白居易《山泉煎茶有怀》全诗翻译赏析
咏黑茶的古诗句

咏黑茶的古诗句:
1. 无由持一碗,寄与爱茶人。
出自:唐代:白居易《山泉煎茶有怀)》译文:手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
2. 琴里知闻唯渌水,茶中故旧是蒙山。
出自:唐代:白居易《琴茶》译文:和老朋友听着琴声喝着茶,茶的故乡在蒙山。
3. 素瓷雪色缥沫香,何似诸仙琼蕊浆。
出自,唐代:皎然《饮茶歌诮崔石使君》
译文:白瓷碗里漂着青色的饽沫的茶汤,如长生不老的琼树之蕊的浆液从天而降。
4. 北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关。
碎身粉骨,功合上凌烟。
尊俎风流战胜,降春睡、开拓愁边。
出自:宋代:黄庭坚《满庭芳·茶》
译文:北苑茶山春风浮动,茶饼形状万千,方的如圭器,圆的如璧玉,都十分珍贵。
茶饼被研磨地粉碎,进奉御用,可谓有功社稷,可与凌烟阁中为国粉身碎骨的忠臣功德并列。
这茶又能战胜酒醉风流,解除春天的睡衣,清神醒脑,排忧解愁。
5. 赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
出自清代:纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》
译文:衣襟满带茶香,昔日平常往事,已不能如愿以偿。
6. 酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。
出自宋代:李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》
译文:酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
最有名的茶诗

最有名的茶诗1.最悠闲的茶诗:坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
山泉煎茶有怀唐·白居易坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
古时不似现代泡茶,茶是用来煎的。
唐时人们饮的主要是经蒸压而成的饼茶,先烤,碾碎茶饼,煎茶需用风炉和釜作烧水器具,以木炭和硬柴作燃料,再加鲜活山水煎煮。
坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
诗人似乎处在一种无所事事之状态,惟有以煎水煮茶为乐,还要把这种特殊饮茶享受传递给爱茶友人。
茶,真是悠闲最好的伴侣。
2.最清雅的茶诗:窗外炉烟自动,开瓶试、一品香泉。
满庭芳·咏茶宋·米芾雅燕飞觞,清谈挥麈,使君高会群贤。
密云双凤,初破缕金团。
窗外炉烟自动,开瓶试、一品香泉。
轻涛起,香生玉乳,雪溅紫瓯圆。
娇鬟,宜美盼,双擎翠袖,稳步红莲。
座中客翻愁,酒醒歌阑。
点上纱笼画烛,花骢弄、月影当轩。
频相顾,馀欢未尽,欲去且留连。
这是一首饶有情韵的咏茶词,上片咏宴集烹茶,细致优雅;下片引入情事,兼写捧茶之人。
宋人很讲究煮茶的方法:把泉水倒进茶瓶,用风炉加热,小沸即可(即术语的“蟹眼”),再把研碎了的茶叶投入,便有白色泡沫浮茶汤上面,称为“玉乳”、“雪花乳”,然后轻轻搅拌,便可斟饮。
茶之外,词人还写美丽的侍女高擎茶具款客的动人场面。
“红莲”,指女子的脚步。
“坐中”二句,紧承上文。
对着名茶美女,怎能不感到良宵太短呢?反愁歌阑酒醒时,人将归去。
“频相顾”三句,偏写座客尚未尽欢,流连不忍离去。
此词既细腻传神地写出了煮茶的程序,又写出了雅宴清谈中侍女的娇美,坐客的流连,表现了高会难逢,主人情重的意蕴,充满清雅,高旷的情致。
有香茶,有朋友,有美女,真是人间乐事。
3.最细致的茶诗:大瓢贮月归春瓮,小杓分江入夜瓶。
汲江煎茶宋·苏轼活水还须活火烹,自临钓石取深清。
大瓢贮月归春瓮,小杓分江入夜瓶。
雪乳已翻煎处脚,松风忽作泻时声。
湄潭茶文化的诗句

