中国历史故事英文版：高山流水的历史故事
高山流水写一200字作文
高山流水写一200字作文英文回答：The Chinese idiom "高山流水" is a metaphor for the deep and enduring friendship between two people. It originated from the story of the friendship between the legendary Chinese musician Boya and the woodcutter Ziqi. Boya was a gifted musician, while Ziqi was an ordinary woodcutter. One day, Boya played his zither in the mountains. Ziqi, who was passing by, was deeply moved by the music and understood the emotions that Boya was trying to convey. Boya was amazed by Ziqi's understanding and the two became lifelong friends.The idiom "高山流水" is often used to describe a deep and meaningful friendship that is based on mutual respect, understanding, and common interests. It is a friendshipthat can withstand the test of time and is not easily broken. The idiom can also be used to refer to the relationship between people who share the same passions andinterests, such as music or art.中文回答：高山流水，此乃中国成语，比喻知音难觅，也指知己间的情谊深厚。
高山流水--成语故事中英文版
高山流水--成语故事中英文版高山流水High Mountains and Flowing RiversDuring the Spring and Autumn Period, more than 2000 years ago, there was a renowned musician called Yu Boya. He is an expert in composing and has a strong command of the Guqin, a seven string zither.在2000多年前的春秋时代，有个叫俞伯牙的人，他精通音律，琴艺高超，是当时著名的琴师。
He was often referred to as the Saint of Guqin, and audiences lauded his performance when he started playing Guqin; it is said that even the horses would forget to eat when he was playing Guqin.当时的人们把他尊为琴圣，每当他开始弹奏古琴的时候人们都称赞不绝；据说马儿听到他的琴声都会忘记吃草。
Although Boya earned a lot of respect and recognition in the music realm, he struggled to find someone who really understood him when he played the strings and echoed with nature.虽然在音乐领域得到了许多赞美和认可，但伯牙依然在努力的寻找着一个知音，一个真正能懂他音律的知音。
One day, Boya went back to his hometown, where he sat in a wooden boat and floated down the river. Suddenly, a heavy downfall struck and Boya felt an urge to play his Guqin. The sounds of the Guqin mixed with the echoes from the river received a strong applause.有一天，伯牙坐木蓬船回自己的家乡。
中国传统文化经典名人故事【中英对照】
【中英对照】中国传统文化经典名人故事Countries and Statesssic Anecdotes of Traditional Chinese CultureCla一、江山社稷1.大禹治水King Yu Tamed the FloodLong time ago, it was said that a deluge engulfed a huge area of land claimed many lives, so King Shun sent Yu to control the flood.Talking with seniors, Yu drew lessons from the past water-control experience. After the field survey, he made up a feasible plan. Then he led people to divert he floods, and during this time, though he actually passed by the door of his own home fo r three times, he didn’t go in.With 13-year persistent efforts under his leadership, 9 large rivers were finally dredged leading floods into the sea.While harnessing the floods, Yu, along with others, helped people rebuild their homes, fallowed lands and resumed production. In this way, he gave the common people a peaceful and contented life and achieved an immortal feat. At that time, to commemorate Yu the Great, the whole country was called “the City of Yu”; and for his feat, a mausoleum called “Yu Ling”was built in his honor by the later generations.2.贞观之治Reign of ZhenguanReign of Zhenguan (627-649 AD) was the golden and prosperous age of early Tang Dyna sty under the reign of Emperor Taizong, Li Shimin. He is typically considered one of the great est emperors in the whole Chinese history. Emperor Taizong’s reign was regaded ad the exemplary model against whicj the emperors of later generations were measured, and was considered required study for future crown princes. During his 23-year reign, the nat ion enjoyed stability and prosperity with the fourishing economy and powerful troops, and the people lived in peace.The emperor put people in the first place. He saw people as water and emperor as boat, and believed that the water could bear the coat and swallow it as well (民，水也；君，舟也。
中国历史故事英文版短文
中国历史故事英文版短文《The Legend of Mulan》In ancient China, there was a young woman named Mulan. Mulan was the daughter of a retired soldier and grew up learning the ways of the warrior. When the Emperor of China issued a decree that one man from each family must serve in the Imperial Army to defend against invaders, Mulan's father was called to join the battle. However, Mulan knew that her father was too old and frail to survive the war, so she made a bold decision to take his place in the army.Disguising herself as a man, Mulan joined the army and trained hard to become a skilled fighter. She served in the army for many years, proving herself to be a brave and courageous warrior. Despite the challenges and dangers she faced, Mulan never wavered in her determination to protect her country.One day, Mulan's true identity was revealed when she was wounded in battle. Her fellow soldiers were amazed and inspired by her bravery, and Mulan became a hero in the eyes of the Emperor. The Emperor honored her with gifts and recognized her as a great warrior. Mulan returned home and was reunited with her family, who were proud of her accomplishments.The legend of Mulan has been passed down through generations, and her story continues to inspire people all over the world. Mulan's bravery, loyalty, and sacrifice have made her a symbol of strength and courage. Her legacy lives on as a reminder of the incredible power of determination and the strength of the human spirit.The story of Mulan has been retold in books, movies, and plays, and her name will be remembered for all time as a shining example of heroism in Chinese history.。
中国历史故事英语版1—2分钟
