网络语言现象研究
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
网络语言现象研究
摘要:科技的飞速进步带动了互联网媒体的发展。如今互联网已经渗透于人们生活的方方面面,与其密切相关的是依赖于互联网而衍生出来的网络语言,其共生性、适应性、异构的特点是目前社会各界包括语言研究学者应该重视的问题。本文从网络语言产生的背景出发,对网络语言的现状和特点、网络语言的内涵、网络语言的传播机制以及评价等方面做出了深度的剖析,并对网络语言的发展提出了相关的规范建议。旨在推动网络语言研究以及同行借鉴,为互联网更好地为人类的生活服务奠定良好的基础。
关键词:网络语言、评价、特征、规范
引言
(一)选题意义及应用价值
对网络语言的研究涉及多种领域,多学科和多种研究方法,之前的研究大多为某个方面的说明,并未进行系统的阐述,本文着重从网络语言的形成机制开始说起,并以网络语言的规范运用为研究的重点,力图系统阐述网络语言,为以后网络语言的研究提供建设性指导;可以说当前对网络语言的研究是我国语言文化健康发展的迫切要求,同时对规范和丰富我国语言文化有深远的意义。
(二)研究现状
国外对于网络语言的研究相比较我国而言要早,国外始于上世纪90年代,到今天网络研究成为语言学及相关领域重要的话题。language和ELT分别在2002年、2003年就发表过关于对网络语言问题研究的文章1。《剑桥语言百科》的编者就于2001年出版了最新著作language and the Internet,成为这一领域的领军人物2。早在1997年美国就主持召开过一次“网络和语言”研究会。于2003年9月第一届国际语言研究大会在西班牙隆重召开,这标志着对网络语言文学的关注。
一、网络语言产生的背景
随着经济的发展,网络技术的进步和广泛使用,网络语言也随之发展迅速,新的词汇以迅雷不及掩耳之势迅速蔓延,究其发展的原因主要是以下两个方面:
(一)科学技术的发展
互联网是继报刊、广播、电视之后出现的“第四媒体”。自1994年互联网正式进入我国,迄今已有20余年3。互联网已经逐渐渗透到我们的生活中,并且可以说科学技术为网络语言的产生提供了物质基础。
(二)个人追求虚拟空间自由的结果
网络世界作为一个虚拟的载体,不仅仅让当前处于快节奏生活的我们放松下来,卸下面具,让我们毫不掩饰的跟陌生人一起聊天,谈心。会让我们感受与现实生活完全不一样的生活,我们追求轻松、愉悦的氛围,于是各种新鲜、有趣的网络语言应运而生,满足当前我们的心理需求。
二、网络语言的现状及特点
(一)网络语言的现状
据有关调查显示,2007年我国网民规模是2.1亿人,而截止到2008年12月31号的数据我国网民规模已经达到了2.98亿人,普及率接近三分之一,超过了当前全球的网民规模平均水平3。互联网迅速发展的今天,作为互联网的交流载体,网络语言的数量也在不断的增加、时时更新,丰富和影响着人民的生活。现如今随着网络科技水平的提升,网络语言也随之得到了飞快的发展,成为了当前我们网络交流必不可少的媒介和工具。网络语言的表现形式多种多样,可以进一步细分为以下表现形式:图形符号、数字符号、汉语原有词汇赋予新义、缩写形式、谐音替代、新词新语、港台语言、叠语、讹变形式、汉英双语表达等。
CNNIC第23次中国互联网络发展状况统计报告指出,“我国互联网普及率以22.6%的比例首次超过21.9%的全球平均水平。我国网民数已经达到2.98亿,较2007年增长41.9%;宽带网民数达到2.7亿,较2007年增加了一亿多人。截至2008年底,我国农村网民规模达到8460万,较2007年增长3190万,增长率超过60%,远远超过城镇4。”(二)网络语言的特点
网络语言作为网络交流的媒介,在其发展过程中形成了自身独特的特征,总结起来这种语言形式有如下特点:
网络语言具有普通语言具有的特征,一般性特征主要有:a、社会性,即随着社会的发展而发展;b、工具性,即网络语言是网络时代人们在互联网上最重要的交际工具,同时也是人们最重要的思维工具;c、系统性,即网络语言是一个自成体系的符号系统,但这个系统不像自然语言那样完善。
网络语言是适应时代发展的需要,随着科学技术的产生而发展,由语言、网民、媒介三个方面相互作用而成,它不仅仅是我们交流的工具同时也日益向现实世界传递虚拟符号信息。可以说没有网络就没有网络语言,媒介性是网络语言非常重要的特征。
语言是人交流的工具,很大程度上,人决定着语言的形式。现在我国大部分网民群体都是年轻群体,这个群体普遍受过良好的文化教育,活泼好奇,充满了创新意识。年轻人本身的特点决定着网络语言的创新性特点。创新性使网络沟通更为自由,并且网络语言往往构思新颖,让人意想不到,如“青蛙”是指网上的男性公民;“水母”指在BBS 上极能灌水的女性网民,等等。网络的发展,全球化的发展,拉近了世界人民的距离,同时也造成了各个语种相互之间的流通,英语不再满足网民的需要,日语,韩语等语言日益重要并开始渗透,使得网络语言更生动、灵活,丰富了网络语言。
快捷性是网络社会最重要的特性之一,也是网民创造网络语言的前提动因。网民为了沟通更快速便捷,就通常使用简化输入或者各种语言混杂在一起等方式。如当你伤心时,你就可以给对方“55555……”(呜呜呜呜呜)的哭声;当你生气时,也可以来句“7456”(气死我了);当你想结束当前的聊天,你就可以发几个数字“886”(拜拜落)。可见快捷性也是网络语言如此有魅力的一个原因,不仅仅使聊天更为快捷,同时也增添了趣味性。很多网络语言有时会以一种非常易懂的符号形式展现,如我们的表情喜怒哀乐就可以通过以下图形来展现。:“:-)”表示笑脸、“:-(”表示不幸、“:-(”表示狂怒;这让网络沟通更为直接明了。虚拟世界中,与我们现实中的自然语言不同的是,现实自然语言更讲究的是严谨和逻辑性,而网络语言则突破了自然语言此种束缚,只要不会妨碍交流的形式都是被接受的,这种随意性让我们沟通变得更加的轻松也变得更加的个性化。如download(下载)可以称为“当”;可以汉英混用,如“有事给我发E-mail”;有的甚至干脆说成“有事E我”;可以使用缩略词,如“R U there?”(你在那里吗?)等等。
三、网络语言的分析
(一)网络语言的内涵
对于网络语言的内涵,有很多种解释,我们从网络语言的字面结构来看,首先我们可以知道网络语言分为两个部分,一个是网络,一个是语言。毫不怀疑,网络语言是一种语言,是我们表达自己情绪情感的工具和媒介4。那么这种语言跟其他语言不一样的是,它是在网络上使用的。我们系统的解释下“网络语言”,一种是广义解释,广义来说网络语言是指网络在传播过程中所应用及所接触的一切语言。另一种是狭义解释,狭义上来说网络语言是指网民在聊天、留言板、等其他网络交流工具上所使用的词汇。本