俄罗斯留学俄语等级考试介绍.doc
最新出国留学俄罗斯考试介绍(精选)
出国留学俄罗斯考试介绍一、考试内容考试会在中期和期末进行，一般都是对阶段的学习进行检验，所以内容也基本上是大家在课堂中学习的内容，建议大家提前进行准备，一般老师也会划重点，难度不会很大。
考题会由授课的老师出，然后学校会进行审核，通过之后会有统一的时间段来进行组织，大家需要在规定的时间内接受考核，形式是比较多样的，考题整体上和大家学习内容相关。
二、考试形式而形式则是比较多样的当然年正式的考核还是会采用纸面考试，不过在平时还会安排一些形式比较多样的方式，大家可以根据具体的形式进行准备，都是比较新奇的体验，需要提前适应。
例如课堂上会有的课题展示、辩论会、随堂测试等，还会有专门的口试内容，需要大家和老师进行面对面的单独交流，这是笔试之外最常见的形式，对大家的知识储备和应变能力要求比较高。
三、考试对比在大型的考试上，基本上和国内是差不多的，大家需要确认自己的课程完成之后，出勤率达标，才能够有参加考试的资格，而且前期在课堂上的表现也需要合格才行，老师有直接的权利。
而小考的数量和国内相比则会有较大的差异，首先数量上就会小很多，而且形式也多样一样和国内有差异，分数平时采用五分制，需要大家提前进行熟悉。
四、考后安排当大家完成了考试之后，和国内学校的安排一样，会有一段比较长的假期，不过假期也不是让大家只有娱乐的，而是会有实习的内容，大家要利用这段时间提升自己的专业技能。
不会强制要求大家回国，不过这时候如果大家是住校的话，那么需要自己重新找房子进行短租，因为学校会闭校的，要想住校必须要提前进行申请，费用会比平时贵一些。
扩展阅读：哪些学生适合去俄罗斯留学1、学习成绩一般的学生俄罗斯大学对学生的入学成绩要求不高，各科成绩及格即可（学校开具有效的成绩）。
所以，对于成绩一般的学生而言，不必再考虑成绩问题，留学的客户群体范围也因此扩大。
同时，俄罗斯也不乏世界名校，这对于一些成绩一般而又有名校情结的学生来说是一个好消息。
根据2019年QS排名，俄罗斯的学府莫斯科国立大学排名90位（中国科技大98位）、圣彼得堡国立大学排名235位（武汉大学257位）、新西伯利亚国立大学244位、托木斯克国立大学277位（哈工大285位）。
俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试比较研究
俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试比较研究1. 引言1.1 研究背景俄语作为世界上重要的语言之一，对于我国的俄语专业教育具有重要意义。
随着我国与俄罗斯的经济、文化交流日益增多，对外俄语能力的需求也越来越大。
研究俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试的比较，有助于深入了解两国对俄语能力的要求，促进俄语专业教学的提高和发展。
由于俄罗斯对外俄语一级考试是俄罗斯官方颁发的俄语能力证书，具有权威性和国际认可度，而我国高校俄语专业四级考试则是国内的俄语能力评估标准。
通过比较研究这两种考试的内容、难度和教学方法，可以发现彼此之间的差异和共同点，为我国俄语专业教学提供借鉴和参考。
本研究旨在探讨俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试的区别与联系，为提高我国俄语专业教学质量提供理论支持和实践指导。
1.2 研究意义本研究的意义在于对俄罗斯与中国在俄语教学方面的考试制度进行深入比较研究，为我国高校俄语专业的教学改革提供参考和借鉴。
通过对俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试的比较分析，可以发现两国在考试内容、难度、教学方法等方面的差异和互补之处，有助于优化我国俄语教学体系，提升教学质量。
通过对比研究，可以更全面地了解俄语教学的国际发展趋势，促进我国俄语教学与国际接轨，提升我国俄语专业毕业生的国际竞争力。
本研究还可以为俄语教学理论研究提供实证基础，促进俄语教学方法的创新和改进。
本研究具有重要的理论与实践意义，对俄语教学和俄语专业的发展具有重要的指导作用。
2. 正文2.1 俄罗斯对外俄语一级考试概述俄罗斯对外俄语一级考试是俄罗斯教育部门组织的一项官方考试，旨在测试非俄语为母语的人对俄语语言能力的掌握程度。
该考试分为听力、口语、阅读和写作四个部分，考试内容涵盖了各种日常生活和工作场景中常见的语言表达和交流。
考试要求考生具备一定的俄语听说读写能力，能够进行简单的沟通和交流，理解简单的文章和电视节目。
俄语考试怎么报名
俄语考试怎么报名1.俄语等级考试是什么类型的考试?俄语等级考试是不同于中国传统大学俄语四、六级及俄语专四、专八等级的考试，是俄罗斯教育科学部国家考试中心组织并由国家级考官监考并授予等级证书的考试，此考试被整个俄罗斯联邦所有学校及政府机构所承认，是最具有权威性的国际性俄语等级考试。
2.俄语等级考试分为几个等级：俄语初级、一级、二级、三级、四级3.俄语等级考试难考吗?三、四级很难，一、二级相对容易。
