如何编排英语短剧

元旦信息

在本次圣诞元旦双节联欢会上，我们班精心准备了一个英语童话剧《三只小猪盖房子》。因为本班是英语班，孩子们经过一年半每天接触英语，他们的英语水平有了明显地进步，如从最开始的只能念某个简单的单词，到后来的能跟读一些复杂的单词，再到现在能够完整地说一句话，他们的进步是有目共睹的。所以在学期中期，我有了一个为本班幼儿编排一个英语童话剧的想法。

英语剧不同于普通的话剧，要求幼儿在说英语的基础上还要有表情有动作。经过精心地挑选，最后我决定以《三只小猪盖房子》这个幼儿喜闻乐见的文本为剧本，在幼儿有经验的基础上，再表演起来就能更自然一些。文本选好了，接下来的工作就是把文本翻译成英文。但是英语的很多句式很有难度，不符合本班幼儿的年龄特点，针对这个问题，我主动请教外聘英语老师，自己也筛选，添改了一些情节。这里面不仅只有三只小猪和狼的角色，我还添加了一些如小鸟，大树，小花以及旁白的角色，另外，为了体现本学期英语教学里英文歌曲的学习，我把英文歌曲也编排到了剧本里，丰富了整个童话剧。在我们的共同努力下，剧本很快地诞生了。

在孩子们练习的过程中，不仅要求幼儿的英语发音要正确，还要有表情，有动作，变队形。在我们历时1个多月的练习中，在老师，孩子的共同努力下，孩子们的台词说的越来越纯熟，表情，动作也越来越自然了。在联欢会当天的演出过程中，得到了家长们的一致好评。