湄潭茶文化的诗句大全每天都有不同的诗句,以下是湄潭茶文化的诗句资料是由为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快学习吧!1.茶文化的诗句1、无由持1碗,寄与爱茶人。
——白居易《山泉煎茶有怀》译:手端着1碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
(.)2、此物清高世莫知,世人饮酒多自欺。
——皎然《饮茶歌诮崔石使君》译:这茶的清高世人都不知道,世人都靠喝酒来自欺欺人。
3、凤舞团团饼。
恨分破、教孤令。
金渠体净,只轮慢碾,玉尘光莹。
——黄庭坚《品令·茶词》译:几只凤凰在凤饼茶上团团飘舞。
只恨有人将茶饼掰开,凤凰各分南北,孤孤零零。
4、尊俎风流战胜,降春睡、开拓愁边。
纤纤捧,研膏浅乳,金缕鹧鸪斑。
——黄庭坚《满庭芳·茶》译:这茶又能战胜酒醉风流,解除春天的睡衣,清神醒脑,排忧解愁。
纤纤玉指,研茶沏水,捧精致茶盏,茶盏绣着金边,纹色如鹧鸪鸟的羽毛。
5、孰知茶道全尔真,唯有丹丘得如此。
——皎然《饮茶歌诮崔石使君》译:谁能知饮茶可得道,得到道的全而真?只有传奇中的仙人丹丘子了解。
6、孰知茶道全尔真,唯有丹丘得如此。
——皎然《饮茶歌诮崔石使君》译:谁能知饮茶可得道,得到道的全而真?只有传奇中的仙人丹丘子了解。
7、其人视端容寂,若听茶声然。
——魏学洢《核舟记》译:神色安静,似乎在听茶水声音似的。
8、酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。
——李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》译:酒后更喜爱品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特殊相宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
9、被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
——纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》译:酒后小睡,春日好景正长,闺中赌赛,衣襟满带茶香,从前平常往事,已不能如愿以偿。
10、寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
——杜耒《寒夜》译:冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,叮嘱小童煮茗,火炉中的火苗开头红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
2.形容茶文化的诗句有哪些17令,茶胡秉言茗碧嫩,神凝着圣水,味香盈芳馨淡爽,厚重清明古今呈异客,闲雅品人生感悟浮沉岁月,荡涤尘缘凡情半盏淳茶方寸润,修德养性净心灵17令,茶胡秉言祥茗嫩,1枪铜壶水,煮3江紫砂瓷素,仙琼玉浆陆羽邀神农,禅坐细品尝清高文人墨客,达官贵侯饮狂淡淡芳香飘千古,修身听命日月长元稹茶,香叶,嫩芽,慕诗客,爱僧家。
煮茶诗句经典

煮茶经典诗句有以下:
一、坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
——唐·白居易《山泉煎茶有怀》
译文:坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
二、雪乳已翻煎处脚,松风忽作泻时声。
——宋·苏轼《汲江煎茶》
译文:煮沸时茶沫如雪白的乳花在翻腾漂浮,倒出时似松林间狂风在震荡怒吼。
三、竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。
——唐·钱起《与赵莒茶宴》
译文:翠竹之下一起对饮紫茶,味道醇厚胜过那流霞仙酒。
四、北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关。
——宋·黄庭坚《满庭芳·茶》
译文:北苑茶山春风浮动,茶饼形状万千,方的如圭器,圆的如璧玉,都十分珍贵。
五、碧流霞脚碎,香泛乳花轻。
——唐·李德裕《故人寄茶》
译文:茶汤青碧,末沉华浮,香气飘溢。
看着碧绿的茶叶慢慢地沉到碗底,泛起一阵乳花和清香。
立秋喝茶的诗句

立秋喝茶的诗句以下是关于立秋喝茶的诗句及其意思和出处:1. 坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
——白居易《山泉煎茶有怀》这句诗的意思是坐着舀来清凉的泉水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
此句表达了作者对茶的热爱之情。
2. 野泉烟火白云间,坐饮香茶爱此山。
岩下维舟不忍去,青溪流水暮潺潺。
——灵一《与元居士青山潭饮茶》这句诗的意思是野外的泉水在烟火缭绕的白云间流淌,我坐在这美景之中品尝香茶,喜爱这座山。
岩下停船,都不想离去,因为这清清的溪水和潺潺的流水太可爱了。
此句表达了作者对美景和香茶的喜爱之情。
3. 新茶已上焙,旧架忧生醭。
旋旋续新烟,呼儿劈寒木。
——顾况《焙茶坞》这句诗的意思是新茶已经烘焙好了,旧的茶架上担心生出霉斑。
我随即点燃新的炉火,呼唤童子劈来耐寒的木头。
此句表达了作者对新茶的期待和喜悦之情。
4. 竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。
尘心洗尽兴难尽,一树蝉声片影斜。
——钱起《与赵莒茶宴》这句诗的意思是在竹林下忘言对饮紫笋茶,胜过在流霞中羽化成仙。
尘念都洗净后那兴致依旧高涨,在这一树蝉声中,夕阳下的树影里,我们尽情享受这立秋的凉爽。
此句表达了作者的闲适之情。
5. 铫煎黄蕊色,碗转曲尘花。
夜后邀陪明月,晨前独对朝霞。
——元稹《一七令·茶》这句诗的意思是用铫煎煮黄蕊色的茶,倒入碗中,茶水激起的泡沫像曲尘一样。
夜晚邀请明月来陪伴,清晨面对朝霞。
此句表达了作者对茶的喜爱之情。
6. 不羡黄金垒,不羡白玉杯,不羡朝人省,不羡暮人台,千羡万羡西江水,曾向竟陵城下来。
——陆羽《六羡歌》这句诗的意思是我不羡慕黄金做的屋子,也不羡慕白玉做的酒杯,更不羡慕入朝为官,也不羡慕富贵荣华中的显赫地位,只羡慕这西江的水,曾流向竟陵城边。
此句表达了作者对茶的热爱之情,以及对自然的向往之情。
历代咏茶诗

