关于英语优美诗歌阅读
优美英文诗歌朗诵_赶紧来收藏(精选5篇)
优美英文诗歌朗诵_赶紧来收藏(精选5篇)优美英文诗歌朗诵_赶紧来收藏篇1YouthYouth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80.译文:青春青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。
简短优美的英文诗歌带翻译阅读
简短优美的英文诗歌带翻译阅读诗歌是最古老的文学形式,是文学宝库中一颗璀璨耀眼的明珠,是强烈的个人情感的自然流露。
今天店铺为大家带来了简短优美的英文诗歌欣赏,希望大家喜欢这些英文诗歌!简短优美的英文诗歌欣赏篇一THE WHITE BIRDS--by: W.B. YeatsWOULD that we were, my beloved, white birds on the foam of the sea!We tire of the flame of the meteor, before it can fade and flee;And the flame of the blue star of twilight, hung low on the rim of the sky,Has awakened in our hearts, my beloved, a sadness that may not die.A weariness comes from those dreamers, dew-dabbled, the lily and rose;Ah, dream not of them, my beloved, the flame of the meteor that goes,Or the flame of the blue star that lingers hung low in the fall of the dew:For I would we were changed to white birds on the wandering foam: I and you!I am haunted by numberless islands, and many a Danaan shore,Where Time would surely forget us, and Sorrow come near us no more;Soon far from the rose and the lily, and fret of the flames would we be,Were we only white birds, my beloved, buoyed out on thefoam of the sea!参考译文:亲爱的,但愿我们是浪尖上一双白鸟!流星尚未陨逝,我们已厌倦了它的闪耀;天边低悬,晨光里那颗蓝星的幽光唤醒了你我心中,一缕不死的忧伤。
优美的英语诗歌朗诵(精选5篇)
优美的英语诗歌朗诵(精选5篇)优美的英语诗歌朗诵篇1让真情托起梦的希翼With you I chant how seas become e'erglades与你一起讴歌沧海变桑田In the days when flowers bloom花开的日子里I miss you我想念你Consigning my dream to the morning with pearled dew 把梦寄托给清晨的露滴Neath the moon that gives faint light朦胧的月色下I miss you我思念你Dancing my love in the dream of butterfly hue把爱翩翩在蝴蝶的梦里In the rain that patters down绵绵的细雨中I wait for you我等候你Letting the fountain of love in the drizzle spew任缕缕情思在细雨中飘逸With the moon that waxes round圆圆的月光下I cling to you我依恋你Letting my deep love raise our hope of dream e'er new 让款款深情托起梦的希翼A glance from this world to the former life前世今生的回眸You are my only, oh only you你是我的唯一优美的英语诗歌朗诵篇2西丽娅之歌Drink to me only with thine eyes用你的眼神来同我干杯And I will pledge with mine我也用我的来为你祝酒Or leave a kiss but in the cup要么就只在杯中留下一个吻And I'll not look for wine我将不再把美酒追寻The thirst that from the soul doth rise那种渴望从我的灵魂升起Doth ask a drink divine渴望着啜饮这神圣的一杯But might I of Jove's Nectar sup纵然给我天神的玉液琼浆I would not change for thine要换取你的一滴我也不肯I sent thee late a rosy wreath我曾赠你玫瑰花环Not so much honoring thee不是为把我的敬意达传As giving it a hope, that there只求它把希望承载It could not withered be但愿它永不枯败But thou there on did'st only breathe你对它轻吐芳息And sent'st it back to me后又将它归还Since when it grows, and smells, I swear从此它便蓬勃,芳香Not of itself. but thee但我确信,是你令它这般卓越绝然优美的英语诗歌朗诵篇3吸引我的眼睛The eyes that drew from me such fervent praise 那眼睛吸引我发出热情的赞美,The arms and hands and feat and countenance 还有柔臂、纤手、鲜活的面庞,Which made me a stranger in my own romance 浪漫的激情曾使我完全变了样,And set me apart from the well-trodden ways;远离了人群的喧闹,独自沉醉;The gleaming golden curly hair, the rays闪闪发光的金色卷发在飘飞,Flashing from a smiling angel's glance那是微笑的天使洒下的目光,Which moved the world in paradisal dance,世界舞蹈着,欢快地进入天堂,Are grains of dust, insensibilities.而今一切都冷却了,化为尘灰。
唯美经典英语短诗精选
【导语】英语诗歌的地位⽂学是语⾔的艺术,诗歌是⽂学艺术的形式。
英语诗歌对于提⾼提⾼学⽣的⽂化知识和综合素质,培养研究能⼒和创造能⼒有着⼗分重要的作⽤。
下⾯是由⽆忧考带来的唯美经典英语短诗,欢迎阅读!【篇⼀】唯美经典英语短诗精选 秋风熄灭了⼀盏灯 Autumn Wind Blows Off A Lamp's Light A poem by JingQin /Tr. by Lily He's never cried And already let the dark night Slip off a paper white For many times The autumn wind instantly blows off The light of a lamp While my heart is still barren And lit with a shame By the name of faintness From those verses Release The souls of the dead【篇⼆】唯美经典英语短诗精选 我怕背叛,但我更怕真情 我怕背叛,但我更怕真情 I Fear True Love More Than Betrayal 典裘沽酒 by Dianqiu Gujiu 我怕背叛,但我更怕真情背叛只是⼀把⼑⼦ 它能杀死⼀头猪 最多只能砍断我的⼀只⼿擘 I fear betrayal yet I more fear true love betrayal is just a knife that can kill a pig and at most can only cut one of my arms 我怕背叛,但我 更怕真情 因为真情是⼀个陷井 能陷进⼀头猛兽 也能陷进我的全部 I fear betrayal yet I more fear true love for true love is a trap that can trap a beast and can still trap everything of my life 【篇三】唯美经典英语短诗精选 The Schoolfellow Our game was his but yesteryear; We wished him back; we could not know The self-same hour we missed him here He led the line that broke the foe. Blood-red behind our guarded posts Sank as of old and dying day; The battle ceased; the mingled hosts Weary and cheery went their way: "To-morrow well may bring," we said, "As fair a fight, as clear a sun." Dear Lad, before the world was sped, For evermore thy goal was won.。
