ABB电导率分析仪4621 4626

标准提供一个过程远传信号和两个报警输出，同时， 提供一个任选的 RS485 串行接口，使得变送器可以很容易
1in B.S.P or N.P.T T 螺纹
地与监控系统连接。
到电极的
采用墙装或 1/4DIN 盘装型变送器， 符合 IP66防护标
连接头
准，从而确保在各种需要的情况下能安全运行，在编程和 校准中保持同样保护水平。
该4600 和连带的电池实质上形成一个恒定电压系统。 电流通过一对电极 (c 和 f)外部，并以稳定电子学方法在内面 一对电极 (d 和 c)保持恒定电压，它可以用简单的欧姆定律 的应用来表示，即该电流与溶液的电导率成正比。
实际上跨越电极d和e的电压是被一个高输入阻抗放大 器放大， 该放大器的输出与基准电压相比较，产生的输出 差分信号施加于电压可控发生器，并控制到外侧一对电极 的输出电流，使内侧一对电极保持恒定电压。与电导率成 正比的输出信号从跨越与外侧电极串联的电阻获得，如果 内侧电极结污，实际上不影响测量，这是因为跨越它们的 电压是由一个非常高输入阻抗的放大器来测量，该放大器 实际上不吸取电流，如果外侧电极结污，跨越它们的电压 就自动增大，以便驱动保持跨越内侧电极的恒定电压所需
的电流。因此，该系统能精确地连续测量，直到严重结污 导致电压可控发生器达到它的动态量程的末端。
应用
由于多电极系统具有稳定地准确监测和控制能力，在
标准两极电导率测量系统测量不利的情况下，多电极系统
能用于许多原来需要大量维护的地方，可以保证满意的运
行。这类应用包括：
a)
纸/纸浆制造
b)
洗衣业
c)
海洋业
d)
旋入型电导池
2241- 6 6 0 8 5
X5
工作条件 最高温度100℃ 最高压力7bar(1001b/in 2) 选型型号 2271型 按部件号次序 电导池常数K=1.0 1/2 inBSP 工艺连接件 1/2 inNPT工艺连接件 Pt1000温度补偿元件 Pt1000直接连接
2271- 6 X 5 6 0 8 5 6
涂料和乳胶
e)
某些食品加工过程
f)
化肥进料控制
g)
钻井泥浆
h)
水泥浆
i)
工业废水
j)
潮汐河、河流和运河水质监测
Байду номын сангаасk)
人造肾机的血透析液控制
l)
酿造和和牛奶场清洗装置
m)
含油的储存箱盐水监测
n)
脱盐装置
液位控制 主水管元件
苛性制 备溶液
9307
4621
2221 Cell
手动 切换阀
4621
2271 Cell
b.0～5%, wt. 0～100℃（32至212°F）
精度 ±1.0%，wt.
线性度
好于0.05%，wt.
单硫酸（H SO ）和盐酸（HCL）的测量量程
2
4
0～6%, wt.
温度测量范围 0至50℃（32至212°F）
精确度 0.1%，wt.
线性度 好于0.05%，wt.
