论中美医疗剧的叙事方式差异

合集下载

当代中美医疗剧戏剧性与专业性对比研究

当代中美医疗剧戏剧性与专业性对比研究

当代中美医疗剧戏剧性与专业性对比研究作者:朱银银来源:《传播力研究》2020年第13期摘要:现如今,观众借助互联网接触、认识并接受了美国电视剧,而且还因此形成了许多“忠实粉丝”。

美国电视剧中比较优秀和典型的类型之一是医疗剧,其基础是在美国的收视率良好,其后中国用户借助网络观看,在中国获得不少受众。

现在中国医疗剧仍旧还处于发展初期,我国大部分医疗剧在通过借鉴学习美国医疗剧的基础上,我国的医疗剧以较快的速度发展。

国产医疗剧拥有自身特质,同时还借鉴了美国相关类型剧集中的有点,观众渐渐开始了解我国的医疗剧,如今我国的电视剧中也非常重视医疗剧。

本文比照中美两国的医疗剧,从戏剧性与专业性两个方面入手,探讨两者之间的不同以及国产医疗剧未来的发展策略。

关键词:医疗剧;专业性;戏剧性中图分类号:J905 文献标识码:A 文章编号:2096-3866(2020)13-00-02一、医疗剧的概念界定医疗剧这一概念源于美国,其背景为医院,讲述主体是患者和医生,剧情中心一般是医患矛盾和医生治病救人中的故事等,该类型的电视剧一般是对医生生活和工作的全景式体现。

在2003年左右,国产医疗剧发展不成熟,大多数都是以医疗题材为背景的题材,但却是一部偶像剧,比如《神医喜来乐》、《都是天使惹的祸》等等。

而从2005年开始,中国的医疗剧频繁进入大众视野,出现了《医者仁心》《心术》《产科医生》《急诊科医生》等医疗剧;在美国,医疗剧也是一个非常热门的电视剧类型,《实习医生格蕾》《豪斯医生》《良医》等都受到了观众的追捧。

二、中美醫疗剧的戏剧性对比研究在电视剧里,戏剧性是电视剧的骨架,是电视剧的灵魂所在。

电视剧作品在戏剧性营造上与戏剧的本质是一致的,主要体现在戏剧动作、戏剧冲突、戏剧悬念等元素上,在创作电视剧作品的时候,编剧要将诸要素有机地结合起来共同营造戏剧性,才能让电视剧作品更有吸引力。

其中,戏剧冲突是电视剧戏剧性最重要的一种表现方式。

主要有三种类型可以概括电视剧中的戏剧冲突,分别是人物自身的矛盾冲突、人与人之间的冲突和人与环境之间的冲突。

医疗行业电视剧的叙事策略探析

医疗行业电视剧的叙事策略探析

136影视动漫医疗行业电视剧的叙事策略探析——以《急诊科医生》为例潘倩文(中国艺术研究院 研究生院戏剧与影视系,北京 100029)摘要:医疗行业电视剧自2010年《医者仁心》与2012年《心术》火爆荧屏后,以医院为叙事背景的电视剧不断发展创新,先后已有十余部优秀作品播放。

医生职业的神秘性、对医患关系的讨论以及医改的推进,为医疗行业电视剧蓬勃发展制造了得天独厚的优势,而医疗行业电视剧对于生死这一主题表达的深度是其他类型电视剧难以企及的。

本文将以2017年热门电视剧《急诊科医生》为例,探讨国产医疗行业电视剧的叙事策略。

关键词:现实题材电视剧;社会病痛;医患关系;人文关怀中图分类号:J905 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2020)23-0136-02自2010年《医者仁心》以及2012年《心术》掀起现代医疗行业电视剧(以下简称“医疗剧”)发展热潮,以医院为叙事背景的行业剧开始繁荣发展,先后有十余部优秀的现代医疗剧活跃在电视荧屏。

2017年底,郑晓龙和刘雪松共同导演的医疗剧《急诊科医生》以高播放量刷新了腾讯视频平台和优酷视频平台医疗剧的点击量,该剧把视角对准急诊科,在解剖生理疾病的同时也折射出当下的社会疾苦与道德病痛,引人反思。

一、聚焦社会热点话题“说一部电视剧好看,除了与编剧、导演、演员展现有关系外,重要的一点是电视剧类型与相应观众的关系应该把握准确。

”[1]医疗剧的受众面较广,剧情设置要引起受众的共鸣必然要聚焦社会热点新闻。

与过去同类题材的电视剧相比,《急诊科医生》将视角对准医院的急诊科,急诊科作为医院中最特殊的科室,要面对各种紧急事件以及不同情况的病人,因此,以之为叙事背景的《急诊科医生》对于社会热点新闻涵盖范围的广度远远高于此前的医疗剧。

(一)社会热点话题的再探讨电视剧叙事脉络的发展离不开人物关系与矛盾的推进。

在医疗剧中,形形色色的病患是该类题材创新的人物形象,更是立足医疗实际,贴近现实生活的典型形象。

中国医学与外国医学差别作文

中国医学与外国医学差别作文

中国医学与外国医学差别作文咱今天就来唠唠中国医学和外国医学的那些差别,这可老有意思了。

先说说这历史底蕴吧。

中国医学那可是有好几千年的历史了,就像一位德高望重的老祖宗,经验那是相当丰富。

从神农尝百草开始,中医就慢慢积累了数不清的草药知识。

什么人参补气、黄连降火,就跟一个巨大的宝库似的。

中医讲究的是整体观念,把人看成一个小宇宙,身体各个部分都是相互关联的。

比如说你头疼,中医可不会只盯着你的头看,可能会从你的脾胃、气血等方面找原因。

再看看外国医学,尤其是西医。

西医的发展就像是一个现代科技武装起来的年轻小伙,充满了活力和创新。

它借助现代的科学技术,什么X光、CT、核磁共振之类的,能把身体内部看得清清楚楚,就像给身体内部拍高清大片一样。

西医比较侧重于局部,哪生病就治哪。

要是你骨折了,那就是先把骨头复位、固定,然后慢慢养着。

在治疗方法上,中医那可是花样百出。

有针灸,一根根细细的针往穴位上一扎,有时候还真就把病给治好了。

还有推拿按摩,按摩师的手就像有魔法一样,在你身上按按揉揉,能让你浑身舒坦,气血畅通。

中药就更不用说了,那些熬成的药汤虽然苦得要命,但很多时候却能从根本上调理身体。

西医呢,那就是药丸子、针剂为主。

抗生素之类的药,杀菌消炎可厉害了。

要是有个感染之类的,吃点抗生素可能就把病菌给消灭了。

手术也是西医的一大特色,心脏搭桥、器官移植,感觉就像是在身体里搞大工程一样,技术相当高超。

不过呢,中医和西医也有互相看不顺眼的时候。

中医觉得西医太“机械”,只看到局部,不注重整体的平衡。

西医有时候会觉得中医的理论玄乎,什么经络气血的,看不见摸不着,有点像“玄学”。

其实啊,这两种医学都有自己的长处和短处。

在咱日常生活中,也能感受到它们的不同。

比如说感冒了,有的人就喜欢去找中医开几副中药,慢慢调理,虽然好得可能没那么快,但感觉身体整体状态会变好。

有的人就直接吃西药,症状很快就减轻了。

在现在这个全球化的时代,中医和西医也开始互相学习、互相融合了。

浅析中美电视剧叙事差异

浅析中美电视剧叙事差异

浅析中美电视剧叙事差异电视剧是一种重要的文化产品,在不同国家和地区都有其独特的特点和文化背景。

中美两个备受关注的电视剧市场,因为其巨大的观众量和影响力,其叙事差异更是备受关注。

下面将从叙事结构、剧情节奏、角色塑造等方面进行分析。

首先,中美两国电视剧的叙事结构存在一定的差异。

美国电视剧更倾向于采用线性故事结构,即按照时间序列进行叙述,借助回忆和闪回的手法描绘角色之前的经历和情感,同时还会运用悬念和伏笔等手法增强观众的观看兴趣。

而中国电视剧则更多地使用对比叙事结构,例如将不同地区、社会群体的故事进行对比叙述,凸显出社会差异以及人文精神,这种叙事风格通常强调情感的表达,塑造出让人感同身受的角色形象。