一级考试是非俄语为母语的同学进入俄罗斯大学攻读本科专业所要求的语言程度，二级为硕士研究生入学的语言要求程度。
达到中国大学俄语四级考试要求的同学，应该是可以通过俄语一级考试的。
4.报名时必须要提供哪些材料?1、两张1寸蓝底彩色照片(或电子版)2、护照首页复印件(或扫描件)3、俄语等级考试报名登记表2俄语语法的学习方法一、语音学习为语法打基础，做铺垫。
字母是同学们要学的第一项俄语知识，按照常理，〔教师〕要按书中给出的字母顺序去教授发音和拼读，而我教授字母时，尤其是无音字母，一定是按照这样的顺序：即аяуюыиоёэе。
特别是前三对аяуюыи这六个字母，一定要以这样的顺序去学习，同时要特别注意强调每一对对应关系，执行先入为主的原则，为以后的语法学习，设下第一处伏笔。
二、词汇学习为语法创造条件，布机关。
词汇的学习关于语法的学习很有帮助，在学习单词之后，教师要带领同学把单词一一分类，进行整理，以名词教学为例，把学过的词按性、数分类：1)ученикмузейсловарьдядя(папа) 2) сумкагазетатётядверьфамилия 3) окнополеупражнениеимя等。
等到学习语法名词的性时，可以告诉同学第一组词是阳性名词，同学可以很容易找出阳性所有词尾，第二组是阴性名词，第三组是中性名词。
三、句式学习多提示留悬念在新版俄语教材中，有很多句式，在没有讲授语法的前提下，整体给出句子，例如：Здесьяучусь.(учусь是动词учиться的变位,是第二变位法) Ониучатся.(учатся是учитьсяони人称的变位) Унегоестьбрат.(у是要求第二格的前置词)。
俄罗斯对外俄语一级等级测试试卷结构和评价分析
俄罗斯对外俄语一级等级测试试卷结构和评价分析摘要：我国教育部为了支持学生到俄罗斯去学习先进的科学技术，设立了“赴俄留学培训基地〞，目的就是为国内有志赴俄留学的学生进行有效的俄语根底培训，具备必要的赴俄学习语言根底，为今后的专业学习打下坚实的语言根底。
为了能够顺利赴俄学习，我国学生必须通过俄罗斯国家对外俄语一级语言测试。
为此我们要制定与俄罗斯课程相衔接的课程设置、教学大纲和选用有效的教材和教辅资料以促进俄语零起点学生短期内俄语能力的提升。
关键词：俄罗斯对外俄语一级等级测试、试卷结构、试卷评价黑龙江省十二五开展规划提出了“繁荣哲学社会科学研究，建设高水平人文社会科学重点研究基地。
提高教育国际化水平，引进优质教育资源，实施“留学龙江方案〞，发挥对俄交流合作优势，加强汉语国际推广，提升教育国际影响力与竞争力，加大学科战略后备人才培养力度〞。
至此引起了我省全方位对俄合作的良好势头，赴俄留学的中国学生越来越多。
为了我省对俄贸易与投资合作，促进货物贸易、技术贸易和效劳贸易协调开展，需要大量的懂技术、会俄语，了解俄罗斯社会及文化的复合型人才，为此，“赴俄留学培训基地〞适应中俄经济开展的需要建立起来，扮演着赴俄留学学生俄语培训的角色，为有志赴俄深造的学生提供语言培训的场所。
为了能够更好地帮助学生通过俄罗斯对外俄语等级测试，顺利赴俄留学，取得继续深造的时机，“基地〞对俄罗斯对外俄语等级测试进行充分的研究，并立足于教学实践，对俄罗斯对外俄语一级等级测试试题进行分析，寻找辅导学生途径，提高出境测试通过率。
俄罗斯对外俄语一级等级测试从五个方面对学生进行测试，分别是词汇语法；听力；口语；书信；阅读。
每一门考试都有它的具体要求和试卷出题特点。
下面通过对一级测试目的、内容、测试结果的处理进行分析，意在找出每门考试科目的测试特点，寻找适合等级测试的正确教学途径和有效的教学辅导资料。
一词汇与语法1、试卷结构：测试的目的是检验学生运用语言能力的水平。
俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试比较研究
俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试比较研究摘要：俄语是世界上使用人口数量较多的语言之一，在国际舞台上具有重要地位。
我国对外俄语教育已有数十年的历史，俄罗斯对外俄语一级考试和我国高校俄语专业四级考试是两种不同体系的考试，本文将对两者进行比较研究，以探讨其在考试内容、难度、教学目标等方面的差异与联系，为提高我国俄语教育质量提供参考。
关键词：俄语，对外俄语教育，一级考试，四级考试，比较研究一、考试内容比较1.俄罗斯对外俄语一级考试俄罗斯对外俄语一级考试是俄语作为外语的考试，涉及考生的俄语听力、口语、阅读、写作等方面的能力。
考试内容主要包括日常生活用语、基本语法、基础词汇量等，并注重考生对俄罗斯文化、风俗习惯等方面的了解。
在口语考试方面，主要考察考生的口语交际能力，包括简单的日常交流能力和面对简单的情景对话的应对能力。
通过以上比较可以看出，俄罗斯对外俄语一级考试主要注重考生的基础俄语能力，偏向于日常交际；我国高校俄语专业四级考试则更加注重考生对俄罗斯文化、历史等方面的了解，并加入了翻译和作文的考核内容，对考生的要求更为严格和全面。