环境数据
工作温限 -20℃～55℃（-4～-131°F）
A2
性能和先进功能，即使在苛刻环境中也能够稳定而可靠地
安全运行， 安装使用都很简便， 只需少量的维护工作。
4600系列通用变送器
4600系列通用变送器为操作人员提供操作界面和与其
仪表键盘
它装置的通讯， 从传感系统来的信号被变送器转变， 在一
个大型为用户设计的易读、背部照明的液晶显示器上显示
电导率或浓度，数值是可编程的。
卫生安装型电导池
工作条件 最高温度100℃ 最高压力7bar(1001b/in 2) 选型型号 2271型 按部件号次序 电导池常数K=1.0 2in 三元安装 DIN 50连接 Pt1000温度补偿元件 Pt1000直接连接
2271- 6 X 5 6 2 3 5 6
mm尺寸(in)
O型环 固定夹
可调整 固定 托架
24
与两个报警继电器和隔离电流输出（可编程为0～10mA, 0～20mA, 4～20mA） 配套。
盘装分析器 型号
4626-500
说明
盘装电导率变送器，机箱附合IP66/NEMA 4X，最小量程0～10mS/cm，最大量 程0～400mS/cm（在0～50℃），对于NaOH、HCL、H SO 具有可编程浓度量程。
来自清洁 的管道容器
泵苛性容箱
Mains Water
Pump
到清洁管 道和容器
插入型电导池
工作条件 最高温度100℃ 选型型号2221型
按部件号次序 电导池常数K=1.0 标准模压杆 Pt1000温度补偿元件
2221- 6 6 0 5
05
流通型电导池
工作条件 最高温度100℃ 最高压力7bar(1001b/in 2) 选型型号 2241型 按部件号次序 电导池常数K=1.0 1/2 inBSP 工艺连接件 1/2 inNPT工艺连接件 Pt1000温度补偿元件
温度测量范围 0至100℃（32至212°F）
温度补偿 0至100℃（32至212°F）
温度系数 0.5～ 2.5%/℃
温度传感器 Pt1000电阻温度计
基准温度 20或25℃（68或77°F）
精度 f.s.d.的±1.0%（f.s.d.为满刻度偏转）
线性度 好于1.0%f.s.d.
单NaOH量程
测量量程 a.0～8%, wt. 0～50℃（32至122°F）
-0
-0
重量
4621型-2kg
4626型-1.5kg
装配资料
对于这种高浓度电导率变送器，可以采用两种选项，请从下表选择：
墙装分析器
型号 4621-500
说明
墙装电导率变送器，机箱附合IP66/MEMA 4X，最小量程0～10mS/cm，最大量 程0～400mS/cm（在0～50℃），对于NaOH、HCL、H SO 具有可编程浓度量程。
本电导率分析仪除具有精心设计的电导率元件，高精 度和高可靠性外，整个传感器回路还可以定期检测短路和 温度元件错误。
电导池结垢报警
工作原理
本系统使用多电极测量电导池，因此电解液的电流和 电压作为独立的参数测量。使得电极表面被低导电性物质 沉淀覆盖时，也不影响测量系统的运行。
电导池有6个电极，如图所示：两个电流电极 (c 和 f)， 两个电压电极 (d 和 e)和两个屏蔽电极 (a 和 b)。这两个隔离电 极被连接到测量电路，如此，电极b被一个缓冲放大器驱动 使其电位与电极c的电位相同。第二个隔离电极a固定地连 接到接地电极f上。保持电极b的电位等于电极c的电位，意 味着这两个电极间不产生电流，因此，所有的泄漏电流必 须由四个电极测量系统外面的缓冲放大器供给。
继电器数：2 继电套触点
单极转换
额定值
250V a.c.250V d.c.最大
3A a.c. 3A d.c.最大
负载（无感）750VA 30W最大
（有感）750VA 3W最大
绝缘 2kV r.m.s.接地
设定点数目 2个（继电器2可编程为电导池结污报警）
设定点调整：可编程
设定点滞后±1% f.s.d（固定的）
机械数据 安装
4621型为墙装式，4626型为盘装式
保护
4621型为IP66，4626型为IP66前部
尺寸
4621型－160mm（6.30in）宽×214mm（8.43in）高
×68mm（2.68）深
4626型－96mm（3.78）宽×96mm（3.98in）高×
191mm（7.52in）深
盘面开孔尺寸：92+ 0.8 mm×92+ 0.8 mm
本机设定点指示
红色发光二极管
转发 转发信号数
一个完全隔离的信号
输出电流 0～10mA, 0～20mA, 4～20mA可编程
