中国古代山水记游文言文A版

中国古代山水记游文言文A版
【学习目标】
1.理解常见文言实词在文中的含义。

2.了解常见文言虚词在文中的意义和用法。

3.熟悉古代游记散文的内容，理解作者的思想感情。

4.理解并翻译文段中的关键语或典型句。

【知识概述】
古代游记散文是中国古代散文园地中的一朵奇葩，它不仅名篇佳作众多，而且名家辈出，群星灿烂。

许多作家就是因为一篇游记散文而傲视文坛，历久弥新，许多经典作品对中国传统思想、对中国文人的心态有着巨大的影响。

比如陶渊明，一篇《桃花源记》，使多少文人对那一片神奇的“世外桃源”充满向往；比如范仲淹，一篇《岳阳楼记》，千百年来，一直被具有儒家情怀的为政者奉为“圣经”，抬头捧读；比如王勃，一篇《滕王阁序》，成为骈体文的登峰造极之作，千古传颂；比如苏轼，一篇《前赤壁赋》，不仅使黄州这个小城名闻史册，成为旅游胜地，而且文人骚客每每落寞之时，总要反复诵读，以释放心中官场羁旅的无限愁怀；比如张岱，一篇《湖心亭看雪》，不仅反映了晚明文人生活的微妙情趣，也成为文人赋闲生活的浮华若梦……不用举很多例子了，我们已然了解，古代游记散文十分重要，它不仅勾勒了大好河山的瑰丽景致，而且寄托了文人的浪漫情怀，抒发了文人难解的百结愁肠。

【典型例题】
1．《兰亭集序》文采斐然，此中不少用语成为成语。

如“，”用来形容群英荟萃，人才济济的兴旺景象。

“”表示观赏景物，心旷神怡；“”，表示不受世俗礼法的束缚，“”，表示感情随事物的变化而变化；而“”则被用来比喻文人雅兴。

2.翻译横线上的的句子
（1）仰观宇宙之大，俯察品类之盛
（2）向之所欣，俯仰之间，已为陈迹
【解题指津】
山水里到底有什么——古代游记散文的主要内容和思想感情
所谓“见山不是山，见水不是水”在山水里既能看到了美丽、挺秀、超拔、奇怪、幽微，又在山水里看到了非山水所能承载的东西，这是入世的牵挂、个人的性情。

所谓见山还是山，见水还是水，就是既依赖于山水，又超脱于山水，在山水里看到了超脱的人生万象。

这真是一种奇妙的高峰体验。

山水自有格，无处不成景。

山水里有自足的的美丽和清净。

许多人沉浸在这个世界中，娱情山水，陶醉其中，并且用生花妙笔，极尽所能地去描绘它，赞美它。

吴均的《与朱元思书》、陶弘景的《答谢中书书》、王维的《山中与裴秀才迪书》、袁宏道的《满井游记》等都
是这样的名篇。

如苏轼的《记承天寺夜游》，作者极尽描绘之能事，将永嘉的山水描写得似一个人间仙境。

全文扣住一个美字，纵横上下，晨霞晚照，或入高云，或见清流，或描绘夕阳渐落西山，或亲睹小鱼跳跃泉中，一幅美妙的、不见丝毫尘俗的山水之画。

在写法上，作者偶对骈俪，极力体现中国思维。

这正是中国先期游记散文的特征，也为后世山水游记的写作提供了模山范水的母本。

读书人终于撇开政局的动荡和社会的昏暗，找到了一块互相取悦的神奇天地，从此，他们沉浸其中，暂时忘掉了尘俗的纠缠和社会的危险。

美丽的山水终于成为人们乐以忘忧的圣地。

山水自有情，人间牵挂真。

山水虽然自然自足，但并非是世外桃源，它始终活跃在人们心中，尤其是士人心中。

说穿了，士人尽管徜徉山水，能偷来片刻的欢愉，但他们终归心系民间疾苦，难忘入世的责任和抱负。

他们到底惦记着民间了！这样的散文占据了游记散文的较多篇目，且名篇众多。

像《桃花源记》、《岳阳楼记》、《醉翁亭记》、《滕王阁序》等都是。

如《桃花源记》一文中，一句“自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉”，还是暴露了诗人的全部秘密。

陶渊明先生纵然移情在世外桃源里，也没有忘记生他养他的苦难家园。

范仲淹，这位北宋初期的重臣，在描写山水之美之后，仍然不忘“居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君”，不忘“是进亦忧，退亦忧”，不忘“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，济世安民的情怀，不仅令当时人动容，而且感动千古。