其次,剧情节奏是影响中美电视剧叙事差异的另一个因素。

美国电视剧通常会采用快节奏的剧情叙述手法,不断引入高潮和冲突,让观众的注意力始终被吸引。

这种节奏感十分紧凑,极富时代感和视觉冲击力,但也容易造成剧情疲劳和缺乏思考深度。

而中国电视剧则通常会采用缓慢的叙述节奏,侧重刻画角色内心的情感变化和人生历程,让观众有更多的时间去思考和品味剧情。

最后,角色塑造是中美电视剧叙事差异的重要体现。

美国电视剧通常注重角色的多面性,人物角色具有复杂、清晰的个性特点和行为象征特点,角色的心理变化更是被反复加强和展现,有时甚至出现让人叹为观止的反转。

而在中国电视剧中,角色比较简单化,其塑造借鉴了中国传统文化中的英雄、耿直和顺从等固有形象,角色情感塑造主要以善恶对抗和对家庭、爱情、友情的表达为主。

中美两国电视剧的叙事差异是多方面的,反映出两种不同的文化背景和审美取向。

美国电视剧注重快节奏的剧情叙述和多面性的角色塑造,体现了美国社会现代化与生活高效的特点;中国电视剧强调情感的表达和对传统文化的继承,表现出中国文化的内敛和温情。

当然,这两种电视剧的叙事差异并不是非黑即白的,它们可以在合适的情境和意境中进行交叉融合,甚至产生惊喜的效果。

浅析电影《刮痧》中的中美文化差异

浅析电影《刮痧》中的中美文化差异

浅析电影《刮痧》中的中美文化差异浅析电影《刮痧》中的中美文化差异电影作为一种重要的文化表达媒介,不仅仅是众多观众追逐的艺术形式,同时也承载了丰富的文化内涵。

电影《刮痧》通过讲述主人公在美国居住期间与中国刮痧文化的碰撞与融合,生动地展示了中美两国文化之间的差异与交流。

本文将在对电影剧情和细节进行详细分析的基础上,从家庭观念、医疗文化、社交礼仪以及审美观念四个方面,浅析电影《刮痧》中的中美文化差异。

首先,家庭观念是中美文化差异的重要体现之一。

在电影中,主人公窦婷在美国的生活中渐渐实现了对独立自主的追求,而与她共同生活的美国室友们则对自己的亲属和家庭关系表现出较为淡漠的态度。

这对比直观地展示了中美两国在家庭观念上的差异。

在中国传统文化中,家庭观念相对较为传统和重视,亲情关系在家庭以及社会生活中扮演着重要的角色。

而在美国,独立自主的个人观念更为突出,个人追求和个体权利获得更高的评价,对亲属关系的关注度相对较低。

这种差异在电影中通过主人公与美国室友交往和沟通的种种细节所表现出来。

其次,医疗文化也是中美文化差异的重要方面之一。

在电影中,片中的窦婷因为身体不适去看医生,却被告知“肚子没问题”的奇怪答案,而主人公坚持为自己找到解决方案,最终选择了传统的刮痧疗法。

中国的传统医疗文化强调整体的平衡和自然的治疗方式,相对更加注重对病因的深入剖析和综合的治疗手段。

而在美国,医疗体系更加注重科学化和现代化,倾向于药物治疗和手术疗法。

片中的对比恰好体现了中美在医疗文化上的差异,同时也探讨了传统医疗文化的价值与科学医疗的优劣。

第三,社交礼仪是中美文化差异体现中的重要方面。

电影中,主人公窦婷在与美国主人公一起生活的过程中,经历了一系列社交礼仪的碰撞与融合。

在中国文化中,人们在社交场合中普遍注重面子和礼仪,尤其是对于长辈和上级等不同身份的人,有着独特的尊重和行为模式。

而在美国,强调个人的平等和自由,社交礼仪相对简洁和自由。

电影中,主人公逐渐融入美国文化,学会表达自己的需求和情感,同时也影响了室友们积极面对生活的态度。

浅析中美电视剧叙事差异

浅析中美电视剧叙事差异

浅析中美电视剧叙事差异本文从网络收集而来,上传到平台为了帮到更多的人,如果您需要使用本文档,请点击下载按钮下载本文档(有偿下载),另外祝您生活愉快,工作顺利,万事如意!摘要:当今社会在市场经济刺激下,电视作品的成功与否,很大程度上取决于观众的喜好,即收视率。

收视率成为衡量电视剧成功与否的重要指标。

以《越狱》、《迷失》、等为代表的美剧的在网上迅速走火;与此同时,《金婚》、《潜伏》等国产电视剧收视率也节节高攀,成为人们讨论和关注的焦点。

基于两者不同的题材与叙事风格,分析收视率持续创高的原因,两者背后的叙事差异,与观众不同的审美期待。

关键词:文化差异叙事风格审美期待一、中式平民情节与美式英雄主义当前中国的社会构成中,中低文化水平人口仍然占很大比重,据中国国家统计局在2006年2月28日宣布的统计结果显示:中国内地城镇人口为亿(占43%),农村人口为亿(占57%)。

