韩国电影研究2

毕业论文题目：韩国电影研究

学生姓名：学号：专业班级：

指导教师：

学院：

韩国电影研究

摘要：作为亚洲近邻的韩国，其文化与中国文化具有相通性，电影产业的萌芽也几乎与中国同步，但作为其文化产业重要部分的电影产业取得了令人瞩目的成绩。而中国作为世界上最大的发展中国家，虽然经过20 多年的改革开放，在经济上已经日新月异，然而电影产业化的发展步伐却依旧缓慢，如何赶走泡沫步入良性循环?如何做大做强我国电影?如何走出去进行电影的国际跨文化传播等等

成为了我国电影人首要解决的问题。本文通过对韩国电影的前世今生及发展模式进行了分析研究后，从中找出对我国电影业发展的建设性意见。韩国电影业发展到今天，不论其成功与失败的经验都值得中国电影人学习和借鉴，因为从文化同源、易于接受的角度来讲，借鉴韩国电影业的发展经验不仅可以使我们少走弯路，结合韩国电影的发展历程反观自身，也可以使中国电影产业化的步伐走得更稳，更为拓展中国电影业发展空间和思路的一条新途径。

关键词：韩国电影业现状比较发展模式启示

目录

一、论文研究的目的及意义 (1)

（一）、论文研究的目的 (1)

（二）、论文研究的意义 (1)

二、韩国电影产业发展回顾及现状 (3)

（一）、韩国电影产业发展回顾 (3)

（二）、韩国电影发展现状分析 (4)

三、韩国电影创作模式 (7)

四、韩国电影的发展对中国的启示 (9)

五、结语 (11)

参考文献 (12)

致谢 (13)

一、论文研究的目的及意义

（一）、论文研究的目的

近年来，随着人类社会的快速发展，全球经济与文化呈现共同发展趋势，在一定程度上，不仅经济发展中蕴含着丰富的文化，同时，当文化发展到一定的程度时，也会促进经济的快速发展。因此，各国开始注重文化的发展，并将文化跨越不同国家，将其发展成进出口的文化产品，从此，文化产品贸易逐步在各国贸易中占据重要领地。韩国经济起步于20世纪中后期，经过多年的努力造就了今日世界GDP第12位的成绩[1]，韩国能够在短时间内将文化产业发展的如此出色，大部分归功于其文化产业中的电影产业，而其成功的经验非常值得推敲与借鉴。

近年来，强劲的“韩流”在我国年轻人中迅速蔓延，目前，韩剧几乎成了中国老年轻人生活中的一部分。“韩剧”的内容可以分为四类：包括家庭剧、都市偶像剧、喜剧和神话传说等[2]。其中家庭剧主要以爱情、亲情和友情为主题；都市偶像剧主要以青年人的婚恋为主线；喜剧则带有对社会弊端和人性弱点的批判。目前，中国已经成为韩国文化产业重要的输出国，这就要取决于中国和韩国的文化渊源，韩国文化和中国文化同属东方文化和儒家文化体系。韩国影视文化在发扬儒家文化的同时又吸取了西方文化的精髓，使儒家文化融合了平等、民主、自由的现代社会文明成果，最后演变成具有韩国特色的儒家文化。而我国影视文化则处于发展阶段，影视作品无法引领时代潮流。所以，探讨对韩国影视文化的研究对我国影视文化的发展有着非常重要的意义。

因此，本文通过对韩国电影产业的发展历程、发展模式，政策措施，以及发展趋势等进行初步探索和研究和分析，而后对我国电影产业给出指导性的建议，争取在一定程度上推动我国文化产业的发展。

（二）、论文研究的意义

近年来，电影产业蓬勃发展，但同时也给我国电影产业也提出了新的挑战。我国原有的电影研究主要集中于历史、理论与批评研究，以及制作创作研究等方面，对电影的产业问题关注不多。