历代咏茶诗《山泉煎茶有怀》【唐】白居易坐酌冷冷水,看煎瑟瑟尘。
无由持—碗,寄与爱茶人。
【译文】坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
《萧员外寄新蜀茶》【唐】白居易蜀茶寄到但惊新,渭水煎来始觉珍。
满瓯似乳堪持玩,况是春深酒渴人。
【译文】蜀地的茶叶寄到的时候只是惊讶于它的新鲜,用渭河水泡茶之后才觉得它的珍贵。
杯子里满满的茶叶漂浮本来就值得把玩,何况是我这个暮春时节酒醉口渴的人呢?【注释】瓯:杯子。
况:何况。
《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》【唐】柳宗元芳丛翳湘竹,零露凝清华。
复此雪山客,晨朝掇灵芽。
蒸烟俯石濑,咫尺凌丹崖。
圆方丽奇色,圭璧无纤瑕。
呼儿爨金鼎,馀馥延幽遐。
涤虑发真照,还源荡昏邪。
犹同甘露饭,佛事薰毗耶。
咄此蓬瀛侣,无乃贵流霞。
【译文】芳香的茶树丛掩隐在青翠的湘妃竹林里,叶上那滴滴神露凝聚着纯洁的光华。
更有这山寺的得道高僧深知茶道,在清晨采回了这珍奇的细嫩茶芽。
晨雾紧贴着石涧奔湍的山泉蒸腾而上,采茶之处离山崖之顶也不过咫尺之差。
盛茶的器具有圆有方,色泽绝非一般,茶叶品质如圭如璧,真是美玉无瑕。
我吩咐家人用华贵的茶具去煎这难得的奇茶,淡淡的余香弥漫到远处的人家。
这纯和的茶香让我的灵魂得以净化,并以自然的本真荡去内心的昏邪。
它如同佛祖如来那甘露一般的斋饭,一下子熏香了毗耶城和整个天下。
这香茶是蓬瀛仙客的友伴,谁不惊叹,恐怕更珍贵于天上神奇的仙酒流霞。
《故人寄茶》[唐]李德裕剑外九华英,缄题下玉京。
开时微月上,碾处乱泉声。
半夜邀僧至,孤吟对竹烹。
碧流霞脚碎,香泛乳花轻。
六腑睡神去,数朝诗思清。
其馀不敢费,留伴读书行。
【译文】友人从剑阁以南地区寄来的茶叫“九华英”,是随着书信一起抵达玉京的。
打开的时候月牙初上,碾茶声听起来似乱泉在耳边跃动。
不忍独享,夜半时分邀请僧友一起品赏,亲自烹茶,对月吟诗。
茶汤青碧,未沉华浮,香气飘溢。
看着碧绿的茶叶慢慢地沉到碗底,泛起一阵乳花和清香。
清明与茶的古诗

清明与茶的古诗1. “无由持一碗,寄与爱茶人。
”——白居易《山泉煎茶有怀》赏析:此诗虽未直接提及清明,但却表达出对茶的喜爱。
在清明时节,人们往往会思念亲友,像这样对茶的珍视,若放在清明氛围中,那一碗茶仿佛能寄托对远方爱茶之人的思念,茶是情感的纽带。
2. “清明过了,不堪回首,云锁朱楼。
”——朱淑真《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》赏析:诗中虽未直接写茶,可清明的氛围渲染得很浓郁。
清明本是祭扫、踏青之时,过后那种惆怅感油然而生。
若此时有一杯茶,那茶的苦涩与清明后的落寞心境或许相契合,茶成为慰藉愁绪的可能。
7. 《清明日访友人》-徐贲“清明时节访君家,绿水桥边一径斜。
不是路傍名利客,谁能到此看梨花。
”赏析:此诗虽未直接提及茶,但清明时节访友的情境中,若友人以茶相待是极有可能的。
诗人在清明访友,远离名利,赏梨花之景,或许在友人的庭院中,一杯香茶相伴,传达出一种闲适、清幽的情感。
8. 《清明》-杜牧“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
”赏析:诗中虽未涉及茶,但从清明的氛围来看,茶与酒在传统中都可慰藉行人。
在清明的纷纷细雨中,行人断魂,若有一杯热茶,或许也能驱散些许寒意与愁绪,诗人传达出清明时节的哀愁与对慰藉的渴望。
9. 《茶诗》-郑愚“嫩芽香且灵,吾谓草中英。
夜臼和烟捣,寒炉对雪烹。
”赏析:虽未点明清明,但清明时节新茶初长。
诗中描绘了茶的嫩芽之美,从采摘到制作再到烹煮,寒炉烹茶,若在清明时节,于清新的氛围中品这样的茶,诗人表达的是对茶的喜爱与珍视之情。
10. 《清明日园林寄友人》-贾岛“今日清明节,园林胜事偏。
晴风吹柳絮,新火起厨烟。
”赏析:诗中未直接提到茶,然而新火起厨烟,在清明这个特殊时节,新茶上市,说不定厨烟之中就有烹茶的烟火。
诗人描绘清明园林之景,那其中或许也蕴含着以茶待客的期待,传达出对友人相聚的盼望。
11. 《与赵莒茶宴》-钱起“竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。
安静喝茶的诗句