二、难度比较1.俄罗斯对外俄语一级考试俄罗斯对外俄语一级考试的考试难度相对较低，主要考察考生的基本俄语应用能力，对俄罗斯文化等方面的了解要求不高，主要注重考生对俄语的日常应用能力。
2.我国高校俄语专业四级考试我国高校俄语专业四级考试的考试难度相对较高，要求考生具备较为深入的俄语语言能力和对俄罗斯文化等方面的了解。
除了语言技能外，考试还要求考生能够深入理解、分析俄语文学、历史文化等方面的内容，并进行翻译和作文能力的展示。
俄罗斯留学语言学入系考试
俄罗斯留学语言学入系考试
俄罗斯留学语言学入系考试指的是在俄罗斯留学时，想要进入语言学专业需要参加的入学考试。
这种考试通常是为了评估申请者的语言能力和学术潜力，以确保他们具备足够的语言水平和适应语言学专业学习的能力。
具体来说，俄罗斯留学语言学入系考试可能包括以下几个方面：
1.语言水平测试：测试申请者的俄语水平，以确保他们能够理解和表达复杂
的语言概念。
2.专业知识测试：测试申请者对语言学基本概念和理论的了解和掌握程度。
3.综合素质测试：评估申请者的综合素质，包括逻辑思维能力、分析问题能
力、创新思维等方面。
俄罗斯留学语言学入系考试的具体考试科目和形式可能因不同的学校和专业而有所不同。
一般来说，这种考试可能会采用笔试、面试、写作任务等多种形式，以全面评估申请者的语言学能力和潜力。
总结来说，俄罗斯留学语言学入系考试指的是在俄罗斯留学时想要进入语言学专业需要参加的入学考试，旨在评估申请者的语言水平和学术潜力，以确保他们具备适应语言学专业学习的能力。
俄罗斯留学语言考试和语言要求盘点
俄罗斯留学语言考试和语言要求盘点俄罗斯大学有不少课程是英文教学的，但使用英语的课程不多，那么俄罗斯留学语言考试考什么？去俄罗斯留学的学生要先确定自己的条件能否申请俄罗斯学校。
俄罗斯大学又有什么语言要求呢？带着这些疑问来看看吧。
中文：俄罗斯联邦对外俄语等级考试；俄文：Тестирование по Русскому Языку как Иностранному （缩写ТРКИ）；英文：Test of Russian as a Foreign Language （缩写TORFL）。
俄语等级考试是由俄罗斯联邦与1995年主办的，由莫斯科大学、圣彼得堡国立大学、普希金学院和俄罗斯人民友谊大学共同设立的。
用于考核非俄语母语者俄语能力。
相当于英语的雅思和托福考试。
测试内容：语法词汇、阅读、写作、听力、口语；有效期：永久；考试费用：国内980元，俄罗斯约600元。
俄语一级考试是俄罗斯大学本科入学的基本要求。
俄语二级考试是俄罗斯大学硕士入学的基本要求。
如果想要入读俄罗斯大学，首先需要过的就是语言关。
那么让学校认可您的俄语能力一共有3种方式：考取俄语一/二级考试证书；在俄罗斯大学读一年预科，获取预科毕业证；通过俄罗斯大学入学考试中的俄语考试。
温馨提示：其中有一些学校，并不认可其他学校开具的预科毕业证，入学考试中也不设立单独的俄语考试，只认可俄语等级证书。
不论是从节省时间的角度来看，还是从认可广泛性的角度来看，抑或是获取一份语言能力证明的角度来看，俄语等级考试都是必要的选择。
一般俄罗斯的俄语考试每年都会有两次考试，只要学生的成绩达到一定要求，就能得到一个证书。
俄语的一级考试要求五个部分都得合格才可以得到这个证书。
这个一级的考试和国内俄语的四级是差不多的难度，只是它的题量较大，需要的时间更长。
俄罗斯的这个考试更加注重的是考生对于俄语熟练度是多少，以及实用性等几个方面去进行考核，也就是对于单词量等等的要求都较高。
1、一级的标准如果已经通过了一级的考试，就代表学生的水平已经是中级的交际技能，在日常生活以及专业的学习中都能满足基本的需要。
俄罗斯外语等级考试
1、在俄罗斯的商务会议中，哪种行为通常被视为礼貌的？
A. 直接打断他人发言以表达个人观点
B. 会议期间频繁查看手机
C. 等待发言人结束后再提问或发表意见
D. 会议开始时迟到以显示重要性（答案：C）
2、下列哪个词语在俄语中用于表示“谢谢”？
A. Привет
B. Спасибо
C. Пожалуйста
D. Досвидания（答案：B）
3、俄罗斯的文化节日“红场阅兵”主要与哪个历史事件相关？
A. 二战胜利纪念日
B. 十月革命纪念日
C. 俄罗斯独立日
D. 宪法日（答案：A）
4、在俄罗斯的餐桌上，哪种餐具通常不用于正餐，而是用于餐后甜点？
A. 大盘
B. 刀
C. 小叉子
D. 汤匙（答案：C）
5、下列哪位作家是俄罗斯文学的经典代表人物，以其深刻的心理描写著称？
A. 列夫·托尔斯泰
B. 亚历山大·普希金
C. 安东·契诃夫
D. 弗拉基米尔·纳博科夫（答案：A）
6、在俄罗斯，当人们想要表达“对不起”时，他们会说：
A. Извините
B. Счастливогопути
C. Доброеутро
D. Хорошо（答案：A）
7、俄罗斯的传统艺术形式中，哪一种以彩色木质套娃为代表？
A. 巴比克（Babushka）玩偶
B. 马特廖什卡（Matryoshka）玩偶
C. 俄罗斯刺绣
D. 陶瓷彩绘（答案：B）
