新概念英语第二册第49课课文

合集下载

新概念49课文

Questions:
1. Who was at the butcher's? Mrs. Bird
2. What does Mr. Bird like? He likes steak.
Reading
Open the book and read after the audio.
Comprehension
beef n. 牛肉
Vocabulary
What can you buy at the butcher's?
steak n. 牛排
Vocabulary
mince
n. 肉馅
Vocabulary
Johnny and Seth want to buy some vegetables.
Vocabulary
Exercise: 1. He likes _____, but he doesn't like _____. 2. She likes _____, but she doesn't like _____. 3. Mary likes ____, but Mary doesn't like _____.
Name
What’s more?
Activity
Pair work: StudentA holds the card
and StudentB asks, then StudentA answers. Until studentB guesses right, change the student to ask.
Sentence
My husband likes steak, but he doesn't like chicken. 当主语是第三人称单数时，你能说出一般疑问句的构成吗？

新概念第二册lesson49

Lesson 49 The end of a dream【New words and expressions】(13)★tired adj. 厌烦的be/get tired of sth./doing sth. 讨厌做某事★real adj. 真正的(强调东西不是假的)true adj. 真挚, 真诚, 符合标准(强调符合某个标准)real man 真人；true man 男子汉，好汉★spring n. 弹簧n. 春天；泉水fountain n. 人工喷泉★mattress n. 床垫mat n. 垫子(如杯垫)cushion n. 座垫★gust一阵(阵)风a gust of anger (一阵)无名火Breeze n. 微风gale n. 大风，(突发的)一阵风(风力比gust强)wind n. 风的总称★sweep (swept[swept],swept) ①vt. 扫，打扫②vt. (风)吹；刮A gust of wind swept the bed off the roof. sweep sth. away 把……刮走blow v. 刮★smash ①vt.&vi. 打碎，摔碎，(使)碎裂The cup smashed on the floor.smash sth. into pieces 把……摔成碎片The bed was smashed to piece.crash v. 受挤压而变碎cut sth.into pieces 切碎,剪碎tear sth. into pieces 撕碎break v. 打碎crack v. 裂开不碎②vt.&vi. 重击，殴打，猛砸/撞Why didn’t you smash the man with your fist?★courtyard n. 院子court n. 院子，庭院；法庭yard n. 院子backyard n. 后院★glance v. 扫视glance at 扫了一眼(有意识地看)glare at 瞪着(生气) stare at 盯着gaze at 盯着(无限神往, 羡慕地看)★promptly ＝at once, immediately adv. 迅速地【课文讲解】1、Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed.be tired of 对……感到厌倦，在这句话里省略了现在分词being，用形容词短语直接做原因状语，其作用相当于原因状语从句as he was tired of…。

新概念第二册课文及翻译【新概念册课文翻译及知识点【Lesson49、51、53】】

新概念英语网免费发布新概念册课文翻译及知识点【Lesson49、51、53】，更多新概念册课文翻译及知识点【Lesson49、51、53】相关信息请访问新概念英语网。

【导语】新概念英语作为一套世界闻名的英语教程，以其全新的教学理念，有趣的课文内容和全面的技能训练，深受广大英语学习者的欢迎和喜爱。

为了方便同学们的学习，大范文网为大家整理了面的新概念册课文翻译及学习笔记，希望为大家的新概念英语学习提供帮助!Lesson49【课文】BUTCHER: Do you want any meat today. Mrs. Bird?MRS.BIRD: Yes, please.BUTCHER: Do you want beef or lamb?MRS.BIRD: Beef, please.BUTCHER: This lamb"s very good.MRS.BIRD: I like lamb, but my husband doesn"t.BUTCHER: What about some steak? This is a nice piece.MRS.BIRD: Give me that piece, please.MRS.BIRD: And a pound of mince, too.BUTCHER: Do you want a chicken, Mrs. Bird? They "re very nice.MRS.BIRD: No, thank you.MRS.BIRD: My husband likes steak, but he doesn"t like chicken.BUTCHER: To tell you the truth, Mrs. Bird, I don"t like chicken either!【课文翻译】肉商您今天要买点肉吗，伯德夫人?伯德夫人是的，我买一点。