安静喝茶的诗句坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
——唐·白居易《山泉煎茶有怀》赏析:白居易在诗中描述了自己独自品茶的情景,通过“泠泠水”和“瑟瑟尘”的描绘,传达出茶的清新与宁静。
诗的最后两句,表达了诗人对茶的爱,同时也寄托了对朋友的思念。
举杯互敬屠苏酒,散席分尝胜利茶。
——现代·董必武《元旦口占用柳亚子怀人韵》赏析:此句诗表达了人们在节日或喜庆场合,举杯共饮、分享茶叶的欢乐与和谐。
屠苏酒和胜利茶都是象征,寓意着庆祝和分享。
闲吟工部新来句,渴饮毗陵远到茶。
——唐·白居易《与元九书》赏析:白居易在信中提到自己一边吟诵好友元稹的新诗,一边品尝着远方友人送来的好茶,表现出一种闲适与惬意的生活状态。
赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
——清·纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》赏析:纳兰性德在词中回忆了与妻子赌书泼茶的温馨场景,感叹当时的寻常时光如今已成为珍贵的回忆。
野泉烟火白云间,坐饮香茶爱此山。
——唐·岩居僧《咏茶》赏析:岩居僧在诗中描述了自己在白云缭绕的山间,品饮香茶、享受山景的宁静与惬意。
竹雨松风琴韵,茶烟梧月书声。
——唐·张鷟《朝野佥载》赏析:此句诗以竹、雨、松、风、茶、烟、梧、月等自然元素为背景,描绘了一幅优美的品茶读书图,传达出诗人对宁静生活的向往。
粗茶淡饭饱即休,补破遮寒暖即休。
——宋·释文珦《行住坐卧三十二颂》赏析:释文珦在诗中表达了自己对简朴生活的满足和知足常乐的心态,以粗茶淡饭和补破遮寒为象征,传达出对生活的深刻理解。
竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。
——唐·钱起《与赵莒茶宴》赏析:钱起在诗中描述了自己与友人在竹林下品茶的情景,通过与“羽客醉流霞”的对比,突出了品茶的清雅与超脱。
午醉醒来,红日偏西,且将新火试新茶。
——宋·苏轼《望江南·超然台作》赏析:苏轼在词中表达了自己午醉醒来后,用新火煮新茶的惬意与悠闲,展现出一种超脱世俗、享受当下的生活态度。
无由持一碗,寄与爱茶人。原文_翻译及赏析

无由持一碗,寄与爱茶人。
原文_翻译及赏析无由持一碗,寄与爱茶人。
——唐代·白居易《山泉煎茶有怀》无由持一碗,寄与爱茶人。
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
抒情写茶译文及注释译文坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端著一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。
是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。
白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。
官至翰林学士、左赞善大夫。
公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
白居易老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红。
寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。
儿大诗书女丝麻,公但读书煮春茶。
正蹇驴吟影,茶烟灶冷,酒亭门闭。
待羔儿、酒罢又烹茶,扬州鹤。
琴里知闻唯渌水,茶中故旧是蒙山。
叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。
矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
呵笔难临帖,敲床且煮茶。
松花酿酒,春水煎茶。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。
茶方面诗词 茶诗句茶的诗句