电影产业作为我国文化产业的创意核心部分，为明星演艺业和服务业等产业提供内容资源和经济动力，有可能为我国经济的提供一个新的增长点。电影产业是大产业，作为我国建设社会主义特色的文化产业的核心部分，它的发展不仅为我国相关产业发展带来机遇，同时也影响着文化产业定位的准确性。如何健全国内电影市场的发展模式，如何进一步提高我国电影产业的国际竞争，这些不仅深刻关联着我国电影产业是否能迅速发展，同时也影响着我国文化产业的整体转型。十六大指出，要深化文化体制改革，要大力发展文化产业。而电影产业是文化产业重要的部分，要发展电影产业，这就要求我们，要将在计划经济体制下形成的电影产业观念，转变为适应社会主义市场经济发展要求的新的电影产业发展观。随着中国加入世界贸易组织，电影产业在更深入地参与经济全球化的同时，也受到巨大挑战。因此对韩国电影的研究将具有巨大的现实意义。

韩国电影产业的发展稍晚于中国，但是发展速度却比中国快，特别是近十几年来，韩国电影异军突起，风靡国际市场，成为“韩流文化”的佼佼者。其中电影出口额，从1995年到2002年增长了50倍，达到1100 多万美元，而2004年到2005年，韩国电影出口额在逐年递增的基础上，又创佳绩，电影出口额达6700万美元，增长近15％[3]。韩国电影创造了一个又一个惊人的票房记录，戴上了“东方好莱坞”的桂冠，这一现象引起了各界的广泛关注。如今，韩国电影作品在中国占据了大量的市场份额。韩国电影大量在中国上演，几乎成了中国年轻人生活的一部分。目前，韩国已成为中国第5大贸易伙伴，第4大出口对象和第3大进口来源[5]。

电影产业，作为文化产业的重要内容，世界在经济迅速发展的过程中，已作为中国整个经济格局中的一部分已被纳入到整个国民经济的总体战略中。由于目前我国电影产业仍然处于相对匮乏的状态。因此要想在国际电影市场中拥有一席之地，就应该不断发展和壮大电影产业，在竞争中学习别人长处，弥补自己不足提高电影产业国际竞争力。

本文通过对韩国的电影产业进行分析，借鉴其优秀发展模式和经验，并结合我国实际提出对策方案，对我国电影产业进行更深刻、更系统、更全面的思考，提高我国电影产业在国际中的竞争力，具有一定的理论意义。

二、韩国电影产业发展回顾及现状

（一）、韩国电影产业发展回顾

韩国电影简单划分可以分为：无声电影时代、有声电影时代、日本帝国主义时代、解放时代、韩国电影的黄金时代、艺术电影的考验期时代，以及政策化的韩国电影时代、“新”电影时期和稳步前进时期等九个时期，这些时期从20世纪20年代发展至今。从韩国电影产业的发展历程中可以看出，韩国电影起步较早，韩国政府对韩国电影产业的投入力度较大，政策扶持性强，并且韩国电影能够根据国内外形势的变化及时调整电影产业发展的思路和模式，适应了电影产业市场化改革的需求，从而在稳步发展中提升了国际竞争能力。

20世纪50年代后，韩国电影又经历了一段让人难忘的时期，1955年—1969年的中兴时期、1970年—1979年的衰退时期、1980年—1989年的转换时期，1990年—2000年的厚积时期[6]。

中兴时期：上世纪50年代，经历了哈国战争后收到巨大身心创伤的韩国电影界通过战后反思题材电影电影使韩国电影重新发展起来。从1995年起，电影的数量逐年增长，当然质量也在提升，因而观众数量也随之大幅度攀升。60 年代后，电影已成为城市人的主要娱乐方式。韩国电影达到了一个全盛局面，影片的制作逐渐由个人转向个人与地方财团的合作，这样就保证了资金的充足来源。地方财团的加入，不仅保障了资金的有效供给，而且也促进了发行与流通渠道的发展，由从前的个人制作后与首尔的电影院合作发行转化为个人与地方财团联合制作后在全国各个地方同时发行。在经过制作、发行、流通等电影业基础层面的变革后，韩国电影获得了一个快速发展的良机。

衰退时期：上世纪70年代后，韩国经济保持着高速发展，电视开始普及，大众休闲娱乐业也开始迅猛发展，政府在实行使经济高速发展的政策的同时，对电影等文化产业的发展的控制却愈发严格。1973年2月[7]，韩国政府颁布并施行了《电影法》，制定了近乎苛刻的电影发行审查制度等严格的条件，因此，韩国电影观众数量从1969 年开始逐年递减，虽然也有部分电影人努力创新，改革，但效果很小。

转换时期：上世纪70年代末80年代初，在民主化浪潮的压力之下，政府逐