经典优美英文诗欣赏三篇
【导语】诗歌以其韵律美、形式美、意象美、哲理美深受⼈们的喜爱。
然⽽英⽂诗歌在英语语⾔学习中的重要性还没有引起⾜够的重视。
下⾯是由©⽆忧考⽹带来的经典优美英⽂诗欣赏,欢迎阅读!【篇⼀】经典优美英⽂诗欣赏 在阔叶林 The same leaves over and over again! They fall from giving shade above To make one texture of faded brown And fit the earth like a leather glove. 同样的叶⼦,⼀回⼜⼀回! 从投下树阴的⾼处飘落, 堆积成枯褐的纹理, 仿佛给⼤地戴上了⽪⼿套。
Before the leaves can mount again To fill the trees with another shade, They must go down past things coming up. They must go down into the dark decayed. 叶⼦再次爬上⾼枝 为⼤树添上另⼀重树阴之前, 它们必须坠落,与向上的⼀切擦肩。
它们必须坠落,进⼊⿊暗,腐化。
They must be pierced by flowers and put Beneath the feet of dancing flowers. However it is in some other world I know that this is the way in ours. 它们必然为花朵所穿透, 躺在迎风招展的花朵脚下。
⽽在另⼀⽣境, 我知道,这也是我们的历程。
【篇⼆】经典优美英⽂诗欣赏 Love Is More than a Word 爱情不单是个词语 Love is more than a word, It says so much. When I see these four letters, I almost feel your touch. This only happened since I fell in love with you. Why this word does this, I haven’t got a clue. 爱情不单是个词语, 它有太多太多对⼈倾诉。
关于唯美的英文诗阅读
关于唯美的英文诗阅读英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。
它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。
下面是店铺带来的关于唯美的英文诗阅读,欢迎阅读!关于唯美的英文诗阅读篇一Tell me not in mournful numbers, 请别用哀伤的诗句对我讲;Life is but an empty dream!人生呵,无非是虚梦一场!For the soul is dead that slumbers 因为沉睡的灵魂如死一般,And things are not what they seem. 事物的表里并不一样。
Life is real! Life is earnest!人生是实在的!人生是热烈的!And the grave is not its goal;人生的目标决不是坟墓;Dust thou art , to dust returnest,你是尘土,应归于尘土。
Was not spoken of the soul.此话指的并不是我们的精神。
Not enjoyment , and not sorrow, 我们的归宿并不是快乐,Is our destined and our way;也不是悲伤,But to act, 实干That much to-morrow.才是我们的道路,Find us farther than to-day.每天不断前进,蒸蒸蒸日上。
Art is long , and time is fleeting. 光阴易逝,而艺海无涯,And our hearts , though stout and brave. 我们的心哪——虽然勇敢坚强,Still , like muffled drums , are beating却像被布蒙住的铜鼓,Funeral marches to the grave。
常把殡葬的哀乐擂响。
经典诗歌英语美文(精选12篇)
经典诗歌英语美文(精选12篇)篇1:英语美文――诗歌之灵性对青年男女来说,诗歌如同爱情一样,是一种激情。
不过,即使是为诗歌动人心弦的力量萦绕心灵而骄傲的人,也很快就必需挣脱诗歌那令人愉悦的束缚;或者这种束缚会自然而然地松懈。
With the young of both sexes, Poetry is, like love, a passion; but, for much the greater part of those who have been proud of its power over their minds, a necessity soon arises of breaking the pleasing bondage; or it relaxes of itself; ―the thoughts b eing occupied in domestic cares, or the time engrossed by business.对青年男女来说,诗歌如同爱情一样,是一种激情。
不过,即使是为诗歌动人心弦的力量萦绕心灵而骄傲的人,也很快就必需挣脱诗歌那令人愉悦的束缚;或者这种束缚会自然而然地松懈,因为家务占据了头脑,事业耗尽了时间。
Poetry then becomes only an occasional recreation; while to those whose existence passes away in a course of fashionable pleasure, it is a species of luxurious amusement.如此一来, 诗歌就只是偶尔的消遣了。
对那些一生都在追求时髦的人来说,诗歌是一种奢侈的娱乐。
In middle and declining age, a scattered number of serious persons resort to poetry, as to religion, for a protection against the pressure of trivial employments, and as a consolation for the afflictions of life.而少数中老年人则借助于诗歌――就像求助于宗教一样――来缓解琐事带来的压力和抚平生活中的创伤。
优美英语诗双语阅读
优美英语诗双语阅读英文原文:1、Beautiful things are hard to find,Rare and elusive, rare and wrong,A bird's song, a rose in spring,And such a thing is beautiful.2、A baby's smile, a friend's embrace,A sunrise, a burst of grace,The velvet touch of black velvet,And such a thing is beautiful.3、Beautiful things are hard to keep,The rose's bloom, the sun's ray,The love of friends, the baby's sleep,And such a thing is beautiful.4、Beautiful things are hard to give,The answer to a prayer, the stray,The comfort of a hand to live,And such a thing is beautiful.5、Beautiful things are hard to live,A dream come true, the lasting wife,A thing achieved through all strive,And such a thing is beautiful.6、Beautiful things are hard to find,Rare and elusive, rare and wrong.But beautiful things are beautiful.Beautiful things are beautiful to song.中文翻译:1、美妙的事难以寻觅,稀有又难以捉摸,稀有又难以置信。
