汉语拼音与注音符号对照表
汉语拼音注音符号
汉语拼音注音符号————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：汉语拼音注音符号写法直式横式注ㄓㄨˋㄓㄨˋ丨ㄣㄈㄨˊㄏㄠˋ音ㄧㄣ符ㄈㄨˊ注音符号号ㄏㄠˋ读法【】表示与其他声母或韵母连用时之发音单音注音与各发音法比较 1注音通用拼音汉语拼音威妥玛拼音范例（注音与汉语拼音）ㄅ b b p 八（ㄅㄚ, bā）ㄆp p p’杷（ㄆㄚˊ, pá）ㄇm m m 马（ㄇㄚˇ, mǎ）ㄈ f f f 法（ㄈㄚˋ, fǎ）ㄉ d d t 地（ㄉ丨ˋ, dì）ㄊt t t’提（ㄊ丨ˊ,tí）ㄋn n n 你（ㄋ丨ˇ, nǐ）ㄌl l l 利（ㄌ丨ˋ, lì）ㄍg g k 告（ㄍㄠˋ, gào）ㄎk k k’考（ㄎㄠˇ, kǎo）ㄏh h h 好（ㄏㄠˇ, hǎo）ㄐji j ch 叫（ㄐ丨ㄠˋ, jiào）ㄑci q ch’巧（ㄑ丨ㄠˇ, qiǎo）ㄒsi x hs 小（ㄒ丨ㄠˇ, xiǎo）ㄓjhih【jh】zhi【zh】chih【ch】主（ㄓㄨˇ, zhǔ）ㄔchih【ch】chi【ch】ch'ih【ch'】出（ㄔㄨ, chū）ㄕshih【sh】shi【sh】shih【sh】束（ㄕㄨˋ, shù）ㄖrih【r】ri【r】jih【j】入（ㄖㄨˋ, rù）ㄗzih【z】zi【z】tz 【tz/ts】在（ㄗㄞˋ, zài）ㄘcih【c】ci【c】tz’ŭ【ts’】才（ㄘㄞˊ, cái）ㄙsih【s】si【s】ssŭ【s】塞（ㄙㄞ, sāi）ㄚ a a a 大（ㄉㄚˋ, dà）ㄛo o o 多（ㄉㄨㄛ, duō）ㄜ e e e 得（ㄉㄜˊ, dé）ㄝ e êeh 爹（ㄉ丨ㄝ, diē）ㄞai ai ai 晒（ㄕㄞˋ, shài）ㄟei ei ei 谁（ㄕㄟˊ, shéi）ㄠao ao ao 少（ㄕㄠˇ, shǎo）ㄡou ou ou 收（ㄕㄡ, shōu）ㄢan an an 山（ㄕㄢ, shān）ㄣen en en 申（ㄕㄣ, shēn）ㄤang ang ang 上（ㄕㄤˋ, shàng）ㄥeng eng eng 生（ㄕㄥ, shēng）ㄦer er erh 而（ㄦˊ, ér）ㄧ或yi【i】yi【i】yi【i】逆（ㄋ丨ˋ, nì）丨ㄨwu【u】wu【u】wu【u】努（ㄋㄨˇ, nǔ）ㄩyu【u】yu【ü】yu【u】女（ㄋㄩˇ, nǚ）连音注音与各发音法比较 2注音通用拼音汉语拼音威妥拼音范例（注音与汉语拼音）丨ㄚya【ia】ya【ia】ya【ia】加（ㄐ丨ㄚ, jiā）丨ㄛyo yo【io】yo【io】唷（丨ㄛ, yō）丨ㄝye【ie】ye【ie】yeh【ieh】接（ㄐ丨ㄝ, jiē）丨ㄞyai yai yai【iai】崖（丨ㄞˊ, yái）丨ㄠyao【iao】yao【iao】yao【iao】消（ㄒ丨ㄠ,xiao）丨ㄡyou【iou】you【iu】yu【iu】休（ㄒ丨ㄡ, xiū）丨ㄢyan【ian】yan【ian】yen【ien】先（ㄒ丨ㄢ, xiān）丨ㄣyin【in】yin【in】yin【in】今（ㄐ丨ㄣ, jīn）丨ㄤyang【iang】yang【iang】yang【iang】江（ㄐ丨ㄤ,jiāng）丨ㄥying【ing】ying【ing】ying【ing】京（ㄐ丨ㄥ, jīng）ㄨㄚwa【ua】wa【ua】wa【ua】抓（ㄓㄨㄚ, zhuā）ㄨㄛwo【uo】wo【uo】wo【uo】捉（ㄓㄨㄛ, zhuō）ㄨㄞwai【uai】wai【uai】wai【uai】怪（ㄍㄨㄞˋ, guài）ㄨㄟwei【uei】wei【ui】wei【ui】圭（ㄍㄨㄟ, guī）ㄨㄢwan【uan】wan【uan】wan【uan】官（ㄍㄨㄢ, guān）ㄨㄣwun【un】wen【un】wen【uno】滚（ㄍㄨㄣˇ, gǔn）ㄨㄤwang【uang】wang【uang】wang【uang】壮（ㄓㄨㄤˋ, zhuàng）ㄨㄥwong【ong】weng【ong】weng【ong】中（ㄓㄨㄥ, zhōng）ㄩㄝyue