新时期女性称谓性别词研究
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
意思。该义源于“闺中密友”缩略为“闺密”又谐 音替换为“闺蜜”，表现出更形象、生动、新颖的语 义色彩。在“闺蜜”基础上，又产生“怨蜜”。“蜜” 能否发展成为类词缀，产生更多相关称谓词，目前 还有待观察。
综上，在新时期女性称谓中，原型性别词“女” 构词能力最强；性别词主要是从字形上表示限定， 语义性别词较为少见；一字性别词是主流。
On Female Appellation during the New Period
MA Li
(School of Chinese Language and Culture, Zhejiang International Studies University, Hangzhou 310012, China)
9
2013 12
3
15
为构词语素，用于指示性别特征。
2009 34
5
39
2014
3
1
4
由南开大学学术团队承担的国家语委“新词新
2010 21
4
25
总计 142
45
187
语编年本”项目，对大众传媒语言中的新生词语进 行研究，采用机器自动提取、人工甄别确认、语料 库验证等科学方法，遴选出新词语，编纂成编年本 《汉语新词语》系列丛书，自 2006 年开始由商务印
-40-
表 2 原型性别词
原型性别词
称谓词举例
女
快女、女蜂、抹布女、美魔女、女汉子、清汤挂面女
女性
女性爷
女人
三瓶女人
性别词“女”在新生称谓中具有强大的构词能 力，共有 67 个词语，占总数的 35%。从所处位置来 看，原型性别词在前的称谓数量较少，只有：“女蜂” “女汉子”“女媒青”，主要是作为后置词出现。
第 39 卷第 1 期 Vol.39 No.1
唐山师范学院学报 Journal of Tangshan Normal University
2017 年 1 月 Jan. 2017
新时期女性称谓性别词研究
马丽
（浙江外国语学院 中国语言文化学院，浙江 杭州 310012）
摘 要：现阶段有关新时期女性称谓关注较少，以商务印书馆 2006-2014《汉语新词语》系列丛书为研究
年龄性别词“婆”能产性较弱，只见有“负婆”。 汉语里有“媒婆”“神婆”“接生婆”等称谓，虽然 未必是指年老的女性，但在人们固有概念中，倾向 于词义理解表面化[3]，容易将“婆”指称上了年纪的
马 丽：新时期女性称谓性别词研究
女性。如指称有钱的女性，“富婆”指年纪大的，“富 姐”指年纪轻的。而对于女性而言，尤其是有一定 年纪的女性，是非常忌讳被人说老。在这样的心理 驱动之下，“婆”受冷遇也就很好理解。
Abstract: Less attention is paid on female appellation. Based on Chinese New Words and Expression Series which were published by Chinese Commercial Press from 2006 to 2014, the constitution of the female appellation and combination ability of gender words are studied. The gender word “Zi” is taken as an example to explore the evolution and development process, which will provide reference to the studies of new words and gender language.