8、关于俄罗斯的地理位置，下列哪一项描述是正确的？
A. 完全位于欧洲
B. 横跨欧洲和亚洲
C. 仅位于亚洲北部
D. 是一个岛国（答案：B）。
俄语等级考试介绍去俄罗斯留学语言要求高不高
俄语等级考试介绍去俄罗斯留学语言要求高不高去俄罗斯读书，申请阶段虽然不强制要求提交语言证明，但是却入学却是有门槛的。
下面就来跟着看一看俄语等级考试介绍去俄罗斯留学语言要求高不高？首先就是ТРЯ，是俄罗斯境内认可度最高的语言测试，它的地位相当于我国的英语专四和专八，考试的难度比较大，针对俄语专业的学生开展，专四在五月份的时候考试，专八在三月份的时候考试。
接着就是CRT，是俄罗斯境内覆盖面最广的语言测试，它的地位相当于我国的英语四六级考试，考试的难度会稍低一些，针对非俄语的其他专业的申请者，考试再每年的六月份开展。
俄罗斯是欧洲国家，欧洲有统一的语言考试，针对不同的语言开展，俄语也是在其境内的，即Quadro Comune Europeo di Riferimentoper le lingue，缩写是QCER，欧标考试结果分为六个等级。
1200分以下是A1；1200-2200是A2，相当于ТРЯ-初和CRT-4；2200-4000是B1，相当于ТРЯ-1和CRT-6；4000-6000是B2，相当于ТРЯ-2；6000-9000是C1，相当于ТРЯ-3；9000以上是C2，相当于母语水平。
入读预科不强制要求学生提交语言考试的证书，但是大家需要有俄语学习的基础，而且要参加入学的考试，会根据大家的基础进行分班，接受专业的语言培训。
直接入学则需要提交考试的证书，专业的本科入学，需要提交ТРЯ-1的证书，专业的硕士需要，需要提交ТРЯ-2的证书，当然同等水平的其他证书也是受到认可的。
学过俄语的人都知道，俄语的基础内容是非常多的，从发音、语法的组织结构，都非常的复杂，所以入门的学习基础一定要打扎实，这样才可以保证后续的学习效果。
而大家完成了基础的学习之后，后续的学习会简单得多，只要大家多听多读多写，多和其他人进行交流，就是一件很轻松的事，学起来会更流畅。
俄语国家水平考试指南：考试介绍
俄语国家水平考试指南：考试介绍2015年俄语国家水平考试指南：考试介绍俄语国家水平考试俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1～4级水平考试。
它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员，其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。
迄今为止，俄罗斯教育部已经正式授权在河南大学建立国内惟一俄语国家水平考试(中国)中心，为非俄语国家人员参加俄语考试提供方便。
该中心由俄罗斯圣彼得堡国立大学与河南大学合作建立。
目前，合作协议已正式签订，中心的考试准备工作正在紧张进行，不久考生将可在河南大学参加俄语国家水平考试。
据介绍，俄语国家水平考试每年定期举行两次，考生只要成绩达到一定标准，便可获得由俄罗斯教育部颁发的《俄语等级证书》。
俄语职业资格证国家劳动部俄语职业资格证书(简称CETTIC俄语职业证书)是持有者具备俄语职业所需要的专门知识和技能的证明，是求职、任职、开业的资格凭证，是用人单位招聘、录用员工的重要参考依据，也是境外就业、对外劳务合作人员办理技能水平公证的有效证件。
证书持有者信息可在中国劳动保障部、中国就业培训技术指导中心网站查询。
大学俄语四级考试大学俄语四级考试是目前国内唯一的高校俄语水平考试，每年举行一次，在六月底，与其他语种在同一天进行。
考试只进行笔试，目前没有开展口试。
考试难度相当于大学俄语教学大纲所规定的四级水平。
职称俄语外语能力是衡量专业技术人员素质和专业水平的一个重要方面，特别是经济全球化和我国对外开放不断发展的新形势，对专业技术人员的外语能力提出了更高的要求。
在中央批准的.各专业技术职务试行条例中，对不同系列、不同职务层次专业技术人员的外语能力都做出了规定。
凡依据相应专业技术职务条例受聘担任相应专业技术职务的人员，均应按照《关于专业技术人员职称外语等级统一考试的通知》(人发[1998]54号)规定的范围，报名参加相应语种、级别的外语水平测试。
俄罗斯俄语水平B1考试要求及样题
27.
" & #M,? ) ) ....
28.
#>B,% ! ),N,+ -# #&#&"! 8 ....
29. -$ - -# +,)#$ ? ...
& ED? ) ) .
! > $#%$
&'%%( )' *+"(' (,( - %$&,-- )' «
-1
30.
)#-* 3 ? $ &'(,, +,!$&,
33. 34.
#N 8-*
$#?#! + &' 8D$ ....
> 8&'N !#8D$ ....
35. !$ & & B $,? ,&$ %$,) .... 36. ? 8"# ,&$ %$" 3'8'$ 'B,%$! !,$: ....
37. 38.
"
#8#) -, U(%('&% A ... . ?'B $: ... .