中国历史故事英语版1—2分钟1.孟姜女哭长城The story of the weeping wife of Meng Jian, who is said to have cried so much when she found her husband's bones on the Great Wall that the Great Wall collapsed, is a well-known legend in China. In the story, a young farmer named Liu Yang and his wife Meng Jian lived happily together. One day, Liu Yang was forced to leave home to work on the Great Wall. After three years, he sent a letter to his parents saying that he was going to come home. However, due to a long distance and many difficulties, the letter was delayed and he never came back. After receiving the letter, Meng Jian thought that her husband had died on the Great Wall. She wept for three days and three nights before she found her husband's bones on the Great Wall. Her weeping voice was so moving that the Great Wall collapsed. Finally, her tears became a river, and she drowned herself in it.2.大禹治水的故事The story of Yu the Great, who is credited with taming the floods and founding the Xia Dynasty, is a classic Chinese legend. According to the legend, Yu the Great is the son of the great god Chen who controls all the water in the world. Yu's father was killed by awater monster when he was born, so his mother gave birth to him and hid him in a boat made of bamboo and drifted away with him on the river. One day, when he was playing on the riverbank, he saw a water buffalo fighting with a snake. He shot and killed the snake with an arrow. As a reward for his bravery, he was given a piece of jade by a goddess and ordered to seek out his mother with it. Yu and his mother reunited with each other after many difficulties and challenges. Then they went to live in a new place and later had a son named Qi. Qi later became the first emperor of China. Yu's mother died when he was young, and he inherited his father's position as god of water. After many years of effort, he tamed the floods with bamboo tools and gave advice to farmers on how to farm the land. As a result, he is known as one of the most important figures in Chinese history and has been worshipped as a god for generations.3.苏武牧羊的故事The story of Su Wu, who is known for his loyalty and righteousness in Chinese history, takes place during the Western Han Dynasty. According to legend, when Emperor Wu of Han was planning to attack the Xiongnu people in the north, he sent Su Wu as an emissary to their leader to negotiate an alliance. However, after Su Wu returned from his mission, Emperor Wu was replaced by Emperor Zhaoand Emperor Zhao did not recognize the alliance with the Xiongnu people. As a result, Su Wu was falsely accused of being involved in a rebellion and was sentenced to exile to the barren grasslands in the north for 19 years. During his exile, Su Wu refused to collaborate with the Xiongnu people and continued to maintain his loyalty to the Han Dynasty by herding sheep with a staff in one hand and a book in the other hand. Finally, after 19 years of hardship and suffering, Su Wu returned to Han territory with many white hairs and was warmly welcomed by Emperor Xuan of Han as a hero. Su Wu's loyalty and righteousness have become an important part of Chinese history and have been widely praised and commemorated by generations of people.4.荆轲刺秦王的故事The story of Jing Ke's attempt to assassinate Emperor Qin Shi Huang of the Qin Dynasty is one of the most famous legends in Chinese history. According to legend, when Qin Shi Huang unified China in 221 BC, many people opposed his tyrannical rule and plotted against him. Among them was Jing Ke, who was known for his bravery and martialarts skills. Jing Ke persuaded General Tian Qi to help him assassinate Emperor Qin Shi Huang with a dagger hidden inside an album of musical scores. However, General Tian Qi betrayed him and informed Emperor Qin Shi Huang about the plan. When Jing Ke was aboutto assassinate Emperor Qin Shi Huang, he found out that it was all a trap set by Emperor Qin Shi Huang and was captured alive after a fierce struggle with Emperor Qin Shi Huang's guards. Finally, Jing Ke was executed by Emperor Qin Shi Huang and became one of the most famous martyrs in Chinese history.。
介绍中国历史河流山脉的英语作文
介绍中国历史河流山脉的英语作文Introduction to Rivers and Mountains in Chinese HistoryChina, with its vast and diverse landscape, is home to some of the world's most iconic rivers and mountains. These natural features have played a crucial role in shaping Chinese history and culture, influencing the development of civilizations and the movements of people throughout the centuries.The Yangtze River, known as the "Mother River of China," is the longest river in Asia and the third longest in the world. It originates from the glaciers of the Tibetan Plateau and flows eastward through central China before emptying into the East China Sea. The Yangtze River has been a lifeline for Chinese civilization, supporting agriculture, transportation, and commerce. It has also been a source of inspiration for poets, artists, and writers, who have celebrated its beauty and power in their works.Another famous river in Chinese history is the Yellow River, also known as the "Cradle of Chinese Civilization." It flows through the northern plains of China, providing vital irrigation for agriculture and serving as a transportation route for trade and commerce. However, the Yellow River is also known for itsdestructive floods, which have earned it the nickname "China's Sorrow." Throughout history, the Chinese people have developed sophisticated flood control systems to manage the river's unpredictable waters.In addition to rivers, China is also home to several iconic mountain ranges that have shaped its landscape and culture. The Himalayas, located in the southwest of China, form the natural border between China and India. Mount Everest, the world's highest peak, is part of the Himalayan range and has long been a symbol of China's strength and resilience.The Kunlun Mountains, located in western China, are another significant mountain range in Chinese history. They are believed to be the mythical home of gods and immortals in Chinese mythology. The Kunlun Mountains have also served as a natural barrier, protecting China from invasions and preserving its cultural heritage.Overall, the rivers and mountains of China have played a crucial role in shaping the country's history and culture. They have inspired countless works of art, literature, and philosophy, reflecting the deep connection between Chinese people and their natural surroundings. As China continues to modernize anddevelop, it is important to preserve and protect these natural resources for future generations to appreciate and enjoy.。