对象，分析新生女性称谓的性别词构成，研究性别词的组合能力，并以性别词“姐”为例，探究其演变发展过
程，以期为新词语和性别语言研究提供参考。
关键词：女性称谓；性别词；性别语言
中图分类号：H030
文献标识码：A
文章编号：1009-9115(2017)01-0039-06
DOI：10.3969/j.issn.1009-9115.2017.01.010
Key Words: female appellation; gender words; gender language
近数十年汉语称谓研究在前修时贤的努力下， 书馆出版发行。本文即以此为研究对象，分析 2006-
成果累累。学术界相关的丰硕著述，将上至先秦， 2014 年新生的女性称谓。
下至近现代的汉语称谓分门别类进行研究，呈现出
前几天王朔做客凤凰卫视《锵锵三人行》时，
用了一个词叫“飒蜜”!他特别喜欢凤凰卫视主持人 曾子墨，认为她的“范儿”特别正，可以用“飒蜜”
来形容。飒蜜是个北京词儿，知道是什么意思吗? 北京人管姑娘叫“蜜”，管漂亮姑娘就叫“飒蜜”，
就是英姿飒爽的蜜，问人漂不漂亮有时会说“飒不
飒？”（胶东在线，2007-04-02） 和很多历史悠久的方言一样，北京土语有许多
（三）身份性别词 身份性别词有“妈”“妻”等，见表 4。
表 4 身份性别词
身份性别词
称谓词举例
妈
宝妈、房妈、虎妈、领妈、羊妈、作妈
妻
虎妻、同妻
女友
国民女友、三道杠女友
妈妈
春节妈妈、暴走妈妈、妈妈城管
太太
“三明治”太太
重视家庭教育就是我们千百年来的传统，进入 现代社会，孩子的教育更是成为家庭的大事，女性 从中发挥了重要的作用，古有“孟母三迁”的故事， 现代有描述不同教育观念的“虎妈”“羊妈”。2011 年，美国华裔蔡美儿出版《虎妈战歌》（Battle Hymn of the Tiger Mother）介绍其严厉的教育方式，“虎妈” 由此流行。同时，“羊妈”温和民主的教育方式也有 成功的案例。身份性别词“妈”作为教育热点参与 构词，从一个侧面反映了现代社会家庭教育的困惑。
在这 187 个女性称谓中，从词语构成来看，新 生女性称谓主要分成两类：
一类是有性别词，如“女”“姐”“妈”等参与 构词。
──────────
基金项目：教育部人文社会科学研究青年基金项目（14YJC740066），浙江省语言文字科研项目（ZY2011B26） 收稿日期：2016-08-26
作者简介：马丽（1977-），女，浙江嵊州人，博士，副教授，研究方向为汉语史。
声情并茂的词汇，用来摹状那些美貌与智慧并重的
女性，“飒蜜”就是其中比较新潮，等级也高的一个。
（《新京报》2015-02-13）
“蜜”还有一个意思是指“女性情人”。从事商 务等活动的经理们身边的女秘书，被戏称为“小秘”， 又作“小蜜”。“‘秘’与‘蜜’同音，恰好显示了她
们的双重身份。”[5] “蜜”在新时期产生“亲密女性朋友”又一个
三 由性别词“姐”参与构词的称谓有 12 个，占总 数的 5%，在“女”之后居于第二位。 亲属称谓“姊”在唐代开始逐渐被“姐”取代， 李白《寄东鲁二稚子》：“小儿名伯禽，与姐亦齐肩。” 后世泛化，用于指称与己无血缘关系的女性。现代 汉语时期主要有以下三种使用： （一）尊称年龄相近的女性 对年纪跟自己相仿的女性，我们多用“大/小+ 姐”“姓/名+姐”等形式来尊称。向年纪略大的女性 问路称“大姐”，称呼年轻女性为“小姐”，碰到熟 悉的女性称“刘姐”“珍姐”，称呼早于己入师门的 女性为“师姐”，称呼学龄大于己的女性校友为“学 姐”，这是我们日常交际中的惯用称呼方式。 以亲属称谓称呼无亲属关系的人，将本无任何 血缘关系的交际主体纳入了家庭范畴内，早在《论 语》就有“四海之内皆兄弟”的说法。费孝通在《乡 土中国》中指出“差序格局”是中国人的交往模式， 是一种以家庭中的自我为圆心的同心圆交往格局。 一个人的交往对象首先是家庭成员，然后是家族成 员，然后才是社会其它成员。因此人们在交际过程 中易以亲属称谓称呼无亲属关系的交往对象，使之 纳入家庭成员的范畴，增强彼此之间的感情[6]。 （二）称呼从事某职业、具有某身份的女性 在语言发展过程中，“姐”从指称某一个人发展 成为指称从事某职业、具有某种身份的女性。以“姐” 作为构词语素表示从事某一行业、具有某种身份的 女性，主要有两类：一类以“空姐”为代表，“姐” 是“小姐”的缩略；一类以“的姐”为代表，“姐” 作为泛化的亲属称谓参与构词。 1. 表职业 20 世纪 80 年代以来，工业化成为我国经济发展 的重要目标，服务业也随之被带动起来。第二、第 三产业的快速发展，推动了越来越多的女性进入各 行各业，相应产生了一系列女性称谓。
