中马初中数学新教材综合难度的比较研究
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
S rn e —Ve l g 2 0 . p ig r ra . 0 2 M a m iln & Co .1 3 .2 8 c l a . 92 6.
[ 汪晓勤, 6 ] 王苗. 法国数学教材中的勾股定 理 [_ J 中学数学教学参考 ( ] 初中版)21 (— ) ,0 11 2:
1 8—1 0 2 3 .
图 3 背景水平的比较
解” 水平 的例题分别占 4%和 5 %; 7 0 属于“ 究” 探 水平的习题分别占2 %和3 见 图2. %( ) 从图2 可看出, 中马两 国新教材 中的例题在
探 究水平上 的分布非常相似.两国新教材 中的
从 图3 以看到, 可 中国新教材的背景 的来源
程 的背景水平高于马来西亚的一个原 因. 在此次课程改革过程 中, 们强调背景在学 我 生学习和教师教学 中的作用, 在教材的编写过程 中, 注重 背景 的设置, 出现 了大家预期 的结果 也
一
行符号运算, 涉及运算的以数值运算为主, 们 我 的课程则相对 比较重视符号运 算.但我 国的新
复杂 符 4步符 号运 算 5 5 l 合 运 算 步符 号运 算 5 4 .500 5 O1 . 3 6 步符 号运 算 3 0
无 2 08 206 .6 3 1 .20 7
简单 推理
l 推理 5 7 步 6 13 2 推理 3 5 02 .1 步 3 5 .402
3 推理 2 2 步 5 8 4 推理 1 7 步 7 5 推理 7 0 步 6 推理 0 0 步
推 理
复杂 推理
1 813 . .7 8
7 推理 1 0 .400 步 01 . 3 8 推理 0 0 步 9 步推理 0 0 1 步推 理 O 0 O 1 步推 理 2 0 1 1 知识 点 个 2 3 9 8O 5 . 0 2 .5 08 6 2 知识 点 9 O .4 01 0 1 80 2 . 0 知识 3 知识 点 4 2 个 7 8 量 :爪 4 知识 点 2 1 个 0 0 1 9 11 . .8 7 以上 5 知识 点 1 1 . l00 个 0 0 2 . 4 6个知识 点 0 0 7 知识 点 2 0 个
材有 9 % 的例题属于这一水平;两国新教材 中 7
景 的例题所占的 比例, 马来西亚略高一点; 国 两
2 1年第 l 期 01 0
但 中国还 是略有优势.
数 学教 学
1一 3 O 1
新教材 以“ 科学情 境” 为背景 的例题都非常欠缺, 马来西亚新教材 中的数学题 大致可分为两 类: 技能训练和问题解决. 马来西亚新教材中含 有实际背景的例题主要集中在问题解; 央部分 ( 实
. .
背景
公 共 常识 科 学情 境
无
6 3 017 0. 5 .1 3 1 212 03 1 5 .3 0 1 00
6 3 00 1 .2 5 4 .703
数值 运算 1 85 604 .5 4 9 .005 简单 符 步符 号运 算 9 9 1 4 4 号 运 算 步符 号运 算 4 5 O2 .0 2 5 5 .801 运算 3 步符 号运 算 2 2 3 6 27 .4 .719
量 的近 三 倍 . 统计 结 果 见下 表 :
难 度 因 素
探 究
I耋 I
等 级 水平
识记 理解 探 究 无 人 生 活
题 量 百分 比 加权 平 均 中 马 由 马 由 马
l 0 5 8 O5 .7 9 0 .lO4 1 4 5 9 04 .0 15 . 7 3 .705 . 115 5 9 2 .200 8 0O .3 2 4 8 6 07 .3 6 8 .108 3 1 200 .4 1 5 5 . 01 9
我们建议:在 数学题乃 至数学课程 的背景
设置上, 个人生活” “ 层次的背景还可以再适度增
加, 科学情境” “ 层次的背景需要大力开发. 个 在“
的运算为主, 后面安排的是一些几何初步, 只需 要认识一些简单 的几何 图形, 和根据公式计算周
长, 面积或体积, 这些要 么不用计算, 么就是简 要
~
、
、
接下来, 我们先分 因素 比较, 再综合比较.
21探 究水 平 的 比较 .
