是的。

Patient: Yes, indeed.药剂师:那么他有没有告诉你怎么服用这些要呢?Chemist: Did he tell you how to take the medicine?病人:没有,他没有说怎么服用。

Patient: No. he didn't say anything about it.药剂师:好的。

让我给你解释解释吧。

这些药片每日三次,每次两片。

记住在饭后服用。

Chemist: All right. Let me tell you what you have to do. Take two of these tablets three times a day after meals.病人:那么这个止咳糖浆怎么服用呢?Patient: How about this cough syrup?药剂师:先把药瓶摇晃几下。

英汉对照医务英语会话

英汉对照医务英语会话

英汉对照医务英语会话Introduction医务英语是医疗领域中不可或缺的一部分。

本文档旨在提供一些常见的医务英语会话,以便医护人员能够更好地与外国患者进行交流。

以下是一些常见的英汉对照医务英语会话。

1. Greeting and Introduction1.1 Greeting英文:Hello, how are you feeling today? 中文:你好,你今天感觉怎么样?1.2 Introducing Yourself英文:Hi, my name is [Your Name]. I am a doctor/nurse here. 中文:你好,我的名字是[你的名字]。

我是这里的一名医生/护士。

2. Patient Information2.1 Asking for Personal Information英文:Can you please tell me your name and date of birth? 中文:请告诉我你的姓名和出生日期,好吗?2.2 Asking about Allergies英文:Do you have any allergies? 中文:你有过敏吗?2.3 Asking about Medical History英文:Do you have any medical conditions or past surgeries that I should be aware of? 中文:你有任何疾病或过去的手术吗?我应该知道吗?3. Symptoms and Complaints3.1 Asking about Symptoms英文:What symptoms are you experiencing? 中文:你有什么症状?3.2 Describing Pain英文:On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain? 中文:根据1到10的标准,你的疼痛程度是多少?3.3 Asking about Location of Pain英文:Where is the pain located? 中文:你哪里疼?4. Diagnosis and Treatment4.1 Giving a Diagnosis英文:Based on your symptoms, I believe you have [diagnosis]. 中文:根据你的症状,我认为你患有[诊断结果]。

医务英语会话

医务英语会话

医务英语会话在医务工作中,医务人员需要与患者进行交流和沟通。

良好的医务英语会话技巧对于提供高质量的医疗服务至关重要。

以下是一些常见的医务英语会话场景和相关的表达和句型。

1. 问候与引导患者:医生:早上好/下午好/晚上好,我是XX医生。

请问您是怎么称呼的?患者:早上好/下午好/晚上好,我是XX。

医生:请问您是第一次来我们医院吗?患者:是的/不是,我以前来过/我是被推荐来的。

医生:请跟我来,我将带您去医生办公室/检查室。

患者:好的,谢谢。

2. 询问患者症状与病史:医生:您有什么不舒服的症状?患者:我感到头痛/发烧/咳嗽/胃痛等等。

医生:这个症状持续多久了?患者:大约一天/一周/一个月了。

医生:您有过敏史吗?患者:是的/不是,我没有过敏史。

医生:您有家族病史吗?患者:是的/不是,我没有家族病史。

3. 给予患者建议与指导:医生:您应该多休息/喝水/吃健康的食物。

患者:好的,我会注意的。

医生:您需要进行进一步的检查/化验。

患者:好的,我会按照医生的建议去做的。

医生:您需要服用这个药物。

患者:好的,我会按照医生的处方用药。

4. 解释医疗诊断与治疗方案:医生:经过检查,您的检查结果显示有XX问题。

患者:我明白了。

医生:我们建议您进行手术/放疗/化疗等治疗方式。

患者:我需要考虑一下。

医生:治疗过程可能会有一些不适,请您了解。

患者:我会注意的。

5. 给予患者鼓励与慰问:医生:您的病情有好转的迹象。

患者:太好了,我感到很欣慰。

医生:您需要坚持治疗,保持乐观的心态。

患者:谢谢医生的鼓励,我会努力的。

医生:如果您有任何问题,请随时向我咨询。

患者:好的,谢谢医生。

以上是一些常见的医务英语会话场景和相关的表达和句型。

医务英语会话对于医务工作者来说是一项重要的技能,通过良好的交流,医生和患者可以更好地沟通,从而提供更好的医疗服务。

医生在会话中要注意用简单的语言解释医疗术语,以确保患者能够理解。

同时,医生应该保持耐心和同理心,给予患者安慰和鼓励,帮助他们度过难关。

(完整)englishfordoctors(医生诊疗英语会话)