yue【üe】yueh【ueh】却（ㄑㄩㄝˋ, què）ㄩㄢyuan yuan【üan】yuan【uan】犬（ㄑㄩㄢˇ, quǎn）ㄩㄣyun yun【ün】yun【un】群（ㄑㄩㄣˊ, qún）ㄩㄥyong yong【iong】yung【iung】穹（ㄑㄩㄥˊ, qióng）语调注音声调有五种：第一声，（阴平，不标调）；第二声，（阳平，标为“ˊ”）；第三声，（上声，标为“ˇ”）；第四声，（去声，标为“ˋ”）；第五声，（轻声，标为“˙”）。
汉语注音符号
汉语注音符号注音符号旧称为“注音字母”，为汉字注音而设定的符号，1913年由中国读音统一会制定，1918年由北洋政府教育部发布，共计39个字母，排列以“ㄍㄎ”开头；1920年改订字母顺序，增加一个字母“ㄜ”共计达40个。
注音初期以读音统一会所定字音为标准，故有“万v、兀Ng、广Gn”三个字母，後以北京音为标准，“万、兀、广”只作注方言之用，目前仍使用的有37个(声母21个，韵母16个)。
1930年中华民国政府把注音字母改称为“注音符号”，正式的称呼是国语注音符号第一式。
相对于拼音来说，注音符号有时简称注音。
目前在台湾，小学生在学会汉字书写之前，会先学习注音符号作为中文字的替代写法；在生活实用上，注音符号也用在标注生字的拼音，也是普遍的打字输入法。
“注音符号”目前仍旧为台湾汉字的主要拼读工具之一，为小学语文教育初期必学内容；中国自1958年推行汉语拼音方案以后停止推广使用，但在汉语字典等基础工具书中对汉字注音时继续与拼音同时使用。
1986年，台湾地区教育部公布以罗马字拼写的汉语译音系统“注音符号第二式”。
由于注音符号在台湾地区推行相当成功，小学生皆被要求熟练使用。
所以在闽南语、客家语的教学上，教育部门另外增添新符号以能拼读，目前这些新符号已收录至Uni code编码中的“Bopomofo Extended”区。
在2000年左右，台湾地区教育主管部门颁布一套通用拼音规则。
尝试以拉丁化的拼音方式取代注音符号(ㄅㄆㄇㄈ)的使用，并取代注音符号第二式(MPS II)，目前已落实在地名拼写上。
在台湾的推广目前在现代标准汉语使用的注音符号有37个（声母21个，韵母16个）。
1986年，教育部公布以罗马字拼写的汉语译音系统“注音符号第二式”，因而把注音符号称为“注音符号第一式”。
目前，台湾小学生在学会汉字书写之前，必须先进行为期十周左右的注音符号教学，以作为其后汉字发音的拼读工具。
生活实用上，注音符号是标注生字的拼音，也是普遍的汉字输入法。
汉语注音符号对照表
汉语注音符号对照表
1.声母（21个）：
b p m f d t n l g k h j q
x zh ch sh r z c s.
2.韵母（36个）：
a o e i u ü ai ei ui ao ou iu ie üe er an en in un ün ang eng ing ong ia ua üe uai uan uang iong ian uan üan iao.