~ —
A
一
、
一
—
、 、
从 表 21 以看 出,中马 两 国 新教 材 中属 于 .可
尢 胃 景
个 人生 拮
公 共 节 说
科 芋 情 境
“ 识记 ’ 水平 的例题分别占 5 %和 4 %; 1 7 属于“ 理
A t nlt nit dr nlh Lo ad a s i omoenE gs ’enro r ao n i [ 8 e , F l nay 】Kln .Ee tr Mahma c i me te t s i Psn B o a u t nM】N w Y r: 加 m a da c t do t . od n i o oko C l l i [ . e o a f c ao k n A vne Sa pi [ L n o : d n n M]
年开始在初中施行的英文版数学新教材[. 2 凝聚 】
了马来西亚 历次数学课程改革的宝贵经验和成 果 也代表 了马来西亚数学课程的最新发展方 向. 所 以比较这两套教材的综合难度差异 肯定会有 助于我们更清醒地审视我国的数学新教材 力求
, ,
,
对我 国的数学新教材的编 写与设计具有参考和 借鉴意义
际 问题) 且背景大 多源 自个人生活. ,
中属于 “ 运算” 数值运 算” 无 和“ 水平 的例题 的百 分 比都低于马来西亚, 需要进行 “ 符号运算” 的例 题 的百分 比明显高于马来西亚 (0 3 个百分点)其 , 中包含 “ 简单 符号运算” 的例题 比马来西亚高 1 8 个百分点, 而需要 “ 复杂符号运算” 的例题 比马来 西亚高 1 个百分 点; 2 另外, 从表 21 .可看 出, 马来 西亚课 程中的属 于“ 复杂符号运算” 的题 的运算
,
具
E 佗 d 佗 ( = 1 2 3 4 5 J= 2 巧 , , , , ; , ,
有很强的代表性
本文就选择两套教材中的例题 作为统计的样本 在统计的过程 中, 若遇到一道
,
.
3… )… … … … … … … … … … … … … …() , .
大题包含若干道小题, 则按小题进 行统计; 若一
景” “ 、 运算” “ 、 推理” 知识量” 和“ 五个难度因素上
刻 画数学题 的难度水平和综合特征, 进而从整体 上 评估数学课程、教材 或试卷的难度水平和综 合特征的一个模型. 如下:
的加权平均; 为第 i d 个难度 因素的第J 个水平 的权重, i表示这组题 目中属于第 i nj 个难度因素
de te tc, 9 1 1 f) 3 —10 isi Mah mai 1 8 , 22:1 3 5 . n s
』—
数 学 教 学
—
21年第 l 期 01 0
道题包含几个问题, 则按一题进行统计. 中国人 教版初中数学新教材 中共包含3 3 8 道例题, 马来 西亚教材 中共包含 1 7 道例题, 05 马来西亚教材 中的例题 的数量是我国人教版教材中的例题数
人生 活” 公 共常识” 科 技情境” 、“ 和“ 之间达到某
种“ 平衡”不一定指 “ ( 平均”. ) “ 学 情 境” 次 背 景 的设 置 , 以着 眼 于 科 科 层 可
单 的数值计算. 初二有两章 内容属 于数 的运算, 初三有一章 内容属于数 的运算, 其余的内容大部
学实验、 前沿科技、 科技工程 以及跨学科问题等, 我 们还可以从 国外资源 ( 包括教材、教辅材料等
[ P l , . t m t a Dsoey ] 9 o a G Ma e a cl i vr[ . ] y h i c M N w Y r:Jh l e ok o nWiy& Sn, 95 3 — e o s 16.12
1 3 3 .
[ S ecr H E ua o: I,lc a 7 pne, . d c i ] t n neet l tl u , Moa rl P yi l . e ok us ,& hs a[ N w Y r:H rt& c M】
教材 中的符号运算的复杂程度相对于过 去已有 明显 的下 降. 马来西亚课程只需要学生在对概念、公式、 法则、规则或程序记忆和理解的基础上, 执行一 些简单的计算, 出结果. 得 初一大部分 内容 以数
数学课程的背景水平提高了. 但是, 通过图3
我 们容易看 出, 新教材的背景在层次上分布还不 尽合理, 特别是 “ 科技情境” 层次的背景太少.