为方便统计，本文对词和短语不作区分，笼统
纷繁多样的面貌。就现阶段而言，有关新时期女性 称之为称谓词。
称谓关注较少，本文即以此为切入点，研究新生女
一
性称谓的性别词构成，分析性别词的组合能力Байду номын сангаас并
根据统计，各编年本所收称谓词数如表 1 所示。
以“姐”为例，探究其演变发展过程，以期为新词
表 1 2006-2014 编年本收录的女性称谓情况
二 从构词数量来看，原型性别词“女”在新生女 性称谓中的构词能力是最强的，年龄性别词中的 “姐”次之，“妹”紧随其后，身份性别词和修辞性 别词也有一定数量。 （一）原型性别词 原型性别词在新生称谓中，单音节性别词只见 “女”，构词能力强大。双音节性别词“女性”、“女 人”参与构词的较为少见。如表 2 所示。
-39-
第 39 卷第 1 期
唐山师范学院学报
2017 年 1 月
一类是没有性别词，如“白富美”“甜素纯”等 称谓，由形容词语素组合指称某一类女性；如“洛 丽塔”是由小说女主人公姓名音译而来；如“裹脚 族”“海蒂族”是由群体特征词加词缀而成。
新生女性称谓以第一类为主，第二类较为少见。 在现代汉语女性称谓中，性别词主要有两类：一类 是“女”专门表示性别属性的区别词，一类是“妈” “姐”“婆”“姨”等具有性别指向的词语。
（四）新时期修辞性别词 新时期修辞性别词只有“蜜”参与构词，见表 5。
表 5 修辞性别词
修辞性别词
称谓词举例
蜜
闺蜜、飒蜜、怨蜜
“蜜”在北京话里有“（年轻）女性”的意思， 20 世纪 80 年代北京流行语有“嗅蜜、嗑蜜、搓蜜、 扎蜜、挎小蜜”指追逐、寻觅或调戏女性[4]，新时期 新生的“飒蜜”就是北京流行语。如：
（二）年龄性别词 年龄性别词主要按照年龄大小分别称呼之，对 老年女性以“奶奶”“姥姥”称呼，对中年女性以“嫂” “婶”称呼，对青少年女性以“姐”“妹子”等称呼， 其中“姐”的构词能力最为强大。如表 3 所示。
表 3 年龄性别词
年龄性别词
称谓词举例
姐
房姐、高姐、U 姐、淡定姐、钢管姐、咆哮姐、扫帚姐
妹
（3）“妻”类，包括：妻、妈，等称谓词。这 类性别词在参与构词时，有的原本只有亲属称谓义 （如“妻”），有的社会称谓义消失（如“妈”），只 表现了亲属称谓义。我们称之为身份性别词。
（4）“花”类，包括：花、蜜，等词。这类词 语原本没有性别限定，通过比喻、谐音等修辞手法 发展成为性别词，用于称呼女性。我们称之为修辞 性别词。
按照字形的不同，可分为两类： （1）字形性别词，如：姑、妹、姐、娘、妈、 奶、妃、妇、妞、妻、姥、婆。这类性别词“女” 作为部首参与造字，从字形上限定性别。“母”，甲 骨文写作 ，在女字的基础上加两点表示人乳形，也 属于字形性别词。 （2）语义性别词，如：花、蜜。这类性别词主 要从语义上限定性别。 按照性别词长的不同，可分为两类： （1）一字词，如“女”“姐”“嫂”等。 （2）二字词，如“女郎”“奶奶”“妹子”等。
性别词参与女性称谓构词时，在语义上可分成 四类：
（1）“女”类，包括：女、雌，等词。这类性 别词只是作为性别属性参与构词，我们称之为原型 性别词。
（2）“姐”类，包括：姐、妹、嫂、妞、婆， 等称谓词。这类性别词在参与构词时，亲属称谓义 消失，只保留了社会称谓义，主要是从年龄上区分 称呼对象。我们称之为年龄性别词。
动妹、房妹、拇指妹、划车妹、环保妹、犀利妹
嫂
房嫂、婚嫂、宴嫂、医嫂、月嫂
婶
房婶
姨
房姨
妞
糖妞
婆
负婆
妹子 萌妹子、软妹子
女孩 萌女孩
女郎 奥女郎、萌女郎
姑娘 韭菜姑娘
姥姥 钟点姥姥
奶奶 犀利奶奶
