英文电影经典台词听力版

《神探夏洛克第一季》电影对白第一集夏洛克与华生第一次见面的场景I know you're an Army ______ and you've been invalided home from Afghanistan.You’ve got a brother __________you but you won't go to him for ____ because you don't approve of him, pos sibly because he's an alcoholic,more likely because he recen tly __________ on his wife. And I know that your therapist thinks your limp's psychosomatic, quite correctly, I'm ___ ____.That's enough to be going on with, don't you think? Th e name's Sherlock Holmes and the address is 221B Baker Street. Afternoon.New Words:invalid[ˈɪnvəlɪd]vt.使伤残；使退役；失去健康Afghanistan[æfˈɡænɪˌstæn]n.阿富汗approve [əˈpruv]vt.& vi.赞成，认可alcoholic[ˌælkəˈhɔlik]adj.酒精的，含酒精的；酒精中毒的n.酗酒者，酒鬼；酒精中毒者therapist[ˈθɛrəpɪst]n.治疗专家，特定疗法技师limp [lɪmp]n.跛行；挣扎着慢慢前进；psychosomatic[ˌsaikəusəuˈmætik]adj.受心理影响的，精神身体相关的我知道你是个军医，刚从阿富汗因伤退役回来。

你哥哥担心你，你却不肯向他求助，因为你看不惯他可能因为对方是酒鬼。

更可能是因为他最近抛弃了自己的妻子。

我也知道，你的咨询师认为你的瘸腿是由于心理负担而导致，我倒觉得一点没错。

这样应该差不多了吧，你觉得呢？我叫夏洛克·福尔摩斯，地址是贝克街221B 。

午安！《终极面试》考官在考前的一段独白"There's no law in this room but our law, and the only rules here are our rules. There's one ________ before you, and one ______ is required. If you try to ___________ with myself, or the guard, you'll be disqualified. If you spoil your _____, intentionally or accidentally, you'll be disqualified. If you choose to leave this room for __________, you'll be disqualified. Any questions?"New words:disqualify [dɪsˈkwɑləˌfaɪ]vt.使无资格；使不合格；取消……的资格；intentionally[ɪnˈtɛnʃənlɪ]adv.有意地，故意地“在这个房间里没有法律，有的只是我们的规则。

在你的面前有一个问题，你需要给出一个答案。

如果你试图与我交流或与保安交流，你将被取消资格。

如果你有意或无意的图画你的考卷，你将被取消资格。

如果你因为任何原因离开这个房间，你将被取消资格。

有什么问题么？”《Titanic》中Jack死前与Rose的对白：Jack: Listen, Rose. You're going to get ____ of here. You're going to __ __.You're going to make lots of ____, and you're going to watch them____. You' re going to ____ and old, an old lady in her ____ bed, not here, not this ____, not like this. Do you ______ me?Rose: I can't feel my body.Jack: Winning that ____, Rose, was the ___ thing that ever happened to me.It ______ me to you, and I'm _____ for that, Rose. You must...youmust ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that youwon't ___ ___, no matter what ____, no matter ___ hopeless. Promise me, now, Rose, and ____ let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise.《Titanic》中Jack死前与Rose的对白：Jack: Listen, Rose. You're going to get ____ of here. You're going to __ __.You're going to make lots of ____, and you're going to watch them____. You' re going to ____ and old, an old lady in her ____ bed, not here, not this ____, not like this. Do you ______ me?Rose: I can't feel my body.Jack: Winning that ____, Rose, was the ___ thing that ever happened to me.It ______ me to you, and I'm _____ for that, Rose. You must...youmust ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that youwon't ___ ___, no matter what ____, no matter ___ hopeless. Promise me, now, Rose, and ____ let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise.逆世界（UPSIDEDOWN）The universe: so full of _____. I can _____ hours and hours looking up at the sky. So many stars, so many mysteries（奥秘）. And there’s one very special ____ that makes me think of one very special _____. Let me tell you my _____. At the dawn（拂晓）of time, from the chaos（混乱）came an exception（例外）,one of the most mysterious ____ of the universe. You see, I ____ ____ that very mysterious and unique（独特的）place, we are the only known solar（太阳的）system with ______ gravity（万有引力）. Two ____ planets whirling（使旋转）together _____ one sun, but each with its own and opposite gravity. In our world, it’s possible to ____ up and to ____ down. But my story it’s about _____. Some people say that true lovers are one ____ that is separated when it’s born, and those two _____ will always yearn（向往）to find their way back together. Well, to _______ my story, you need to know the three basic Laws of Double Gravity. All matter, every single object（物体）is pulled by the gravity of the world that it comes from, and not ___ ____. An object’s _____ can be offset（抵消）using matter from the opposite world – inverse（相反的）matter. But the _____ is, after a few hours of contact, matter in contact with inverse matter _____. These laws are as ____ as the universe itself. They are ______, and there are no exceptions. Gravity, t hey say you can’t _____ it. Well, I _____. What if love was _____ than gravity? Let’s go back to the _____ times when any contact between worlds was extremely ______ and totally _______.逆世界（UPSIDEDOWN）The universe: so full of wonders. I can spend hours and hours looking up at the sky. So many stars, so many mysteries（奥秘）. And there’s one very special star that makes me think of one very special person. Let me tell you my story. At the dawn（拂晓）of time, from the chaos（混乱）came an exception（例外）. One of the most mysterious secrets of the universe. You see, I come from that very mysterious and unique（独特的）place, we are the only known solar（太阳的）system with double gravity（万有引力）. Two twin planets whirling（使旋转）together around one sun, but each with its own and opposite gravity. In our world, it’s possible to fall up and to rise down. But my story it’s about love. Some people say that true lovers are one soul that is separated when it’s born, and those two halves will always yearn（向往）to find their way back together. Well, to understand my story, you need to know the three Laws of Double Gravity. All matter, every single object（物体）is pulled by the gravity of the world that is comes from, and not the other. An object’s weight can be offset（抵消）using matter from the opposite world – inverse（相反的）matter. But the problem is, after a few hours of contact, matter in contact with inverse matter burns. These laws are as old as the universe itself. They are unchangeable, and there are no exceptions. Gravity. They say you can’t fight it. Well, I disagree. What if love was stronger than gravity? Let’s go back to the dark times when any contact between worlds was extremely dangerous and totally forbidden.。