优美的英文诗朗诵(精选7篇)
优美的英文诗朗诵(精选7篇)优美的英文诗朗诵篇1Love Your Life (热爱生活)However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is.You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house. The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. Maybe they are simply great enough to receive without misgiving. Most think that they are above being supported by the town; but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb, like sage.Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends. Turn the old, return to them.Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.优美的英文诗朗诵篇2真爱An ancient Hebraic text says:" love is as strong as death". It seems that not everyone experiences this kind of strong love. The increasing probably,crime and war tells us that the world is inindispensable need of true love. But what is true love?Love is something we all need.But how do we know when we experience it?True love is best seen as the promotion and action, not an emotion. Love is not exclusively based how we feel.Certainly our emotions are involved.But they cannot be our only criteria for love.True love is when you care enough about another person that you will lay down your life for them. When this happens,then love truly is as strong as death.How many of you have a mother, or father,husband or wife,son or daughter or friend who would sacrifice his or her own life on yours? Those of you who truly love your spells but unchildren, would unselfishly lay your life on the line to save them from death? Many people in an emergency room with their loved ones and prayed"please, God,take me instead of them".Find true love and be a true lover as well.May you find a love which is not only strong as death, but to leave to a truly for feeling life.优美的英文诗朗诵篇3I am the wind, the gentle wind; I am the clouds, the slow,drifting clouds; I am the water,the silent water; I am the mountains,the boundless mountains… If you so want, I will be the gentle wind that will wrap around your lonely spirit! If you so desire,I will be the slow,drifting clouds that will unquestioningly be your support! If you so wish, I will be that silent water, without a murmur, protecting you by your side. If you so will,I will love you unrelentingly,just like those boundless,unbroken mountain ranges and valleys! But,I regret I am not the wind and not able to take care of you. I hate that I am not the clouds and not able to bring you warmth; I pity myself that I am not the water and not able to be so pure; I amangry that I am not the mountains and not able to have my love will be as immovable as I would like. I can only be myself this time, my mortal, earthly self, my only self, the only self that I can ever hope to be. I thirst for love but I do not understand her deep mystery. I strive for transcendence but I would rather be silent and nameless. I want to be mature but I would rather remain innocent. I would like that she love me,but I do not know even if I truly love her! Endless searching,thirsting,striving, pursuing-where are my goals? Where is my future? In this mundane world, I am one lonely speck; in this universe I am a powerless particle of dust. My love, thought beautiful, is nothing great in itself. And so, I ask only to live as well as I can. In truth,there is no need to live one‘s life basking in glory,rising above men——so long as one’s life has some value, has some security… Fearless and capricious, love will cause me great pain. Youth, transient and inconstant, will bring me loneliness. Work,busy and mindless,will make me lost. I am just searching for and waiting for some of that which shines, that which is radiant in lif e…优美的英文诗朗诵篇4If I could save time in a bottlethe first thing that i 'd like to dois to save every day until eternity passes awayjust to spend them with youif I could make days last foreverif words could make wishes come trueI'd save every day like a treasure and thenagain I would spend them with you优美的英文诗朗诵篇5Thank you for comfotting me when I'm sadLoving me when I'm madPicking me up when I'm downThank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of loveEncouraging me when I need a shoveBut most of all thank you forLoving me for who I am.