年龄性别词“嫂”参与的女性称谓，主要是家 政业的职业称谓。1994 年上海航空公司首次招聘 30-35 周岁的“空嫂”，这是现代汉语里第一次以“嫂” 构成的职业称谓，自此之后，出现了一批“嫂”类 职业称谓，如上所述的“婚嫂”“宴嫂”“医嫂”“月 嫂”等。“嫂”类称谓最初是在下岗女工再就业背景 下产生[2]，随着居民物质生活的提高，个性化、多元 化消费逐渐成为主流，这为现代服务业的发展提供 了契机。在此背景下，有着丰富经验、深知生活不 易而勤劳肯干、细心贴心的中年女性成为家政服务 业的主力军，“嫂”类称谓也就慢慢脱离了“下岗女 性再就业”的语言环境。
语和性别语言研究提供参考。
编年本 正文 附录 小计 编年本 正文 附录 小计
性别词是指具有性别属性的词语[1]。汉语属于孤
2006
3
12
15
2011 28
6
34
立语，没有语法上的性范畴，性别词是汉语表达性
2007 13
7
20
2012 19
7
26
别概念的重要手段。新时期女性称谓借助性别词作
2008
9
0
综上，在新时期女性称谓中，原型性别词“女” 构词能力最强；性别词主要是从字形上表示限定， 语义性别词较为少见；一字性别词是主流。
On Female Appellation during the New Period
MA Li
(School of Chinese Language and Culture, Zhejiang International Studies University, Hangzhou 310012, China)
9
2013 12
3
15
为构词语素，用于指示性别特征。
2009 34
5
39
2014
3
1
4
由南开大学学术团队承担的国家语委“新词新
2010 21
4
25
总计 142
45
187
语编年本”项目，对大众传媒语言中的新生词语进 行研究，采用机器自动提取、人工甄别确认、语料 库验证等科学方法，遴选出新词语，编纂成编年本 《汉语新词语》系列丛书，自 2006 年开始由商务印
-40-
表 2 原型性别词
原型性别词
称谓词举例
女
快女、女蜂、抹布女、美魔女、女汉子、清汤挂面女
女性
女性爷
女人
三瓶女人
性别词“女”在新生称谓中具有强大的构词能 力，共有 67 个词语，占总数的 35%。从所处位置来 看，原型性别词在前的称谓数量较少，只有：“女蜂” “女汉子”“女媒青”，主要是作为后置词出现。
第 39 卷第 1 期 Vol.39 No.1
唐山师范学院学报 Journal of Tangshan Normal University
2017 年 1 月 Jan. 2017
新时期女性称谓性别词研究
马丽
（浙江外国语学院 中国语言文化学院，浙江 杭州 310012）
摘 要：现阶段有关新时期女性称谓关注较少，以商务印书馆 2006-2014《汉语新词语》系列丛书为研究
年龄性别词“婆”能产性较弱，只见有“负婆”。 汉语里有“媒婆”“神婆”“接生婆”等称谓，虽然 未必是指年老的女性，但在人们固有概念中，倾向 于词义理解表面化[3]，容易将“婆”指称上了年纪的
马 丽：新时期女性称谓性别词研究
女性。如指称有钱的女性，“富婆”指年纪大的，“富 姐”指年纪轻的。而对于女性而言，尤其是有一定 年纪的女性，是非常忌讳被人说老。在这样的心理 驱动之下，“婆”受冷遇也就很好理解。
Abstract: Less attention is paid on female appellation. Based on Chinese New Words and Expression Series which were published by Chinese Commercial Press from 2006 to 2014, the constitution of the female appellation and combination ability of gender words are studied. The gender word “Zi” is taken as an example to explore the evolution and development process, which will provide reference to the studies of new words and gender language.
