晋方言

10.文白异读 （1）晋语的文白异读现象主要集中在山西的中 部及与北部邻近中部的地区。 （2）变读。改变一个字的声母、韵母或者声调 的读法来表示另外一种词汇意义和语法意义。 如平遥“娘”文读 niang，大娘，大伯父之妻； 白读nye，寺庙里供奉的娘娘；变读nia，祖母。
晋方言特点之语法
1.表音词缀“圪” （1）分布广泛在晋语区。 （2）没有具体词汇意义，但是有时有语法意义。 （3）也可作为语气助词表停顿或某种感情色彩。 圪头词是晋语中最有特点的一类词汇，名词、动词、形容 词、副词、量词等中都有分布，因其词语前缀为“圪”，故名。 晋语各片中都不同程度的有大量圪头词，一些毗邻晋语的官话 区也有少量圪头词。关于圪头词的来源至今是个谜，有人认为 圪头词来源于上古汉语的复辅音。
2.复杂的连续变调 晋语的声调有极复杂的连续变调现象，也就是一个字的声调 会根据它相邻的字而变化。晋语连续变调在各种汉语里显得特 别的地方有：变调的规则会根据相邻的字的语法功能而不同。 因此形容词－名词复合词及动词－宾语复合词使用不同的变调 规则。当每个字单独发音的时候合并的声调可能会在连续变调 的时候分化出来。
4.晋语使用前缀来构成不同种类的派生词 譬如圪~、忽~、入~，日鬼>鬼
晋方言特点之词汇
保留古汉语词义。 1.荷 “荷”在汉语中有两音两义。《汉语大词典》“荷”①莲、芙 蓉；②扛、承担。“荷”的“莲”义，用法古今一致，而 “荷”的“扛、承担”义现代汉语中已经较少使用，只在一 些带有文言色彩的词语或一些成语中才出现，如“荷锄 归’”“荷枪实弹”。 这个古老的意义却保存在晋中方言。如晋语：“荷不动就 算啦”“把东西荷上”“我能荷动，他荷不动”……“荷”的 用法涉及晋语区多个县市，口语中其意义完全替代了“拿”。 侯精一先生《现代晋语的研究》一文中列出十余条山西中区 方言最常用的词语，其中就有“荷”，在太原、清徐、平遥、 孝义、文水等多地方言中均表示“拿”的意思。
晋方言特点之语音
1、古老的入声
晋语具有入声，入声在南方诸语中才比较常见。晋语的入声韵尾收喉塞（晋 城话等部分邯新片除外），保存了喉塞音式的入声。因此，晋语是四声齐全 的。
入声收喉塞尾及入舒 同调型： （1）山西中部、西 部、东南部（除晋城） 入声多分阴阳。 （2）从发音看，晋 语区入声只收塞喉尾。 爆破很明显，很象吴 语的入声尾。 （3）入舒同调型
古老的秦晋系属原因,
扬雄《方言》记载以秦晋语为最多,且在语义的说明 上也最细,有些甚至用秦晋语作中心来讲四方的方语。 由此可知秦晋语在汉代政治文化上所处的地位。汉代 的通语应该是以秦晋语为主的。因为一个新兴的统治 者对于过去在政治文化上有力量的语言是往往承接过 来的。春秋时代的雅言就是一般所说的官话,官话就是 “夏言”,“夏言应当是以晋语为主的。因为晋国立国在 夏的旧邑,而且是一时的霸主,晋语在政治和文化上自然 是占优势的。等到后来秦人强大起来,统一中夏以后,秦 语和晋语又相互交融,到了西汉建都长安的时候,所承接 下来形成了晋方言的其中 五个方言片,即:大同盆地形成大包片,忻定盆地形成五台 片,太原盆地形成并州片,沁潞高原形成上党片,晋西高原 形成吕梁片,临汾、运城形成汾河片。晋方言的其他三 个方言片邯新片、志延片、张呼片,前两片与晋方言地 理上、历史上联系密切,后一片是明清时期由晋北自发 移民方言扩散的结果。
晋方言
MF1408035 张艳艳
图一为晋方言大致分布区域； 图二为晋方言准确分布区域
一、晋方言（晋语）的定义
晋语与山西方言的区别： 作为学术名词,“晋语”跟山西方言应该有区别。 “山西方言”着眼于地理,指山西境内的方言。我们 用“晋语”着重在语言,指山西省及其毗连地区有入 声的方言。 《中国语言地图集》B7 晋语图,指出:晋语指山西省 及其毗邻地区有入声的方言。” “晋语”一词是有明显的地域特征和方言特征的。 “晋语”的“晋”与古“晋国”的“晋”有关, 今晋方言的范围也大致与古晋国的版图相合。