& #+8-"# 3 ?#$" ) G-
( ) -,E#)' &# 8,!,$#?A ( ) -,E &# 8,!,$#?: ( ) % -,E ) &# 8,!,$#?#) ( ) % %$,&E#> 8 B#&:A ( ) %$,&E#> 8 B#& ( ) %$,&E,* 8 B: ( ) %$,&E'A 8 B: ( ) #?") ) &#) ( ) #? N ) &* ( ) #? )' ) &A ( ) #? ) ) &# ( ) '%%( )' )'+#A ( ) ! '%%( > )'+#> ( ) ! '%%( ) )'+## ( ) '%%( N )'+#* ( ) (- G- > !"%$,!(#
俄罗斯语言等级考试一级
俄罗斯语言等级考试一级是俄罗斯联邦教育部门制定的国家级水平测试之一，主要目的是证明学习者的俄语语言能力，包括俄语交流能力、阅读能力、理解能力等多个方面。
一级考试对应的是国际俄语水平标准的A1-A2水平，适合俄语零基础或者入门的学习者。
考试形式采用笔试，主要包括听力、口语、阅读和写作四项。
其中，听力和口语部分主要测试考生的语音、发音、语调以及基本的口语交际能力；阅读和写作部分主要测试考生的词汇量、语法知识、理解能力和表达能力。
考试内容涵盖了俄语基本词汇、语法、听力、口语、阅读和写作等方面。
初级考试以日常生活为主题，主要测试考生基本的生活表达能力；中级考试则增加了一些专业知识和文化背景；高级考试则要求考生具有较高的俄语阅读、写作和口语表达能力。
以上内容仅供参考，如需获取更多信息，建议查阅俄罗斯语言等级考试一级的官方网站或咨询专业人士。
俄罗斯对外俄语二级和我国俄语专业八级考试比较研究
式场合与俄罗斯人交往 时的基本交 际需求。 ” 俄 罗斯测试学专家也认为 ： “ 交 际任务 主要体 现在 社 会生 活 、 社会文化 、 职 业 活 动 和 教 学 活 动 等 领 域 。处 于外 语 环 境 下 的外 国 学 生 应 该 能够 完 成 他们在 生 活 的不 同领 域 、 不 同场 合 下所 遇 到 的交 际任务 。 ” ＿ ２ 俄 罗 斯 教 育 标 准 注重 语 言 能力 和 交 际能力 的培 养 ， 因此 ， 俄 罗 斯 对 外 俄 语 二 级 测 试 主要是 依 据交 际性 的原则 制定 的。
（ ｒ ｏ ｃ ｙ Ｒ ａ ｐ ｃ － ｒ Ｂ ｅ Ｈ Ｈ Ｏ ｅ Ｔ ｅ Ｃ Ｔ ａ ｐ Ｏ Ｂ ａ Ｈ ｒ ｌ ｅ Ｉ １ ０ ｐ ｙ ｃ ｃ Ｋ ｏ Ｍ ｙ
Ｊ Ｉ ３ ｂ Ｉ Ｋ ｙ Ｋ ａ Ｋ Ｈ Ｈ ｏ ｃ ｒ ｐ ａ Ｈ Ｈ Ｏ Ｍ ｙ ） 是 为考 核 俄 语 为 非 母
一
（ 二） 我 国俄语 专 业八级 考试 的国家标 准
我 国俄语 专业八 级统 一 考试始 于 １ ９ ９ ９年 ， 起
２ ０ ０ ６年俄联邦政府颁布《 俄罗斯对外俄语二 级 考试 大纲 》， 《 大纲 》 规定 ： “ 达 到 二 级 水 平 的 国 家 标准 是要 具备 在 语 言 环境 中成 功 交 际 的 能 力 ， 满 足学 习者 在社 会 日常 生 活 、 社会 文化 和 一 些 正
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ４—１ １— ２ ５
初参加的学校为数不多 ， 并且测试成绩 由各个学 校 自行打分 ， 所以， 还不是 一次真正 意义 的统一 测试 。从 ２ ０ ０ ３年 起 ， 八级考试步人正轨 ， 并 在 全 国高等学 校外语 专 业 教 学指 导 委 员会 （ 以下 简 称 外指委） 的主持下 ， 我国制定并 出版 了《 高等学校 俄语专业教学大纲》 ， 教学 大纲 明确规定每年应 在本 科 阶段 实施 全 国统 一 的俄 语 专 业 八 级 水 平 测试 。同年制定了《 高等学校俄语专业八级考试 大纲 》， 大 纲 规 定 八 级 水 平 考 试 的 国家 标 准 是 让
俄罗斯对外俄语一级测试与我国高校俄语专业四级水平测试对比研究
序号
项目
题型
总分
பைடு நூலகம்
及 格 分 (６６％ )
１
词汇语法
笔试
１６５
１０９
２
阅读
笔试
１４０
９２
３
听力
笔试
１２０
７９
４
写作
笔试
８０
５３
５
口语
口试
１７０
１１２
注 :总 分 :６７５ 分 及 格 分 :４４６ 分 ２．ТРЯ－４ 的 考 试 大 纲 ТРЯ－４是以教学大 纲 为 尺 度 的 参 照 性 标 准 化 考 试,每
ТРЯ－４的考试大纲存在明显的不同:ТРЯИ－１以交际能 力 为命题原则,而 ТРЯ－４ 是 为 考 查 学 生 综 合 知 识 的 掌 握 情 况.从表１可以看出 ТРЯИ－１重视学习者综合能力的均衡 发展,要求学习者各 个 考 查 项 目 都 要 达 标;而 从 表 ２ 可 以 看 出 ТРЯ－４ 侧 重 对 综 合 知 识 的 整 体 考 查,只 要 总 体 分 数 达 标 即可,且口语部分所占比重较小. 这 说 明 俄 罗 斯 的 ТРЯИ－ １比我 国 的 ТРЯ－４ 更 具 有 实 效 性,更 能 反 映 出 学 习 者 的 言 语交际能力.
