襄阳方言
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
襄阳方言
▲膀煞:膀子宽厚、身体结实。
▲报喜:妻子首胎生产后,丈夫到妻子的娘家去报告喜讯。
▲拨拉盖儿:膝盖。
▲不观场儿:不观察眼前情势(说出不恰当的话、做出不恰当的事)。▲不靠气:不可靠,靠不住。
▲不上气:不争气、不往好处努力。
▲不识眼色:不识相,不识时务,不知趣。
▲不使闲儿:总是做事或者做出动作,一会也不闲下。
▲不收潮:湿度大,衣物不易干。
▲车轱辘菜,也叫车轱辘草:车前草。
▲车轴汉儿:身体矮壮有力的男人。
▲吃死食儿的:①不劳而食的人。②一动不动等着吃要到吃的人。
▲酬客:因好事、喜事设宴招待、答谢客人。
▲酬月里客:即酬月子客,生小孩后尚未满月时设宴招待、答谢客人。▲大驴儿大骑儿:“大家驴大家骑”的简缩,比喻大家要怎么样都怎么样。
▲蛋鸡巴儿:无聊、琐屑、庸俗、不正经、无关紧要的话题和事物。▲捣叽:①幽默,开玩笑。②说人坏话。
▲笛子草儿:穿山甲。
▲地地菜:地菜。
▲斗磨:①将就。②打磨、撕磨。③捉弄。
▲儿娃子:①儿子。②男子、男劳力。③丈夫。
▲干腰儿:①女子绝经。②身上一点钱也没有了。▲高文仙儿、豁鼻子仙儿:风水先生。
▲搁:放置。
▲嗝噎:反感、厌恶。
▲嗝噎人:使人反感、厌恶。
▲过门儿:女人结婚;出嫁。
▲过期:结婚。
▲喊叫:大声叫嚷;大声斥责。
▲好的拐弯:非常好、特别好。
▲红奶奶:红爷(媒人)的妻子。
▲红爷:媒人。
▲猴使翻儿:十分好动的人,多用于男孩子。
▲回门酒:结婚的女方在男方婚筵后举行的婚筵。▲毁了:糟了、坏了、坏事了。
▲荆荆花儿、荆荆菜:黄花菜。
▲井拔凉:刚从水井里打起来的水。
▲说媒:撮合婚事。
▲捣叽包:爱说幽默笑话的人。
▲送月礼、送月里客:给生了孩子的人家送礼(常在一个月以内)。▲送祝礼、送祝妹:娘家的人到姑娘家去送月礼。
▲土克拉:土块儿。
▲围腰子、围腰儿、围裙儿:系在腰间戴在胸前以免弄脏衣服的遮挡布(工作服)。
▲瞎鸡巴:①白费力;事情落空。②指望不就的人。
▲谢媒:结婚后,新郎、新娘带上礼物上门答谢媒人。
▲一句一个仰视眼儿:你说他一句他看你一下,形容不听督促、劝告,犟着不做事情。
▲一蒙儿:一会儿。
▲嗑松话:说引人发笑的幽默话;说笑话。
▲嗑瞎话儿、嗑蛋鸡巴儿:①闲聊;聊天;②玩笑性地斗嘴。
▲暖郎席:即将结婚的男方先一天晚上所设的筵宴。
▲懒得动看:身体有病;身体不舒服。
▲老鳖衣:①老实木讷而常受欺侮的人。②非常吝啬的人。
▲老鸹:乌鸦。
▲妈儿、妈妈儿:①乳房。②乳汁。
▲满荡荡儿:几乎从容器里溢(流、泼)出来,形容十分满。
▲满摊儿的:到处。
▲猫儿(发音时,“儿”音拉长):跟幼儿藏猫儿(玩捉迷藏)。
▲拿八子、合八子:订婚的一种仪式(八字相合后,就拿八子:订婚)。▲尿尿:拉尿(小便)。
▲屁股巴子:屁股。
▲启媒:到媒人家请媒人启动婚前程序、商量结婚事宜。
▲嚷:责备、批评。
▲梳头酒:婚期先一天中午女方所设的筵宴。
▲不沾弦儿、不套甲:不沾边、差得远。
▲差根弦儿、少根筋、夹板、二百五、缺相电:脑筋不够用,考虑事情不周全。
▲胳夹窝儿:腋窝。
▲号水、叉水:趟水。
▲拣(niǎn)菜、叨菜:用筷子夹菜。
▲特(tiè.)会(huǐ)儿的:专门的。
▲揳(xié)死你:打死你。
▲丫夹、夹板、不清浆儿:糊涂、不明事理或不太明事理。
▲咋法儿:怎么、怎么办。
▲咋法儿的:怎么的。
▲胀:吃,含贬意。
▲找不到:不知道。
▲知牛儿:知了。
▲指望不就:靠不住;期望、希望不能预期实现。
▲走人家:走亲戚。