对象，分析新生女性称谓的性别词构成，研究性别词的组合能力，并以性别词“姐”为例，探究其演变发展过
程，以期为新词语和性别语言研究提供参考。
关键词：女性称谓；性别词；性别语言
中图分类号：H030
文献标识码：A
文章编号：1009-9115(2017)01-0039-06
DOI：10.3969/j.issn.1009-9115.2017.01.010
Key Words: female appellation; gender words; gender language
近数十年汉语称谓研究在前修时贤的努力下， 书馆出版发行。本文即以此为研究对象，分析 2006-
成果累累。学术界相关的丰硕著述，将上至先秦， 2014 年新生的女性称谓。
下至近现代的汉语称谓分门别类进行研究，呈现出
前几天王朔做客凤凰卫视《锵锵三人行》时，
用了一个词叫“飒蜜”!他特别喜欢凤凰卫视主持人 曾子墨，认为她的“范儿”特别正，可以用“飒蜜”
来形容。飒蜜是个北京词儿，知道是什么意思吗? 北京人管姑娘叫“蜜”，管漂亮姑娘就叫“飒蜜”，
就是英姿飒爽的蜜，问人漂不漂亮有时会说“飒不
飒？”（胶东在线，2007-04-02） 和很多历史悠久的方言一样，北京土语有许多
（三）身份性别词 身份性别词有“妈”“妻”等，见表 4。
表 4 身份性别词
身份性别词
称谓词举例
妈
宝妈、房妈、虎妈、领妈、羊妈、作妈
妻
虎妻、同妻
女友
国民女友、三道杠女友
妈妈
春节妈妈、暴走妈妈、妈妈城管
太太
“三明治”太太
重视家庭教育就是我们千百年来的传统，进入 现代社会，孩子的教育更是成为家庭的大事，女性 从中发挥了重要的作用，古有“孟母三迁”的故事， 现代有描述不同教育观念的“虎妈”“羊妈”。2011 年，美国华裔蔡美儿出版《虎妈战歌》（Battle Hymn of the Tiger Mother）介绍其严厉的教育方式，“虎妈” 由此流行。同时，“羊妈”温和民主的教育方式也有 成功的案例。身份性别词“妈”作为教育热点参与 构词，从一个侧面反映了现代社会家庭教育的困惑。
在这 187 个女性称谓中，从词语构成来看，新 生女性称谓主要分成两类：
一类是有性别词，如“女”“姐”“妈”等参与 构词。
──────────
基金项目：教育部人文社会科学研究青年基金项目（14YJC740066），浙江省语言文字科研项目（ZY2011B26） 收稿日期：2016-08-26
作者简介：马丽（1977-），女，浙江嵊州人，博士，副教授，研究方向为汉语史。
声情并茂的词汇，用来摹状那些美貌与智慧并重的
女性，“飒蜜”就是其中比较新潮，等级也高的一个。
（《新京报》2015-02-13）
“蜜”还有一个意思是指“女性情人”。从事商 务等活动的经理们身边的女秘书，被戏称为“小秘”， 又作“小蜜”。“‘秘’与‘蜜’同音，恰好显示了她
们的双重身份。”[5] “蜜”在新时期产生“亲密女性朋友”又一个