高山流水--成语故事中英文版
高山流水High Mountains and Flowing RiversDuring the Spring and Autumn Period, more than 2000 years ago, there was a renowned musician called Yu Boya. He is an expert in composing and has a strong command of the Guqin, a seven string zither.在2000多年前的春秋时代，有个叫俞伯牙的人，他精通音律，琴艺高超，是当时著名的琴师。
He was often referred to as the Saint of Guqin, and audiences lauded his performance when he started playing Guqin; it is said that even the horses would forget to eat when he was playing Guqin.当时的人们把他尊为琴圣，每当他开始弹奏古琴的时候人们都称赞不绝；据说马儿听到他的琴声都会忘记吃草。
Although Boya earned a lot of respect and recognition in the music realm, he struggled to find someone who really understood him when he played the strings and echoed with nature.虽然在音乐领域得到了许多赞美和认可，但伯牙依然在努力的寻找着一个知音，一个真正能懂他音律的知音。
One day, Boya went back to his hometown, where he sat in a wooden boat and floated down the river. Suddenly, a heavy downfall struck and Boya felt an urge to play his Guqin. The sounds of the Guqin mixed with the echoes from the river received a strong applause.有一天，伯牙坐木蓬船回自己的家乡。
中国传统故事英文版中国古代故事英文版
中国传统故事英文版中国古代故事英文版Chinese traditional stories are one of the oldest forms of literature in the world. They are renowned for their rich cultural values, thought-provoking themes, and timeless messages. Over thousands of years, Chinese literature has produced a diverse collection of stories that capture the imagination of readers worldwide and can be enjoyed in many different languages, including English. In this article, we will explore some of the most popular Chinese ancient stories and what they represent.The Eight ImmortalsThe Eight Immortals is a classic fairy tale that originated in China during the Tang Dynasty. The story recounts the life of eight immortal beings who succeed in achieving immortality through their acts of virtue and courage. Each of the immortal beings possesses a unique power that adds depth to the storyline. The Eight Immortals is a timeless tale that reflects some of China's core values, such as hard work, dedication, and perseverance.Journey to the WestJourney to the West is a famous Chinese myth that traces its origins back to the Ming Dynasty. The story chronicles the journey of a Buddhist monk and his three disciples - namely Sun Wukong,Zhu Bajie, and Sha Wujing - as they travel across China to seek the truth. The journey is fraught with danger, and the pilgrims encounter numerous obstacles along the way, including evil creatures, magic spells, and warlords. By the end of their journey, the pilgrims succeed in attaining enlightenment, which is one of the central themes in the story.The Legend of the White SnakeThe Legend of the White Snake is a romantic story that has been retold in various forms, including plays, operas, and films. The story involves a white snake that falls in love with a mortal man and takes on human form to be with him. However, their relationship is opposed by society, and they face a range of challenges, including betrayal and prejudice. The Legend of the White Snake is a tale that speaks to the power of love and the human desire to overcome adversity.The Three KingdomsThe Three Kingdoms is a historical epic that recounts the turbulent and bloody period during which China was divided into three kingdoms. The story is set in the third century AD and describes how each of the three kingdoms fought for supremacy and sought to conquer the others. The Three Kingdoms is a tale that explores themes such as loyalty, betrayal, and power. It is a moving story that speaks to the complexity of human nature and the difficulty in maintaining peace and order in a time of great conflict.The Romance of the Three KingdomsThe Romance of the Three Kingdoms is a Chinese novel that is widely regarded as one of the greatest literary works in the world. The book tells the story of the Three Kingdoms era in an engaging and entertaining way, bringing to life the heroes and villains of the period. The Romance of the Three Kingdoms is a book that explores the themes of honor, loyalty, and ambition. It is a masterpiece of storytelling that has been translated into numerous languages and is enjoyed by readers worldwide.In conclusion, Chinese traditional stories have played a vital role in shaping Chinese culture and society. They have been retold for centuries and continue to be enjoyed by people of different ages, backgrounds, and nationalities. The stories discussed in this article are only a small sample of the vast collection of stories that China has produced, but they are each a testament to the richness and uniqueness of the Chinese literary tradition. Whether enjoyed in their original Chinese form or read in translation, these stories have a universal appeal and remain an enduring testament to the beauty of the human imagination.。
高山流水的故事读后感150