平民是构成我国社会结构的主体和中坚力量。

优秀的电视作品总是能引起社会绝大多数人群的认可的,而收视率的提高也有赖于这部分人群的努力。

07年热播的《贫嘴张大民的幸福生活》,之后《乡村爱情》、《金婚》无一不是在演绎老百姓自己的故事。

就算是《士兵突击》等军队题材以及近期火热的《潜伏》为代表的谍战题材电视剧,在故事情节上和人物性格塑造方面都能引起观众情感上和思想上广泛的共鸣。

美国是新兴的资产阶级国家,他的电视作品中也有平民主义的倾向,反映社会中小人物的命运,最大程度的贴近生活。

同时,个人英雄主义更是美剧中的一大特色,从早期的电影西部片,惩恶扬善;到之后的警匪片,悬疑片,一切都好像中国戏剧一样有特定的程式。

就算是反面人物,也是为了声张正义而生。

《越狱》的成功就说明了这一点,也反映了观众不同的审美期待。

中国观众长期接受正统教育,遵纪守法,不违反法律和道德也是中国社会赖以稳定和谐的基础。

而《越狱》挑战了国家和法律,这一点不同于国产电视剧,这种审美差异造成了新的期待。

中美电视剧叙事特点比较

中美电视剧叙事特点比较
叙事模式比较 美剧的叙事模式 1.同 源 故 事 叙 述 加 多 重 视 角 的 转 换 。 美剧的主角往往是多个, 在一个事件中, 几个人物相互作用。 同时,美剧喜欢设定 一个角色作为讲述视角,视角随着重点展 现的人物有机切换。 比如《绝望的主妇》,6 个绝望的主妇的设置各有自己的命运轨 迹,彼此在一个环境冲突中发展。 这其实 是同源故事叙述加多重视角转换的方法。 剧中玛丽这个人物也并没有随着生命的 终结而消失在观众面前,在第一集的开始 选择了死亡反而令玛丽获得了从新的角 度俯视生活的 机 会— —— ——观 察 她 的 朋 友 、 她的邻居和她们的家庭是否如同表面上 看到的那样和谐完美,是否她们也会如同 她一样,生活在潜藏着令人绝望与疯狂的 困境之中?玛丽的死亡带给了她在故事中 担任多重身份的可能,既属于故事的参与 者和见证人,又是故事本身的叙述者。 影 片从始至终都通过玛丽平静如常又略带 调侃的叙述作为故事发展的推动器与过 渡。 当然在剧中,玛丽更多的常态是故事 的叙述者,在这个层面上讲,编剧赋予其 更多的是一种全知全能的如同上帝般的 叙述视角来讲述故事。 这种多重视角的转 换,丰富了该剧的叙述角度,拓展了叙事 方位的维度,打破了“同源故事叙述”自身 的局限性,使故事被讲述得更为立体与多 元。 这种手法在美剧中被频频地运用,它 不禁提供了一个故事的进入视角, 同时, 又在叙事上做到了总结提炼主题的作用, 在某些时候又是该剧故事的引子,在首尾
国产剧的叙事模式 1.单一线索线性叙事。 中国电视剧叙 事形式上较为简单, 往往延续了传统文
106
XINWEN AIHAOZHE 2010·10(下半月)
声屏世界
电视新闻评论中的“说理”艺术
□聂绛雯
摘要:主持人评论是新闻评论节目中不可缺少的重要组成部分,主持人怎样才能吸引住“遥控器时 代”观众的眼球,本文从善于运用故事化、画面细节、个性化等方面详尽地论述了主持人在评论中的说理 艺术。

中美电视剧叙事模式比较浅析

中美电视剧叙事模式比较浅析

中美电视剧叙事模式比较浅析中美电视剧叙事模式比较浅析山东有线电视中心李磊内容提要:电视剧是一种大众消费文化,在中国及西方的大众传媒中担任着重要的娱乐形式,做为一种与文学戏剧并列叙事艺术,中西方在电视剧的创作理念及结构元素上有很多共性,做为一种文化产业的核心产品,又因为思想传统及经济水平的差异而表现出不同的文化倾向。

本文试以比较文学的方法从叙事结构、叙事伦理以及新叙事学等多个向度考察当下中美电视剧的各自特点。

关键词:中美电视剧比较叙事分析电视剧在当今已经成为大众文化的主流消费品,要研究电视剧,不得不研究美国电视,因为“纵观当今世界,无论是电视技术,还是节目制作理念,美国都走在前列,有了自己一套比较完备,适合于实践操作的范式。

”(1)作为电视艺术门类之一的中美电视剧必定在美学风格上拥有共同之处,同时又受到不同文化背景的制约。

这使得中美电视剧的不同表现在了多个方面,其中叙事风格的差异最为明显,也是我们研究电视文化的基础环节。

同时随着信息时代的到来,大众的审美口味也在发生着不断的变化,反映在传媒上就是电视文化的更加快餐式和多样化,尤其是近年,数字化科技革新日新月异,技术与艺术的融合使电视剧在叙事上做着不断的调整。

一.叙事结构之比:当代叙事学属于结构主义美学,是符号学的一个分支,从托多罗夫创立叙事学那天起,叙事分析很大程度上就是在于对结构的归类与总结。

电视剧作为一种叙事艺术,在视听的基础上形成了许多独立性的结构特点。

而具体到中国和美国的电视剧,在宏观框架的基础上又体现出各自不同的方向。

中美对电视剧都有着不同的分类标准,或按题材分类、或按播出时间分类,本文采取叙事模式上将其分为系列剧和连续剧两警匪斗智斗勇,生活剧中多是以真实感取胜。

总的叙事模式是线性的,其中悬念剧在叙事模式上多采用期待式的,即开篇便告知了结果,故事的展开是如何实现这一结果。

最典型的是《征服》一剧,把刘华强的报复杀人放在第一集,余下了20集就是讲警察如何破案和犯罪分子为何做案了。

中美医疗体系区别英语作文

中美医疗体系区别英语作文

中美医疗体系区别英语作文The healthcare systems in China and the United States exhibit significant differences in terms of their structure, resources, research, and service delivery. Understanding these disparities is crucial for global health policy andfor cross-cultural medical practice.**Structural Differences**China's healthcare system is characterized by a strong administrative influence, with a preponderance of public hospitals and a low-cost medical insurance system. This structure ensures widespread access to basic healthcare services. In contrast, the US healthcare system is more diversified, with a heavy reliance on private companies and higher costs. While the US has a medical insurance system, its coverage is not universal, and participation is often mandatory.**Resource Allocation**China faces challenges in allocating medical resources, with significant disparities between urban and rural areas. This results in varying levels of medical care and accessto services. In contrast, the US healthcare system has relatively uniform resource distribution, with medical facilities and pharmaceuticals concentrated in specific areas, albeit at a higher cost.**Medical Research**Medical research in China has lagged behind, despite the establishment of high-level research institutions. Funding and investment in research remain relatively low compared to the US, where medical research is highly developed and funded, with numerous renowned research institutions and a high technological content.**Service Delivery**Doctors in China face significant工作压力, often working under intense schedules and with limited resources. Patient care can sometimes suffer due to these challenges. Conversely, US doctors typically enjoy longer working hours with better rest schedules. They also prioritize patient care, often taking the time to explain treatment options in detail.**Conclusion**The healthcare systems in China and the US differ significantly in terms of their structure, resource allocation, medical research, and service delivery. Understanding these differences is crucial for effective cross-cultural medical practice and for informing global health policies.**中美医疗体系差异分析**中美两国的医疗体系在结构、资源分配、医学研究和服务提供等方面存在显著差异。

高低语境文化下中美医务电视剧对比研究——以《青年医生》和《实习医生格蕾》为例

高低语境文化下中美医务电视剧对比研究——以《青年医生》和《实习医生格蕾》为例

高低语境文化下中美医务电视剧对比研究——以《青年医生》和《实习医生格蕾》为例作者:吕品来源:《教育教学论坛》 2016年第10期吕品(新疆大学,新疆乌鲁木齐830046)摘要:中美两国文化根据爱德华·霍尔在《超越文化》一书中的分类,属于不同的语境。

中国属于高语境国家,而美国属于低语境国家。

语境的不同,直接导致两种文化背景的人在交流沟通、文化导向、行为方式上的差异。

电视剧作为电视节目的一种形态,通过声音、文字、图像的综合展现,其的内容源于生活,却又高于生活直接地反映本国文化,还原分属语境下的社会原貌。

美国作为电视剧的输出大国,在跨文化传播领域向全世界输出着美国的价值观和意识形态,在不同语境的中国受到人们的追捧。

对比国产电视剧产量大、精品少的发展现状,这种现象的确值得深入研究。

本文在爱德华·霍尔的高低语境文化理论来分析高低语境文化下中美医务电视剧所表现出的差异。

关键词:高语境;低语境;差异;跨文化中图分类号:G642.0 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2016)10-0207-02一、理论背景美国文化人类学家爱德华·霍尔在《无声的语言》一书指出了文化在人们社会生活中的重要性,进而又从交际与感知的角度提出了一种研究文化异同的有效方式。