(完整)englishfordoctors(医生诊疗英语会话)

English for doctors(医生诊疗英语会话)English for doctors:Authentic consulting-room activities for doctors, dentists, students and nursesFrom DXY。

CN1 PAST MEDICAL HISTORYi ’d like to ask you about your past medical history。

can you me whether you have had any childhood diseases?for example chickenpox ,measles,mumps or rubellawhen i was small ,i had measles,chickenpox and whooping cough 。

but i don't think i ever had rubellahave you ever been in hospitalized for anything?or have you ever had an operationwell,i had my tonsils taken out when i was a childhave you had any major health problems since thenyes,i have diabeteswhen were you first diagnosed with diabetes?what were your simptomsi was diagnosed when i turned 14。

i was always thirsty ,tired and depreassedare you receiving any treatment for thisi have been getting insulin shots ever sinthhave you had your vaccinationsyesgooddid your referring physician give you a letter for meyes ,here it is2 FAMILY HISTORYas far as you know,are there any illnesses that run in your family?none that i know of, doctornothing like diabetes, high blood pressure, heart disease ,stroke,cancer,mental illness or anything like that?oh i see! my father had a heart condition, and i have two my aunts who have diabetesand is your father still aliveno, he isn’thow old was your father when he diedhe was 68what did he die offhe had a heart attackdid he suffer for a long time with this heard cindition before he diedoh no, it was very suddenand your aunts? do you know what kind of diabetes they have? do they have to take insulin or tablets or are they just on a diet they just take some pills, i thinkyou are married, i see,have you any childrenyes, a boy and a girlare they healthyyes, they are3 SOCIAL HISTORYare you working right nowno , i have just been laid offoh , i am sorry .what was your jobi was a manager for an import and export companyi see 。

医生病人英语会话---失眠症篇.doc

医生病人英语会话---失眠症篇.doc

医生病人英语会话---失眠症篇Doctor:Let me take your blood pressure. You look anemic. (Taking the patient s blood pressure.)医生:嗯,没什么好担心的。

你只不过是有点劳累过度。

Doctor:Well, there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.病人:我该怎么呢?Patient:What should I do then?医生:我想你应该多休息休息。

多到户外活动。

不要过度劳累。

Doctor:I think you need more rest. Try to get outdoors more. Don t strain yourself too much.病人:谢谢你,大夫。

我会照你说的去做。

Patient:Thank you. Doctor. I ll do as you say.医生:拿着,这是给你开的处方。

我相信这药会治好你的失眠症的。

Doctor:Here is the prescription for you. I m sure the medicine will cure your insomnia.病人:多谢了。

再见!Patient:Thanks a lot. Bye-bye!医生:再见!Doctor:Bye!单词Wordsinsomnia n. 失眠症appetite n. 胃口pressure n. 压力,血压anemic n. 贫血病exhausted adj 疲倦,筋疲力尽overwork n. 过度劳累outdoors adv 户外cure n. vt 治愈,治好短语Phrasessuffer from 遭受sleeping pills 安眠药on the edge 紧张不安take sb s blood pressure 量血压句子Sentence PatternsWhat seems to be the trouble?哪里不舒服?How long have you had this problem?这种情况有多久了?I tried some sleeping pills, but they have done nothing for me. 我试过安眠药,但是对我一点儿都不起作用。

英语看病的小对话10句

英语看病的小对话10句

英语看病的小对话10句英语情景对话看病篇一:病人:早上好,大夫Patient: Good morning, doctor.医生:早上好,哪里不舒服?Doctor: good morning. What seems to be the trouble?病人:最近有点失眠。

Patient: I’m suffering from insomnia.医生:这种情况有多久了?Doctor: How long have you had this problem?病人:三个月了。

Doctor: Three months.医生:服用过什么药吗?Doctor: Have you take any medicine?病人:试过安眠药,但是对我一点儿都不起作用。

Patient: I tried some sleeping pills, but they have done nothing for me.医生:有头痛的情况吗?Doctor: Do you have headaches?病人:有时候有。