今属晋方言大包片和张呼片的内蒙古西部方言,这两 片方言的形成是后起的,与清初山西北部、陕西北部的 人为求生计“走西口”、“下云中”、自发性移民有 关,逐步形成西部以山西、陕西移民方言为主的西部方 言格局。根据内蒙古人的语感,其西部方言中,以乌兰察 布盟各旗县、呼和浩特市各旗县、包头市各旗县为代 表的是晋方音;以巴彦淖尔和伊克昭盟为代表的属晋陕 混合方音;以乌兰察布盟的兴和县为代表的属晋冀混合 方音;以锡林郭勒盟西部区为代表的属于晋方言、东北、 河北混合方音。从这些感性认识也可反映出,内蒙西部 方言几乎处处渗透着晋方言,晋方言是内蒙西部方言的 主体。但由于其他方言的少量介入,又与晋方言北部的 方言略有不同。
三、晋方言区的形成
1、其深厚的历史政区原因 2、古老的秦晋系属原因, 3、独特的地理地貌原因 4、客观的交际可懂度低
历史政区原因
历史政区的稳定是形成一种语言或方言的客观 保证，晋方言的形成跟晋国开国以来的历史政区密 切相关。 据史书记载,晋为武王少子唐叔虞的封国。春 秋前后晋兼并了约二十个国家，成为中原霸主。春 秋末，三家分晋。 从晋国和其后的韩赵魏三国当时所占疆域看,大 致涵盖了今地跨5 省区的晋方言区和山西南部汾河 片方言区。晋方言的源头当自晋国开国而始。
交际可懂度低
交际可懂度是区分方言的重要的参考条件。一 般认为,官话之间从南到北、自西向东通话困难不大。 而晋方言区的人与邻省中原官话区、冀鲁官话区、 北京官话区的人若用方言交际几乎不能通话,晋方言 内部的各片之间也不能通话。晋方言区的人与外省 打交道困难,可懂度低是出了名的。清末民初在推行 官话运动中,就有人提出山西话难懂这个特点。一个 世纪之后,两省之间的交往虽多,但方言之间的差异 非但未能从根本上加以改变,相反,还很有可能加大。 因为山西的方言依然还很封闭。 晋方言各片之间通 话也困难,同行政区之间的各县交谈也不是没有障碍。
有关晋语的简单介绍：
晋语是中国北方的唯一一个非官话方言。 晋语使用人 口约6305万 ，晋语区东起太行山、西近贺兰山、北抵阴山、 南至黄河汾渭河谷，是中华文明的重要发源地之一。 晋语 别于官话的最大特点就是保留入声。晋语的声调也有极复 杂的连续变调现象。晋语全浊音清化有四种不同的演化方 式。多数晋语有五个声调，部分地区有六个、七个或四个 声调。晋语有很多与官话差异较大的特征词以及保留的古 语词。晋语区还是中国唐诗的重要产区。晋语的主要使用 地区有山西省、内蒙古省中西部、陕西省北部、河南省黄 河以北大部、河北省西部，地跨175个市县 。晋语核心区 主要为太原话（已分化成新老两派）和吕梁话。
5.塞音特点 （1）塞音声母ptk带有舌根擦音x。送气塞音声母p't'k'带有舌根 擦音现象比较明显。（晋城话的入声没有喉塞韵，泽州话中的 入声字不具有独立的调类调值，而随韵母的声调变化与非入声 字区分） （2）鼻音声母带有同部位的塞音声母。
上面是瑞典著名汉学家高本汉记录的晋方言的特殊音变现象， 他是现代语言学史上记录晋方言的第一人。
5 、大包片:包括山西中部、北部13 个市县、内蒙古自治区西部 (黄河以东) 15 个市县旗、陕西北部2 个市县。主要分布于山西 省雁门关以北的地区，以及陕西省北部部分地区，内蒙古自治 区河套的后套地区。大包片包括：大同话、阳泉话、包头话、 鄂尔多斯话等4种方言。 6 、张呼片:包括河北省西北部18 个市县、内蒙古自治区中部9 个市县旗。代表坝上康保话。 7 、邯新片:包括河北省南部17 个市县、河南省北部17 个市县、 山西东南部2 个市县。邯郸方言、新乡方言为代表。特点：阴入 字保留入声读法，阳入字舒化(晋城，阳城例外)。 8 、志延片:包括陕西北部4 个市县。
二、晋方言的使用情况分布
晋方言分布在5 个省区的176 个县市。使用晋方言的总人数 约4 500 万人。其中,山西省内说晋方言的有78 个县市,1 900 余 万人。山西省外说晋方言的有:内蒙古自治区有28 个县市,700 余万人。陕西省有16 个县市,200 余万人。河南省有17 个县 市,800 余万人。河北省有35 个县市,900 余万人。
2.指示代词三分 分别是近指、中指和远指。 （1）多分布在中部。 （2）近指：这；中指：那；远指：兀 普通话只有“这个”及“那个”两种。