新概念英语第二册49课课文

新概念英语第二册49课课文
【实用版】
目录
1.年轻男子厌倦了睡在地板上
2.存钱购买真正的床
3.购买床后，第一次拥有带弹簧和床垫的床
4.享受拥有床的喜悦
正文
在新概念英语第二册的第 49 课课文中，我们了解到一个年轻男子在德黑兰的故事。

这位年轻男子一直以来都睡在地板上，这让他感到非常疲惫。

为了改变这种状况，他决定存钱购买一张真正的床。

经过多年的努力，他终于实现了愿望。

他购买了一张带有弹簧和床垫的床，这张床让他第一次感受到睡在床上的舒适。

对于他来说，这是一次非常宝贵的体验，因为他从未拥有过这样的床。

拥有这张床让他倍感自豪，再也不用忍受睡在地板上的痛苦。

这让他深刻地体会到，努力工作为自己创造更好的生活是值得的。

尽管存钱购买床的过程很漫长，但当他真正拥有这张床时，他感到一切都是值得的。

这个故事告诉我们，努力工作可以为我们带来更好的生活。

当我们为了实现目标而付出努力时，我们会发现自己的生活得到了很大的改善。

第1页共1页。

新概念英语2第49课课件详细版

promptly＝at once// immediately//right away
【课文讲解】
1. Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed.
• be tired of 对...感到厌倦，这里用形容词短语直接做原因状语，相当于原因状语从句as he was tired of...sleeping 为动名词，作介词of的宾语。
I’m tired of staying at home and doing nothing.
我厌倦我的男朋友了. I am tired of my boyfriend. 我的妈妈厌倦和我爸爸吵架了 My mom was tired of quarrelling with my dad.
be tired from doing.. 因...感到累 be tired out 筋疲力尽
12.hurt V. (hurt hurt hurt ) 1) v. 伤 Have you hurt yourself? 2）v. 伤害感情 (尤指思想、心灵)
You hurt my heart. hurt one`s self-respect 伤害某人的自尊 3)adj. 受伤的 She is hurt. She is unhurt. I feel hurt . 我感到受了伤害. badly hurt 严重受伤的 13.promptly adv. 迅速地
6.gust n. 一阵狂风 • a gust of wind一阵风注意区分： • breeze n. 微风
a gust of anger 一阵无名火
• gale n. 大风，（突发的）一阵风（风力比gust强）

逐句精讲新概念英语第二册第49课美梦告终

逐句精讲新概念英语第二册:第49课美梦告终Lesson49课 The end of a dream新概念英语第二册课文内容：Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wake up until the bed had struck the ground. Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woke up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he? had put it on the floor, he promptly went to sleep again.本文语法：复合句的灵活应用一句话总结：复合句由一个主句和一个或一+以上的从句构成。

(完整版)新概念二.第49讲.学生版

新概念二Lesson49课堂内容The end of a dreamTired of sleeping on the floor, a young man in T eheran savedup for years to buy a real bed. For the first time in his life, hebecame the proud owner of a bed which had springs and amattress. Because the weather was very hot, he carried thebed on to the roof of his house. He slept very well for the firsttwo nights, but on the third night, a storm blew up. A gust ofwind swept the bed off the roof and sent it crashing into thecourtyard below. The young man did not wake up until the bedhad struck the ground. Although the bed was smashed topieces, the man was miraculously unhurt. When he woke up,he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood andmetal that lay around him, the man sadly picked up themattress and carried it into his house. After he had put it on thefloor, he promptly went to sleep again.Part 1 Basic words and expressions1. tired adj.厌烦的I was tired after doing housework all day.干了一天的家务我很累了。

~高二英语新概念第二册lesson 49课件(共32张)

In my opinion, he was…, because/for…
In my opinion, he was determined, for he saved up for years to buy a real bed. …
9、要学生做的事，教职员躬亲共做；要学生学的知识，教职员躬亲共学；要学生守的规则，教职员躬亲共守。2021/9/132021/9/13Monday, September 13, 2021 10、阅读一切好书如同和过去最杰出的人谈话。2021/9/132021/9/132021/9/139/13/2021 11:16:56 AM 11、只有让学生不把全部时间都用在学习上，而留下许多自由支配的时间，他才能顺利地学习…/132021/9/13Sep-2113-Sep-21 12、要记住，你不仅是教课的教师，也是学生的教育者，生活的导师和道德的引路人。2021/9/132021/9/132021/9/13Monday, September 13, 2021
7.扫视，匆匆一瞥 glance at
8.碎木片和金属片 bits of
9.拾起，捡起
pick up
10.入睡
go to sleep
1.tire v.
To become tired and feel as if you want to sleep or rest; to make sb feel this way
Detail reading
1. Why did the man feel proud of having a bed? …saved up for years to…
2. Why did he sleep on the roof of his house? Because the weather was very hot