吃饭也没有胃口,总是感紧不安。

Patient: Sometimes. I have no appetite and always on the edge.医生:让我量量你的血压。

你看来贫血。

Doctor: Let me take your blood pressure. You look anemic. (Taking the patient’s blood pressure.)医生:嗯,没什么好担心的。

你只不过是有点劳累过度。

Doctor: Well, there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.病人:我该怎么呢?Patient: What should I do then?医生:我想你应该多休息休息。

医生患者英语对话精选

医生患者英语对话精选

医生患者英语对话精选情景对话因为有生动的生活场景和话题,极大地激发了学生练习英语口语的兴趣,为学生提供了练习口语表达的机会。

店铺整理了医生患者英语对话, 欢迎阅读!医生和患者英语对话一A:Hello, Miss.Sit down, please.你好, 小姐。

请坐。

B:Hi, I am feeling terrible.你好, 我感觉糟糕透了。

A:Oh, what's wrong with you?哦, 你怎么了?B:My whole body feels weak, and I have a sore throat.我觉得浑身无力, 而且我喉咙痛。

A:Put this thermometer under your tongue first.What cause the illness?首先把这个温度计放在舌下。

怎么生病了?B:I didn't close the window before going to bed last night.我昨晚睡觉前没关窗户。

A:You do have a fever.I want to take a look at your throat.Open your mouth, please say ah你确实是发烧了。

我想看看你的喉咙。

张嘴说“啊”。

B:Ah.Is it serious?啊。

严重吗?A;Hmm, I think it's nothing serious.Don't worry about it.嗯, 我想没什么严重的。

不用担心。

B:But what should I do to get well?但是我要怎样做才能康复?A:I'll give you an injection first, then I will give you some medicine.我先给你打一针, 然后给你开一些药。

B:When do I take the medicine?我什么时候吃这些药呢?A:Take them after meals twice a day.这些药一天服两次, 饭后服用。

相当实用的口腔科英语会话

相当实用的口腔科英语会话

口腔科英文对话一. At the registration挂号1. What can I do for you"2. What is wrong with you"3. Do you want to see a dentist"4. Which speciality do you want to register with" 您要挂哪个科的号?5. Do you want to have your tooth pulled ( tooth filled )" 您要拔牙补牙吗?6. For a filling" A denture" Or a cleaning" 补牙?镶牙?还是洁牙?7. Is this your first visit to this dental clinic"8. May I have your address, telephone number, age and occupation, please" 请告诉我您的地址,,年龄,职业。

9. Please write your name and date of birth on this card.10. Please fill out this record card. 请填写这*记录卡。

11. Do you have a registration card" 您有挂号证吗?12. When did you e last"13. Do you have an appointment" 您有预约吗?14. We are fully booked today. 今天已经约满了。

15. Please show this card at the registration desk every time you e. 每次来挂号,请出示这*卡16. Please pay for the registration. 请交挂号费。

医疗英语对话

医疗英语对话

医疗英语对话全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:在医疗行业工作的人士经常需要与患者进行英语对话,以便更好地与他们沟通和提供专业的医疗服务。

以下是一份关于医疗英语对话的示例:Doctor: Good morning, how can I help you today?Patient: Good morning, I've been feeling unwell lately. I have a sore throat and a fever.Doctor: I'm sorry to hear that. Let me take your temperature and have a look at your throat.Patient: Okay, thank you.Doctor: Your temperature is a little high. It looks like you have a throat infection. I will prescribe some antibiotics for you.Patient: Will I need to come back for a follow-up appointment?Doctor: Yes, I recommend coming back in a week to see how you're feeling. In the meantime, make sure to rest and drink plenty of fluids.Patient: Thank you, doctor. I will follow your advice.Doctor: You're welcome. If you have any other concerns, feel free to call the clinic.第二篇示例:医疗英语对话在医疗场所,医生和患者之间的对话至关重要。