欧阳修，即便是冤造贬谪，纵情山水，也要与民同乐，践行了孟子心仪的“民惟邦本”的理想主义的儒家思想。

山水照人影，情性付流云。

如晚明作家张岱的《西湖梦寻》。

七月半是“鬼节”，杭州西湖有盂兰盆佛会，为信徒们诵经忏悔，以超度其祖先亡灵，所以杭州人有七月半游湖的风气。

作为一个没落贵族，张岱感受着明朝覆亡的气息，感受着家世繁华不再的落寞，他选择这样一个时间游湖赏月，可能也有一点排遣忧愁苦闷之意吧。

作者并没有刻意传达这种情绪，更多的是娱情山水，交际移情。

因此，文人雅士之乐就表现得十分充分。

他们完全不同于前面的达官贵人、名媛闺秀、名妓闲僧和市井之徒，他们似乎看月，似乎又不看月，他们“得之心而寓之游”也。

张岱的性情，就在于山水之乐的恣意中。

天地有大美，理趣各分舒。

先前的山水游记，无论怎么写，抒情性是其基本特点，鲜有人在山水中议论，或者借助“游览”讲道理。

受宋代理学的影响，宋代的大文豪苏轼、著名改革家王安石，居然在山水里找到了“理趣”，这就是大家非常熟悉的《游褒禅山记》。

一般来说，纪游总要对所游山水或地方详加记述或极尽描写，许多山水散文都是这样写作的，但王安石不同，他的纪游文字近似于苛刻的说明，严谨、干净、丝毫不加修饰，为什么要写成这样，原来是为了后面的议论，“世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远”，后洞深处，才有“奇伟、瑰怪、非常之观”，然而作者没有深入，所以引出“有志”的问题。

前面写得简约，意在突出后面的议论，所以绝对惜墨如金。

议论严丝合缝，滴水不漏，每一处议论，都扣住前面的“记”，无一“记”没有作用，无一“议论”没有着落。

老子说，“人法地，地法天，天法道，道法自然”，自然是万物之始，也是万物之本，人
间一切至理也都蕴藏在大自然中，生命之始，也就是自然之始。

【当堂练习】
有别庐在河南县界金谷涧中，或高或下，有清泉茂林，众果松柏、药草之属，莫不必备。

又有水碓、鱼池、土窟，其为娱目欢心之物备矣。

时征西大将军祭酒王诩当还长安，余与众贤共送往涧中，昼夜游宴，屡迁其坐。

或登高临下，或列坐水滨。

时琴瑟笙筑，合载车中，道路并作。

及住，令与鼓吹递奏。

遂各赋诗，以叙中怀。

或不能者，罚酒三斗。

感性命之不永，惧凋落之无期。

故具列时人官号、姓名、年纪，又写诗著后。

后之好事者，其览之哉……（石崇《金谷诗序》）
辛酉正月五日，天气澄和，风物闲美。

与二三邻曲，同游斜川。

临长流，望曾城，鲂鲤跃鳞于将夕，水鸥乘和以翻飞。

彼南阜者，名实旧矣，不复乃为嗟叹。

若夫曾城，傍无依接，独秀中皋，遥想灵山，有爱嘉名。

欣对不足，率共赋诗。

悲日月之遂往，悼吾年之不留。

各疏年记乡里，以记其时日。

（陶渊明《游斜川诗序》）
夫天逝者万物之逆旅①，光阴者百代之过客，而浮生若梦，为欢几何? 古人秉烛夜游，良有以也。

况阳春召我以烟景，大块②假我以文章。

会桃李之芳园，序天伦之乐事。

群季俊秀，皆为惠连③。

吾人咏歌，独惭康乐④。

幽赏未已，高谈转清。

开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。

不有佳作，何伸雅怀，如诗不成，罚依金谷酒数。

（李白《春夜宴诸从弟桃李园序》）
［注］①逆旅：客舍②大块：大自然③惠连：南朝谢惠连，与族兄谢灵运并称“大小谢”④即谢灵运
1．下列句子加点词语解释，不正确的一组是（）
①其为娱目欢心之物备矣（齐备）②道路并作（写作）③以叙中怀（内心情怀）④又写诗著后（显著）⑤鲂鲤跃鳞于将夕（跃起露出鳞片）⑥各疏年记乡里（分条陈述）⑦良有以也（诚、确实）⑧序天伦之乐事（排列）⑨群季俊秀（即群弟）⑩何伸雅怀（抒发）
A、②④⑧
B、①③⑥
C、⑤⑦⑩
D、④⑦⑨
2．不属于介词“于”的省略的句子是（）
A、昼夜游宴
B、合载车中
C、独秀中皋
D、独惭康乐
3．对上面三序的比较分析，不恰当的一项是（）
A、从《金谷诗序》到《兰亭集序》《游斜川诗序》，处处可见对时光易逝的敏感、对人世无常的哀伤、对生命短暂的无奈，韶光易逝，岁月难留。

不难看出，感时伤怀在魏晋文学
表达中已占了相当大的分量。

B、石崇、王羲之、陶潜文中所以着列同游诗作及年里、名号，为的是留记当日那一段欢悦时光，据以抵免凋落遂往的悲慨。

重在抓执今朝、是日之“乐”，而有意忽忘明日甚或一世、千载之“忧”。

C、写阳春，而称“召我以烟景”；叙大块，而曰“假我以文章”，用夸张手法，拉近物我，融和天人。

“开琼筵以坐花”，扣紧题目“桃”字；“飞羽觞而醉月”，又切中题目“宴”字。

D、与同类作品相比，《春夜宴诸从弟桃李园序》确实是别开生面。

同样写游宴，却完全摆脱了“即喜而复悲”的陈套，给人以乐观情绪的感染，表现一种旷达的情怀。

4．翻译：
（1）或登高临下，或列坐水滨
（2）吾人咏歌，独惭康乐。

幽赏未已，高谈转清
【参考答案】
1．A 2．A 3．C
4．（1）有事登高俯临山下，有时依次坐在水边（2）大家吟咏诗篇，唯独我不能和谢灵运相比而感到惭愧。

幽美的景色还没欣赏完了，高谈阔论也转变成清雅的谈心。