高山流水的故事读后感150英文版The Story of High Mountains and Flowing Waters is a classic Chinese tale that has been passed down for generations. It tells the story of two friends, one who is like a mountain - strong, steady, and unchanging, and the other who is like water - fluid, adaptable, and ever-changing. Through their friendship, they learn the importance of balance, harmony, and the beauty of nature.The mountain represents stability and strength. It stands tall and firm, unwavering in the face of challenges. It teaches us the value of perseverance and resilience. The water, on the other hand, symbolizes flexibility and adaptability. It flows freely, taking on the shape of its surroundings and finding its way around obstacles. It reminds us of the importance of going with the flow and embracing change.Together, the mountain and the water demonstrate the power of friendship and the beauty of diversity. They show us that by working together and complementing each other's strengths and weaknesses, we can achieve great things. Just as the mountain needs the water to sustain life, and the water needs the mountain to provide a path to flow, we need each other to thrive and grow.In a world that is constantly changing and evolving, the story of High Mountains and Flowing Waters serves as a reminder of the timeless wisdom of nature. It teaches us to appreciate the beauty of the world around us, to embrace change with grace and humility, and to cherish the friendships that sustain us through life's ups and downs.高山流水的故事读后感150《高山流水》是一个经典的中国故事，代代相传。
古典音乐高山流水英语作文
古典音乐高山流水英语作文English: High Mountain and Flowing Water is a well-known piece in traditional Chinese music, often played on the guqin, a seven-stringed instrument. It represents the picturesque scene of high mountain and flowing water, and embodies the spirit of seeking truth and purity. This piece is characterized by its tranquil and serene melody, which reflects the awe-inspiring beauty of nature. The simple yet profound composition allows the listener to be transported to a tranquil and idyllic setting, where nature provides a sense of peace and tranquility. The elegant and timeless melody of High Mountain and Flowing Water has captivated audiences for centuries, showcasing the enduring appeal of traditional Chinese music.中文翻译: 《高山流水》是中国传统音乐中著名的曲目，通常是用古琴演奏的，即七弦乐器。
它代表了高山流水的美景，并体现了追求真理和纯洁的精神。
这首曲子以宁静与宁静的旋律为特色，反映了大自然令人敬畏的美丽。
中国古代故事英文版简短
中国古代故事英文版简短Once upon a time in ancient China, there was a powerful and wise emperor named Tang Ming Huang. His kingdom was prosperous and peaceful, and the people loved and respected him. However, the emperor was growing old and had no heir to inherit the throne. He was worried about who would succeed him and continue to rule the kingdom wisely.In order to find a worthy successor, the emperor decided to hold a competition. He invited all the young men in the kingdom to come to the palace and participate in a series of tests and challenges. The winner of the competition would be chosen as the next emperor.Among the competitors was a young man named Liang. He was from a poor family, but he was intelligent, brave, and kind-hearted. He had always dreamed of serving his country and making a difference in the world. Liang hoped that by winningthe competition, he could bring positive change to the kingdom.The competition was intense and challenging. The youngmen had to demonstrate their knowledge of literature, art,and philosophy. They also had to show their strength andskill in martial arts and swordsmanship. The tests were designed to assess not only their intelligence and physical abilities, but also their integrity and character.As the competition progressed, it became clear that Liang was a remarkable young man. He excelled in all aspects of the tests and impressed everyone with his humility and grace. However, there was one final challenge that would determinethe ultimate winner.The emperor announced that each competitor would be given a small, delicate flower seed. They were tasked with taking care of the seed and nurturing it into a beautiful flower. After a year, they would present their flowers to the emperor,and the one with the most magnificent and flourishing flower would be chosen as the next emperor.The young men were excited by the challenge, and they each received a seed to plant. They all took their seeds and carefully planted them in pots of fertile soil. Every day, they watered and tended to their seeds, hoping to make them grow into the most beautiful flowers.Months passed, and the other competitors started to see their seeds sprout and grow into small plants. However, Liang's seed remained dormant and did not show any sign of growth. The other young men laughed at him and mocked his failure. They were confident that they would win the competition and become the next emperor.Liang, however, did not lose hope. He continued to water and care for his seed, believing that it would eventually bloom into a beautiful flower. Even as the deadlineapproached and the other competitors proudly presented their flowers to the emperor, Liang refused to give up.Finally, the day arrived for the competitors to present their flowers to the emperor. The palace courtyard was filled with colorful and fragrant blooms, but Liang arrived with an empty pot. The other young men laughed and teased him, confident that he had failed the final test.When the emperor saw that Liang had no flower to present, he asked him why. Liang bowed respectfully and explained that despite his efforts, his seed had not grown into a flower. He apologized for his failure and accepted his defeat with grace.The emperor, however, was not disappointed. He smiled and praised Liang for his honesty and humility. He then revealed that the seeds he had given to the young men had all been boiled and were unable to grow. It had been a test of their integrity and character, and Liang was the only one who had passed.Impressed by Liang's virtues and qualities, the emperor chose him as the next emperor of the kingdom. Liang was touched and honored, and he vowed to rule the kingdom with wisdom and compassion.And so, Liang became known as Emperor Liang, and he ruled the kingdom with fairness and justice. He became a beloved leader, and his reign brought peace and prosperity to the land for many years.The story of Liang's integrity and humility became a legendary tale in ancient China, inspiring people for generations to come. It taught the importance of honesty, integrity, and kindness, and how these virtues can lead to true greatness.。
高山流水 (gāo shān liú shuǐ)-英文版成语典故