医院常用英语会话

医院常用英语会话

医院常用英语会话What is your name? My name is Wang Ming.Where do you live? I live in Hong Kang.How old are you? I am 40 years old.What is your occupation? I am a worker.What trouble do you have? I have a cough and a sore throat.How long have you been sick? I have been sick since yesterday.Did you fall sick abruptly or gradually? I fell sick gradually.What diseases have you had before? I had T.B.at the age of thirty-three. Here, put this thermometer under your tongue.Let me feel your pulse…a little fast.Give me the thermometer. Do I have a fever?Just a little.Unbutton your shirt and let me listen to your chest.Breathe deeply.Open your mouth and say “Ah”.Lie down on the bed, please.Lie on your back.Loosen your waistband.Bend both legs.Relax your muscles.Does it hurt when I press here? It hurts greatly.Point to the painful place.Well, up please. May I go now?No .You have to have a blood test and a chest X-ray. When shall I come back?Come back tomorrow to see the X-ray film. Thank you, doctor. See you tomorrow. The next dayAccording to the symptoms and findings inexaminations, your disease may be diagnosed as T.B.Are your parents in good health? No, my father died of T.B.20 years ago.And how is your mother? She has been sick for a long time.Dose your mother have the same disease as your? Yes, she dose. Doctor, can this disease be cured?We’re determined to try our best to cure you.Here is your prescription.You may go over there for the medicine. Is there anything I should or shouldn’t do?You should rest properly.You had better take a walk in the open air every day.Smoking should be avoided. Thank you very much for your advice. Not at all. It’s my responsibility.二、医护常用会话What class of case is the patient? (这位病人是哪科的?)She is a gynecological patient and she should go to the gynecological ward on the first floor.Whose service will this patient enter? (这病人该归哪位医生治疗?)He will go to Doctor Wang’s service in the Department of Inte rnal Medicine.(该归内科王医生)Send the patient to the hospital by ambulance.Bring this patient to the emergency room for first aid quickly.The patient has copious hemorrhage. Please get the blood-transfusion equipment ready immediately. I’ll give her a blood t ransfusion at once.All right. I’ll bring it to you now. Is there anything else you want?Telephone to the blood bank to ask whether there is preserved blood available for this patient.I’ve just telephoned to ask them, but they say there is no blood avail able for this patient. What shall we do now?Please tell the patient’s relatives to come to the hospital and donate blood to her.I’ll talk over with them at once.Let’s go to make the morning ward-round. (查房)The beds in this ward look untidy. Please charge the bedding today.Let us make up (铺好)Bed 2 now.The patient is in danger and it’s necessary to take his pulse, respiration and blood pressure.All right. I’ll take them every hour.If the patient’s cond ition becomes worse, send for me immediately, please.I’ll surely do so.There is oozing of blood (渗血) form the patient’s wound and the dressing is soiled. Please change it for her today.The patient in Bed 1 suffered with a severe pain last night. His left buttock is inflamed. (发炎) It is swollen, red, hot and painful. An abscess has formed. We have to incise it. Well, I’ll get the instruments and dressing ready for you.The patient has been in a state of shock. Please the patient in the head-low position. Elevate the foot of the bed. Put hot water bottles around him. Give him some fluid by intravenous drip.I think his right femur is broken. Send him to the X-ray department to make sure if there is a fracture.Doctor, the condition of that patient is very poor. What are the orders for her?Give her 100ml.of 50%glucose solution by intravenous injection at once.Doctor Li, that new patient is so excited. I can’t quiet her.Here is an ampoule of Sodium Luminal. Give it intramuscularly(肌注)at once. It will quiet her.When did that patient die?He died at midnight.When will this patient go home?He’ll go home tomorrow or the day after tomorrow.Have those instruments been used?Yes, they’ve been used, but I have cleaned and sterilized th em.Is this medicine to be taken by mouth?The medicine in this bottle is poisonous. Don’t drink it. It’s only for external use.The new patient has a high fever.Examine her blood for malaria parasites. (疟原虫)What shall I do with the patient who has taken poison?Give him a gastric lavage immediately and then give him the antidote.The patient’s bowels haven’t moved (未排大便)for three days.I’ll give him a cathartic now.I am going to operate on the patient in Bed 6 tomorrow. Please shave his abdominal area and clean the skin with soap and water.The patient’s condition is very critical and he has been in a state of coma.I’ll let his relatives know by telephone.The patient’s life is in danger, but we’ll do everything possible to save him.Head nurse, please get the emergency drugs ready before you go off duty.All right. I’ll do so.