优美的英文诗朗诵篇6Love.Is.Thicker.Than.ForgetLove is more thicker than forgetMore thinner than recallMore seldom than a wave is wetMore frequent than to failIt is most mad and moonlyAnd less it shall unbeThan all the sea which onlyIs deeper than the seaLove is less always than to winLess never than aliveLess bigger than the least beginLess littler than forgiveIt is most sane and sunlyAnd more it cannot dieThan all the sky which onlyIs higher than the sky优美的英文诗朗诵篇7Thank you for comfotting me when I'm sadLoving me when I'm madPicking me up when I'm downThank you for being my friend and being aroundTeaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am.翻译:感谢你在伤心时安慰我,当我生气时感谢你护着我,当我沮丧时你拉拔我,感谢你作为我的朋友并且在我身旁,告诉我爱的意义是什么,当我需要动力时你鼓励我,但我最想感谢你的是,爱上像我这样的一个人。
有关优美动人的英文诗歌
有关优美动人的英文诗歌英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。
它有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作下,能够推进大学英语素质教育。
店铺整理了有关优美动人的英文诗歌,欢迎阅读!有关优美动人的英文诗歌篇一The Road Not Taken未选择的路TWO roads diverged in a yellow wood,And sorry I could not travel bothAnd be one traveler, long I stoodAnd looked down one as far as I couldTo where it bent in the undergrowth;黄叶林中出条岔路,无奈一人难于兼顾,顺着一条婉蜒小路,久久伫立极目远眺,只见小径拐进灌木。
Then took the other, as just as fair,And having perhaps the better claimBecause it was grassy and wanted wear;Though as for that, the passing thereHad worn them really about the same,接着选择了另一条,同样清楚似乎更好,引人踩踏铺满茂草,踏在其间难分彼此,尽管真有两条道。
And both that morning equally layIn leaves no step had trodden black.Oh, I marked the first for another day!Yet knowing how way leads on to wayI doubted if I should ever come back.清晨里躺着两条路,一样叶被无人踏脏,愿将第一条来日补,但知条条相连远途,怀疑日后怎能回返。
优美英文诗歌5篇(双语版)
优美英文诗歌5篇(双语版)I'm Imperfect, but I'm Perfectly Me我不完美,但很完整My body isn'tperfect.我的身体不完美。
下面就是本店铺给大家带来的英文诗歌,希望能帮助到大家!1Virtue美德George Herbert乔治•赫伯特Sweet day, so cool, so calm, so bright, The bridal of the earth andsky;美好的白昼,如此凉爽、沉静、明亮,仿佛天空和大地喜结连理;The dew shall weep thy fall tonight, For thou must die.但今晚露珠将为你的落幕而悲伤,因为你终归难逃一死。
Sweet rose, shoes hue, angry and brave, Bids the rash gazer wipe hiseye;可爱的玫瑰,你的娇容,绯红夺目,令鲁莽的花痴忙着把眼睛擦拭;Thy root is ever in its grave, And thou must die. Sweet spring, full ofsweet days and roses,但你的根永远连着它的坟墓,终归免不了一死。
美好的春天,满载美好的白昼和玫瑰,A box where sweets compacted lie; My music shows ye have your closes, Andall must die.好似装满各样妙物的芬芳匣子; 但我的诗分明唱起了你的挽歌,万物终归有生有死。
Only a sweet and virtuous soul, Like seasoned timber, never gives;惟有一颗美好而高尚的心灵,犹如风干的木材,永不腐烂;But though the whole world turn to coal, Then chiefly lives.即使整个世界化为灰烬,它依然风骨不散。
较优美的名篇英语诗歌
【导语】英语诗歌语⾔经常使⽤词序的变化、单词或词组乃⾄句⼦的重复等语法结构来完美其艺术形式,来创造出和谐的声象美,从⽽表达深刻的思想。
下⾯是是由⽆忧考带来的较优美的名篇英语诗歌,欢迎阅读!【篇⼀】较优美的名篇英语诗歌 After Apple-Picking by Robert Frost My long two-pointed ladder’s sticking through a tree Toward heaven still, And there’s a barrel that I didn’t fill Beside it, and there may be two or three Apples I didn’t pick upon some bough. But I am done with apple-picking now. Essence of winter sleep is on the night, The scent of apples: I am drowsing off. I cannot rub the strangeness from my sight I got from looking through a pane of glass I skimmed this morning from the drinking trough And held against the world of hoary grass. It melted, and I let it fall and break. But I was well Upon my way to sleep before it fell, And I could tell What form my dreaming was about to take. Magnified apples appear and disappear, Stem end and blossom end, And every fleck of russet showing clear. My instep arch not only keeps the ache, It keeps the pressure of a ladder-round. I feel the ladder sway as the boughs bend. And I keep hearing from the cellar bin The rumbling sound Of load on load of apples coming in. For I have had too much Of apple-picking: I am overtired Of the great harvest I myself desired. There were ten thousand thousand fruit to touch, Cherish in hand, lift down, and not let fall. For all That struck the earth, No matter if not bruised or spiked with stubble, Went surely to the cider-apple heap As of no worth. One can see what will trouble This sleep of mine, whatever sleep it is. Were he not gone, The woodchuck could say whether it’s like his Long sleep, as I describe its coming on, Or just some human sleep. 摘苹果后 王道余译 我那长长的双柱梯⼦穿过⼀棵树 还在指向天堂, 有⼀只桶就在⼀旁 我还没有装满;⽽在树枝某处, 也许还有没摘的两三个苹果。