新概念英语第二册lesson49

新概念英语第二册lesson49一、课文原文Lesson49 The end of a dreamTired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wake up until the bed had struck the ground. Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woke up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again.——选自《新概念英语》第二册，外语教学与研究出版社，1997年10月第1版二、重点句型或语法本课主要学习复合句及其语序，所谓复合句其实是平时所说的主从句，即由主句和从句组成的句子。

新概念英语第二册教学课件(第49课)

这起事故不但怪你而且也怪朱迪。
② also有时可省略，或与but分开用，或用too、as well代替（位于句末)。 Sports not only keep a man healthy,but they (also)give him team spirit. 运动不仅可以强身健体，而且还能培养人的团队精神。 We not only lost all our money,but we (also) came close to losing all our lives 我们不仅损失了全部的金钱，而且差点把命搭上。
Either his parents or his uncle and aunt are going to Hong Kong.
不是他的父母就是他的伯父伯母要去香港。
What he lacks is not intelligence but perseverance.[ˌpɜːrsəˈvɪrəns] 他所缺乏的不是聪明才智而是毅力。
3.not only..but also...连接并列分句时，若not only位于句首，它所在的分句要用倒装结构。 Not only can Jane play the piano wonderfully,but she can also dance very well. 简不仅钢琴弹得漂亮，而且舞跳得也很好。
②连接两个名词组成一个密不可分的整体。
Angus is a worker and writer.安格斯是一个工人，也是一个作家。
Bread and butter is a nutritious food.
黄油面包是一种有营养的食物。
③口语中，and 常用于try、wait、go、come、 hury up、stop等之后表示目的，相当于不定式符号 to。

新概念英语第二册 lesson 49 课件

his---the young boy 阅读中代词指代要清楚
For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress.
be proud of take pride in
A. when B. if C. because
D. though
3.None of us knew what had happened _________ they told us about it.
A. when B. until C. after
D. though
4.---I hope you'll enjoy your trip, dear! ---Thank you, mum. I’ll give you a call ___ I get there. A. until B. as soon as C. since D. till
I saved up for years to go abroad because I was tired of too much homework.
Being tired of too much homework, I saved up for years to go abroad.
For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress.
3. Her work was to clean the rooms and ________ the floor.

新概念英语二 lesson49

86238904 67550101Lesson 49 The end of a dream【New words and expressions】（13）tired ['taiəd]adj. 厌烦的，劳累的real ['riəl]adj. 真正的owner ['əunə] n. 主人spring [spriŋ]n. 弹簧mattress ['mætris] n. 床垫gust [ɡʌst]n. 一阵风sweep [swi:p] v. 扫，刮courtyard ['kɔ:t,jɑ:d] n. 院子smash [smæʃ]v. 碰碎，摔碎miraculously [mi'rækjuləsli]adv. 奇迹般地unhurt ['ʌn'hə:t] adj. 没有受伤的glance [ɡlɑ:ns, ɡlæns] v. 扫视promptly [prɔmptli] adv. 迅速地★tired adj. 厌烦的be/get tired of sth./doing sth.Be fed up withGet rid of讨厌做某事★real adj. 真正的(强调东西不是假的) 反义virtualtrue adj. 真挚, 真诚, 符合标准(强调符合某个标准) 反义falsereal强调人或事物真实的存在，而不是想像的或虚构的。

true 则强调符合事实，是真的，而不是假的，是相符的，而不是编造的。

real man 真人；true man 男子汉，好汉eg：A true friend is a real friend．忠诚／忠实的朋友是真正的朋友。

This is a ( ) note这张钱是真的。

We are not communicating in real world but on a virtual platform?我们在一个虚拟的平台上交流★spring n. 弹簧spring n. 春天；泉水;跳跃；活力fountain n. 人工喷泉hotspring 温泉★mattress n. 床垫mat n. 垫子(如杯垫) mouse mat 鼠标垫cushion n. 座垫★gust n. 一阵（阵）风a gust of anger (一阵)无名火量词，a bunch of flower```breeze n. 微风breathgale n. 大风，（突发的）一阵风（风力比gust强）wind n. 风的总称★sweep (swept[swept],swept) n. 扫刮其实sweep就是扫除，掸去，这里是形象地说法，秋风扫落叶···说到打扫···辨析：clean，clear，sweep，dust，mop，wipe是这些动词中最常用的词，指将某物或某处的污物等清除掉，弄干净。