医院常用英语:服药病人:早上好,大夫。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《医生诊疗英语会话》每日一听第016期16、medical examination1 Now Mr Jacob, I'd like to examine you. I just want to check one or two things, your heart and your lungs and abdomen. Would you just take off your clothes/just/ down to your underwear 内衣and put on this gown with the opening at the back.2 Hop on/please get on/ the table for me, can you manage or shall I give you a hand?/ can you do it yourself or would you like me to help?3 Right, give me your wrist, will you. I am going to take your pulse. That is fine.4 Now let's take your blood pressure. Will you straighten your arm for me, please.5 Now let's have a look at your eyes. Look up for me. please.6 Let me check the reflexes in your arms and legs. Relax.7 Turn your head to the right to look at the wall. I want to check the pulse in your neck.8 Let me feel your windpipe… Let me just feel your glands. That’s fine.9 Stick your tongue out for me, please. Open your mouth and say “ahh“.10 Right, now I want to listen to your heart. Just breathe out quietly11 Now sit forward when I listen at the back, hold your breath. ... Good. Now let's listen to your lungs. Take deep breaths through your mouth-- in ....out ... keep going.12 I’d like to feel your abdomen. Put your arms down by your side and let yourtummy/stoma ch/ relax… that’s it. Are there any places that are tender or painful? Now I want to check your liver and spleen so take deep breath in, hold it...fine.13 I'd just like to examine your prostate and rectum. Now this will be slightly uncomfortable, but it shouldn't hurt. Lie down on your left side and bend your knees right up to your chest…fine. I am going to insert a finger into your rectum. Don’t worry, you won't lose any control.《医生诊疗英语会话》每日一听第017期17 isotope scanning同位素扫描1, you will receive an intravenous injection, make a tight fist, now open it, this injection contains the medicine which can be seen by the machine so that it is possible for us to scan your organ. you have to wait so the medicine can reach the organ. you must not move during the scan. we will sent the results to your doctor.2, have you drunk anything today? you must drink four glasses before the scan.we will give you a water tablet during the scan, after which you will have to urinate more often then usual.do you take anything to keep your blood presure down?3, a, before you get the injection you need lie on your back for ten minutes.b, now you have to inhale a vapour for the test.this has no taste or smell. you'll need to sit in front of an inhaler, you'll get a clip for your nose so that you breath through your mouth. 4, before the examination you need drink a litre of the fluid over the period of twehours.before we call you you should go to the toilet to empty your bladder.otherwise we cann't scan your hip correctly.5, you'll have to drink a sweetened solution which will contract your gallbladder, this tastes very sweet and in some people causes diarrhea6, my colleage the cardiologist will explain the procedure,after you are given the isotope injection you have to consume fatty food or drink, such as milk, cheese or sandwish. this isso that the medicine passes through your liver quickly for us to get correct picture of how the heart muscle are supplied with blood.7, you'll get four small injection where you have changes on your skin.we'll take three pitures. the last will be taken in 24 hours' time. we will mark the location of the lymph nodes. so please don't wash the marks off.before the injection, you will need to a lie in a dark place for forty-five minutes with your eyes closed, only after the injection can you open your eyes.B1.you will be given an intravenous injection, make a fist, then let it go.this injection contains a substance to make necessary organs visible on the machine.there'll be some waiting time before the actual examination. This is necessary so that the test substance can reach the appropriate organ..you must remain completely still during the examination. the results will be given to your regular physician.2. have you drunk any liquids today? you'll have to drink about 4 glasses of fluids before the examination , you ‘ll also be given the substance which will make you have to go to the bathroom frequently. What blood pressure medication are you taking ?3.A) before receiving the rejection, you should lie on your back for 10 minutes,Now you must inhale the spray.it resembles water vapour and has no taste or smell,in these cases you'll have to sit in front of inhaler. we’ll clip your nose shut and you will have to breathe through your mouth,4.the waiting time is about 2 hours, during which you should drink approximately a liter of fluid, please go to the bathroom before you are called ,so that your bladder will be empty, otherwise we