在1976年出版的《超越文化》一书中,他指出文化具有语境性,并根据信息由语境或编码表达的程度,将文化分为高语境和低语境,并提出两种交际类型:高语境交际(high-context communication)与低语境交际(low-context communication)。

霍尔认为不同文化对交际环境有着不同的依赖程度,高语境的交际是绝大部分信息或存于有形的语境中,或内化在个人身上,极少存在于被编码的、清晰的被传递的讯息中。

低语境交际刚好相反,是大量的信息蕴含在晰的编码中。

这也就意味着,高语境文化环境中的人们会话交流较为间接和含蓄,成员善于用表情、手势等来传递隐含的信息。

国产医疗剧的发展方向浅析基于中美日医疗剧的比较研究

国产医疗剧的发展方向浅析基于中美日医疗剧的比较研究

国产医疗剧的发展方向浅析基于中美日医疗剧的比较研究
随着医疗行业的快速发展,医疗剧也成为了电视剧的热门类型之一。

在国内,医疗剧也逐渐得到了广泛的关注和认可。

然而,与全球医疗剧领域内的大型制作相比,国内的医疗剧还存在着一些问题,需要进一步加强制作水平和观念上的转变。

基于中美日医疗剧的比较研究,可以为国内医疗剧的发展方向提供一些参考。

首先,在医疗剧的情节设置和内容安排上,国内医疗剧依然存在比较严重的漏洞,大多数情节过于狗血或者老套,缺乏新意和深度。

而美国和日本的医疗剧大多以专业的角度入手,注重情节的真实性和刻画角色的细节。

因此,国内医疗剧需要引入更具有权威性和真实性的医疗知识,并在情节设计上注重贴近生活、反映社会现实。

其次,在角色塑造方面,国内医疗剧中拍摄大量的爱情戏份,这一情节设置已经变得非常成规模和老套化。

而在日韩医疗剧当中,大多数情况下,除了爱情的悸动与缠绵外,也会涉及到一些人物之间的情感冲突。

这种情况下,主人公的冲突和变化会更有力量,其性格特点会更加丰富,剧情会更加引人入胜。

因此,国内医疗剧也应该在角色塑造方面注重情感冲突的描写,增强角色的魅力和个性。

最后,在制作技艺方面,美剧拍摄完美的画面质量、日剧以新颖的制作形式为特点,都在很大程度上提高了医疗剧的观赏性和趣味性。

因此,国内医疗剧也需要在视觉效果和制作技艺方面进行升级,以达到更高的制作水平和更好的观感。

总之,基于中美日医疗剧的比较研究,在情节设置、角色塑造和制作技艺三个方面的升级,可以有效提高国内医疗剧的制作水平,更好地满足受众对高品质医疗剧的期望。

中美电视剧叙事特点比较

中美电视剧叙事特点比较

中美电视剧叙事特点比较作者:陈琰来源:《新闻爱好者》2010年第20期叙事中的受众定位与题材类型一般题材的选择、结构、悬念以及人物的设置对电视剧叙事起着非常关键的作用,但是我们还应该注意到,其地域性也是电视剧所具有的艺术特征,因此,中美两国之间不同的文化传统和民族特征也是造就两国电视采用不同叙事手段的原因之一。

美剧。

美国电视剧从实用的角度进行了分类,可分为肥皂剧、情景喜剧、犯罪剧、医疗剧、科幻剧、冒险剧。

相对而言,美国电视剧的定位是随着受众分析不断发展的,诉求中产阶级的题材故事作为大众文化的典型代言,美国社会中占大多数的中产阶级决定了其大众文化的中产阶级趣味,因而形成了美国电视剧中以中产阶级形象为主导的人物模式,在场景与情节上则侧重于展现他们的都市现代生活情景和个性。

这样,就有了一个诉求的主体观众,也使电视剧在很大程度上体现了社会的实态。

电视剧表现的是人物现实身份下的迷茫。

事件虽然有可能脱离常态生活,但是在人物所面临的情境中、在困境中寻求解脱,暗合了很多中产阶级心理,也正是因为此,中产阶级奋斗打拼的职业历程、相对无虞的生活不同于中国传统的大团圆式故事,美国情节系列剧经常不让每一个故事给观众以明确的结束感。

此外美国的历史题材剧很少,它建国不过百年,美国人又都是来自世界各地的移民,没有跨度大的历史作为所有人的集体记忆,也没有过多的历史时间加以编撰发挥,所以美剧中没有戏说的历史,但他们会展望未来,未来不仅仅是时间向度上的“下一个”,更是一种对未知的幻想,很多故事中都有些超现实主义的东西在里边。

国产剧。

国产剧还是面向全体家庭成员的,老少皆宜。

近年来,随着市场细分理论的推广,电视剧逐步开始走分类路线,有专门针对青少年的青春偶像剧,也有专门针对中年人的家庭伦理剧。

在表现形式上我国电视剧按题材可分为言情剧、都市剧、农村剧、军旅剧,历史题材剧等。

相对于美国电视剧,我国电视剧特色比较浓郁的体现在历史题材剧上。

这一方面是中国人喜欢追忆过去,而且也是因为中国人的确有浩瀚的历史长河可以开发。

电影刮痧中体现的中美文化差异开题报告

电影刮痧中体现的中美文化差异开题报告

《电影刮痧中体现的中美文化差异》一、概述在全球化的今天,中美两大文化的交流与碰撞愈发频繁。

电影作为一种跨国文化传播的方式,往往能够体现出不同文化之间的差异与共通之处。

在电影《刮痧》中,观众可以清晰地感受到中美文化在医疗、人际关系以及价值观念方面的诸多差异,本文将从深度和广度兼具的角度探讨这一主题。

二、中美医疗文化的差异1. 中医与西医观念的碰撞电影中呈现了中医传统疗法刮痧治疗的场景。

在我国,刮痧作为一种传统疗法被广泛应用,其理念与西方医学有着根本性的不同。

通过比较这两种医学理念,可以清晰地理解中美两国在医疗领域的文化差异。

2. 医患关系的表现在电影中,观众还可以看到医患关系的处理方式存在着巨大差异。

我国传统文化中强调“医者仁心”,而在美国,医患关系更加讲究法律和责任。

这种差异也体现了中美文化在人际关系处理上的不同之处。

三、中美文化对于人际关系的不同态度1. 返乡与家庭观念电影中,主人公因为创业失败而选择回乡,这一情节展现了我国文化中对于家庭的重视与回归的价值观念。

而在美国,个体主义是更为突出的文化价值观,家庭在个人发展中的地位与作用不如我国那般重要。

2. 朋友关系与社交圈子观众还可以在电影中看到中美两国不同的朋友关系。

我国人讲究“交朋友不见贵贱”,而在美国,朋友关系往往基于共同的利益与兴趣爱好。

这一点也体现了中美文化在社交圈子中的不同态度。

四、总结与回顾通过对电影《刮痧》中体现的中美文化差异的深度和广度探讨,我们可以清晰地感知到中美两国在医疗、人际关系以及价值观念方面的诸多不同。

这种差异无论是在医疗理念上还是在人际关系上,都体现了中美两国在传统文化与现代社会之间的碰撞与冲突。

而在这种碰撞与冲突中,我们也能感受到文化多样性的美妙与价值。

个人观点与理解:作为一名翻译编辑人员,我深切地体会到中美文化之间的交流与碰撞。

在翻译电影剧本的过程中,我发现不同文化背景的观众对于同一场景的理解与情感反应存在着诸多差异。

沃天“医言堂”——医疗剧为何“槽点”多?