经典优美的英文诗歌(含五篇)
经典优美的英文诗歌(含五篇)第一篇:经典优美的英文诗歌中文的优美诗歌有很多,那么对于英文你知道哪些呢?以下是小编整理的经典优美的英文诗歌,欢迎阅读参考!经典优美的英文诗歌一The furthest distance in the worldIs not between life and deathBut when I stand in front of youYet you don't know thatI love youThe furthest distance in the worldIs not when I stand in front of youYet you can't see my loveBut when undoubtedly knowing the love from bothYet cannotBe togetherThe furthest distance in the worldIs not being apart while being in loveBut when plainly can not resist the yearningYet pretendingYou have never been in my heartThe furthest distance in the worldIs notBut using one's indifferent heartTo dig an uncrossable riverFor the one who loves you经典优美的英文诗歌二Words of wisdom come to my ears,智慧之语穿过我的耳朵,Telling me what I know in my heart,告诉我一些我心中早已明白,But never wanted to hear.却不愿去相信的一番话。
优美经典的英语诗歌三篇
【导语】诗歌作为语⾔的精华,对于陶冶情操,培养⼈⽂精神,有着不可取代的作⽤。
下⾯是是由带来的分享优美经典的英语诗歌,欢迎阅读!【篇⼀】优美经典的英语诗歌 Sun of the Sleepless 失眠⼈的太阳 by George Gordon Byron 乔治·⼽登·拜伦 Sun of the sleepless! melancholy star! Whose tearful beam glows tremulously far, That show'st the darkness thou canst not dispel, How like art thou to joy remember'd well! 呵,失眠⼈的太阳!忧郁的星! 有如泪珠,你射来抖颤的光明 只不过显现你逐不开的幽暗, 你多么象欢乐追忆在⼼坎! So gleams the past, the light of other days, Which shines, but warms not with its powerless rays; A night-beam Sorrow watcheth to behold, Distinct but distant -- clear -- but, oh how cold! “过去”,那往⽇的明辉也在闪烁, 但它微弱的光却没有⼀丝热; “忧伤”尽在了望⿊夜的⼀线光明, 它清晰,却遥远;灿烂,但多么寒冷!【篇⼆】优美经典的英语诗歌 Twenty-Four Years by Dylan Thomas Twenty-four years remind the tears of my eyes. (Bury the dead for fear that they walk to the grave in labour.) In the groin of the natural doorway I crouched like a tailor Sewing a shroud for a journey By the light of the meat-eating sun. Dressed to die, the sensual strut begun, With my red veins full of money, In the final direction of the elementary town I advance as long as forever is.【篇三】优美经典的英语诗歌 Hope by Emily Bronte Hope was but a timid friend; She sat without the grated den, Watching how my fate would tend, Even as selfish-hearted men. She was cruel in her fear; Through the bars one weary day, I looked out to see her there, And she turned her face away! Like a false guard, false watch keeping, Still in strife, she whispered peace; She would sing while I was weeping, If I listened, she would cease. False she was, and unrelenting; When my last joys strewed the ground, Even Sorrow saw, repenting, Those sad relics scattered round; Hope, whose whisper would have given Balm to all my frenzied pain, Stretched her wings, and soared to heaven, Went, and ne'er returned again!。
十首经典优美的英文诗歌
经典优美的英文诗歌十首经典优美的英文诗歌一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
类似这样的优美诗歌还有很多。
接下来小编为你带来十首经典优美的英文诗歌,欢迎大家收藏和分享,希望对你有帮助。
经典优美的英文诗歌 1Hold fast to dreams(紧紧抓住梦想)For if dreams die 梦想若是消亡Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀That can never fly. 再也不能飞翔Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,For when dreams go 梦想若是消丧Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野,Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不再生长经典优美的英文诗歌 2Rain雨Rain is falling all around, 雨儿在到处降落,It falls on field and tree, 它落在田野和树梢,It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上,And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。
经典优美的英文诗歌 3Love is more than a word谁说爱就一个字Love is more than a word,It says so much.When I see these four letters,I almost feel your touch.This only happened sinceI fell in love with you.Why this word does this,I haven't got a clue.Love 不单是一个字,它还代表了许多意涵,当我看到这四个字母时,我几乎能感受到你内心的感动。
史上最优美的英语诗歌3篇
