盘点各种花的英文名字

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

名词n.

1.

【植】蒲公英[C]

dandelion英音:['dændilaiən]美音:['dændɪ,laɪən]

2郁金香

【学名】Tulipa gesneriana

各色郁金香图册(19张)

【德语名】Tulpe

【拼音名】yù jīn xiāng

【英文名】Flower of Common Tulip, Flower of Late Tulip

【日本名字】チューリップ

3玫瑰花

这一词语指的是植物名,即植物分类学上的物种--玫瑰或月季,也指玫瑰或月季开的花。注意:植物学上的正规叫法不说“玫瑰花”或“月季花”,只说“玫瑰”或“月季”,“玫瑰花”或“月季花”只用于口语,是通俗的说法。

【1】《中国植物志》:玫瑰Rosa rugosa 的中文正名

【2】泛指蔷薇属Rosa 任何植物

【3】在鲜切花行业中,特指现代月季Rosa hybrida

【4】有时指供提炼玫瑰香水的突厥蔷薇Rosa damascena、法国蔷薇Rosa gallica、百叶蔷薇Rosa centifolia等。

光叶蔷薇3

6 荷花

英文名: Lotus flower(Hindu Lotus)

荷花相传是王母娘娘身边的一个美貌侍女——玉姬的化身。当初玉姬看见人间双双对对,男耕女织,十分羡慕,因此动了凡心,在河神女儿的陪伴下偷出天宫,来到杭州的西子湖畔。西湖秀丽的风光使玉姬流连忘返,忘情地在湖中嬉戏,到天亮也舍不得离开。王母娘娘知道后用莲花宝座将玉姬打入湖中,并让她“打入淤泥,永世不得再登南天”。从此,天宫中少了一位美貌的侍女,而人间多了一种玉肌水灵的鲜花。

1. 以其外形特征命名: 荷花:李时珍《本草纲目》解释说:“莲茎上负荷叶,叶上负荷花,故名。”芙蓉:亦称“夫蓉”。汉辞典《尔雅》解释道:“芙蓉之含敷蒲也。”另《说文解字》云:“未发为菡萏,已发为芙蓉。”李时珍也说,芙蓉就是“敷布容艳之意”,难怪汉代文学家司马相如把他的妻子卓文君比作是出水的芙蓉。

2. 以其生长习性命名:水芝、水花、水芸、水旦、水目、泽芝:由于

画家温泽辉书画作品

荷花是多年生宿根水生植物,故古人将其归为水草类,取名多为“水”字起头。三国文学家曹植在他的《芙蓉赋》中称赞到“览百卉之英茂,无斯华之独灵”,把荷花比喻为水中的灵芝。

3.以荷花圣洁高雅的气质命名:君子花、凌波仙子、水宫仙子、玉环等。据《北梦琐言》记载:唐代元和年间(806~820年)苏昌远居吴中(今苏州),邂逅一位素衣粉脸女郎,赠给他一枚玉环,不久,他发现自己庭院的水池中有荷花盛开,花蕊中也有一枚同样的玉环,但“折之乃绝”,后人由此又称荷花为玉环。

4.古时江南风俗,阴历六月二十四日为荷花生日,荷花因而又有“六月花神”的雅号。

5.为了表达对荷花高洁形态的赞赏,以金芙蓉和草芙蓉比喻荷花品性的难得。

6.溪客、静客都是强调荷花的生长环境和安静娴雅的状态。而翠钱则是新荷的雅称,红衣是荷花瓣的别称,宫莲是莲花瓣的美称,佛座须是莲花蕊的别名

相关文档
最新文档