沃天“医言堂”——医疗剧为何“槽点”多?

沃天“医言堂”——医疗剧为何“槽点”多?一、序言近日又有一部医疗题材的电视剧《产科医生》登上了电视屏幕,加入了医疗剧的大家族。

由于近日繁忙,笔者还没顾得上看。

此片看点有多少?是不是又像之前的《心术》《产科男医生》等剧一样被写成情感戏,笔者不得而知。

不过看了几篇豆瓣影评,还是褒奖居多,当然也不乏吐槽的。

比如不够专业、感情戏居多等等。

但是比之之前的《心术》一剧,已经获得了更多观众的认可,这已经是不小的进步。

二、国产医疗剧漏洞百出据某网站针对医生的一次调研数据,超过90%的受访医生都表示看过《心术》,但是有55%的医生表示该剧不够专业,35%的医生发现过医疗错误,更有9%的医生表示:看该片就是为了寻找常识错误而取乐。

我们可以想象,第二天去医院上班了,几个有空的医生护士聚在一起,聊“昨天《心术》里面又拿着CT说是磁共振了”、“化验竟然抽了200cc血”等等诸如此类的笑话。

是不是有点类似于我们看《爸爸去哪儿》里面小孩子犯的错误?对于医生来说,看节目寻开心未尝不可,但是对于普通观众错误的引导,又该谁负责?本身传媒行业就具有娱乐观众、普及知识的责任,而这种在医疗剧中信口开河的台词、不拘小节的镜头,会误导多少观众?据相关报道,美国的一个10岁的小女孩,通过收看《实习医生格蕾》中的急救常识,成功通过心肺复苏术救活她的妈妈。

反观国产剧《医者仁心》中,丁海在泳池发现一中年男人溺水,在将该男子拉上来后,立刻对他进行胸部按压,实际上这一做法是错误的。

对溺水者,首先应立刻检查其呼吸道是否畅通,第一时间清除口腔、鼻腔内的泥沙或水草等杂物,并将腹部的水挤压出来后,保持仰卧的情况下,进行胸部按压、人工呼吸才有效,否则白费功夫。

如果有人看到了这一桥段,并把学到的相关“技巧”运用到实际中,真的能救人一命吗?不严谨的电视剧和不学无术的庸师有何区别!我们和美国医疗剧的差距真的可称为天壤之别。

同样是那次调查,《实习医生格蕾》荣获医生心中医学错误最少的医疗剧,《豪斯医生》位列第二,第三名则是《急诊室的故事》。

中美电视剧叙事模式比较浅析

中美电视剧叙事模式比较浅析

中美电视剧叙事模式比较浅析中美电视剧叙事模式比较浅析山东有线电视中心李磊内容提要:电视剧是一种大众消费文化,在中国及西方的大众传媒中担任着重要的娱乐形式,做为一种与文学戏剧并列叙事艺术,中西方在电视剧的创作理念及结构元素上有很多共性,做为一种文化产业的核心产品,又因为思想传统及经济水平的差异而表现出不同的文化倾向。

本文试以比较文学的方法从叙事结构、叙事伦理以及新叙事学等多个向度考察当下中美电视剧的各自特点。

关键词:中美电视剧比较叙事分析电视剧在当今已经成为大众文化的主流消费品,要研究电视剧,不得不研究美国电视,因为“纵观当今世界,无论是电视技术,还是节目制作理念,美国都走在前列,有了自己一套比较完备,适合于实践操作的范式。

”(1)作为电视艺术门类之一的中美电视剧必定在美学风格上拥有共同之处,同时又受到不同文化背景的制约。

这使得中美电视剧的不同表现在了多个方面,其中叙事风格的差异最为明显,也是我们研究电视文化的基础环节。

同时随着信息时代的到来,大众的审美口味也在发生着不断的变化,反映在传媒上就是电视文化的更加快餐式和多样化,尤其是近年,数字化科技革新日新月异,技术与艺术的融合使电视剧在叙事上做着不断的调整。

一.叙事结构之比:当代叙事学属于结构主义美学,是符号学的一个分支,从托多罗夫创立叙事学那天起,叙事分析很大程度上就是在于对结构的归类与总结。

电视剧作为一种叙事艺术,在视听的基础上形成了许多独立性的结构特点。

而具体到中国和美国的电视剧,在宏观框架的基础上又体现出各自不同的方向。

中美对电视剧都有着不同的分类标准,或按题材分类、或按播出时间分类,本文采取叙事模式上将其分为系列剧和连续剧两种来进行各自的结构分析。

首先是系列剧,美国从二战后电视剧兴盛繁荣起,系列剧一直占踞主导地位,无论是肥皂剧还是室内剧都不周程度地充斥着荧屏。

在系列剧的发展过程中美国一直是采取平行叙事的模式,从《六人行》到《欲望城市》,都在展示不同人的生活节奏与情趣。

当代美国及香港医疗剧的类型特征

当代美国及香港医疗剧的类型特征

当代美国及香港医疗剧的类型特征作者:潘越来源:《电影评介》2014年第22期一、“P+P”模式“医疗剧,就是以医院为背景,以医生和患者为主要叙事主体,围绕医生救治病人和医患矛盾展开叙事,全景式的展现医生的工作与生活的电视剧类型。

”[1]作为成熟的电视剧类型,标准医疗剧都具备医院空间环境,各种医生和患者,标准的情节结构方式——“Professional(专业)+Personal(人性)”。

这是美国医疗剧自1994年《急诊室的故事》起就一直沿用的“P+P”的结构模式。

这个模式形成了供世界各国创作者借鉴的标准。

“P+P”=“专业+人性”=“行业+私人生活”。

行业展现满足观众对不熟悉行业的猎奇,讲述人物的私人生活则更有利于丰满的塑造不只是职业面具的人物。

善于学习的香港创作者对美国医疗剧加以香港本土化改造,避掉不擅长的,更强的专业性的医疗戏,在感情线上用巧劲,创作出一批优秀的作品。

从《医者仁心》、《心术》等这几年的几部医疗题材电视剧热播来看,这样的作品是我们的市场极缺和急需的,我们需要借鉴,毕竟开始学习,最好的方法是模仿。

二、美国医疗剧类型特征“美剧剧情剧精良的制作品质,以及在世界范围内的影响力,吸引着电视剧创作对其进行模仿和借鉴。

”[2]美国医疗剧片目中有太多朵常开不败的花。

《实习医生格雷》、《急诊室的故事》、《豪斯医生》等经典剧在世界各国都有极大的影响力,且是历史性的,这些剧可以说是类型的建立者。

创作成绩离不开产业土壤。

首先是情节系列剧制播模式,每周播一集,一集40分钟左右,讲述一个相对完整的故事,集与集之间外在相对独立,内在有贯穿的矛盾。

这个制播模式形成了每集相对封闭的叙事,对内在线索也提出了更高的要求,必须让观众一周后还想接着看下去。

针对医疗剧,外在的线索是医疗事件,而内在线索就是主要人物情感线索。

第二是商业美学生产理念。

“以观众需求为中心,以实现收视率和商业利润的最大化为成功指标,以最大限度的适应观众的喜好与趣味为自己的电视叙事的最大旨归。

中国医疗题材纪录片影像叙事研究

中国医疗题材纪录片影像叙事研究

中国医疗题材纪录片影像叙事研究中国医疗题材纪录片影像叙事研究近年来,中国医疗题材纪录片备受关注,对中国医疗行业的发展和医疗体制的改革产生了重要影响。

这些纪录片通过影像叙事的方式,展示了中国医疗系统的现状和问题,并探讨了医疗改革的方向和路径。

本文旨在探讨中国医疗题材纪录片的影像叙事特点和对医疗行业的倡导作用。

一、中国医疗题材纪录片的影像叙事特点1.真实性与真实呈现中国医疗题材纪录片以真实性为基础,以真实世界中的人物和事件为素材,通过真实呈现的方式,展现了医生、护士、患者和家属的生活和工作状态。