茶方面诗词茶诗句茶的诗句本篇文章给大家谈谈茶方面诗词,以及茶诗句茶的诗句对应的知识点,希望对各位有所帮助。
茶诗句茶的诗句茶诗句茶的诗句待到春风二三月,石垆敲火试新茶出处:明朝魏时敏《残年书事》译文:等到春天来临,万物复苏,茶树冒出新芽的时候,打起石垆,将拣好的茶叶经行复火焙香。
茶的诗句有哪些:_竹雨松风琴韵,茶烟梧月书声;_香分花上露,水吸石中泉;_雀舌未经三月雨,龙芽新占一枝春_;茶亦醉人何必酒,书能香我无须花?豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。
儿大诗书女丝麻,公但读书煮春茶。
《山泉煎茶有怀》唐代白居易坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
译文:坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
杜牧《题禅院》觥船一棹百分空,十岁青春不负公。
今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风。
白居易《山泉煎茶有怀》坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
朱熹《武夷精舍杂咏·茶灶》仙翁遗石灶,宛在水中央。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
——白居易《琵琶行》释义:商人重利不重情常常轻易别离,上个月他去浮梁做茶叶的生意。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
——唐·白居易《山泉煎茶有怀》译文:坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
雪乳已翻煎处脚,松风忽作泻时声。
关于“茶”的古诗有哪些?关于“茶”的古诗有哪些?山泉煎茶有怀唐代:白居易坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
译文:坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
与茶有关的古诗有:《山泉煎茶有怀》《品令·茶词》《满庭芳·茶》《双井茶送子瞻》《浣溪沙·谁念西风独自凉》等等。
《山泉煎茶有怀》:唐·白居易。
全诗内容:坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄予爱茶人。
关于中国茶文化的诗句

关于中国茶文化的诗句1. “无由持一碗,寄与爱茶人。
”——白居易《山泉煎茶有怀》-注释:没有理由地捧出一碗茶,送给我心心念念的爱茶之人。
-翻译:手端着一碗茶无需什么理由,只是把这份情感寄与爱茶之人。
-赏析:此句简洁而深情,表达了对友人的思念与对茶的喜爱,将茶作为传递情感的媒介。
-作者介绍:白居易,字乐天,号香山居士,是唐代伟大的现实主义诗人。
他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗。
2. “休对故人思故国,且将新火试新茶。
诗酒趁年华。
”——苏轼《望江南·超然台作》-注释:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
-翻译:莫要对着故友思念故乡了,且点起新火煮一杯新采的茶吧。
吟诗饮酒要趁着这大好时光。
-赏析:此句展现出一种豁达超脱的心境,以新茶新火象征新生活,鼓励人们珍惜时光,享受当下。
-作者介绍:苏轼,字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡。
他是北宋中期文坛领袖,在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就。
3. “被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。
当时只道是寻常。
”——纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》-注释:酒后小睡,春日好眠,闺中赌赛,衣襟满带茶香。
曾经美好快乐的时光,当时只觉得最寻常不过。
-翻译:喝了酒不要被惊醒春天睡意正浓,和妻子以茶赌书泼洒出的茶水满是香气。
当时觉得只是平常之事。
-赏析:通过回忆夫妻间的温馨生活场景,表达了对亡妻的深切思念和对往昔美好时光的追悔。
-作者介绍:纳兰性德,叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人。
4. “矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
”——陆游《临安春雨初霁》-注释:铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
-翻译:在短小的纸张上斜着书写草书,在晴朗的窗前细细地煮水、分茶。
-赏析:描绘了闲适的生活场景,透露出诗人内心的郁闷和无聊。
-作者介绍:陆游,字务观,号放翁,南宋文学家、史学家、爱国诗人。
与茶有关的诗词

与茶有关的诗词一、《一七令·茶》唐代·元稹茶。
香叶,嫩芽。
慕诗客,爱僧家。
碾雕白玉,罗织红纱。
铫煎黄蕊色,碗转曲尘花。
夜后邀陪明月,晨前独对朝霞。
洗尽古今人不倦,将知醉后岂堪夸。
赏析:这首诗对茶的描写生动形象,从茶的形态、香气到饮茶的情境,全方位地展现了茶的魅力。
如“碾雕白玉,罗织红纱”描绘了制茶的工具和包装,“夜后邀陪明月,晨前独对朝霞”则写出了饮茶的惬意时光。
二、《山泉煎茶有怀》唐代·白居易坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
赏析:诗人坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘,手端着一碗茶无需什么理由,只是想把这份情感寄予爱茶之人。
此诗充满了闲适的雅趣,也体现出诗人对茶的喜爱以及对友人的思念。
三、《汲江煎茶》宋代·苏轼活水还须活火烹,自临钓石取深清。
大瓢贮月归春瓮,小杓分江入夜瓶。
雪乳已翻煎处脚,松风忽作泻时声。
枯肠未易禁三碗,坐听荒城长短更。
赏析:这首诗是苏轼被贬至儋州时所作,详细地描写了从汲水、舀水、煮茶、斟茶、喝茶到听更的全部过程,生动地表现出诗人被贬后寂寞无聊的心理,也体现了他对茶的钟情。
四、《品令·茶词》宋代·黄庭坚凤舞团团饼。
恨分破、教孤令。
金渠体净,只轮慢碾,玉尘光莹。
汤响松风,早减了、二分酒病。
味浓香永。
醉乡路、成佳境。
恰如灯下,故人万里,归来对影。
口不能言,心下快活自省。
赏析:黄庭坚生长于茶乡修水,对茶有着深厚的感情。
此词中,煎好的茶水味道醇厚,香气持久,饮茶能使人如入佳境,仿佛故人从万里之外赶来相逢,表达了作者对茶的喜爱以及对家乡的思念。
五、《与赵莒茶宴》唐代·钱起竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。
尘心洗尽兴难尽,一树蝉声片影斜。
赏析:诗中描绘了在翠竹之下一起对饮紫茶的场景,茶的味道醇厚胜过仙酒,洗净红尘杂念后茶兴更浓,直到夕阳西下才尽兴。
营造出了一种清幽雅致的氛围,体现了诗人对茶的喜爱以及对宁静生活的向往。
白居易《山泉煎茶有怀》全诗翻译赏析