高山流水(gāo shān liú shuǐ)Finding Source of Inspiration It may sound bizarre if someone likens a good friend or wonderful music to Gao Shan Liu Shui, or "highmountains and flowing rivers."However, this popular Chinese idiom comes from a touchingstory about Yu Boya, a legendary virtuoso of guqin(a seven-stringed plucked instrument similar to a zither).Yu lived during the Spring and Autumn Period (770-476 BC) and when he was young, Yu loved playing guqin.He later became a student of Cheng Lian, the best guqin player of the time.Under Cheng's tutoring, Yu made remarkable progress and after three years of practice he had almostmastered the instrument.However, Yu felt that he still wasn't a real guqinvirtuoso and could not use it to express his feelings freely.One day, Cheng told his student: "I have taught you whatever I know, but I can see that you aren't quitesatisfied. So, I'll recommend you to another teacher who can bring your playing to perfection."Next morning, Cheng took Yu to the top of a mountain cliff overlooking the sea. "You wait here and your newinstructor will arrive in a few minutes." Then Cheng went away leaving Yu aloneon the top of the mountain.Yu waited and waited, but no one showed up. Then, gradually, he became enthralled by the sound of the seawaves crashing on the rocks below and the singing of the birds and whispering leaves in the nearby woods.When the sun began to set, it suddenly dawned upon Yu that the new instructor recommended by Cheng wasnone other than nature herself. Yu realized that only by learning from nature could he gain virtuosity of theinstrument. So, he found an inexhaustible source of inspiration and energy.Yu finally reached the level of perfection he had sought and became the best guqinplayer of his time. Butbecause of the profundity of his musical works, Yu found few people who could really understand them. Onlyhis bosom friend, Zhong Ziqi, could actually appreciate his talent and performances.When Yu was playing a new tune one day, Zhong became very excited. He said: "It's wonderful, I can see loftyMount Tai in front of me." Then Yu played another tune and Zhong clapped his hands, saying: "Bravo! It's justas melodious as the flowing rivers."Since then, people use "high mountains and flowing rivers" to describe a soul mate like Zhong Ziqi orwonderful music such as the works created by Yu Boya.。
用英语讲中国传说故事的范文
用英语讲中国传说故事的范文In the ancient land of China, a legend speaks of a great wall that stretches across the mountains and plains. This is the tale of the Great Wall of China, built to keep outinvaders and protect the realm.Long ago, a dragon roared across the sky, its bodycoiling and uncoiling as it danced with the clouds. This dragon was known as the Yangtze River, and its waters brought life to the people and the land.In a small village, a young girl named Mengjia discovered a magical stone that could heal the sick. Her kindness andthe stone's power spread throughout the land, bringing hopeto the ailing.A giant named Pangu, with a mighty axe, separated the heavens from the earth. His breath became the wind and clouds, his voice the thunder, and his eyes the sun and moon, illuminating the world with his presence.The Jade Emperor, ruler of all deities, looked down upon the mortal realm with a kind heart. He sent the Eight Immortals to Earth, each with unique powers, to assist humanity in times of need.Once, a beautiful princess named Chang'e, feeling trapped in her earthly life, consumed an elixir that granted herimmortality. She ascended to the moon, where she now resides, forever gazing upon the world below.The story of the Monkey King, Sun Wukong, is one of mischief and transformation. With his staff and magical abilities, he challenged the heavens and earned his place asa protector of the people.The legend of the White Snake tells of a snake spirit who fell in love with a mortal man. Despite the trials and tribulations they faced, their love story has been retold for centuries, symbolizing the power of love to overcome all odds.In the heart of a bustling city, a humble potter crafteda clay figure that came to life. This clay soldier, filledwith the spirit of loyalty, stood guard over the city,ensuring its safety and prosperity.。
中国古代故事英文
中国古代故事英文Title: Classic Chinese Tales in EnglishIntroduction:China, with its rich and diverse history, is home to a plethora of captivating stories and legends.These narratives often reflect the country"s cultural values, moral compass, and its people"s wisdom.In this document, we will explore some of the most famous ancient Chinese stories, retold in English for the readers" pleasure.1.The Legend of Mulan:Set in the Northern and Southern dynasties period, this tale revolves around Mulan, a young woman who disguised herself as a man to take her aging father"s place in the army.Her bravery and strategic acumen helped her become a decorated warrior, and she returned home a hero.The story emphasizes the values of filial piety and gender equality.2.The Monkey King"s Adventures:Based on the classic novel "Journey to the West" by Wu Cheng"en, the story follows the adventures of the mischievous Monkey King, Sun Wukong.His journey from an arrogant immortal to a loyal companion of the monk Tang Sanzang teaches the importance of humility, perseverance, and loyalty.3.The Butterfly Lovers:Considered one of China"s most tragic love stories, the Butterfly Lovers tells the tale of Liang Shanbo and Zhu Yingtai.The two fell deeply in love while studying together, but their relationship faced societal and familial obstacles.Their tragic end transformed them into a pair of butterflies, symbolizing eternal love.4.The Story of Cuju:Originating during the Han dynasty, this story revolves around the ancient Chinese sport of cuju, a precursor to modern soccer.Emperor Wu of Han loved the game and even established an academy to train cuju