步骤都在 5 步之 内, 没有 6 以上的运算. 步 由此我们得 出一个初步的结论: 中马两国新 教材在“ 运算” 水平上呈现一个 “ 剪刀差” 马来西 , 亚课 程中绝大部分的数学题 ( 8%) 约 7 不需要进
中国人教版新教材 中含有 实际背景 的例题 的分布倒是 比较广泛 的, 融合在各种类型的数学 题 当中, 没有像 马来西亚那样, 在某些小节 的最 后单独有 一块问题解决部分. 这可能也是我 国课
比马来西亚丰富, 马来西亚新教材的背景主要来
自“ 个人生活” 中国新教材 中含背景的例题所 . 占的 比例 比马来西亚高 1 个百分点, 2 主要是 由 于 中国新教材 中以“ 公共常识 ’ 为背景 的例题 比 马来西亚高 出 1 个百分 点;以“ 4 个和 理解” 水平, 中国新 教材有 9 %的例题属于这一水平, 8 马来西亚新教
的第J 个水平 的题 目的个数, 其总和等于该组题
图 1 数学题的 难度 综合 模型
综合难度包 含“ 究” “ 探 、 背景” “ 、 运算” “ 、 推 理” 知识 量” 和“ 五个难度 因素, 每个因素进 一步
被分成不 同的水平, 对不同的水平 由低到高按 l , 2 3 … 进行赋值, ,, 将其作为权重, 探究” 如“ 被 分成“ 识记” “ 解” “ 、理 和 探究” 三个水平, 们的 它 权重分 别是 1 和 3 、2 ・
.
先在 每个难 度因素上对数学题进 行水平分 析和 比较, 再根据等级权重利用下面的公式计算 这组题在每个难度 因素上的加权平均 从而建立
上述综 合难度模型:
、
由于 综合难 度模型建立在对数学题进行分 类 汇总和分析的基础之上, 而教材中的例题是 专家根据课程 目标和要求精心筛选或编纂 的
C mp n , 8 2 2 —1 5 o a y 16 .1 3 2 .
[ ] r dnh l . jrpol so 1 Fe eta 0 u ,H Ma r e f o bm mahmai dct n[ .E uai a Su te ts euai J d ct nl t— c o ] o
2 1年第 1 期 01 0
数 学教 学
l— 1 ol
中马 初 中数 学新 教 材综 合难 度 的比较研 究
2 6 江苏省海安高级中学 王 忠 吴道春 20 60
1 综 合 难度 模 型 . 综合难度模型 [是鲍建生教授提 出的, 】 用来
其 中,ii l2 3 4 5分别 表示“ d (= , , , ,) 探究” “ 、背
[ 汪晓勤, 6 ] 王苗. 法国数学教材中的勾股定 理 [_ J 中学数学教学参考 ( ] 初中版)21 (— ) ,0 11 2:
1 8—1 0 2 3 .
图 3 背景水平的比较
解” 水平 的例题分别占 4%和 5 %; 7 0 属于“ 究” 探 水平的习题分别占2 %和3 见 图2. %( ) 从图2 可看出, 中马两 国新教材 中的例题在
探 究水平上 的分布非常相似.两国新教材 中的
从 图3 以看到, 可 中国新教材的背景 的来源
程 的背景水平高于马来西亚的一个原 因. 在此次课程改革过程 中, 们强调背景在学 我 生学习和教师教学 中的作用, 在教材的编写过程 中, 注重 背景 的设置, 出现 了大家预期 的结果 也
一
行符号运算, 涉及运算的以数值运算为主, 们 我 的课程则相对 比较重视符号运 算.但我 国的新
复杂 符 4步符 号运 算 5 5 l 合 运 算 步符 号运 算 5 4 .500 5 O1 . 3 6 步符 号运 算 3 0
无 2 08 206 .6 3 1 .20 7
简单 推理
l 推理 5 7 步 6 13 2 推理 3 5 02 .1 步 3 5 .402
3 推理 2 2 步 5 8 4 推理 1 7 步 7 5 推理 7 0 步 6 推理 0 0 步
推 理
复杂 推理
1 813 . .7 8
7 推理 1 0 .400 步 01 . 3 8 推理 0 0 步 9 步推理 0 0 1 步推 理 O 0 O 1 步推 理 2 0 1 1 知识 点 个 2 3 9 8O 5 . 0 2 .5 08 6 2 知识 点 9 O .4 01 0 1 80 2 . 0 知识 3 知识 点 4 2 个 7 8 量 :爪 4 知识 点 2 1 个 0 0 1 9 11 . .8 7 以上 5 知识 点 1 1 . l00 个 0 0 2 . 4 6个知识 点 0 0 7 知识 点 2 0 个
材有 9 % 的例题属于这一水平;两国新教材 中 7
景 的例题所占的 比例, 马来西亚略高一点; 国 两
2 1年第 l 期 01 0
但 中国还 是略有优势.