山泉煎茶有怀
白居易
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
【注释】
〔1〕有怀:思念亲朋至友。
〔2〕泠泠:清凉。
〔3〕瑟瑟:碧色。
尘:研磨後的茶粉〔按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的
抹茶,所以用尘来形容〕。
〔4〕无由:不需什么理由。
【参考译文】
坐着舀着清凉的泉水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
端起一碗好茶无需什么理由,只是将这份情感寄予爱茶之人。
白居易【生于代宗大历七年(公元772),卒于卒于武宗会昌六年(公元846年),字乐天,号香山居士,谥文公。
【赏析】
整首诗读起来朗朗上口,前两句传景色之神,后两句传心情之神,可谓茶诗中的典范之一。
唐代名茶尚不易得,官员、文士常相互以茶为赠品或邀友人饮茶,表示友谊。
白居易的妻舅杨慕巢、杨虞卿、杨汉公兄弟均曾从不同地区给白居易寄好茶。
白居易得茶后常邀好友共同品饮,也常应友人之约去品茶。
从他的诗中可看出,白居易的茶友很多。
尤其与李绅交谊甚深,他在自己的草堂中“趁暖泥茶灶〞,还说:“应
须置两榻,一榻待公垂〞。
公垂即指李绅,看来偶然喝一杯还不过瘾,二人要对榻而居,长饮几日。
白居易还常赴文人茶宴,如湖州茶山境会亭茶宴,是庆祝贡焙完成的官方茶宴,又如,太湖舟中茶宴,那么是文人湖中雅会。
从白诗看出,中唐以后,文人以茶叙友情已是寻常之举。
有关茶的诗句

有关茶的诗句
1、竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。
钱起·唐《与赵莒茶宴》
译文:翠竹下之下举行茶宴,一道饮紫笋茶,并一致认为茶的味道比流霞仙酒还好。
俗念虽全消,茶兴却更浓,直到夕阳西下才尽兴而散。
2、酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。
李清照·宋《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》
译文:酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
3、无由持一碗,寄与爱茶人。
白居易·唐《山泉煎茶有怀》
译文:手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
第 1 页共1 页。
无由持一碗,寄与爱茶人。全诗翻译赏析及作者出处

无由持一碗,寄与爱茶人。
全诗翻译赏析及作者出处无由持一碗,寄与爱茶人。
这句话是什幺意思?出自哪首诗?作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析,提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1无由持一碗,寄与爱茶人。
出自唐代白居易的《山泉煎茶有怀》坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
1无由持一碗,寄与爱茶人赏析把茶大量移入诗坛,使茶酒在诗坛中并驾齐驱的是唐代诗人白居易。
这首诗生动地描述了泉边煮茶的情景以及作者的有感而发:这幺好的泉水,这幺好的茶叶,可惜不能寄给爱茶的人,表达了对故人的怀念。
当然,这故人是跟自己一样的“爱茶人”,而不是世俗之人。
读者可以看到此诗前两句是一对对仗十分工整的对偶句,“坐酌”与“看煎”的对偶,“泠泠”与“瑟瑟”的对偶,可见作者在选词上颇为用心,给人一个非常生动具体的意象,描述的是煮茶的情景。
后两句是作者的抒情,是通过抒发对茶的情感来表达自己对知心人的渴望,强烈的感情中带着丝丝的哀伤,从而体现作者对远方知己的极度想念。
整首诗读起来朗朗上口,前两句传景色之神,后两句传心情之神,可谓茶诗中的典范之一。
唐代名茶尚不易得,官员、文士常相互以茶为赠品或邀友人饮茶,表示友谊。
白居易的妻舅杨慕巢、杨虞卿、杨汉公兄弟均曾从不同地区给白居易寄好茶。
白居易得茶后常邀好友共同品饮,也常应友人之约去品茶。
从他的诗中可看出,白居易的茶友很多。
尤其与李绅交谊甚深,他在自己的草堂中“趁暖泥茶灶”,还说:“应须置两榻,一榻待公垂”。
公垂即指李绅,看来偶然喝一杯还不过瘾,二人要对榻。
山泉煎茶有怀的诗意