关 键 词 :俄 语 测 试 ;俄 语 一 级 ;专 业 四 级 ;对 比 分 析 ;启 示
一 、引 言 外语测试作为教学周期中必不可少 的 一 个 环 节,在 外 语
教学中起着重要的作用.科学的外语测试会促进外语教学 的发展,反之,缺乏科 学 性 的 外 语 测 试 会 对 外 语 教 学 起 到 反 拨作用.因此,笔 者 选 取 了 俄 罗 斯 的 ТРЯИ－１ 和 我 国 的 ТРЯ－４ 进 行 了 对 比 研 究,旨 在 更 好 地 开 展 基 础 阶 段 的 教 学 工作. 二、ТРЯИ－１和 ТРЯ－４的对比
俄罗斯留学俄语等级考试介绍
俄罗斯留学俄语等级考试介绍俄语国家水平考试既俄罗斯联邦对外俄语等级考试，是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平能力而设立的国家级标准化考试，接下来就和来了解一下该考试吧！俄语对外等级测试（тест по русскому языку как иностранному）是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平能力而设立的国家级标准化测试。
近年来由于学习俄语人数逐渐增加，黑龙江省俄语学会与俄罗斯国立普希金俄语学院合作，将俄罗斯对外等级测试项目引进中国。
考试时间：每年的1月和6月（报名人数不低于25人的情况下组织考试），2014年的考试时间定于6月中下旬考试地点：黑龙江大学考试费用：1200元人民币为了使测试与欧洲共同语言参考框架匹配，近年来考试体系也进行了一系列的调整。
引进后，俄罗斯《对外俄语等级测试》共分五个等级，即基础级（分为A1和A2级）、一级（B1）、二级（B2）、三级（C1）、四级（C2）。
基础级（Элементарный уровень，A1和Базовый уровень，A2）是面向在俄罗斯预科系学习的外国学生。
他们从零起点开始学习俄语，要求具备初步的语言能力。
一级（Первый сертификационный уровень，B1）是面向国内的高中毕业生。
通过该级测试，有资格进入俄罗斯高等学校学习。
二级（Второй сертификационный уровень，B2）是面向在高等院校从事非俄语专业学习以及本科是俄语专业但是有意赴俄罗斯高校攻读非语文专业硕士学位的中国学生。
通过该级测试，有资格直接进入俄罗斯高校攻读硕士学位。
三级（Третий сертификационный уровень，C1）是面向在俄罗斯高等院校从事俄语专业学习的外国学生以及中国高等院校从事俄语专业学习的学生。
通过该级测试，有资格直接进入俄罗斯高校攻读语文系硕士学位。
四级（Четвёртый сертификационный уровень，C2）是面向高校在读硕士生和博士生。
俄罗斯留学语言等级考试.doc
俄罗斯留学语言等级考试宽进严出的教学制度和低廉的留学费用使俄罗斯留学成为中国留学生的热门选择之一。
下面是整理的俄罗斯留学语言等级考试，一起来看看吧。
一、俄罗斯语言等级考试俄语国家水平考试既俄罗斯联邦对外俄语等级考试，是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平能力而设立的国家级标准化考试，分为俄语基础级水平考试（A1），俄语初级水平考试（A2）和俄语1-4级水平考试（B1，B2，C1，C2）。
其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试。
大学俄语专业四级相当于俄语1级，俄语专业八级相当于俄语2级。
一般情况下俄语等级考试每年举行两次，考生只要成绩达到一定标准，便可获得由国家考试中心颁发的《对外俄语等级证书》。
俄罗斯对外等级一级考试的五部分要全部通过合格线（各部分达到各部分满分的66%以上）才能拿到证书。
俄罗斯对外等级一级考试与国内俄语专业四级考试难易程度大致相当，但是题量较大，考试总时间较长。
俄罗斯对外俄语等级考试相较于国内其他俄语考试更加注重对俄语熟练度，实用性等多方面综合性的考核，对单词量，文化常识等都有较高的要求。
俄罗斯俄语等级考试内容包括听力，语法词汇，写信，口语，阅读。
二、俄语一级，二级标准1、俄语一级通过俄语一级水平测试表明您已经具备中级交际技能，可以满足日常生活和社会文化和专业学习领域中的基本交际需要。
换句话说，您已经可以在外语环境中变得更加独立，能够应对大部分日常生活情境，能够解决大部分问题和任务。
对达到一级俄语水平的具体要求：会阅读报纸、杂志、书籍中的短文；能够理解所阅读短文的主要内容、主要细节、结论和作者的评价；会写由20个句子组成的短文，主题有：自我介绍，介绍自己的家庭、学习、外语学习、工作、闲暇时间安排、故乡、健康、天气；能够转述上述主题中所读或所听课文的主要内容；能够理解简短对话并能提取对话中的实际信息（主题、时间、关系、对象特征、目的、原因）；理解较长的对话并能表述自己对说话者言语和行动的态度；能理解所听到的通知、新闻及社会文化方面的信息；会参与较大范围的日常生活交际场景中的对话，会开始、持续和结束对话；会主持各种不同主题的谈话（自我介绍、介绍工作、职业、兴趣爱好、国家、城市、文化方面的问题等）；会根据所阅读的社会文化方面的文章阐述自己的思想；会根据典型普通场景中所出现的想法编写语法正确、语句通顺的思想阐述；最小词汇量应达到2300个。