新概念英语第二册Lesson 49 (共90张PPT)

Grammar
• I didn’t expect anyone to be in the house. • I walked straight in.
Grammar
• My girlfriend is a doctor. • She knows what medicine you should take.
• Who saved up for years? • A young man in Teheran did.
Comprehension questions
• What did he save up to buy? • A real bed.
Comprehension questions
• Why did he want one? • He was tired of sleeping on the floor.
•↓ • Having completed the book, he had a holiday.
Grammar
• 特殊情况1：完成时
• have done • has done • had done
having done
Grammar
• She had taken off her shoes. • She walked into the house.
Comprehension questions
• What happened on the third night? • A storm blew up.
Comprehension questions
• What swept the bed off the roof? • A gust of wind did.
Grammar 主谓

新概念二 Lesson49 The end of the dream

saved up for years to buy a real bed.
1. Being tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for
years to buy a real bed. doing分词；主动
语言省略二原则：
4.spring n.弹簧春天；泉水
Jinan is a city of springs.
5.mattress n.床垫
mat n. 杯垫)
cushion n. 座垫
6.gust n.一阵狂风 a gust of anger (一阵)无名火 breeze n. 微风 wind n. 风(总称)
是不是所有的状语从句都能省略成分词作
状语？
3.Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house.
总结：两件事主语相同一件事写成句子；另一件事写成分词作状语。
我走进教室，拿着一个包。 _I w__a_lk_e_d__in_t_o_t_h_e_c_la_s_s_r_o_o_m_,_t_a_k_in_g__a_b_a_g_._________________
n.主人
of a bed which had springs and a mattress.
n.弹簧
n.床垫
Unit1 The end of dream (2)
3.Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house.

新概念英语第二册笔记-第49课

Lesson49The end of a dream美梦告终How did the dream end?Tired of sleeping on the floor,a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed.For the first time in his life,he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot,he carried the bed on to the roof of his house.He slept very well for the first two nights,but on the third night,a storm blew up.A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.The young man did not wake up until the bed had struck the ground.Although the bed was smashed to pieces,the man was miraculously unhurt. When he woke up,he was still on the mattress.Glancing at the bits of wood and metal that lay around him,the man sadly picked up the mattress and carried it into his house.After he had put it on the floor,he promptly went to sleep again.参考译文德黑兰的一个人年轻人由于对睡地板感到厌倦，于是积蓄多年买了一张真正的床。

新概念英语第二册第49课theendofadream美梦告终

II. New words and expressions
tired
adj. 厌烦的
tiTreedheran adj.n. 厌德烦黑的兰
Teheran n.
德黑兰
rreeaal l
adj.adj. 真正真的正的
owonwerner n. n. 主主人人
sprsinpgring mattress
n. n. n.
buy for the first time of his life?
2. This young man bought a bed
which had springs and mattress.
3. 2. What happened on the third night?
4. A gust of wind swept the bed off the
unhurt.
Next… Iv. Language points
新概念英语第二册第49课 theendofadream美梦告终
Iv. Language points
1.厌倦某事/厌倦做某事 be tired of sth/ doing sth
活学活用
当一个人厌倦伦敦时，他必定也厌倦了人生。
smash v. 碰碎, 摔碎 ① vt.&vi. 打碎，摔碎，（使）碎裂
The cup smashed on the floor. smash sth. into pieces 把……摔成碎片 The bed was smashed to piece. crash v. 受挤压而变碎 The egg is easy to crash. cut sth. into pieces 切碎, 剪碎 tear sth. into pieces 撕碎 break v. 打碎 crack v. 裂开不碎 ② vt.&vi. 重击，殴打，猛砸/撞 Why didn’t you smash the man with your fist? A car smashed into the wall. 新概念英语第二册第49课