山泉煎茶有怀的诗意原文:《山泉煎茶有怀》坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
一、衍生注释:酌:倒。
泠泠:形容水声清越。
瑟瑟尘:指茶粉。
二、赏析:诗人坐在那里,倒着清凉的山泉水,看着煎茶时水面上飘动的茶粉。
无缘无故地捧起一碗茶,想要寄给那喜爱喝茶的人。
诗中描绘了煎茶的情景,充满了宁静与闲适,也表达了对友人的思念和分享的心情。
三、作者介绍:白居易,字乐天,号香山居士,是唐代伟大的现实主义诗人。
他的诗歌题材广泛,形式多样,语言通俗易懂。
四、运用片段:在一个宁静的午后,我学着古人的样子,坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘,心中不禁想起远方的朋友,要是他在这儿,该多好啊!原文:《山泉煎茶有怀》松下煎茶试新水,竹间棋局赌流霞。
何人为寄江南信,报告山僧正忆他。
一、衍生注释:新水:新汲的泉水。
流霞:泛指美酒。
二、赏析:在松树下煎茶,用新汲的泉水来尝试,在竹林间下棋,以美酒来打赌。
有谁能为我寄去江南的书信,告诉那里的僧人我正在想念他呢。
诗中营造出一种悠闲惬意又略带思念的氛围。
三、作者介绍:这是一首无名氏的诗作,虽然作者不详,但这首诗依然有着独特的韵味。
四、运用片段:周末和朋友们去郊外游玩,在松下煎茶试新水,那感觉真是太棒了,就好像诗人所描绘的场景一般,哎呀,要是能一直这样该多好呀!原文:《山泉煎茶有怀》石鼎煎香俗虑空,云泉高致与谁同。
可怜今夜月如练,曾照当年觅句翁。
一、衍生注释:石鼎:煮茶用的器具。
高致:高尚的情趣。
二、赏析:用石鼎煎茶,那香气让世俗的忧虑都空了,这云泉的高尚情趣又有谁能与之相同呢。
可怜今晚的月亮洁白如练,曾经照耀过当年那个寻觅诗句的老翁。
诗中表达了对过去的怀念和对宁静生活的向往。
三、作者介绍:作者身份不明,但这首诗展现了作者对生活细腻的感受和独特的情怀。
四、运用片段:夜晚坐在院子里,看着石鼎里煮着的茶,闻着那香气,突然就想起了这首诗,哎呀,当年的觅句翁是不是也像我这样享受着这宁静的时光呢?。
茶的经典古诗

茶的经典古诗《寒夜》原文:寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。
一、衍生注释:“寒夜”点明了时间是寒冷的夜晚。
“客来茶当酒”,当客人来访时,用茶来代替酒招待,表现出一种质朴和高雅。
“竹炉”是用竹子做的火炉,“汤沸”指煮茶的水沸腾了,“火初红”描绘出炉火刚刚烧旺的样子。
“寻常一样窗前月”,平常的窗前明月,“才有梅花便不同”,只是有了梅花就变得不一样了,这里的梅花象征着一种高雅的点缀。
二、赏析:这首诗描绘了一个寒夜客人来访,主人以茶相待的温馨场景。
寒夜之中,炉火初红,煮茶待客,这画面就充满了温暖和诗意。
本来平常的窗前明月,因为有了梅花的映衬而变得独特。
诗人通过这样的描写,既展现了生活中的小确幸,又流露出一种高雅的情趣。
寒夜、炉火、茶、明月、梅花等意象相互交织,营造出一种清幽雅致的意境,让人感受到主人与客人之间那种真挚而又高雅的情谊。
三、作者介绍:杜耒,南宋诗人。
他的诗作多描写生活中的细微之处,以清新自然的风格见长,善于通过对平凡事物的描写来表达深刻的情感和哲理。
四、运用片段:有一次我邀请朋友来家里玩,那是一个冬天的晚上,特别冷。
我就想起了“寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红”这句诗。
我赶紧煮上茶,当朋友进门的时候,那热茶的香气弥漫开来。
我们坐在窗前,虽然没有诗里的梅花,但是那明亮的月光洒在窗台上,我们喝着茶,谈着天,感觉特别惬意。
就像杜耒诗里描绘的那样,虽然没有酒的浓烈,但是这茶却有着别样的温暖和情谊。
这时候我就觉得啊,有时候生活中的美好就是这么简单,不需要多么奢华的东西,一杯茶就能拉近人与人之间的距离呢。
《山泉煎茶有怀》原文:坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
一、衍生注释:“坐酌泠泠水”,诗人坐在那里舀取清凉的泉水,“泠泠”形容水的清凉。
“看煎瑟瑟尘”,看着正在煎煮的茶叶末,“瑟瑟”用来形容茶叶末的样子。
“无由持一碗”,没有办法端起一碗茶,“寄与爱茶人”,寄送给那些同样喜爱茶的人。
白居易《山泉煎茶有怀》