对外俄语等级考试常见问题
对外俄语等级考试常见问题对外俄语等级考试常见问题随着中国经济的发展，中俄贸易增多，对语言感兴趣的朋友也可以学习一下俄语。
以下店铺整理的`关于对外俄语等级考试常见问题汇总，希望对大家有所帮助，更多信息请关注应届毕业生网!根据全国各地考生所提出的问题，一些典型的问题答复如下，供考生参考：1.俄语等级考试是什么类型的考试?俄语等级考试是不同于中国传统大学俄语四、六级及俄语专四、专八等级的考试，是俄罗斯教育科学部国家考试中心组织并由国家级考官监考并授予等级证书的考试，此考试被整个俄罗斯联邦所有学校及政府机构所承认，是最具有权威性的国际性俄语等级考试。
2.俄语等级考试分为几个等级：俄语初级、一级、二级、三级、四级3.俄语等级考试难考吗?三、四级很难，一、二级相对容易。
一级考试是非俄语为母语的学生进入俄罗斯大学攻读本科专业所要求的语言程度，二级为硕士研究生入学的语言要求程度。
达到中国大学俄语四级考试要求的学生，应该是可以通过俄语一级考试的。
4.怎样报考俄语等级考试?可以通过电子邮件、传真、邮寄等方式递交报名材料，通过邮局或银行缴纳报名及考试费。
E-mail:******************************5.报名时需要提供哪些材料?1、两张1寸蓝底彩色照片(或电子版)2、护照首页复印件(或扫描件)3、俄语等级考试报名登记表6.什么时间可以报名，什么时间可以考试?常年接受报名;通常情况下每年举办2次考试，每次考试时间在中国俄语等级考试中心网站()上公布。
7.在哪里可以报名?中国俄语等级考试中心，中国考生报名总部在北京。
8.报名费是多少?报名费200元。
9.在哪里可以考试?目前在北京，山东省，浙江省，江苏省设立考点(北京-第二外国语学院，山东省-中国石油大学(华东)，浙江省-浙江海洋大学(浙江海洋学院)，江苏省-中国矿业大学)最新考试信息可登录中国俄语等级考试中心网站查询。
10.考试费用是多少?考试费2100元。
俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试比较研究
俄罗斯对外俄语一级考试与我国高校俄语专业四级考试比较研究一、考试内容俄罗斯对外俄语一级考试主要包括听力、阅读、写作和口语四个部分。
听力部分主要测试考生对俄语语音的识别能力，阅读部分主要测试考生的阅读理解能力，写作部分主要测试考生的写作能力，口语部分主要测试考生的口语表达能力。
整个考试内容涵盖了俄语的各个方面，要求考生在语音、词汇、句法和语用等方面都具备一定的基础知识和能力。
而我国高校俄语专业四级考试主要包括听力、阅读、写作和翻译四个部分。
与俄罗斯对外俄语一级考试相比，我国的俄语专业四级考试在内容上更加注重考生的语言运用能力。
尤其是翻译部分，需要考生具备一定的语言应用能力和跨文化沟通能力。
二、考试形式俄罗斯对外俄语一级考试的听力部分主要采用录音的方式进行，考生需要听清其内容并根据录音内容进行相关题目的答题。
阅读部分主要采用书面材料进行，考生需要通过阅读材料来完成相关题目的答题。
写作部分主要采用书面作文的方式进行，考生需要根据题目要求进行文段的写作。
口语部分主要采用面对面的方式进行，考生需要根据考官的提问来进行口语表达。
三、考试难度而我国的高校俄语专业四级考试的难度相对来说较为适中。
虽然也对考生的俄语水平有一定的要求，但整体上来说，考试难度相对较低，适合于我国大学生的俄语水平测试。
整体来说，俄罗斯对外俄语一级考试的难度更大一些，我国的俄语专业四级考试难度相对较小。
四、考试目的俄罗斯对外俄语一级考试的主要目的是测试考生的俄语水平，为考生提供一个展示自己语言能力的平台。
该考试主要针对想要到俄罗斯学习或工作的外国留学生和工作人员。
该考试也是俄罗斯政府对外国人的俄语能力进行评估的一个重要参考。
而我国的高校俄语专业四级考试主要目的是测试大学生的俄语水平，为大学生提供一个考察自己语言能力的机会。
该考试主要针对在校大学生，旨在测试大学生对俄语的掌握程度，为大学生提供一个学习俄语的参考标准。
在俄语教育方面，我们可以借鉴俄罗斯对外俄语一级考试的考试内容和难度设置，提高我国的俄语考试水平；也可以借鉴我国高校俄语专业四级考试的考试形式和目的，更好地服务于我国的俄语学习者。
俄罗斯对外俄语等级考试1-4级详细讲解+模拟题
這套預測題目是原來由《留俄新干线》提供的，可以說是目前最準的預測題。
當然每年測試題都會更新，咱們無法拿到最新的《留俄新干线》的預測題，但老的題目依然有參考價值。
通常大家需要的也就是“俄语一级”和“俄语二级”吧？过了俄语二级的同学们上研究生是没有什么问题的了~！相信在俄罗斯上预科的同学们现在感触比较深吧？对于“俄语一级考试”是不是压力比较大？在此我搜罗了一下和“外国人”有关的所有俄语试题。
希望对大家有用！！！临阵磨枪，不利也光！不过对于这种考试我不敢不重视。
