外贸单证操作实训9-2
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
实训9-2参考答案
【任务1】制作受益人证明
ZHEJIANG WEIFENG IMPORT AND EXPORT CO., LTD.
77 FENGTAN ROAD, HANGZHOU, CHINA
BENEFICIARY’S CERTIFICATE
To:
WHOM IT MAY CONERN.
Invoice No.: 2010WF02116
Date: SEP.28, 2010
WE HEREBY CERTIFY THAT ORIGINAL GSP CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A, ONE COPY COMMERCIAL INVOICE AND PACKING LIST HA VE BEEN SENT TO THE APPLICANT BY SPEED POST WITHIN ONE DAY AFTER THE FLIGHT DATE.
L/C NO.: 59340I015228
L/C DATE：AUGUST 31,2010
ZHEJIANG WEIFENG IMPORT AND EXPORT CO., LTD.
杨光炜【任务2】制作装运通知
ZHEJIANG WEIFENG IMPORT AND EXPORT CO., LTD.
77 FENGTAN ROAD, HANGZHOU, CHINA
SHIPPING ADVICE
TO: SRI RUSSA E JOHNS SPA
ADD：55, CORSO MA TTEOTTI
20121, MILAN, ITALY.
ISSUE DA TE: SEP.30, 2010
S/C. NO.: WF10126
L/C NO.: 59340I015228
L/C DATE：AUGUST 31,2010
NAME OF ISSUING
BANK：
BANK OF CHINA, MILAN
BRANCH, ITALY
Dear Sir or Madam:
We are Please to Advice you that the following mentioned goods has been shipped out, Full details were shown as follows:
Invoice Number: 2010WF02116
Bill of loading Number: 1099 1589
Ocean Vessel: CA2304/CA1069
Port of Loading: HANGZHOU AIRPORT
Date of shipment: SEP.27, 2010
Port of Destination: MILAN AIRPORT, ITALY
Estimated date of arrival:
Containers/Seals Number:
Description of goods: L AMB WAXY LADIES’ JACKETS
Shipping Marks: SRI RUSSA E JOHNS SPA
S/C NO. WF10126
MILAN
CARTON NO.1-140
Quantity: 1400PCS
Gross Weight: 840KG
Net Weight: 700KG
Total Value: USD81200.00
NUMBER OF PACKAGES140CTN
NAME OF CARRIER AIR CHINA CARGO CO., LTD.
BEIJING CHINA
Thank you for your patronage. We look forward to the pleasure of receiving your valuable repeat orders.
Sincerely yours,
ZHEJIANG WEIFENG IMPORT AND EXPORT CO., LTD.
杨光炜