翻译写作技巧

6. n. 租约，出租 l_______ 7. n. 附录 a_________ 8. n. 价目表，关税 t__________ 9. a. 自动的 a_______ 10. v. 使联合，合并 c______________
•1. 忍受艰辛
•2. 收拾，整理 •3. 投入使用 •5. 强迫某人接受某事
1. vt. adj.成熟的 m__________ 2. n. 补偿金，补偿 c_________ 3. n. 遗产，继承物 h___________ 4. n. 投机者 s_______ 5. v. 垄断，独占 m______________
Write down the correct words according to the Chinese meaning.
按内容层次分译
to the bank. In it there was a boatman
从主语变换处分译
课后翻译练习
Writing skills of CET-4
Write down the correct words according to the Chinese meaning.
Unit 3 Session 3
Enhancement of Language Abilities Translation skill Writing skill Unit test
Translation skills of CET-4
one lag behind.
Baidu Nhomakorabea
you to go into scholarship when in your
6. 在我达到之前
7. 与…结合在一起 8. 收回全部出租物 10. 和平谈判
•4. 书中平行结构的用法 9. 租赁合同
English to Chinese: 1. We see people or corporations like Andrew, monopolizing resources such as land—an urban land speculator who holds an acre out of use, anticipating a price rise, is displacing the rest of us, forcing development out into the countryside. 2. 市中心一英亩得到合理的开发，就可以避免郊区十多英亩地 被过早草率地开发。
Assignment
Review Part 2. Prepare for Part 1 of Unit 3; Group Work: My dormitory. Our university.