因为俄罗斯的老师还是比较严格的，希望需要考这些试的同学们端正姿态，争取一次过关！因为我们痛苦一次就够了~~~~不能等着补考，那样子更加折磨啊！！对吧？下面介绍一下各个考试项目：ТЭУ. Тест по русскому языку как иностранному.Элементарный уровень, 初級ТБУ. Тест по русскому языку как иностранному. Базовый уровень, 基礎ТРКИ-1. Тест по русскому языку как иностранному.Первый уровень, 第一級ТРКИ-2. Тест по русскому языку как иностранному. Второй уровень, 第二級ТРКИ-3. Тест по русскому языку как иностранному. Третий уровень, 第三級ТРКИ-4. Тест по русскому языку как иностранному. Четвертый уровень, 第四級各級施測項目包括：Лексика. Грамматика.词类，语法Чтение.阅读Аудирование.听力Письмо.写信Говорение. 口语提供给大家的是以上六种考试的模拟题和考试大纲。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
俄罗斯留学俄语等级考试介绍
俄语国家水平考试既俄罗斯联邦对外俄语等级考试，是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平能力而设立的国家级标准化考试，接下来就和来了解一下该考试吧！
一、什么是俄语对外等级测试？
俄语对外等级测试（тест по русскому языку как иностранному）是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平能力而设立的国家级标准化测试。
近年来由于学习俄语人数逐渐增加，黑龙江省俄语学会与俄罗斯国立普希金俄语学院合作，将俄罗斯对外等级测试项目引进中国。
考试时间：每年的1月和6月（报名人数不低于25人的情况下组织考试），2014年的考试时间定于6月中下旬
考试地点：黑龙江大学
考试费用：1200元人民币
二、俄语等级考试等级如何划分？
为了使测试与欧洲共同语言参考框架匹配，近年来考试体系也进行了一系列的调整。
引进后，俄罗斯《对外俄语等级测试》共分五个等级，即基础级（分为A1和A2级）、一级（B1）、二级（B2）、三级（C1）、四级（C2）。
基础级（Элементарный уровень，A1和
Базовый уровень， A2）是面向在俄罗斯预科系学习的外国学生。
他们从零起点开始学习俄语，要求具备初步的语言能力。
一级（Первый сертификационный
уровень，B1）是面向国内的高中毕业生。
通过该级测试，有资格进入俄罗斯高等学校学习。
二级（Второй сертификационный
уровень，B2）是面向在高等院校从事非俄语专业学习以及本科是俄语专业但是有意赴俄罗斯高校攻读非语文专业硕士学位的中国学生。
通过该级测试，有资格直接进入俄罗斯高校攻读硕士学位。
三级（Третий сертификационный
уровень，C1）是面向在俄罗斯高等院校从事俄语专业学习的外国学生以及中国高等院校从事俄语专业学习的学生。
通过该级测试，有资格直接进入俄罗斯高校攻读语文系硕士学位。
四级（Четвёртый сертификационный уровень，C2）是面向高校在读硕士生和博士生。
通过该级测试，在俄罗斯高校就读的学生有资格获得语文系硕士或副博士学位证书，在中国高校就读的学生可以获得教授俄语的资格。
三、参加俄语对外等级测试的意义
参加对外俄语等级测试，获取等级证书，是获取俄语等级证书的唯一合法途径。
俄罗斯教育部授权的考官直接面对考生，根据俄语等级考试题库的统一标准进行测试，并由国家考试中心和考点共同颁发等级证书，该证书在全俄认可。
俄罗斯《对外俄语等级测试》不仅可以使中国学生赴俄罗斯留学免修俄语预科课程，还可以帮助欲从事俄语相关工作的求职者谋求高薪工作，更是俄语学习者掌握俄语水平的权威认定。
从2014年3月24日起，欲报考俄语等级考试的中国学生，无须到俄罗斯报名，可直接在黑龙江省俄语学会秘书处报名，由俄罗斯国立普希金俄语学院国家考试中心组织安排俄罗斯俄语等级测试考官来中国主考。
四、俄语等级考试报名条件及流程
报名条件
俄罗斯联邦对外俄语等级测试是全球最为广泛认可的俄语水平测试，对于报名的考生没有任何限制。
我们建议考生的年龄不应低于18周岁，以免由于社会阅历和心理承受能力的原因导致俄语水平测试失真。
俄罗斯联邦对外俄语等级测试报名仅接受以下身份证件：中国大陆考生凭有效的身份证、临时身份证或护照报名。
中国籍现役军人凭有效的军人证件或身份证报名。
俄罗斯联邦对外俄语等级测试报名不接受的身份证件包括：户口本、户籍证明、驾驶执照、学生证、工作证、往来港澳通行证等等。
报名流程
填写俄罗斯联邦对外俄语等级测试报名表并确认支付（请考生务必按照真实情况填写俄罗斯联邦对外俄语等级测试报名表，注意姓名拼音、是否参加过俄罗斯联邦对外俄语等级考试、居住地址等信息的准确性）。