will not be able to make a precise examination of the pelvic bones.5.you will have to drink a sucrose solutions to constrict your gallbladder,it is very sweet.for many people it may cause diarrhea.6.the cardiologist will inform you about the procedure. after you have received the isotope injection. you should eat or drink something containing fat, such as cheese ,milk or sandwich,this is necessary in order to stimulate the substance being past through the liver,so that we can make an accurate image of blood supply of your heart muscle.7 you will be given four small injections around the affected areas of your skin,u we will take scans 3 times, the last of which will be 24 hours later. we will mark the location of indicated lymph gland with a stain. please do not wash this off.8,before receiving injection,you will have to lie in a dark room with your eyes shut for about 45 minutes,please do not open ur eyes until after the injection----------UNIT 2 MEDICATION--------《医生诊疗英语会话》每日一听第018期18 PRESCRIPTIONSyou seem to have a localized skin rash caused by a bacterial infection.this means u have to take some antibiotics.are you allergic to any medicine?Yes ,actually I had *quite**bad*/caught by reaction once when I took penicillin.i felt thechoking sensasion,and my tongue was badly swollen.Ok,then I’ll prescribe an antibiotics w/o penicillin.you’ll have to take one tablet 3 times a day,preferablyimmedially after eating,Is there some kinda lotion that I can use on my skin?Yes,I can also prescribe an anti-inflammtory ointment or some talcum powder,both should help reducing the burnig and itching sensation,I recommend u an ointment,but I;'ll prescribe whichever u prefer.Which you would rather use?Then I ‘ll take the ointment,as u suggested.You should apply whenver u need to,,do u feel that u need some painkillers?Yes,that would be quite helpful,ihavn't been able to anything since this started.it hurts so badly,well,that should clear it up,ifeverthing looks good,you won't have to come back again.however if the symptoms don't go away after a week,make sure you 'll come back and see me again.《医生诊疗英语会话》每日一听第019期therapeutic effects of drugsantiemetics,to stop or prevent vomiting.anthelmintics,to eliminate wormsanti-inflammatory drugs,to decrease inflammation,antitussives, to stop coughing,bronchodilators, to reduce bronchial spasmsdiuretic, to help the patient to preduce the urinemucolytics, to liquefy viscid bronchial mucussedative/ tranquilizers , to induce tranquility or sleepspasmolytics, to relax smooth muscles and relieve crampsanalgesic, to relieve painantibiotics, to eliminate infectionsantacids, to neutralise acid in the stomachantipyretics, to bring the temperature downantihypertensives,to bring the blood pressure downemetics, to help the patients to vomitantiasthmatics, to treat the bronchial asthmaavessel dilates ,to dilate blood vessels and improve circulationi can't sleep at night and i'm tired when i get up in the morningmy little girl is always scratching her bottom, and i have noticed small worms in her stool. my ankles are swollen, i'm bloated around my stomach in the eveningi cough a lot but i can't seem to cough up phlegmi often feel dizzy and i have headaches, my vision is getting worse, my blood presure usually high when it's checked《医生诊疗英语会话》每日一听第020期3 side effects of drugs2 3 21 . You prescribed some tablets/pills/for my pneumonia, By the evening my face was flushed and itching. And I had come/broke/ out in a rash.2. I came down with the flu so I took the aspirin as you suggested, however, by the next morning I had an upset stomach, I’m afraid to continue with it, but I am still running a fever.3. I've been feeling dizzy since I started taking the new blood pressure medicine. When I bend down, I’m afraid I’ll fall over4. I've been feeling sick since I started taking this new medicine, I've had an upset stomach since then.2 3 31 .you prescribed some tablets for my pneumonia, by the evening my face was flushed and itching. And I had come out in a rash.Oh I’m afraid you must be allergic to that medicine, I’ll prescribe something else that shouldn't affect you.2. I came down with the flu so I took the aspirin you suggested, however, by the next morning I had an upset stomach, I’m afraid to continue with it but I’m still running a fever. Aspirin sometimes affects the stomach, I think you should take paracetamol instead, it doesn't cause stomach problems.3. I’ve been feeling dizzy since I started taking the new blood pressure medicine. When I bend down, I’m afraid I’ll fall over. Your pressure has come down a little low, and that’s causing the dizziness, so we'll adjust the dosage of your tablets.4. I’ve been feeling sick since I started taking this new medicine for my headache. I’ve had an upset stomach since then.Oh dear! I’m sorry. We’ll have to change the tablets/pills/ to put a /stop /to t he nausea.。

相关文档
最新文档