城市历史街区中公园改造的设计

林业科学现代农业科技2010年第15期

城市中的历史街区是城市发展的一个“缩影”，是城市历史发展的物质和精神的载体，反映着一定时期城市发展的历史，记载着城市发展的信息。随着城市旧城区的改造，历史街区更新中保护与发展的矛盾日益突出。那么，处于历史街区中的公园，将如何进行改造，如何通过改造使得公园整体综合效益的发挥既符合历史街区的尺度和风貌，又适应历史街区发展的需要，笔者将就这些问题对城市历史街区中公园改造设计进行探讨，以期为历史街区中公园改造寻求一条合理有效的发展道路。

1公园概况

雨湖公园位于湘潭市老城商贸中心城正街街区内，该街区从北宋时期到革命战争年代，一直是湘潭市城市中心，街区内场地复杂，拥有大量企事业单位和废弃工业用地，这些场所都是不同时期湘潭市历史风貌的展示，具有十分重要的历史文化价值。公园建于1954年，是一座模仿前苏联文化公园设计的大型综合性公园，总占地面积约20hm2，其中水体面积12hm2，园内建筑及游乐服务设施占地面积1 hm2，以风格迥异的七星桥、八仙桥分隔成上、中、下三湖。通过场地现状分析，可以发现悠久而深厚的历史文化积淀是雨湖公园改造可依托的优势所在，而如何处理复杂的场地，解决公园与街区“融合”的问题，则是设计的重点和难点。

2公园改造的理念

城市公园的规划和建设必须以人为本，注重景观的空间实用性，在满足休闲娱乐基本功能的前提下，借助城市自身的历史感和文化底蕴，塑造特性多元、舒适宜人的环境风貌和人性化的城市空间[1]。因此，在公园改造设计中应重点强调融合、传承、关怀的理念。

融合——

—围墙建园曾经是中国公园景观的一大特点。像雨湖公园这些20世纪50~60年代兴建的公园多以围墙、栏杆等形式加以封闭，既割裂了其与周边街区的联系，又不利于使用者的进入，使得公园这一为公众享有的城市开放型空间变得孤立而封闭。既影响了公园自身效益的发挥，也不利于整个街区的协调发展，因此融合是历史街区中公园改造的核心理念之一。

传承——

—文化建园是历史街区中的公园设计的重点之一。公园处在历史街区深厚的文化底蕴中，具有众多的文物古迹和历史文化可以去挖掘，其独特的地域人文景观和悠久的历史文化是公园设计的优势，在设计中应注重对街区中传统文化的继承、工业景观的改造、地域特色的体现，并把这些历史信息经过加工和提炼融入公园的设计中，从而塑造出具有丰富人文内涵和地域特色的新公园景观。

关怀——

—“以人为本”是景观设计的出发点。在公园的改造过程中要充分了解不同使用人群的行为习惯、生活习惯和心理需求以及公园使用情况，以人的需求为出发点，在最大限度创造生态效益的前提下，合理组织公共活动空间，设置公共游憩设施和项目，满足不同人群的需要，为市民多种休闲娱乐活动提供场所。

3公园改造的主要内容

3.1对公园边界的改造设计

为了达到与街区融合的要求，公园通过3条绿色生态走廊和4条人文景观走廊与周边街区相连，同时通过拆除公园围墙，修建特色入口广场、沿江休闲景观带、北入口广场等形式与周围街区紧密结合，形成开放式边界。公园主入口广场以大面积树阵形式为主，既能起到绿化城市干道的效果，又能分割人流，同时大面积的树荫也给游人提供了休闲、娱乐的场所，沿湖的下沉喷泉广场与负1层的餐厅通过地形的改造，形成高差错落的复合空间结构，丰富了景观空间。沿江休闲区则以沿江风光带为背景，结合小景墙和成片的竹林、廊架，形成休闲、娱乐、赏景的休闲空间，与城市的沿江风光带融为一体，构成城市的绿色长廊。

3.2对公园内历史文化建筑的保护与更新

大文学家雨果曾在《巴黎圣母院》中写道：“人类没有任

城市历史街区中公园改造的设计

李大鹏1吴毅1陈燕2

（1中南林业科技大学，湖南长沙410004；2湖南科技大学）

摘要城市历史街区中的公园属于比较特殊的公园类型，是街区的一部分，它的改造对传承和发展街区的历史文化、改善街区的生态环境、满足城市居民的功能需要、促进街区的良性发展具有重要意义。通过雨湖公园改造设计对历史街区公园改造的重点、难点及主要内容等进行了探讨，以期为历史街区公园的发展提供借鉴思路。

关键词历史街区；公园改造；设计；理念；主要内容

中图分类号TU986文献标识码A文章编号1007-5739（2010）15-0264-02

Transformation Design of Public Park in Urban Historical Streets

LI Da-peng1WU Yi1CHEN Yan2

（1Central South University of Forestry&Technology，Changsha Hunan410004；2Hunan University of Science&Technology）Abstract Parks in the urban historical street are special park type，and also an important part of the streets.Its transformation is significant in inheriting and developing urban historical streets’culture，improving their environment，satisfying urban dwellers’functional need and promoting the benign development of the urban historical streets.Through the transformation design of the Yuhu Park，the key points，the difficult points and main contents were analyzed，so as to offer helpful references for the better development of urban historical streets’park.

Key words urban historical streets；park transformation；design；ideas；main contents

作者简介李大鹏（1983-），男，河南信阳人，硕士，助教，从事园林规划

与设计研究工作。

收稿日期2010-07-05

264