数 学教 学
1一 3 O 1
新教材 以“ 科学情 境” 为背景 的例题都非常欠缺, 马来西亚新教材 中的数学题 大致可分为两 类: 技能训练和问题解决. 马来西亚新教材中含 有实际背景的例题主要集中在问题解; 央部分 ( 实
. .
背景
公 共 常识 科 学情 境
无
6 3 017 0. 5 .1 3 1 212 03 1 5 .3 0 1 00
6 3 00 1 .2 5 4 .703
数值 运算 1 85 604 .5 4 9 .005 简单 符 步符 号运 算 9 9 1 4 4 号 运 算 步符 号运 算 4 5 O2 .0 2 5 5 .801 运算 3 步符 号运 算 2 2 3 6 27 .4 .719
量 的近 三 倍 . 统计 结 果 见下 表 :
难 度 因 素
探 究
I耋 I
等 级 水平
识记 理解 探 究 无 人 生 活
题 量 百分 比 加权 平 均 中 马 由 马 由 马
l 0 5 8 O5 .7 9 0 .lO4 1 4 5 9 04 .0 15 . 7 3 .705 . 115 5 9 2 .200 8 0O .3 2 4 8 6 07 .3 6 8 .108 3 1 200 .4 1 5 5 . 01 9
我们建议:在 数学题乃 至数学课程 的背景
设置上, 个人生活” “ 层次的背景还可以再适度增
加, 科学情境” “ 层次的背景需要大力开发. 个 在“
的运算为主, 后面安排的是一些几何初步, 只需 要认识一些简单 的几何 图形, 和根据公式计算周
长, 面积或体积, 这些要 么不用计算, 么就是简 要
~
、
、
接下来, 我们先分 因素 比较, 再综合比较.
21探 究水 平 的 比较 .
~ —
A
一
、
一
—
、 、
从 表 21 以看 出,中马 两 国 新教 材 中属 于 .可
尢 胃 景
个 人生 拮
公 共 节 说
科 芋 情 境
“ 识记 ’ 水平 的例题分别占 5 %和 4 %; 1 7 属于“ 理
A t nlt nit dr nlh Lo ad a s i omoenE gs ’enro r ao n i [ 8 e , F l nay 】Kln .Ee tr Mahma c i me te t s i Psn B o a u t nM】N w Y r: 加 m a da c t do t . od n i o oko C l l i [ . e o a f c ao k n A vne Sa pi [ L n o : d n n M]
年开始在初中施行的英文版数学新教材[. 2 凝聚 】
了马来西亚 历次数学课程改革的宝贵经验和成 果 也代表 了马来西亚数学课程的最新发展方 向. 所 以比较这两套教材的综合难度差异 肯定会有 助于我们更清醒地审视我国的数学新教材 力求
, ,
,
对我 国的数学新教材的编 写与设计具有参考和 借鉴意义
际 问题) 且背景大 多源 自个人生活. ,
中属于 “ 运算” 数值运 算” 无 和“ 水平 的例题 的百 分 比都低于马来西亚, 需要进行 “ 符号运算” 的例 题 的百分 比明显高于马来西亚 (0 3 个百分点)其 , 中包含 “ 简单 符号运算” 的例题 比马来西亚高 1 8 个百分点, 而需要 “ 复杂符号运算” 的例题 比马来 西亚高 1 个百分 点; 2 另外, 从表 21 .可看 出, 马来 西亚课 程中的属 于“ 复杂符号运算” 的题 的运算
,
具
E 佗 d 佗 ( = 1 2 3 4 5 J= 2 巧 , , , , ; , ,
有很强的代表性
本文就选择两套教材中的例题 作为统计的样本 在统计的过程 中, 若遇到一道
,
.
3… )… … … … … … … … … … … … … …() , .