3.声调（4个）：
1（阴平） 2（阳平） 3（上声） 4（去声）。
通过将声母和韵母组合，再加上声调，就可以准确地表示一个
汉字的发音。
需要注意的是，汉语注音符号对照表只是一种辅助工具，它并不能完全覆盖所有的汉字发音情况。
有些汉字的发音可能无法准确地用注音符号表示，因为汉语的发音是复杂的，存在很多变音和异读现象。
此外，汉语注音符号对照表在不同的地区和拼音方案中可能会有一些差异，比如台湾地区使用的注音符号与大陆地区使用的拼音符号有所不同。
总而言之，汉语注音符号对照表是一种有助于标示汉字发音的工具，但在实际运用中还需要结合语境和实际发音情况进行理解和运用。
6吋_汉语拼音与注音符号对照表概要
廣音月「民七泛符二广國年羅馬應號十（用」九Gn」九十注年拉於或日，一音，月符丁為注，成注二號）漢音國為音●化字，民字十三的注以政母三民十日國主音強府七添，二要（調另(音「北年成包這改果括不稱聲ㄜ洋二大是為母」，政月借陸一「21去府十拉的種國個三教五丁各與語，個育日字種漢注韻蘇部由母字字音母音正中注典並符16字式國音也行號個母公讀漢始的第)「佈音字終文一。
万「統●的列字式民v」注一音會歷爲。
」，國、「字制史對多簡十兀母定進照年稱九」表。
●程）來為年」，。
，「注四Ng。
民、●國漢佛字教來傳漢給語另入原一，來個其的漢聲注字明音注學方音為式，漢是取語讀上引如字入某的了聲反字母切（和這直下種音字注）韻音，母方隨及法著聲，魏調就晉。
是南用北兩朝個時期漢字注音方式簡介1605 19 26現在卻需要請教中西文字母，方便了任獨立文字的大任跡，擬作新文字也曾表達為漢字開始了國語羅馬字五四運動之後拼書亦為編稱目謂、為外威交翟護。
照式威妥瑪式英個字母給漢字注世紀又有馬禮遜年利瑪竇的其源頭大概出自西 Kaohsiung“”"“"國西要人人，而走運，才識依創拼動國可別然立音。
內拼和像的化此有能印注羅的後人懂刷音馬道又提^_^。
符拼只號音路形出”是一（【成鑒這樣包這了了““往些用括些拉廢而西於漢熱丁孔知人漢語鬧化學”來字拼轉新、“，從注音文廢回小音）瞬字漢溯慣終已運字歷用。
究成動””的史的因無歷史，主，字其法的後張真母借，用勝陳來。
之。
國《中被人音的西人文廣威。
《人泛妥英學對華奇中名地瑪字跡文地運於典》名名用》和稱等於及後譯等郵1867 麥來音。
政擬都金的如電製思尼需臺信,的閣要北、後《的拼海經英《。
為外翟漢西其“圖理Taipei,字儒開書斯典耳山館略》目”,中加高文改皆資之雄藏良是》作,用。
當至推潔，是專用於漢字形文字的片段修改注音符號的來上國創。
的造中《文通拉用丁拼化音。
》，或爲效法大陸《漢語拼音方案》年2 月識分子的圈子，沒式》，作為國音字年9月，是有許多值得回味19581928“注而音成源的的並符。
汉语注音符号对照表
汉语注音符号对照表1. 声母（Initials）：b b, p p, m m, f f, d d, t t, n n, l l, g g, k k, h h, j j, q q, x x, zh zh, ch ch, sh sh, r r, z z,c c, s s, y y, w w.2. 韵母（Finals）：a a, o o, e e, i i, u u, ü ü, ai ai, ei ei, ui ui, ao ao, ou ou, iu iu, ie ie, üe üe, er er, an an, en en,in in, un un, ün ün, ang ang, eng eng, ing ing, ong ong.3. 声调（Tones）：1st tone ā, 2nd tone á, 3rd tone ǎ, 4th tone à, 5th tone (neutral tone) a.4. 声调规则：第一声（1st tone），高平调，声调符号为一横线，如，mā（妈）。
第二声（2nd tone），高升调，声调符号为一个撇，如，má（麻）。
第三声（3rd tone），低升调，声调符号为一个竖折，如，mǎ（马）。
第四声（4th tone），高降调，声调符号为一个反斜线，如，mà（骂）。