史上最优美的英语诗歌3篇诗歌是一种精美的艺术,其语言之精炼,语汇之丰富,表达形势之精妙令人叹为观止。
下面是店铺带来的史上最优美的英语诗歌,欢迎阅读! 史上最优美的英语诗歌篇一Dream and PoetryIt's all ordinary experience,All ordinary images.By chance they emerge in a dream,Turning out infinite new patterns.It's all ordinary feelings,All ordinary words.By chance they encounter a poet,Turning out infinite new verses.Once intoxicated, one learns the strength of wine,Once smitten, one learns the power of love:You cannot write my poemsJust as I cannot dream your dreams.梦与诗都是平常经验,都是平常影像,偶然涌到梦中来,变幻出多少新奇花样!都是平常情感,都是平常言语,偶然碰着个诗人,变幻出多少新奇诗句!醉过才知酒浓,爱过才知情重;你不能做我的诗,正如我不能做你的梦。
史上最优美的英语诗歌篇二InventionBilly CollinsTonight the moon is a cracker,with a bite out of itfloating in the night,and in a week or soaccording to the calendarit will probably looklike a silver football,and nine, maybe ten days agoit reminded me of a thin bright claw.But eventually --by the end of the month,I reckon –it will waste awayto nothing,nothing but stars in the sky,and I will have a few nightsto myself,a little time to rest my jittery pen.创作比利.科林斯今晚的月亮是块被咬掉一口的薄脆饼干飘飘荡荡浮在夜天,按照日历约莫一周时间它看似大概会象个银色的橄榄球,而九天, 或许十天之前它使我想起一个薄明的蟹钳.可渐渐地--到这个月底我推断—它将消瘦至身影全无天上只留繁星点点,而对我自己来说会有几个夜晚让我极度紧张的笔得以休闲。
关于优美英文诗歌带翻译
关于优美英文诗歌带翻译英语诗歌同建筑艺术一样,也需要追求外在的视觉艺术和造型艺术,讲究外部的象形、对称、参差和魅力,所以诗歌语言也具有建筑艺术美感。
诗歌比其他任何文学样式更接近建筑艺术,更具有建筑美。
店铺整理了关于优美英文诗歌带翻译,欢迎阅读!关于优美英文诗歌带翻译篇一Ode To The Sea 至大海(中英对照)---Pablo NerudaHere surrounding the island there is seaBut what sealt's always overflowingsays " Yes," then“No," then "No"again.And "No,"says"Yes" in blue,in sea spray raging,says "No" and "No" again.It can't be still.It stammers "my name is sea."It slaps the rocks,and when they aren't convincedStrokes them and soaks themand smolders them with kisses.with seven green tongues of seven green dogs,Or seven green tigers, or Seven green seasBeating its chest, stammering its name.Oh, sea, this is your name.oh, comrade ocean, don't waste timeor water getting so upset.Help us instead.We're meager fishermen,men from the shore.We're hungry and coldand you're our foe.Don't beat so hard, don't shout so loud.Open your green coffers.Place gifts of silver in our hands.Give us this day our daily fish.至大海一片汪洋环绕岛屿。
唯美英语诗歌朗诵三篇
【导语】朗诵是⼝语交际的⼀种重要形式。
它不仅可以提⾼阅读能⼒,增强艺术鉴赏,更为重要的是通过朗诵,可以陶冶性情,开阔胸怀,⽂明⾔⾏,增强理解。
下⾯是由⽆忧考带来的唯美英语诗歌朗诵,欢迎阅读!【篇⼀】唯美英语诗歌朗诵 O, how thy worth with manners may I sing, When thou art all the better part of me? What can mine own praise to mine own self bring? And what is 't but mine own when I praise thee? Even for this let us divided live, And our dear love lose name of single one, That by this separation I may give That due to thee which thou deservest alone. O absence, what a torment wouldst thou prove, Were it not thy sour leisure gave sweet leave To entertain the time with thoughts of love, Which time and thoughts so sweetly doth deceive, And that thou teachest how to make one twain, By praising him here who doth hence remain! 哦,我怎能不越礼地把你歌颂, 当我的美部分全属于你? 赞美我⾃⼰对我⾃⼰有何⽤? 赞美你岂不等于赞美我⾃⼰? 就是为这点我们也得要分⼿, 使我们的爱名义上各⾃独处, 以便我可以,在这样分离之后, 把你该独得的赞美全部献出。
关于英文优美小诗阅读
关于英文优美小诗阅读诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力,所以凡学习英语文学的人都会情不自禁要对英语诗歌倾注特别的热情和关注。
下面是店铺带来的关于英文优美小诗阅读,欢迎阅读!关于英文优美小诗阅读篇一Spring SnowA snow of spring did come along last nightAnd flew here a dream of fairy taleAlong the carpet that was purely whiteWe strolled amid peach blossoms in the daleLooking at the mountains where snow did glintLike a palace where snow princess did standI forgot the dust world with all its dintAnd we went along the stream hand in handTo pluck red beans in North Land we would goAnd sow them in our hearts and let them grow天上飘来雪的童话昨夜里的一场春雪飘来了童话的梦境沿着那洁白的地毯我们漫步桃花源垄望远山皑皑的白雪像白雪公主的琼宫忘却尘世间的喧闹我们牵手南国溪行去采撷红豆来北国关于英文优美小诗阅读篇二DEVIL KING译/ 云天You’re my devil kingYour eyes glare like a knifecutting away my heartYou are fearlessWandering in my soulLights flashing ceaselesslySinging at me round after round You’re my devil kingYour eyes like arrowsDarting through my pride and disguise Your battling fervorMakes me find no hiding placeIn your rosesWill I be injured againYou’re my devil kingYour blood, my