这种真实性不仅体现在纪录片摄制和剪辑的技术手法上,更体现在对问题的真实揭示和对反思的真实回应上。

2.关注社会问题和人文关怀中国医疗题材纪录片并不只关注医学知识和技术,更关注医疗体系和医疗环境中存在的问题,并以人文关怀的视角,展示了医务工作者的艰辛和奉献,以及患者和家属的困惑和无助。

这种关注社会问题和人文关怀的特点,使得纪录片不仅仅是对医疗行业的批判,更是对整个社会对医疗行业的关注和反思。

3.多样化的叙事方式和视角中国医疗题材纪录片采用了多样化的叙事方式和视角,通过多角度、多层次的叙述,为观众呈现了医疗体系中的各种问题和现象,使观众更全面地了解医疗行业的内外情况。

同时,这种多样化的叙事方式和视角也为纪录片的观看者提供了更多的思考空间,使观众能够从不同的角度思考和理解医疗问题。

二、中国医疗题材纪录片对医疗行业的倡导作用1.促进医疗改革中国医疗题材纪录片通过真实记录医疗行业中存在的问题和困境,引起了广泛的社会关注和舆论讨论。

这种舆论的影响力使得政府和相关部门更加积极地推动医疗改革,并采取了一系列措施和政策来解决其中的问题。

纪录片的影响力促进了医疗行业的改革进程,使得医疗资源的配置更加公平和高效。

2.提高医学素养和健康意识中国医疗题材纪录片通过展示医学知识和技术,提高了观众的医学素养和健康意识。

观众能够从纪录片中了解到最新的医疗技术和治疗方法,以及日常生活中的健康知识和预防方法。

中国医学与外国医学差别作文

中国医学与外国医学差别作文

中国医学与外国医学差别作文你知道吗?中国医学和外国医学就像两个性格迥异却都超级厉害的武林高手,各有各的拿手好戏。

先说说历史这档子事儿吧。

咱中国医学那可是老祖宗传下来的宝贝,有好几千年的历史了。

就像中医里的针灸,那一根根细细的针,往穴位上一扎,有时候就能把病给治好了。

这穴位可是咱老祖宗一点点摸索出来的人体奥秘,就像地图上隐藏的宝藏点一样。

中药也是一绝,什么人参、枸杞、黄芪,这些草药可都是大自然的馈赠。

中医师就像个大厨,根据不同的病症把这些草药巧妙地搭配起来,熬出一锅治病的“汤”。

而且中医讲究的是整体观念,看一个病人不是只看生病的那个地方,而是把人当作一个整体,从生活习惯、情绪等各个方面去分析病因。

就像你头疼,中医可能不会只给你开个头疼药,还会问你是不是最近压力大,睡眠好不好之类的。

再看看外国医学,特别是现代西方医学。

它就像个充满高科技装备的战士。

西方医学的发展那是建立在科学实验和解剖学的基础上的。

他们对人体的结构研究得特别透彻,各种器官、细胞、神经啥的,就像把人体当成一个精密的机器,哪个零件坏了就修哪个。

比如说做手术,西方医学的外科手术那是相当厉害,各种先进的仪器设备一上场,医生就像个超级技师一样精准地操作。

而且西药大多是化学合成的,作用很直接,像退烧药,吃下去很快就能把体温降下来。

在诊断方法上也有很大差别。

中医讲究望、闻、问、切。

望就是看你的气色,闻就是闻你的气味,问就是询问你的症状和生活情况,切就是摸脉象。

这一套下来,中医心里就大概有个底了。

而西方医学呢,那检查手段可丰富了,什么X光、CT、核磁共振,感觉能把你身体里的情况看得一清二楚,就像给身体拍了个超级详细的照片一样。

不过呢,这两个医学体系也不是完全没有交集的。

现在中医也开始借鉴一些西方医学的研究方法,用现代科学去解释中医的一些原理。

西方医学也发现中医里有很多值得学习的地方,像中医的养生理念,对于预防疾病就特别有用。

在治疗一些慢性病的时候,中医的优势就显现出来了。

中美电视剧叙事方式的差异

中美电视剧叙事方式的差异

中美电视剧叙事方式的差异作者:张迪来源:《新闻爱好者》2012年第15期【摘要】当前,以《永不磨灭的番号》、《男人帮》、《誓言今生》、《步步惊心》等为首的国内电视剧在荧屏上热播的同时,以《越狱》、《生活大爆炸》、《绯闻女孩》等为首的美国电视剧却通过网络形式在中国掀起了美剧热潮。

虽然因思想传统及价值观的差异而表现出不同的文化倾向,但中美电视剧却各自拥有着不错的收视市场。

本文试着对此进行分析,探讨两国电视剧在叙事方式上的不同表现。

【关键词】美剧;叙事方式;价值观;制作模式虽然有网络、手机电视、移动电视、触摸媒体等新兴媒体的兴起,但是电视剧作为传统意义上综合性很强的一种艺术手段,仍然是传播文化核心产品一种不可或缺的媒介手段。

电视剧也借助新兴媒体得到了更好的推广和普及。

近年来,中美两国都推出了许多广受观众喜爱甚至追捧的电视剧,由于两国电视剧在叙事方法上的差异,事实上迎合了不同文化水平、不同阶层、不同年龄观众的需求。

笔者试着从宣扬主题、叙事内容、叙事线索、人物塑造、技术剪辑等方面来探讨中美电视剧在叙事方式上存在的差异。

从叙事主题讲,侧重个性独立与侧重伦理道德表征一个国家社会的文化、政治和经济有很多形式,电视剧无疑是最能体现这种形式的方式之一。

从美国和我国的电视剧来看,不难发现它们都体现着自己国家的价值观:美国电视剧侧重对自主、自立、自信的独立精神和典型的美国式的个人英雄主义两种价值观的展现,而我国电视剧则侧重借助宏观环境中的个人命运来展现国家的发展,侧重对家庭、亲情的伦理道德的体现。

美剧无论是政治的、行业的、社会现象的还是历史的,都以人文性、娱乐性、国际性为主,并把各元素完全融合在剧情结构和人物中,简单来说就是“以人带事”,着重塑造每一个人的个性和独立意识。