第五声（neutral tone），轻声，不标注声调符号，如，ma （吗）。
通过上述注音符号对照表，我们可以准确地表示汉字的发音。
需要注意的是，汉语拼音中的声调非常重要，因为同一个拼音在不同的声调下可能代表不同的意思。
因此，在学习和使用汉语注音符号时，正确标注声调是非常关键的。
希望以上对汉语注音符号对照表的解释能够满足你的需求。
如果还有其他问题，请随时提出。
注音符号
ㄅ
1
p
ㄆ
Q
c
ㄘ
H
q
ㄑ
F
ch
ㄔ
T
r
ㄖ
B
d
ㄉ
2
s
ㄙ
N
e
ㄜ
K
sh
ㄕ
G
ê
ㄝ
,
t
ㄊ
W
ei
ㄟ
O
u
ㄨ
J
en
ㄣ
P
ü
ㄩ
M
eng
ㄥ
/
x
ㄒ
V
er
ㄦ
-
z
ㄗ
Y
f
ㄈ
Z
zh
ㄓ
5
g
ㄍ
E
声 调
h
ㄏ
C
ˊ
ˊ
6
I
ㄧ
U
ˇ
ˇ
3
j
ㄐ
R
ˋ
ˋ
4
k
ㄎ
D
轻声
˙
7
注：表中“英文键盘”一列，是标准注音输入法在英文键盘上的键位。
yueh【ueh】
却(ㄑㄩㄝˋ, cyue)
ㄩㄢ
yuan
yuan【uan】
yuan【uan】
犬(ㄑㄩㄢˇ, cyuan)
ㄩㄣ
yun
yun【un】
yun【un】
群(ㄑㄩㄣˊ, cyun)
ㄩㄥ
yong
yong【iong】
yung【iung】
穹(ㄑㄩㄥˊ, cyong)
3．语调
注音声调有五种：
第一声，（阴平，不标调）；
取其“ㄏ”声
ㄐ
古之“纠”字，说文解字：“丩，相纠缭也。”，读“ㄐㄧㄡ”
台湾注音符号和中国拼音对照表
双唇音：b p m
唇齿音：f
平舌音：指拼音中以“z、c、s”开头的声母
翘舌音：指拼音中以“zh、ch、sh、r”开头的声母
舌尖前音：z c s
舌尖中音：d t n l
舌尖后音：zh ch sh r
舌面音：j q x
舌根音：g k h
单韵母：a o e i u ü
复韵母：ai ei ui ao ou iu ie üe
特殊元音韵母：er
前鼻韵母：an en in un ün
后鼻韵母：ang eng ing ong
前鼻音：指拼音中以“n”结尾的韵母，
如：an ian uan üan en in uen ün
后鼻音：指拼音中以“ng”结尾的韵母，
如：ang iang uang eng ing ueng ong iong
音序:指音节的第一个字母的大写,要写大写字母,如ZH,CH,SH,音序就是Z,C,S
注音声调有五种：
第一声，（阴平，不标调）；
第二声，（阳平，标为“ˊ”）；
第三声，（上声，标为“ˇ”）；
第四声，（去声，标为“ˋ”）；
第五声，（轻声，标为“·”）。
依台灣的注音符號排序和發音圖。
注音符号汉语拼音键盘位置
漢語拼音 uai (wai) uei (wei)
鍵盤位置 j9 jo
注音符號 ㄨㄢ ㄨㄣ ㄨㄤ ㄨㄥ
漢語拼音 uan (wan) un (wen) uang (wang) ong (weng) 漢語拼音
鍵盤位置 j0 jp j; j/
注音符號
漢語拼音
鍵盤位置
注音符號
注音符號漢語拼音鍵盤位置
鍵盤位置 2 w s d 鍵盤位置 4 r f v 鍵盤位置 6 y h n 鍵盤位置
g k h 漢語拼音 zh ch sh r 漢語拼音
j q x 漢語拼音
z c s 漢語拼音
i, yi u, wu ü, yü 漢語拼音 a o e ê 漢語拼音 an en ang eng 漢語拼音 ia
/88874493.html
注音符號 ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ 注音符號 三聲 ㄍ ㄎ ㄏ 注音符號 ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ 注音符號 輕聲 一 ㄨ ㄩ 注音符號 ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ 注音符號 ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ 注音符號 一ㄚ 漢語拼音 b p m f 