大题包含若干道小题, 则按小题进 行统计; 若一
景” “ 、 运算” “ 、 推理” 知识量” 和“ 五个难度因素上
刻 画数学题 的难度水平和综合特征, 进而从整体 上 评估数学课程、教材 或试卷的难度水平和综 合特征的一个模型. 如下:
的加权平均; 为第 i d 个难度 因素的第J 个水平 的权重, i表示这组题 目中属于第 i nj 个难度因素
de te tc, 9 1 1 f) 3 —10 isi Mah mai 1 8 , 22:1 3 5 . n s
』—
数 学 教 学
—
21年第 l 期 01 0
道题包含几个问题, 则按一题进行统计. 中国人 教版初中数学新教材 中共包含3 3 8 道例题, 马来 西亚教材 中共包含 1 7 道例题, 05 马来西亚教材 中的例题 的数量是我国人教版教材中的例题数
人生 活” 公 共常识” 科 技情境” 、“ 和“ 之间达到某
种“ 平衡”不一定指 “ ( 平均”. ) “ 学 情 境” 次 背 景 的设 置 , 以着 眼 于 科 科 层 可
单 的数值计算. 初二有两章 内容属 于数 的运算, 初三有一章 内容属于数 的运算, 其余的内容大部
学实验、 前沿科技、 科技工程 以及跨学科问题等, 我 们还可以从 国外资源 ( 包括教材、教辅材料等
[ P l , . t m t a Dsoey ] 9 o a G Ma e a cl i vr[ . ] y h i c M N w Y r:Jh l e ok o nWiy& Sn, 95 3 — e o s 16.12
1 3 3 .
[ S ecr H E ua o: I,lc a 7 pne, . d c i ] t n neet l tl u , Moa rl P yi l . e ok us ,& hs a[ N w Y r:H rt& c M】
教材 中的符号运算的复杂程度相对于过 去已有 明显 的下 降. 马来西亚课程只需要学生在对概念、公式、 法则、规则或程序记忆和理解的基础上, 执行一 些简单的计算, 出结果. 得 初一大部分 内容 以数
数学课程的背景水平提高了. 但是, 通过图3
我 们容易看 出, 新教材的背景在层次上分布还不 尽合理, 特别是 “ 科技情境” 层次的背景太少.
步骤都在 5 步之 内, 没有 6 以上的运算. 步 由此我们得 出一个初步的结论: 中马两国新 教材在“ 运算” 水平上呈现一个 “ 剪刀差” 马来西 , 亚课 程中绝大部分的数学题 ( 8%) 约 7 不需要进
中国人教版新教材 中含有 实际背景 的例题 的分布倒是 比较广泛 的, 融合在各种类型的数学 题 当中, 没有像 马来西亚那样, 在某些小节 的最 后单独有 一块问题解决部分. 这可能也是我 国课
比马来西亚丰富, 马来西亚新教材的背景主要来
自“ 个人生活” 中国新教材 中含背景的例题所 . 占的 比例 比马来西亚高 1 个百分点, 2 主要是 由 于 中国新教材 中以“ 公共常识 ’ 为背景 的例题 比 马来西亚高 出 1 个百分 点;以“ 4 个和 理解” 水平, 中国新 教材有 9 %的例题属于这一水平, 8 马来西亚新教
的第J 个水平 的题 目的个数, 其总和等于该组题
图 1 数学题的 难度 综合 模型
综合难度包 含“ 究” “ 探 、 背景” “ 、 运算” “ 、 推 理” 知识 量” 和“ 五个难度 因素, 每个因素进 一步
被分成不 同的水平, 对不同的水平 由低到高按 l , 2 3 … 进行赋值, ,, 将其作为权重, 探究” 如“ 被 分成“ 识记” “ 解” “ 、理 和 探究” 三个水平, 们的 它 权重分 别是 1 和 3 、2 ・
.
先在 每个难 度因素上对数学题进 行水平分 析和 比较, 再根据等级权重利用下面的公式计算 这组题在每个难度 因素上的加权平均 从而建立
上述综 合难度模型:
、
由于 综合难 度模型建立在对数学题进行分 类 汇总和分析的基础之上, 而教材中的例题是 专家根据课程 目标和要求精心筛选或编纂 的
C mp n , 8 2 2 —1 5 o a y 16 .1 3 2 .
[ ] r dnh l . jrpol so 1 Fe eta 0 u ,H Ma r e f o bm mahmai dct n[ .E uai a Su te ts euai J d ct nl t— c o ] o
2 1年第 1 期 01 0
数 学教 学
l— 1 ol
中马 初 中数 学新 教 材综 合难 度 的比较研 究
2 6 江苏省海安高级中学 王 忠 吴道春 20 60
1 综 合 难度 模 型 . 综合难度模型 [是鲍建生教授提 出的, 】 用来
其 中,ii l2 3 4 5分别 表示“ d (= , , , ,) 探究” “ 、背