语言学概论-第四章词汇
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
3.语素的分类
①根据音节的多寡,可将语素划分为: 单音节语素:天、地、人、日、月、木 双音节语素:蝴蝶、苜蓿、踟蹰、徘徊、 仓促、仿佛、淋漓、坦克、沙发
多音节语素:威士忌、麦克风、青霉素、
奥林匹克、阿司匹林
②根据语义的独立性,可将语素划分为: 自由语素:能够独立成词的语素。 半自由语素:不能独立成词,只能跟其他语
(3)词的语法属性
词在语法上是定形的,有一定的语法形式、词法结构和搭配 能力。 汉语:墨水(词根+词根),一瓶墨水 英语:ink(单纯词),a bottle of ink
词是语言的基本单位,人类的语言是词的语言。
玫瑰
[meikuei ] 蔷薇,蔷薇 属的一种植 物或花,植 物茎通常有 皮刺,叶互 生奇数羽状 复叶。 名词,可以 做主语、宾 语、定语。
前缀:位于词根之前的构词语素。比如汉语 的“老、初、第、阿”等。
中缀:插在词根中间的构词语素。比如阿美
语的-in-、-um-。
后缀:位于词根之后的构词语素。比如英语
teacher中的er。
→构形语素:表示语法意义,通常附加在词
根或词干上,可以构成一个词的不同形态。
什么是词干? 词根语素加附加语素构成的词叫派生词,如 果这种派生词之后再加表示语法意义的构形 语素,那么这时在构形语素之前的部分就叫 作词干。
•
• • • •
一、词汇的性质
1.任意性与理据性的统一 词 =音 +义 音……………义
词的派生>同源词 “张”(张开弓)>
•
•
“帐”(展开)
“账”(货币财物出入)
“涨”(体积增大)“胀” (体积变大)
“缺”:器皿有缺口> “决”:水有了缺口。 “玦”:有缺口的圆形佩玉。 “阙”:宫殿、祠庙等门前两边的楼,中间
2013.10.08~2013.12.24
语言学概论
第四章 词汇
第一节 词汇和词汇学
1.词汇的定义 2.词汇学
一、词汇的定义
词汇是一种语言里全部词语的总和,也可以叫语汇。
词+固定短语(成语、谚语、歇后语)→词汇
词汇是词和固定短语的总汇,它就不是单指个别的
词语,而是指词的集合。
自从1996年英国科学家克隆出绵羊“多利”以来,
③相应词语对应的概念(指称范围)有差异
汉语“借”:不区分趋向。 英语“借”:lend(借出)/ borrow (借入)。 “同辈直系血缘同胞” 汉语:哥哥/弟弟 “高” 汉语:不区分中心成分是否有生命。 英语: high(无生命)/tall(有生命) high summer→盛夏;high tea→正式茶点 英语:brother
克隆已不再是个陌生的词汇。(《克隆人再起波
澜》,2002.12.29)
二、什么是词汇学? 词汇学主要研究词汇的内部结构、组成、分 类、发展变化的规律和研究词的性质、结构、 意义、分类、发展及运用问题等。
描写词汇学/历史词汇学
普通词汇学/具体词汇学
第二节 语言的词汇
1.词汇的性质和功能 2.词汇的单位 3.词的构成 4.词汇系统
有通道。
2.普遍性与民族性的统一
客观事物→概念≡>词
①不同语言中几乎不存在形音义完全相同的
词语。
义同→音形异:人,手 音义同→形异:咖啡
②相应的概念对应词语的语义有差异。
相应词语的意义不一一对应(少数专业用语、
科技术语除外);
相应词语的义位差异很大;
汉语“书”>著作;书信;字体 →英语book>著作;圣经;订票;本[册]
由运用的最小语言符号。
(1)词的语音形式
词由音节组成,有轻重音、语流音变等语音特征。
wk.baidu.com
汉语:花,玫瑰花
英语:flower , rose
阿美语:hana
(2)词的语义内容 词有一定的意义,表示一个概念或概念间的关系。一般表示 不可分割的概念。 汉语:黑板,墨水 英语:blackboard , ink
运用的最小单位。
可以单独回答问题:
“谁在敲门?→我。” “你到底去是不去?→去。” 可以独立成句:“啊!车!” 可以参与造句(独立充当句子成分),如虚
词可起连接作用。
小结: 词是具有一定语音形式,表达一定意义,能 够自由运用的最小语言符号。
语素则是构成词的最小语言单位。
素组合成词、在组合时位置不固定的语素。
不自由语素:不能独立成词、且跟别的语素
组合成词时位置固定的语素。
③根据语素的构词作用,可将语素划分为: 词根语素:表示词的基本意义的部分。 附加语素:也叫附加成分,是表示词的附加 意义的部分。
→构词语素
→构形语素
→构词语素:表示词汇意义,附加在词根上 构成新词,又叫构词词缀。
词
语音形式 语义内容
指称功能
组合功能
语法属性
2.固定词语 固定词语≡词的等价物 ①固定短语的结构具有凝固性。
②固定短语的意义具有整体性。
③固定短语的功能相当于词。
三、词的构成
1.词的构成成分——语素
(1)语素的定义
词由语素构成。语素是最小的音义结合体,是构 成词的基本单位。
例句:他羞涩地看了看她。
他┃羞涩┃地┃看┃了┃看┃她
7个词
他┃羞┃涩┃地┃看┃了┃看┃她 8个语素
羞涩>羞+涩
2.词和语素的区别
①从形式来看,词具有完整、固定的语音结
构形式。
“瓜”[kuɑ]>“西瓜” [ku] “方”[fɑ]>“方法” [fɑfa]
>“大方”[daf]
②从意义来看,词具有独立、完整的意义,
一般不是组成成分意义的简单相加。
“领袖”≠“领子”+“袖子” “白菜”≠“白色的菜” “白”>“白灰”“白净”“白茫茫”
> “白匪”“白军”
> “白卷”“白开水”“白丁”
③从语法功能上看,词是造句时,能够自由
tall man→高个子人
3.活跃性与稳定性的统一 词汇直接反映着使用某种语言的人们在生活 中所发生的变化,直接反映着人们对新事物、 新现象认识的广度和深度。
词汇的变化要受到社会约定和词汇系统的严
格制约,有极强的稳定性。
二、语言词汇的单位
1.词
词是具有一定语音形式、表示一定意义,能够自