poisonYour frost , my tearYou’re my devil kingMy devil kingTogether let me and youBurn in the flames of roses你是我的魔王目光如刀挖走了我的心房你肆无忌惮在我的灵魂里游荡还不停闪着光芒对我发出一阵阵吟唱你是我的魔王目光似箭穿越我的矜持与伪装你横冲直撞的激情让我何处躲藏在你的玫瑰花中我会不会再受伤你是我的魔王你的血我的毒你的霜我的泪你是我的魔王我的魔王让我和你一同在玫瑰之火中燃烧关于英文优美小诗阅读篇三Tears of Butterfly蝴蝶的眼泪You’re a petal, speckled with sigh and sorrowYou blossom early and wither at an late timeYou’re so busy kissing sweet scent that for the blank have no time to explainYou’ve taken away a cut of injury on the twigs while leaving flowers with tears in a stringWhile you’re dancing valley fails to keep youYou belong to a dream, a dream of psychedelic of flying time After heavy grief has been stained by tears, a pair of gentle hands picks up youBut a dream is so fragile that in tears I wake upI am mired in a season of sad adieuHolding a cocoon of the pre-life and watching with strained eyes over你是一朵花的花瓣,洒满怨叹和忧伤在早些时候盛开,晚些时候离去你忙着吻别香息,来不及表述留白你挽走枝头一缕伤,留给花间一行泪山谷留不住舞动的你你属于梦,流光的迷幻之梦泪染千愁后,一双温柔手将你采摘而梦如此易碎,我在泪痕中醒来我深陷于一个伤别的季节捧着茧化的前尘,望穿逝水在《梁祝》的雅韵中,你翩翩舞蹈不远处的楼台啊,已长满了荒草关于英文优美小诗阅读篇四Love Is EnoughBy William MorrisLove is enough: though the world be a-waningAnd the woods have no choice but the voice of complaining, Though the sky be too dark for dim eyes to discoverThe gold-cups and daisies fair blooming thereunder,Though the hills be held shadows, and the sea a dark wonder, And this day drew a veil over all deeds passed over,Yet their hands shall not tremble, their feet shall not falter;The void shall not weary, the fear shall not alterThese lips and these eyes of the loved and the lover爱就足矣威廉·莫里斯爱就足矣:哪怕万物凋零,森林无奈,只有呜呜悲鸣;哪怕天色昏暗,模糊的双眼不能望见金盏和雏菊争艳天边;哪怕峰峦如影,海洋如谜,岁月如纱,遮掩住所有往事旧迹,他们双手不会颤抖,脚步不会犹疑。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
关于英语优美诗歌阅读优美英文诗歌30首The Rainy Day The day is cold,and dark,and dreary; It rains,and the wind is never weary;The vine still clings to the moldering wall,But at every gust the dead leaves fall,And the day is dark and dreary.My life is cold and dark and dreary;It rains and the wind is never weary;My thought still cling to the moldering past,But the hopes of youth fall thick in the blast,And the days are dark and dreary.Be still,sad heart! And cease repining;Behind the clouds is the sun still shining;Thy fate is the mon fate of all,Into each life some rain must fall,Some days must be dark and dreary.THE NEW YEARRing out, wild bells, to the wild sky, The flying cloud, the frosty light:The year is dying in the night;Ring out, wild bells, and let him die.Ring out the old, ring in the new,Ring, happy bells, across the snow:The year is going, let him go;Ring out the false, ring in the true.Ring out the grief that saps the mind,For those that here we see no more;Ring out the feud of rich and poor,Ring in redress to all mankind.The Seaside Is My Home I live near the sea for years. The billow sound every night, Enlightens me how to be great,And how to look on greatness.Without seeing great mountains,I form no habit of looking up.I live near the sea for years.Too much water, saltier than tears, Floats some directional boats,Or other drifting boatsTo travel far across the sea.So the shore is always in my heart.I live near the sea for years.With more floaters on the sea,Sweet and LowSweet and low , sweet and low,Wind of the western sea,Low, low, breathe and blow,Wind of the western sea!Over the rolling waters go,Come from the dying noon, and blow,Blow him again to me;While my little one, while my pretty one, sleeps. Sleep and rest, sleep and rest,Father will e to thee soon;Rest, rest on mother's breast,Father will e to thee soon;Father will e to his babe in the nest, Silver sails all out of the westUnder the silver moon;Sleep, my little one, sleep, my pretty one, sleep. I Felt the SunlightAlong the long, long corridorI go on walking . . .—Before me there are dazzling windows, on either side, walls reflecting the light. The sunlight and I,I'm standing with the sunlight.