players.The story highlights the importance of physical fitness and sportsmanship.5.The Magic Brush:This tale is about Ma Liang, a poor but kind-hearted boy who received a magical brush from an old man.The brush could bring whatever Ma Liang painted to life.He used his gift to help the poor and bring joy to his community, teaching the power of generosity and the importance of using one"s talents for good.6.The White Snake:This popular Chinese legend tells the story of a white snake demon named Bai Suzhen and her sister, the green snake demon, who took on human forms.Bai Suzhen fell in love with a mortal man, Xuanzang, andtheir love story demonstrates the strength of true love, overcoming obstacles and defying the natural order.Conclusion:These ancient Chinese stories, retold in English, offer a glimpse into the rich cultural heritage of China.From themes of bravery and loyalty to love and generosity, these tales have stood the test of time and continue to inspire people around the world.。
介绍高山流水英语作文
介绍高山流水英语作文"High Mountain Flowing Water" is a classic Chinese guqin piece that has been loved by people for centuries. It is known for its soothing and tranquil melody, which evokes images of high mountains and flowing rivers. The piece is often associated with the beautiful scenery of nature and has been played and appreciated by generations of musicians.The title "High Mountain Flowing Water" comes from the ancient Chinese philosophy of the harmony between man and nature. The high mountains symbolize the majesty and grandeur of nature, while the flowing water represents the fluidity and vitality of life. When playing this piece, the musician aims to capture the essence of this harmony and express it through the music.The melody of "High Mountain Flowing Water" is characterized by its gentle and flowing rhythm, which creates a sense of peacefulness and serenity. Therepetitive and hypnotic nature of the music allows the listener to enter a state of deep relaxation and contemplation. It is often said that listening to thispiece can help calm the mind and soothe the soul.The guqin, the instrument on which "High Mountain Flowing Water" is traditionally played, is a symbol of traditional Chinese culture and has a history dating back thousands of years. It is often associated with scholarly pursuits and spiritual cultivation. Playing the guqin requires great skill and sensitivity, as well as a deep understanding of the philosophical and cultural traditions that surround it.In conclusion, "High Mountain Flowing Water" is a timeless piece of music that has captivated audiences for centuries. Its evocative melody and deep philosophical significance make it a cherished part of Chinese cultural heritage. Whether played on the guqin or arranged for other instruments, its beauty and tranquility continue to resonate with listeners around the world.《高山流水》是一首经典的中国古琴曲，几个世纪以来一直受到人们的喜爱。
高山流水的英文作文初一
高山流水的英文作文初一英文：High mountain and flowing water is a famous Chinese idiom, which means the lofty mountains and the flowing water. It is often used to describe the high moral character of a person. Just like the high mountain and flowing water, a person with high moral character is noble and pure, just like the lofty mountains and the flowing water. 。
I remember when I was in primary school, there was a classmate named Lily who always helped others without asking for anything in return. She was like the high mountain and flowing water, always there when you needed her. She never bragged about her good deeds, she just did them quietly, like the flowing water in the mountains. 。
中文：高山流水是一个著名的中国成语，意思是高耸的山和流淌的水。
它常常用来形容一个人的高尚品德。
就像高山和流水一样，一个高尚品德的人是崇高而纯洁的，就像高耸的山和流淌的水一样。
我记得当我还在小学的时候，有一个叫莉莉的同学总是无私地帮助别人，从不求回报。
她就像高山流水一样，总是在你需要她的时候出现。
中国历史故事英文版：高山流水的历史故事
During the Spring and Autumn Period（770-476B.C.）.there was a man whose name was Yu Boya.Yu boya famous music master at that time, having a good command of the temperament and superb skills in playing the musical instrument.He was bright and eager to learn when he was young.He had formally acknowledged several experts as his teachers,and his skills in playing the musical instrument had already reached a fairly high level.But he still felt that he could not superbly express the various things which had deeply impressed him.Knowing what was in his mind,his teacher took him to the penglai Island,a fabled abode of immortals,on the East China Sea by boat.On the island,his teacher let him enjoy the natural scenarios and listen to the roaring of the great waves.looking into the distance,Boya saw that the waves were turbulent and that the white breakers leapt skywards.Sea birds were circling in the air,and their crying was very pleasant to the ear.Trees were green and intriguing feeling welled up in his mind,as if he had heard the harmonious and charming music of nature.He couldn't help taking his musical instrument and playing it .He followed his inclinations while he was playing,and incorporated the beautiful nature with his music,thus reaching a realm of thought he had never experienced before.Seeing this,the teacher said to hime,''You have mastered the art of playing."春秋时代，有个叫俞伯⽛的⼈，精通⾳律，琴艺⾼超，是当时的琴师。
英语历史小故事
英语历史小故事每一个历史事件、历史人物都是一个动人的小故事,都能给人以启迪。