《24小时》顺应“9·11”袭击迎合当下时事,表达及化解民众内心的不安和焦虑,但该剧却在剧中努力创作出一个具有责任和爱心的“美国之父”的形象。

从电影《刮痧》看中西方思维方式差异论文

从电影《刮痧》看中西方思维方式差异论文

从电影《刮痧》看中西方思维方式差异论文刮痧是中医治疗的方法之一,具有很丰富的临床实践性。

神农尝百草的故事生动地说明中医理论重体验,轻理论;重经验总结,轻演绎推理;重解决实际问题的技术方法,轻指导实践的科学理论。

而西方的哲学思想是实践论,西方的医学建立在科学哲学的思想基础之上。

西方的医学注重生理学、病理学、解剖学的研究,倾向于运用化验、透视、切片等先进的科学验证手段。

今天店铺要与大家分享的是:从电影《刮痧》看中西方思维方式差异相关论文。

具体内容如下,欢迎参考:一、“伦理型”与“认知型”“伦理型”是指中国的传统文化侧重反映人伦―政治的社会关系。

中国传统文化最重要的社会根基是以血缘关系为纽带的宗法制度,其中“孝”是最基本的原则。

这种道德信念延伸到社会组织中,衍生出“君为臣纲”,孝道转化为治国之道。

所以,判断人的标准往往比较注重身份、地位、伦理、道德。

“认知型”是指西方人所提倡的人文主义,主张个性解放,认为个体是自由的,注重以自我为中心。

判断人的标准为注重个人的行为、表现,注重个人奋斗,注重个人成就。

东方思维具有“伦理型”特点,因为中国半封闭的大陆型地理环境、小农经济和春秋战国的社会现实哺育了儒家思想。

儒家学说建立在血缘宗法关系基础之上,其思维的中心在于伦常治道,在于确立和论证父子之亲、夫妇之别、长幼有序。

古代君主为了唯护君臣关系向来是推崇儒家学说,古代先哲以政治、伦理为视觉焦点,以维护封建宗法制的伦理道德为评判标准,重伦理纲常,重道德修养。

西方思维具有“认知型”特点,因为西方哲学家把人看作是大自然的一部分,人应与大自然和睦相处。

西方智者们分析自然构造,寻求物质元素,重视本体论、认识论和方法论,把自然科学看作是战胜自然的一种工具。

随着自然科学的发展,西方人从物质的内在结构说明其种种属性,从而产生以实验为基础的逐层深入的逻辑分析方法和种种推断、证明、解释的思维形式,造就了无数的科学理论和体系,形成了西方科学认知型的思维。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

视听视听研究论中美医疗剧的叙事方式差异口陈博琦摘要:医疗剧在传达职业理想、剖析医务人员行业生活方面极具吸引力,同时能一定程度上满足观众医疗健康的诉求,尤其是在医患关系分外紧张的当下,医疗剧更是发挥着其他类型电视剧无法替代的作用。

而我国医疗剧尚处于萌芽阶段,并没有像历史题材电视剧、家庭伦理剧、青春偶像剧等那样发展迅猛,但是医疗剧广阔的市场不容忽视。

本文主要从医疗剧专业性内容叙事方式出发,通过和美国医疗剧进行比较研究,以期从差异中学习较为成熟的美国医疗剧的可借鉴之处。

通过叙事技巧上的探讨,为今后国产医疗剧在叙事模式、节奏把握、镜头运用等方面提供借鉴。

关键词:中美医疗剧;叙事方式;专业性;差异一、引言近年来,我国影视产业发展迅猛,电视剧种类繁多且不乏优秀作品。

而医疗剧等职业剧,相比其他类型电视剧在数量上本就相差甚远,其中可称为“好作品”的更是少之又少。

中国电视剧市场规模庞大,医疗剧作为极富专业特点和人文情怀的电视剧类型不乏广泛的受众。

早些年就有美剧《实习医生格蕾》《豪斯医生》《急诊室的故事》打入国内市场并收获了大批铁杆粉丝,而提起国产医疗剧观众似乎并没有深刻的印象,2012年的《心术》、2017年的《外科风云》算是颇有口碑。

医疗剧在传达职业理想、剖析医患关系等方面发挥着其他剧种无法替代的作用。

而我国的医疗剧尚在起步阶段,大部分都是在说“医院里的人”的故事,而不是“医疗”,且往往是情感上的故事,严重缺乏医疗专业性。

而美国医疗剧在专业性上有着极大的优势,与国产医疗剧在表现手法和主题上都有很大差异。

本文主要从国产医疗剧和美国医疗剧的叙事方式差异入手,学习和借鉴美国医疗剧的精华部分,找到国产医疗剧现存的问题,为国产医疗剧的前进和发展提供理论支撑。

学者们对中美医疗剧的研究更多的是文化、文本上的,对深层次的精神层面有较多的研究成果。

如吕玮玮在《当代中美主流医疗题材电视剧比较研究》中,从电视剧的文本入手,总结中美两国电视剧在内容创作上的异同,在医疗题材电视剧剧本创作方面提供了方法论;刘艳在《论美国职业剧的专业主义特征》中从专业主义文化背景、美国的专业精神传播两方面对职业剧进行了研究,得出结论“美国职业剧倡导专业精神”;韩伟《探究手术刀下的生活》一文中着重分析了中美医疗剧产生差距的原因,即除了叙事结构上的手法区别,还存在着美国“个人主义”和中国的“道德诉求”的差异。

而本文注重叙事技法上的探讨,希望为今后国产医疗剧在叙事模式、节奏把握、镜头运用等方面提供借鉴。

二、中美医疗剧的叙略方式探究“医疗剧”之所以成为“医疗”剧,必然有着显著特点——把医疗事件的展现作为叙事的主体。

因此,“展现医生实施医疗救治的行为”应当是“医疗剧”的核心内容。

中美医疗剧无疑都是围绕“医疗问题”讲故事,但是在“问题”的侧重点和处理方法上却大相径庭。

除了内容上侧重点、人物形象塑造等有区别外,中美医疗剧的叙事方式差异主要体现在叙事结构、叙事节奏和视听表达等方面。

从叙事技巧上看,我国医疗题材电视剧偏重于宏大叙事,故事的展开往往在宏大的社会语境之下。

为了使电视剧符合大众的审美和接受能力,我国医疗剧和其他类型剧在叙事方式上并无太大差异,一般来说都是节奏较为缓慢、抒情段落较多。

而美剧则习惯以小见大、由点及面地体现问题。

(一)叙事结构:网状开放式与线性封闭式罗伯特•麦基给“结构”下的定义为:结构是对人物生活故事中一系列事件的选择,这种选择将事件组合成一个具有战略意义的序列,以激发特定而具体的情感,并表达一种特定而具体的人生观。

①不同的结构模式所展现出的人物情感、生命轨迹、故事风格也不尽相同。

美国的医疗剧遵循MTM的特征,在叙事方式上有两个重要的特征:一是塑造多个饱满个体人物;二是多线索、多层次的叙事.剧集中包含了众多短期和长期的线索,且彼此交织勾连、错落有致,被巧妙地融合成一个有机的整体。

在剧中除了常见的办公室恋情和医生患者之间的爱恋,还有破案、悬疑元素也经常融入其中。

《豪斯医生》就是将破案与医疗结合到一起;《实习医生格蕾》更是把人物线发展得错综复杂,以几个主要医生的情感、生活为主线,每一集包含了三到五个复杂病例,既有主角之间的爱恨情仇又有丰富而专业的医疗病例。