精确度 ±0.25% f.s.d., ±0.5%指示
分辨率 10mA时为0.1% ，20mA时为0.05%
最大负载电阻 750Ω（mA最大电流）
串行通讯 RS485（附加选项）
便于安装、调试和维护
紧凑的盘装型或墙装型变送器适应性强，并容易安装、 独特的 LCD易于在各种照明条件下阅读。连同薄膜键盘可 以在设置过程中简便地提示用户。量程、警报位、设置点 调整和系统的校准都容易设定。
多电极电导池剖面图
性能可靠
特别是电导池结污检测功能甚至在 90%电导池结污时 仍能保证正常工作。该装置能标定为当电导池需要清洗时 激发报警，因而对回路的性能提供了连续可靠性。
57.1 (21 /4 in)
89.0 (3 1/2 in)
2in 三元装配
DIN 连接
技术规格
变送器
显示
测量值 5位数×7段背部照明LCD
信息 16字符，单行，点阵，背部照明LCD
量程 单导电率量程-（mS/cm）
可编程测量量程 0至10mS/cm，最小 0至400mS/cm，50℃（122°F时）最大 0至250mS/cm，100℃（212°F时）最大
24
与两个报警继电器和隔离电流输出（可编程为0～10mA, 0～20mA, 4～20mA） 配套。
电导率测量用电导池
如另页所示，选择适当的电导池
连接器电缆
电导池连接电缆部件号 0233-820 （最大长度100m）
2461型
电气接线图
4626型
160(6.3)
ABB Kent-Taylor
4600
28.6 (1.125)dia
28.6 90 (11/8in) (31/2in)
231.7 (9 1/8 in)
160.3 (65/16 in)
57.1 (2 1/4 in)
89.0 (3 1 /2 in)
28.6
90
(11/8in) (31/2in)
231.7 (91 /8 in)
160.3 (6 5 /16in)
电缆长
4-6m (15/t)
736.6 (29)
138.1 (5.437)
28.6(1.125)dia
146(5.75)
92 (3.625)
36.5 (1.437)
32 (1.25)
2个固定螺丝
1 /2 in BSP
中心间距
螺丝
44(1.73)
mm尺寸(in)
89(3.5)
mm尺寸(in)
1in BSP 螺纹
(3.62
) +0.03
-0
切割图
92
+0.8 -0
(3.62
) +0.03
-0
250 (9.84)
68(2.68)
214 (8.43)
230 (9.05)
69(2.72)
4621型
尺寸单位：mm ( in )
96(3.78)
12(0.47)
ABB Kent-Taylor
4600
96 (3.78)
尺寸单位：mm ( in ) 外观尺寸
191(7.52)
4626型
92
+0.8 -0
型电导池可供选择
－提供各种使用的安装方案， 包括食品和
酿造工业。
两年的保证
－值得信赖和可靠性
4621/4626系列电导率分析仪
ABB 公司 4621 墙装和 4626 盘装电导率分析仪与多电
A1
极电导池配合， 能对高电导率液体进行可靠测量， 如洗
瓶厂和工业生产中的腐蚀性溶液。
4620 系列变送器，装于紧凑高效的外壳内，能提供高
4600系列
多极导电率分析仪 4621/4626
利用拥有专利的6电极测量技术，在 电导池结污高达90%时仍能精确测量
－增强了性能并减少了维护工作
独特的电导池报警提供在线诊断
－保证系统的完整性和性能
可编程范围高达400ms/cm
－包括酸， 碱浓度的直接读出
备有旋入型，插入型、流通型和卫生
独特的连续在线传感器诊断保证 电导率测量系统最低的成本和最 佳的性能
用户友好操作
采用一种易读显示器连同四个薄摸键盘，在编程过程 中提示用户。按标准配有电导率单位及 NaOH、HCL、 H SO 浓度可供选择，变更量程容易。
24
ef cd b a 加载环氧树脂
电池管体
特别高精度
碳石墨电极
Key a ) 屏蔽电极 b ) 屏蔽电极 c ) 电流电极 d ) 电压电极 e ) 电压电极 f ) 电流电极
贮存温限 -25℃～55℃（-13～-131°F）
工作湿限 高至95%相对温度，不冷凝
电力供应 100～130V，200～260V，50/60Hz
耗电量 ＜8VA a.c.
由于供电变化引起的误差 从正常电压变化+6%至-20%，小于0.1%
绝缘 主电路对地（线路接地）2kV r.m.s.
输出与设定点