菜谱翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
食谱(Recipe):(2,10,11, 12比较常用)
1,头盘餐前开胃点心(Appetizers)
各式刺身拼:Sashimi Platter
锅贴:Pot Sticker
辣汁脆炸鸡腿:Fried Chicken Legs (Spicy Hot)
鸡沙律:Chicken Salad
酥炸大虾:Fried Prawns
海哲分蹄:Smoked Jelly Fish
五香牛展:Special Beef
白云凤爪:Chicken Leg
脆皮春卷:Spring Rolls
2,汤羹类(Soup)
鸡蓉粟米羹:Corn & Chicken Soup
酸辣汤:Hot & Sour Soup
海鲜汤:Seafood Soup
杂菜汤:Vegetable Soup
杂锦云吞汤:Combination Won Ton Soup
芥菜肉片咸蛋汤:Mustard Green Salted Egg Soup
火鸭咸蛋芥菜汤:Roast Duck Salt Egg / Mustard Green
三丝烩鱼肚:Fish Soup
海参羹:Sea Cucumber Soup
豆腐羹:Bean Curd Soup
鲍鱼清汤:consomme of abalone
凤凰鱼蓉羹:thick soup of minced fish and egg white
火腿鸡丝汤:shredded chicken and ham soup
三鲜汤:consomme with three delicious ingredients(shredded chicken ham and bamboo shoots)
鱼翅汤:shark fin soup
榨菜肉丝汤:shredded pork soup with pickled tuber mustard 紫菜虾米汤:dried shrimps and red laver soup
鸡蓉蘑菇汤:cream of mushroom with chicken
鸡丝火腿汤:consomme chicken and ham
牛肉栗米汤:beef chowder
蛤肉杂烩汤:clam chowder
3, 海产品类(Seafood)
1)龙虾蟹类(Lobster, Shrimp, Crab)
蒜茸蒸龙虾:Garlic Style Lobster
炒蟹粉:sauteed crab meat and roes
豉椒炒肉蟹:Crab
上汤姜葱局蟹:Green Onion Crab
椒盐蟹:Spicy Salt Crab
粉丝咖喱蟹煲:Rice Noodle Curry Crab
2)虾鲜鱿贝类
菜远虾球:Shrimp with Tender Green
白灼中虾:Boil Shrimp
油泡虾球:Crystal Prawn
柠檬虾球:Lemon Prawn
咕噜虾:Sweet & Sour Prawn
蒜茸蒸虾:Steam Prawn Garlic Sauce
豆瓣酱鲜鱿:Fresh Squid
虾龙糊:Shrimp Lobster Sauce
椒盐鲜鱿:Pepper Salt Fresh Squid
豉汁炒三鲜:Mixed Seafood Black Bean Sauce
炒鲜鱿:Special Fresh Squid
双菇鲜带子:Mushroom Fresh Scallop
宫保大虾:sauteed prawns with hot peper
锅巴海参:crisp rice with sea cucumber
芙蓉虾仁:shrimps with egg white
3) 海鲜鱼类Seafood (Fish)
清蒸游水石斑:Steam Live Rock Cod
清蒸龙利:Flounder
清蒸海鲈:Fomfret
西兰炒雪鱼球:Pan Fried Snow Fish with Green
菜远石斑球:Tender Green Rock Cod
油泡石斑球:Crystal Rock Cod
川味石斑球:Szechuan Rock Cod
骨香石斑球:Fried Rock Cod Bone
咕噜石斑球:Sweet & Sour Rock Cod
4,鸭鸽(Poultry)
脆皮炸子鸡(半):Fried Chicken (Half)
北京片皮鸭:Peking Duck
西芹腰果鸡球:Vegetable Cashew Chicken
咖喱鸡:Curry Chicken
四川炒鸡球:Szechuan Chicken
宫保鸡丁:Diced chicken with peanuts ; sautéed chicken cubes with chili and peanuts 咕噜鸡:Sweet & Sour Chicken
游龙戏凤:Chicken, Shrimp, Squid w/ Mixed Vegetable
龙凤琵琶豆腐:Egg, Chicken, Shrimp, Steam Tofu
5,猪牛肉类(Meat)
酸甜咕噜肉:Sweet & Sour Pork
菜远炒排骨:Spareribs with Tender Green
豉椒排骨:Spareribs Black Bean Sauce
凉瓜炆排骨:Bitty Melon Spareribs
椒盐排骨:Pepper Salt Spareribs
豉椒焖排骨:Spareribs with Black Bean, Pepper