—Now I remember how intense that sunlight is! So warm it stops me from taking another step, so bright I hold my breath.The light of the whole universe converges here. —I'm unaware of the existence of anything else. There is only me, leaning on sunlight, still for a full ten seconds.Sometimes, ten secondsis longer than a quarter of a century. Finally, I dash down the stairs, push open the door,and run in the spring sunlight … Ask me no moreAsk me no more where Jove bestows, When June is past, the fading rose; For in your beauty’s orient deep,These flowers, as in their causes, sleep. Ask me no more whither do stray The golden atoms of the day;For in pure love heaven did prepare Those powders to eich your hair. Ask me no more whither doth haste The nightingale, when May is past; For in your sweet dividing throatShe winters, and keeps warm her note. Ask me no more where those stars light, That downwards fall in dead of night; For in your eyes they sit, and there Fixed bee, as in their sphere.Here we stand togetherHere we stand together,Dressed in our pain,Covered with scarsFrom wounds we did not ask for Or deserve. So what now?We can't go backAnd relive our lives.We can't take backThe innocence we lostOr make the sadness we felt Into happiness.I Think I CanIf you think you are beaten, you are; If you think you dare not, you don't; If you want to win but think you can't; It's almost a cinch you won't.If you think you'll lose, you're lost; For out of the world we findSuess begins with a fellow's will; It's all in a state of mind.Life's battles don't always go To the stronger and faster man,【英文原文】I like for you to be still:it is as through you are absentand you hear me from far away and my voice does not touch you It seems as through your eyes had flown awayand it seems that a kiss had sealed your mouthas all things are filled with my soulyour emerge from the things, fill with my soulyou are like my soul, a butterfly of dreamsand you are like the word melancholyI like for you to be still, and you seem far away It sounds as though you are lamenting,a butterfly cooing like a doveAnd you hear me from far away,and my voice does not reach youLet me e to be still in your silenceAnd let me talk to you with your silenceThat is bright like a lamp, simple as a ringYou are like the night, with its stillness and constellationsYour silence is that of a star, as remount and candidI like for you to be still: it is as though you are absentdistant and dull of sorrow, as though you had diedOne word then, one smile, is enoughAnd I m happy, happy that’s not true我喜欢你是静静的:仿佛你消失了一样你从远处聆听我,我的声音却无法触及你好像你的目光已经游离而去如同一个吻,封缄了你的嘴如同我积满一切的灵魂而你从一切中出现,充盈了我的灵魂你像我的灵魂,像一只梦想的蝴蝶你如同“忧郁”这个词我喜欢你是静静的:好像你已远去你听起来想在悲叹,一只如鸽般细语的蝴蝶你从远处聆听我,我的声音却无法触及你让我在你的静谧中安静无声并且让我籍着你的沉默与你说话你的沉默亮若明灯,简单如环你如黑夜,拥有寂静与群星你的沉默就是星星的力量,遥远而明亮我喜欢你是静静的:仿佛你消失了一样远隔千里,满怀哀恸,仿佛你已不在人世彼时,一个字,一个微笑,就已足够而我会感到幸福,但那样的幸福却不真实Do it BetterThe next time you find yourself plaining that something is broken or inconvenient or of low quality, go and do it better instead.If you hate how slow the line at your local coffeeshop moves, go and start a coffeshop that does lines better.If you think your boss is a terrible manager, get your own department or pany or team and run it the right way.If you’re appalled at the state of modern literature (“What are kids reading these days?”), write the kind of book that ought to be written.If you think pharmaceutical panies are corrupt, build one that isn’t.“That’s impossible,” you say. “I can’t start amulti-billion-dollar pany or write a bestseller or run a whole department!”Why not? Someone else clearly did. What makes you think you can’t? Plus, if you’re right about the better coffeeshop or the better management or the better book, then the market and the world are desperately looking for someone like you.“But I can’t do all of that!” you protest.You’re right; you can’t fix everything. You might not even be able to do two or three things. But if the other choice is to bee yet another armchair reformer who does nothing but plain, why not pick one and do something?[1] [2] 下一页【中文译文】下一次,当你发现有不顺眼的,比如,什么什么是坏的,慢的,劣质的,不要抱怨,自行做得更好。