3、分音词 晋语的分音词现象主要分布在山西中部、西部以及北部邻近中部的少数 地区。临近山西的豫北及陕北、内蒙古中西部也有此现象。例如： 方言点 本词 本词读音 分音词 分音词读音 山西太原 绊 pæ̃ 薄烂 pǝʔ læ̃ 河南获嘉 摆 pai 卜来 pǝʔ lai 陕西延安 绊 pæ 不烂 pǝʔ læ 从上列例词看，晋语分音词的一般构成方式如下。分音词的第一音节与 本词双声，分音词的第二音节与本词叠韵。大多数首字韵母为ǝʔ，后一音节 均为l声母。 晋语的分音词多为动词，也有少量为名词、量词。 晋语把单音节字分割为两个字，即分音词，从而产生新的词语。[6] 在其他中国方言，包括普通话中也有类似过程（例如：窟窿kūlong<孔kǒng）， 只是这些过程在晋语中是十分平常。
侯精一先生说:“这一大片相连的地区,东边到 太行山,西边和南边(中间有个过渡区) 邻黄河,北边 一直延伸到内蒙古阴山山脉。这是一个相当封闭的 地理环境。巍峨的太行山和古老的黄河以及山西南 部的太岳山脉、中条山脉作为天然屏障抵挡处于强 势的北京官话方言的西进与中原官话的北上。” 独特的地理地貌使这一大片地区的方言保持着 与官话诸多不同的特点。境内多山和地貌分区又使 内部的方言产生歧异。
独特的地理地貌原因
晋方言区的形成与其独特的地理地貌特征有关,山西地 貌正如《山西通志》所描绘:“恒山峙其北,大河绕其南,四 塞襟之,五原控之。”“并州即唐虞夏后氏之故都也,眺览 其间,左山右河之势自若也,襟塞控原之腾自若也。”如果 观察一幅带有等高线的地图,就会发现,晋方言所属地区大 多在海拔500 米高原之上,也正因为这种特殊的地理因素 和恶劣的自然状态,山西对外界移民的吸引力不大,很少受 到外界其他方言的影响而易于保持其独特性。山西省为 山地型黄土高原,境内多山,地貌分区明显,中部为一系列盆 地,东西两侧为山地、高原。山西据地形地貌大致可以划 分为7 个区域:5 个盆地、2 个高原。即大同盆地、忻定盆 地、太原盆地、临汾盆地、运城盆地、沁潞高原、晋西 高原,除临汾、运城两个盆地之间没有太大的自然界限外, 其他5 个区域间均有明确的自然界限。
3.尖团音演化的“博物馆” 晋语的尖团音演变状况在各个地区很不一样。大致说来，南 部大都完全分尖团（晋城市区话除外），中部（如晋西）能够 区分一部分尖团音，北部（如河套）完全不能区分尖团音。整 个晋语的尖团音现状堪称汉语尖团音发展过程的博物馆，清晰 地见证了尖音与团音的各个发展时期。
4.多种全浊声母演化方式 晋语的全浊声母清化后的演化方式，按地区的不同大致分四种： （1）平仄都不送气：分布于并州片（除了太原迎泽区及紧邻地 区的新派太原话）。 （2）平仄都送气：分布于吕梁片南部、秦晋两省的黄河沿岸。 （3）平声与入声送气，上声与去声不送气：分布于吕梁片北部。 这是第2种方式与第4种方式的过度类型。 （4）平送仄收，即平声送气而仄声不送气：其他地区都是这 中国方言地图种类型，这种类型是晋语全浊声母演化的主要方 式
晋方言目前分为8 个片
1 、并州片:包括山西中部15 个市县。以太原话为代表。人口 约500余万，包括太原话，榆次话，平遥话等。 2 、吕梁片:以离石话为代表,主要使用于山西省吕梁山区,以及 陕西省北部部分地区,人口约500余万,包括离石话,汾阳话,临县 话等 3 、上党片:包括山西东南部15 个市县。根据去声分阴阳、入 声次浊声母字的归属可分为长治小片和晋城小片，以长治话、 晋城话为代表，主要使用于山西省东南部太行山区的长治市 及晋城市。 4 、五台片:包括山西北部19 个市县、陕西北部 7 个市县、内蒙古自治区的4 个市县旗。晋语五台片现今单字 调四个∗分别为 阴平上（古清平、清上和次浊上）、阳平（古 浊平!）、去声（古全浊上、古去声!）、入声（古入声!）
6.某些复合元音的单元音化，如北京话的“桃tau”、“条tiau”、 “盖gai”、“怪guai” 对应晋语的“to”、“tio”、“gae”、“gue”。 7.崇母平声字的擦音化。ch读成sh。 字例：茬、柴、窗、疮、馋、愁、镯、铡 8.蟹、止两摄部分合口字今白读y 字例：喂、脆 9.鼻音韵尾的合流与消失