下面是店铺为您整理的英语历史小故事，希望对你有所帮助!英语历史小故事篇一：请君入瓮In order to suppress those who were against her, Wu Zetian, the empress of the Tang Dynasty (618-907), appointed a few merciless persons to be judges. Two of them were extremely brutal; one was called Zhou Xing and the other was called Lai Junchen. They killed many upright civil and military officials as well as ordinary people by framing up cases against tham and by administering inhuman corporal punishment to them.Once, Wu Zetian received a letter which informed against Zhou Xing. The letter aside that Zhou Xing was plotting a rebellion in collaboration with others. Wu Zetian was furiously angry when she read the letter, and immediately ordered Lai Junchen to deal with the case severely. Hearing the order, Lai Junchen had misgivings about it. He knew that Zhou Xing could not be forced to tell the truth merely by using a letter informing against him because he was very sly and crafty. Lai Junchen also knew that he would not be for given if he should fail in dealing with the case, because the empress would certainly blame him and punish him. How could he solve the problem then? He turned the problem over and over in his mind, and finally thought out a "brilliant scheme".Lai Junchen had a sumptuous feast prepared, and invited Zhou Xing to his home. The two of them urged each other to drink, and they talked while drinking. After the wine had gone round three times, Lai Junchen pretended to sigh, "When Ihandle cases in ordinary times, I often com across prisoners whostubbournly refuse to admit they are guilty. I wonder if you have any effetive measures." Hearing this, he took a sip of the wine. Lai Junchen immediately pretended to be very earnest, saying, "Oh, please do tell me at once." Smiling insidiously, Zhou Xing said, "Get a big vat, scorch it hot with charcoal fire all around, and then let the prisoner come into the vat. Will the prisoner fail to make a confession of his crime?" Hearing this. LaiJunchen nodded his head in approval repeatedly. He then ordered his subordinates to bring a big vat, and had a charcoal fire lit all around it as Zhou Xing had said. He then turned to Zhou Xing and said, "Someone in the imperial court has informed against you, saying that you are plotting a rebellion. The empress has ordered me to deal with the case severely. So I beg your pardon, but would you kindly step into the "Someone in the imperial court has informed against you, saying that you are plotting a rebellion. The empress has ordered me to deal with the case severely. So I beg your pardon, but would you kindly step into the vat?" Hearing this, Zhou Xing dropped his wine cup to the ground and the cup broke with a crash. Then he knelt down with a flop, nodded repeatedly and said, "I am guilty. I confess I am guilty."英语历史小故事篇二：高山流水During the Spring and Autumn Period(770-476B.C.).there was a man whose name was Yu Boya.Yu boya famous music master at that time, having a good command of the temperament and superb skills in playing the musical instrument.He was bright and eager to learn when he was young.He had formally acknowledged several experts as his teachers,and his skills in playing the musical instrument had already reached a fairly high level.But he still felt that he couldnot superbly express the various things which had deeply impressed him.Knowing what was in his mind,his teacher took him to the penglai Island,a fabled abode of immortals,on the East China Sea by boat.On the island,his teacher let him enjoy the natural scenarios and listen to the roaring of the great waves.looking into the distance,Boya saw that the waves were turbulent and that the white breakers leapt skywards.Sea birds were circling in the air,and their crying was very pleasant to the ear.Trees were green and intriguing feeling welled up in his mind,as if he had heard the harmonious and charming music of nature.He couldn't help taking his musical instrument and playing it .He followed his inclinations while he was playing,and incorporated the beautiful nature with his music,thus reaching a realm of thought he had never experienced before.Seeing this,the teacher said to hime,''You have mastered the art of playing."Once,on the 15th day of the 8th lunar month,he was boating for sight-seeing.The moon was bright and a cool breeze was blowing gently.With myriads of thoughts welling up in his mind,he began to play the musical instrument.The melodious music became more and more beautiful when a man on the bank shouted "bravo!"Hearing the shouting,Boya came out of the boat,and saw a woodcutter standing on the bank.He knew that this man was keenly appreciative of his talents,because he understood his music.He immediately invited the woodcutter to his boat and ,full of zest,he played the musical instrument for him.When Boya played a piece of music eulogizing the high mountains,the woodcutter said,"wonderful!The melody is as magnificent and dignified as Mount Tai which reaches to the sky!"When he played a piece of music depicting the turbulentwaves,the woodcutter said,"Wonderful!The melody is as vast and mighty as the great rivers!"Boya was excited,and siad,"Bosom friend!You are really my bosom friend!"That woodcutter was Zhong Ziqi.Since then,they had been very good friends.This story appears in The Works of Lie Zi.From this story,people havederived the set phrase "high mountain and running water" to refer to understanding and appreciative friends.This set phrase is also used to refer to melodious music. 英语历史小故事篇三：按图索骥During the Spring and Autumn Period, there was a man in the State of Qin whose name was Sun Yang. Sun Yang was very expert in looking at horses and judging their worth. Whatever the horse might be, he could tell whether it was good or bad at first sight. People called him Bo Le (Bo Le was the name of one of the celestial bodies and was fabled to be in charge of heavenly steeds), and he was often asked to appraise and select horses.One day, when Sun Yang was passing a place, an old horse pulling a cart loaded with salt suddenly neighed to him without stopping. He came near, and saw that it was a horse that really could cover a thousand Li a day, and that the only problem with it was that it was a little too old. The old horse was pulling the heavy cart with difficulties and hardships. Sun Yang felt acutely that the horse was really unjustly treated, for it might have been a fine steed galloping on the battlefield. It was a great pity that it was pulling the cart loaded with salt without attracting public