白居易《山泉煎茶有怀》(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如教学教案、阅读试题、诗歌鉴赏、教学随笔、日记散文、语录句子、报告总结、故事大全、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as teaching lesson plans, reading questions, poetry appreciation, teaching essays, diary essays, quotations sentences, report summaries, stories, essays, other essays, etc. If you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!白居易《山泉煎茶有怀》白居易《山泉煎茶有怀》《山泉煎茶有怀》朝代:唐代作者:白居易原文:坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
有关花茶的诗句

有关花茶的诗句大全很荣幸同学们能来关注有关花茶的诗句诗文内容,由为大家搜集整理发布,让我们赶快一起来学习一下吧!一.有关花茶的诗句一、《山泉煎茶有怀》唐代:白居易无由持一碗,寄与爱茶人。
翻译:手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
二、《浣溪沙·谁念西风独自凉》清代:纳兰性德被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
翻译:酒后小睡,春日好景正长,闺中赌赛,衣襟满带茶香,从前平常往事,已不能如愿以偿。
三、《临安春雨初霁》宋代:陆游矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
翻译:铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
四、《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》宋代:李清照酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。
翻译:酒后更喜爱品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特殊相宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
五、《人月圆·山中书事》元代:张可久松花酿酒,春水煎茶。
翻译:用松花酿酒,用春天的河水煮茶。
二.描写“花茶”的诗句有哪些一. 被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
____纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》二. 松花酿酒,春水煎茶。
____张可久《人月圆·山中书事》三. 寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
____杜耒《寒夜》四. 琴里知闻唯渌水,茶中故旧是蒙山。
____白居易《琴茶》五. 无由持一碗,寄与爱茶人。
____白居易《山泉煎茶有怀》六. 叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。
____陆游《幽居初夏》七. 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。
____苏轼《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》八. 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
____陆游《临安春雨初霁》九. 呵笔难临帖,敲床且煮茶。
____大须《暮雪》十. 茶鼎熟,酒卮扬,醉来诗兴狂。
____张大烈《阮郎归·立夏》三.描写花茶的诗句琴茶白居易兀兀寄形群动内,陶陶任性一生间。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
白居易《山泉煎茶有怀》全诗翻译赏析
本文是关于白居易的文学文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
山泉煎茶有怀
白居易
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
【注释】
(1)有怀:怀念亲朋至友。
(2)泠泠:清凉。
(3)瑟瑟:碧色。
尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
(4)无由:不需什么理由。
【参考译文】
坐着舀着清凉的泉水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
端起一碗好茶无需什么理由,只是将这份情感寄予爱茶之人。
(作者在诗中所怀念的爱茶人,可能是他的妻舅杨慕巢,如作者在诗中提到的"不见杨慕巢,谁人知此味.")
作者
白居易【生于代宗大历七年(公元772),卒于卒于武宗会昌六年(公元846年),字乐天,号香山居士,谥文公。
【赏析】
把茶大量移入诗坛,使茶酒在诗坛中并驾齐驱的是唐代诗人白居易。
这首诗生动地描述了泉边煮茶的情景以及作者的有感而发:这么好的泉水,这么好的茶叶,可惜不能寄给爱茶的人,表达了对故人的怀念。
当然,这故人是跟自己一样的“爱茶人”,而不是世俗之人。
读者可以看到此诗前两句是一对对仗十分工整的对偶句,“坐酌”与“看煎”的对偶,“泠泠”与“瑟瑟”的对偶,可见作者在选词上颇为用心,给人一个非常生动具体的意象,描述的是煮茶的情景。
后两句是作者的抒情,是通过抒发对茶的情感来表达自己对知心人的渴望,强烈的感情中带着丝丝的哀伤,从而体现作者对远方知己的极度想念。
整首诗读起来朗朗上口,前两句传景色之神,后两句传心情之神,可谓茶诗中的典范之一。
唐代名茶尚不易得,官员、文士常相互以茶为赠品或邀友人饮茶,表示友谊。
白居易的妻舅杨慕巢、杨虞卿、杨汉公兄弟均曾从不同地区给白居易寄好茶。
白居易得茶后常邀好友共同品饮,也常应友人之约去品茶。
从他的诗中可看出,白居易的茶友很多。
尤其与李绅交谊甚深,他在自己的草堂中“趁暖泥茶灶”,还说:“应须置两榻,一榻待公垂”。
公垂即指李绅,看来偶然喝一杯还不过瘾,二人要对榻而居,长饮几日。
白居易还常赴文人茶宴,如湖州茶山境会亭茶宴,是庆祝贡焙完成的官方茶宴,又如,太湖舟中茶宴,则是文人湖中雅会。
从白诗看出,中唐以后,文人以茶叙友情已是寻常之举。
感谢阅读,希望能帮助您!。