三 由性别词“姐”参与构词的称谓有 12 个，占总 数的 5%，在“女”之后居于第二位。 亲属称谓“姊”在唐代开始逐渐被“姐”取代， 李白《寄东鲁二稚子》：“小儿名伯禽，与姐亦齐肩。” 后世泛化，用于指称与己无血缘关系的女性。现代 汉语时期主要有以下三种使用： （一）尊称年龄相近的女性 对年纪跟自己相仿的女性，我们多用“大/小+ 姐”“姓/名+姐”等形式来尊称。向年纪略大的女性 问路称“大姐”，称呼年轻女性为“小姐”，碰到熟 悉的女性称“刘姐”“珍姐”，称呼早于己入师门的 女性为“师姐”，称呼学龄大于己的女性校友为“学 姐”，这是我们日常交际中的惯用称呼方式。 以亲属称谓称呼无亲属关系的人，将本无任何 血缘关系的交际主体纳入了家庭范畴内，早在《论 语》就有“四海之内皆兄弟”的说法。费孝通在《乡 土中国》中指出“差序格局”是中国人的交往模式， 是一种以家庭中的自我为圆心的同心圆交往格局。 一个人的交往对象首先是家庭成员，然后是家族成 员，然后才是社会其它成员。因此人们在交际过程 中易以亲属称谓称呼无亲属关系的交往对象，使之 纳入家庭成员的范畴，增强彼此之间的感情[6]。 （二）称呼从事某职业、具有某身份的女性 在语言发展过程中，“姐”从指称某一个人发展 成为指称从事某职业、具有某种身份的女性。以“姐” 作为构词语素表示从事某一行业、具有某种身份的 女性，主要有两类：一类以“空姐”为代表，“姐” 是“小姐”的缩略；一类以“的姐”为代表，“姐” 作为泛化的亲属称谓参与构词。 1. 表职业 20 世纪 80 年代以来，工业化成为我国经济发展 的重要目标，服务业也随之被带动起来。第二、第 三产业的快速发展，推动了越来越多的女性进入各 行各业，相应产生了一系列女性称谓。
为方便统计，本文对词和短语不作区分，笼统
纷繁多样的面貌。就现阶段而言，有关新时期女性 称之为称谓词。
称谓关注较少，本文即以此为切入点，研究新生女
一
性称谓的性别词构成，分析性别词的组合能力Байду номын сангаас并
根据统计，各编年本所收称谓词数如表 1 所示。
以“姐”为例，探究其演变发展过程，以期为新词
表 1 2006-2014 编年本收录的女性称谓情况
二 从构词数量来看，原型性别词“女”在新生女 性称谓中的构词能力是最强的，年龄性别词中的 “姐”次之，“妹”紧随其后，身份性别词和修辞性 别词也有一定数量。 （一）原型性别词 原型性别词在新生称谓中，单音节性别词只见 “女”，构词能力强大。双音节性别词“女性”、“女 人”参与构词的较为少见。如表 2 所示。
-39-
第 39 卷第 1 期
唐山师范学院学报
2017 年 1 月
一类是没有性别词，如“白富美”“甜素纯”等 称谓，由形容词语素组合指称某一类女性；如“洛 丽塔”是由小说女主人公姓名音译而来；如“裹脚 族”“海蒂族”是由群体特征词加词缀而成。
新生女性称谓以第一类为主，第二类较为少见。 在现代汉语女性称谓中，性别词主要有两类：一类 是“女”专门表示性别属性的区别词，一类是“妈” “姐”“婆”“姨”等具有性别指向的词语。
（四）新时期修辞性别词 新时期修辞性别词只有“蜜”参与构词，见表 5。
表 5 修辞性别词
修辞性别词
称谓词举例
蜜
闺蜜、飒蜜、怨蜜