attention, which had taken the edge off its spirit and consumed its energy. When he thought of this, he was so grieved that he shed tears.In order to help more people learn how to appraise horses so that fine horses which could cover a thousand LI a day would no longer fall into oblivion, and also in order to ensurethat his unique skill in judging horses would not be lost, Sun Yang worte a book entitled The Art of Looking at Horses and Judging Their Worth, based on his experiences and knowledge accumulated over the years. The book was also illustrated with the pictures of various horses.Sun Yang had a son who, after reading his father's The Art of Looking at Horses and Judging Their Worth, thought it was very esay to appraise horses. So he took the book with him to look for fine horses everywhere. At first he searched according to the pictures in the book, and accomplished nothing. Then he searched according to the characteristics of a toad fit very well the characteristics described in the book. So he happily took the toad back home, and said to his father, "Father, I have found a horse that can cover a thousand Li a day, only its hoofs are not good enough." Looking at the toad, Sun Yang did not know whether he should laugh or cry. Knowing that his son was stupid, Sun Yang said humourously. "It's a pity that this horse is too fond of jumping to pull a cart." Then he sighed, "That is just what we call looking for a steed with the aid of its picture."。
中国古代跟音乐有关的故事英语版
中国古代跟音乐有关的故事英语版It is said that Boya was a man of great status. One day he came to the foot of Mount Tai, and he was encountering a heavy rain, so he hid under a cliff, where there was a firewood woodcutter.In order to kill the time, Boya took out his piano to play it.When he saw the lofty Mount Tai, he unconsciously showed Cui Wei in the sound of the piano, and the woodcutter said, " Weiwei is in the mountain!"Sigh at what the music expresses.Boya was very strange, so he showed the vast flowing water in the music. Then the woodcutter said, " Yangyang Xi is interested in the flowing water."No matter what kind of music is changed, Zhong Ziqi can accurately point out what he is playing.Boya is very sigh, with Zhong Ziqi as his bosom friend, two people became good friends.When Zhong Ziqi died, Boya felt that no one in the world understood his music, so he broke the ter generations are very impressed at this, and accordingly created "High Mountains and Running Water" to express the artistic conception of the bosomfriend.据说伯牙是个很有地位的人，一天他来到泰山脚下，正遇到大雨，于是就躲到一个山崖下，而那里正有一个打柴的樵夫。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中国历史故事英文版：高山流水的历史故事
During the Spring and Autumn Period（770-476B.C.）.there was a man whose name was Yu Boya.Yu boya famous music master at that time, having a good command of the temperament and superb skills in playing the musical instrument.He was bright and eager to learn when he was young.He had formally acknowledged several experts as his teachers,and his skills
in playing the musical instrument had already reached a
fairly high level.But he still felt that he could not superbly express the various things which had deeply impressed him.Knowing what was in his mind,his teacher took him to the penglai Island,a fabled abode of immortals,on the East China Sea by boat.On the island,his teacher let him enjoy the natural scenarios and listen to the roaring of the great waves.looking into the distance,Boya saw that the waves were turbulent and that the white breakers leapt skywards.Sea birds were circling in the air,and their crying was very pleasant to the ear.Trees were green and intriguing feeling welled up in his mind,as if he had heard the harmonious and charming music of nature.He couldn't help taking his musical instrument and playing it .He followed his inclinations while he was playing,and incorporated the beautiful nature with his music,thus reaching a realm of thought he had never experienced before.Seeing this,the teacher said to hime,''You have mastered the art of playing."
春秋时代，有个叫俞伯牙的人，精通音律，琴艺高超，是当时的琴师。
俞伯牙年轻的时候聪颖好学，曾拜高人为师，琴技达到水平，但他总觉得自己还不能出神入化地表现对各种事物的感受。
伯牙的老师知道他的想法后，就带他乘船到东海的蓬莱岛上，让他欣赏大自然
的景色，倾听大海的波涛声。
伯牙举目眺望，只见波浪汹涌，浪花激溅；海鸟翻飞，鸣声入耳；山林树木，郁郁葱葱，如入仙境一般。
一种奇妙的感觉油不过生，耳边仿佛咯起了大自然那和谐动听的音乐。
他情不自禁地取琴弹奏，音随意转，把大自然的美妙融进了琴声，伯牙体验到一种前所未有的境界。
老师告诉他：“你已经学了。
”
Once,on the 15th day of the 8th lunar month,he was boating for sight-seeing.The moon was bright and a cool breeze was blowing gently.With myriads of thoughts welling up in his mind,he began to play the musical instrument.The melodious music became more and more beautiful when a man on the bank shouted "bravo!"Hearing the shouting,Boya came out of the boat,and saw a woodcutter standing on the bank.He knew that this man was keenly appreciative of his talents,because he understood his music.He immediately invited the woodcutter to his boat and ,full of zest,he played the musical instrument for him.When Boya played a piece of music eulogizing the high mountains,the woodcutter said,"wonderful!The melody is as magnificent and dignified as Mount Tai which reaches to the sky!"When he played a piece of music depicting the turbulent waves,the woodcutter said,"Wonderful!The melody is as vast and mighty as the great rivers!"Boya was excited,and siad,"Bosom friend!You are
really my bosom friend!"That woodcutter was Zhong Ziqi.Since then,they had been very good friends.
一夜伯牙乘船游览。
面对清风明月，他思绪万千，于是又弹起琴来，琴声悠扬，渐入佳境。
忽听岸上有人叫绝。
伯牙闻声走出船来，只见一个樵夫站在岸边，他知道此人是知音当即请樵夫上船，兴致勃勃地为他演奏。
伯牙弹起赞美高山的曲调，樵夫说道：“真好！雄伟而庄重，好像高耸入云的泰山一样！”当他弹奏表现奔腾澎湃的波涛时，樵夫又说：“真好！宽广浩荡，好像看见滚滚的流水，无边的大
海一般！”伯牙兴奋色了，激动地说：“知音！你真是我的知音。
”
这个樵夫就是钟子期。
从此二人成了非常要好的朋友。
This story appears in The Works of Lie Zi.From this
story,people havederived the set phrase "high mountain and running water" to refer to understanding and appreciative friends.This set phrase is also used to refer to melodious music.
故事出自《列子·汤问》。
成语“高山流水”，比喻知己或知音，也比喻音乐优美。