国内医疗剧的类型特征相对来说比较单一,叙事线索也不复杂,最常见的是加入爱情元素,让男女主角产生感情纠葛,存在几条清晰的人物线索和人物关系,剧情发展十分缓慢,一到两集甚至三四集才能解决一个病例。

剧本对故事线索、人物性格和关系具有稳定性,在摄制上一般采用制片人固定、导演固定、主要演员固定、摄制团队固定的方式。

例如《实习医生格蕾》第三季第九集“再见枕边人”中转换了36个场景同时讲了三个病例,同时有画外音阐述本集主题,主角之间的情感线索完美融入病例中,病人病情推进的同时主角的情感线、事业线也不断发展着.且首尾呼应,情节完整。

而一集同样时长的《心术》第四集中22个场景的转换则没有呈现一个完整的病例,内容上完全承接上一集剧情,讲了这一病例中细枝末节的东西,虽然也有主题上的关于“爱”的释义,但并不构成一个完整的情节。

总的来说,美国医疗剧的情节往往是螺旋式前进,它由多条线索相互交织形成一张并不简单的网状结构,其发展也是开放式的,不存在能简单描述的“女主和男一还是30I RADIO&TV JOURNAL 2019.03视听研究视听和男二在一起了”这样的单一结局。

随着故事的发展,不断有旧人离开、新人加入甚至是主角都有死亡的可能,因此在一定程度上剧情可以“无休止”地发展。

故事发展到一定的阶段,剧中人物、情节与最初的设置已经大相径庭,我们可以形容这样的叙事方式为“开放式”。

而国产医疗剧与我国其它多数类型剧一样保持着单一的整体结构,剧中虽然也不乏多条故事线、多个人物纠葛.但总会在一个设想的剧集数目里按照开端、发展、高潮、结局依次发展,每一集不管是在情感线索上还是病例上都没有独立性,一般来说是“线性”发展。

每个人物、故事情节都有十分明确的结局,在设想的剧情里拍摄完所有桥段,故事是“封闭式”发展的。

(二)叙事节奏:张弛有度与缓慢拖沓节奏对影视作品有着一种内在的控制力,它是影视作品重要的艺术元素和表现手段,可以推动剧情的发展和矛盾的激化,更生动形象地展现人物的情绪和内心世界,富有感染力地揭示和深化影视作品的主题。

对于一部电视剧而言.如果说结构是骨架,让整体立起来,那节奏就是它的感情脉搏,是它的表现形式和生命体征。

美剧的剪辑率通常较高,整体节奏快,画面充满动感,与医院争分夺秒救死扶伤的情况相符。

我国镜头讲究内涵和意境,喜欢用一些诗意的镜头进行抒情。

这样的镜头处理方式在表现情感上不可或缺,但在整体上来说似乎不太适合医院在救治病人时紧凑的氛围,节奏上的缓慢有时甚至会让治疗上的情节出现“脱节感”。

美剧的节奏明显要比国产剧快很多。

同样的时间内美剧给人的信息量可能是国产剧的四到五倍。

同样是45分钟的剧情,《实习医生格蕾》用36个场景转换讲了3个完整的病例,医生的感情、事业主线也掺杂其中且尺度把握得刚刚好,每个场景几乎不超过一分钟又将剧情交代完整。

而《心术》只有22个场景,其中“寻找走失的病人”场景重复出现了四次,加起来时长足有五六分钟;一个简单的“捐款”情节,也出现了三次,占用了近四分钟。

国产医疗剧为了弘扬主旋律、赞美高尚的品质.经常会在一些和医疗并没有太大关联的地方过度进行浓墨重彩,显得拖沓。

(三)视听表达:生活化平视与赞歌化仰视对医务人员形象塑造和医疗相关专业细节上,中美医疗剧的视听手段和叙事视角差异较为明显。

美国医疗剧中的医生们虽然专业技能高超,救人于水火.但同样也是一个个情感丰富、有血有肉的个体,“职业”是生活中的一部分,演绎好“日常”神圣感自然显露,很少有通过镜头刻意升华形象的情况出现。

拍摄方式上.大量采用“手提摄影”的方式,摄像机运动速度快,镜头调度也很灵活,呈现出的镜头整体给人以灵动、自然的感觉。

我国在拍摄手法上向来追求寓意、意境.“有含义”的摄影风格在我国医疗剧中也有明显体现。

比如会经常出现仰拍,用解说词配以医生们高大正义的身影来塑造人物形象。

这样的象征性组合不是不能出现在医疗剧中,只是大篇幅缓慢抒情的段落真的适合“生死时速”的医疗场景吗?电视是视听艺术,声音的作用自然是不能忽视的。

“美国医疗剧在声音方面有两点值得我们学习:一是同期录音的水平,二是对音响效果的重视。

”®音乐音响参与叙事,在渲染气氛的同时也可以推动情节的发展。

美剧中对话多使用同期录音,再加上逼真的现场音效,给人以真实的感觉,声画呈现出来的效果就是非常自然的生活中、工作中的状态。

国产医疗剧在声音上有个显著特点,就是特别擅长用抒情、激昂的音乐营造或温馨、或高雅、或振奋人心的气氛,以此来体现医生对病人真诚的关切,树立高大的“白衣天使”“仁心仁术”的形象。

到底怎样的视听效果更适合医疗剧,我们不妨具体分析一下。

《心术》第七集的急诊手术情节,两分钟的手术室片段中切换了30次镜头,其中25个固定镜头。

不难看出,剪辑率还是非常高的,大多是固定镜头,且镜头之间表现的是手术医护人员的生活、情感,很少有极度真实的手术细节,如脏器、鲜血、大脑、肿瘤等,这一节选段落仅仅有五秒的镜头是和手术部位比较接近的,也通过各种角度摆放遮挡住了可能血淋淋的伤口部位。

医生们仿佛只是“换了一个谈论情感问题的地方”,演员对“手术”操作更多的只是“做做样子”的表演,动作较为僵硬。

手术片段仅仅是因为“医疗剧”的需要才出现,而并没有给人“这就是医生这群人的生活”的感觉,很少有关于手术本身或者患者情况的镜头。

《实习医生格蕾》第四季第六集手术段落长达九分钟,切换了78次镜头讲述三个手术室的情节,每个手术室都是真实的手术场景还原,医生们在手术过程中虽然也有和患者无关的生活上的对话,但同时手上也熟练地操作着手术步骤,动作幅度较为明显,就算是外行也能明显感觉到手术不同步骤之间的区别。

同样是高剪辑率,无论是医生、医患之间的对话,还是在手术部位的动作,都在镜头中清晰地展示给观众,就像观众在近距离地观摩一台手术,有着强烈的真实感,绝不是隔靴搔痒。

值得一提的是,《格蕾》中每集都有一定时长的手术段落,而很多时候的手术段落都有令人惊艳的配乐。

这些背景音乐或是空旷灵动,或是宛转悠扬.或是沁人心脾的清新,又或是高雅得深入灵魂深处……与高危险性的手术情节形成声画对位的效果,而这独特的效果将原本血腥、令人恐惧的手术镜头变成了集艺术感、神圣感于一身的优美场景段落,通过视听手法毫不突兀地对医疗行业进行了讴歌,对生命和挽救生命的崇高给予了赞颂。

综上,在医疗剧大部分剧情属于紧张氛围的情况下,或许真实地还原、完美地展现医生生活要比大量刻意使用高昂音乐和仰拍镜头渲染的视听处理方式更能诠释“真善美”“正能量”。

相关文档
最新文档