“蜜”在北京话里有“（年轻）女性”的意思， 20 世纪 80 年代北京流行语有“嗅蜜、嗑蜜、搓蜜、 扎蜜、挎小蜜”指追逐、寻觅或调戏女性[4]，新时期 新生的“飒蜜”就是北京流行语。如：
（二）年龄性别词 年龄性别词主要按照年龄大小分别称呼之，对 老年女性以“奶奶”“姥姥”称呼，对中年女性以“嫂” “婶”称呼，对青少年女性以“姐”“妹子”等称呼， 其中“姐”的构词能力最为强大。如表 3 所示。
表 3 年龄性别词
年龄性别词
称谓词举例
姐
房姐、高姐、U 姐、淡定姐、钢管姐、咆哮姐、扫帚姐
妹
（3）“妻”类，包括：妻、妈，等称谓词。这 类性别词在参与构词时，有的原本只有亲属称谓义 （如“妻”），有的社会称谓义消失（如“妈”），只 表现了亲属称谓义。我们称之为身份性别词。
（4）“花”类，包括：花、蜜，等词。这类词 语原本没有性别限定，通过比喻、谐音等修辞手法 发展成为性别词，用于称呼女性。我们称之为修辞 性别词。
按照字形的不同，可分为两类： （1）字形性别词，如：姑、妹、姐、娘、妈、 奶、妃、妇、妞、妻、姥、婆。这类性别词“女” 作为部首参与造字，从字形上限定性别。“母”，甲 骨文写作 ，在女字的基础上加两点表示人乳形，也 属于字形性别词。 （2）语义性别词，如：花、蜜。这类性别词主 要从语义上限定性别。 按照性别词长的不同，可分为两类： （1）一字词，如“女”“姐”“嫂”等。 （2）二字词，如“女郎”“奶奶”“妹子”等。
性别词参与女性称谓构词时，在语义上可分成 四类：
（1）“女”类，包括：女、雌，等词。这类性 别词只是作为性别属性参与构词，我们称之为原型 性别词。
（2）“姐”类，包括：姐、妹、嫂、妞、婆， 等称谓词。这类性别词在参与构词时，亲属称谓义 消失，只保留了社会称谓义，主要是从年龄上区分 称呼对象。我们称之为年龄性别词。
动妹、房妹、拇指妹、划车妹、环保妹、犀利妹
嫂
房嫂、婚嫂、宴嫂、医嫂、月嫂
婶
房婶
姨
房姨
妞
糖妞
婆
负婆
妹子 萌妹子、软妹子
女孩 萌女孩
女郎 奥女郎、萌女郎
姑娘 韭菜姑娘
姥姥 钟点姥姥
奶奶 犀利奶奶
年龄性别词“嫂”参与的女性称谓，主要是家 政业的职业称谓。1994 年上海航空公司首次招聘 30-35 周岁的“空嫂”，这是现代汉语里第一次以“嫂” 构成的职业称谓，自此之后，出现了一批“嫂”类 职业称谓，如上所述的“婚嫂”“宴嫂”“医嫂”“月 嫂”等。“嫂”类称谓最初是在下岗女工再就业背景 下产生[2]，随着居民物质生活的提高，个性化、多元 化消费逐渐成为主流，这为现代服务业的发展提供 了契机。在此背景下，有着丰富经验、深知生活不 易而勤劳肯干、细心贴心的中年女性成为家政服务 业的主力军，“嫂”类称谓也就慢慢脱离了“下岗女 性再就业”的语言环境。
语和性别语言研究提供参考。
编年本 正文 附录 小计 编年本 正文 附录 小计
性别词是指具有性别属性的词语[1]。汉语属于孤
2006
3
12
15
2011 28
6
34
立语，没有语法上的性范畴，性别词是汉语表达性
2007 13
7
20
2012 19
7
26
别概念的重要手段。新时期女性称谓借助性别词作
2008
9
0