漢語拼音 鍵盤位置 1 q a z 鍵盤位置 3 e d c 鍵盤位置 5 t g b 鍵盤位置 7 u j m 鍵盤位置 8 i k , 鍵盤位置 0 p ; / 鍵盤位置 u8 一ㄠ 一ㄡ 注音符號 iao (yao) iou (you) 漢語拼音 注音符號 ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ 注音符號 ㄦ 漢語拼音 ai ei ao ou 漢語拼音 er 注音符號 ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ 注音符號 四聲 ㄐ ㄑ ㄒ 注音符號 二聲 ㄗ ㄘ ㄙ 注音符號 漢語拼音 d t n l 漢語拼音
鍵盤位置 9 o l
鍵盤位置 -
注音符號
漢語拼音
鍵盤位置
一ㄝ 注音符號 一ㄢ 一ㄣ 一ㄤ 一ㄥ
注音字母的来历与汉语拼音字母对照表
注音字母的来历与汉语拼音字母对照表中国第一套法定的汉字形式的标注汉字的拼音字母。
又称国音字母、注音符号、注音字符。
1913年读音统一会制定，1918年北洋政府教育部公布。
1919年又公布“注音字母音类次序”，重新排列字母顺序。
字母共有39个。
1920年审音委员会增加“ㄜ”字母，成为40个。
即：ㄅㄆㄇㄈ万、ㄉㄊㄋㄌ、ㄍㄎ兀ㄏ、ㄐㄑ广ㄒ、ㄓㄔㄕㄖ、ㄗㄘㄙ、ㄧ（直行作一）ㄨㄩ、ㄚㄛㄜㄝ、ㄞㄟㄠㄡ、ㄢㄣㄤㄥ、ㄦ。
注音最初以读音统一会所定字音为标准，故有万、兀、广三个字母。
后来以北京音为标准，万、兀、广3个字母用来标注方音。
1922年教育部公布《注音字母书法体式》，改订标调法，废除四角点声法，改用标调符号。
注音字母的特点是：字母选自古汉字，音节拼字法采用三拼制，主要用来标注汉字读音。
1918～1958年在汉语拼音方案公布前一直通行，对统一汉字读音，推广国语，普及拼音知识有很大贡献。
1930年南京国民政府曾把注音字母改名为注音符号。
后台湾当局改称为国音符号。
注音字母与汉语拼音字母对照:注音字母与汉语拼音字母对照:ㄅㄆㄇㄈ万ｂｐｍｆvㄉㄊㄋㄌｄｔｎｌㄍㄎ兀ㄏɡｋŋｈㄐㄑ广ㄒｊｑnjｘㄓㄔㄕㄖzh ch shｒㄗㄘㄙｚｃｓㄧㄨㄩｉｕüㄚㄛㄜㄝaｏｅieㄞㄟㄠㄡai ei ao ouㄢㄣㄤㄥ an en ang engㄦer有24个声母：ㄅㄆㄇㄈ万ㄉㄊㄋㄘㄍㄎ兀ㄏㄐㄑ广ㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ (其中"万兀广"是拼写方言用的)。
16个韵母：ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩ。
注音符号的来源简介如下：ㄅ,b：“包”之古字，说文解字：“勹，裹也，象人曲行，有所包裹。
”读“ㄅㄠ”，取其“ㄅ”声。
ㄆ,p：说文解字：“攵，小击也。
”即手执竿轻敲。
读“ㄆㄨ”(扑)，取其“ㄆ”声。
ㄇ,m：“幂”的本字。
遮蔽覆盖之意。
古音“ㄇㄧˋ”，取其“ㄇ”声。
ㄈ,f：说文解字：“匚，受物之器。
”古代一种盛物的器具。
读“ㄈㄤ”(方)，取其“ㄈ”声。
国语和汉语拼音对照表
国语和汉语拼音对照表国语（普通话）是现代汉语的标准语言，汉语拼音是一种拼写汉字的系统。
国语和汉语拼音之间的对照表是学习汉语拼音和发音的重要工具。
下面是国语和汉语拼音的对照表，以供参考：一、声母（bǔ音）b - 包（bāo）c - 擦（cā）d - 打（dǎ）f - 发（fā）g - 哥（gē）h - 好（hǎo）j - 决（jué）k - 卡（kǎ）l - 啦（la）m - 妈（mā）n - 拿（ná）p - 爬（pá）q - 气（qì）r - 热（rè）s - 撒（sā）t - 托（tuō）w - 娃（wá）x - 下（xià）y - 呀（yā）z - 杂（zá）二、韵母（yùn）a - 啊（ā）o - 喔（ō）e - 而（ér）i - 以（yǐ）u - 乌（wū）ü - 呜（wǔ）三、声调（shēngdiào）声调是汉语中用于区分不同意义的音调。
国语拼音使用声调标记来表示不同的声调。
下面是常见的四个声调及其标记：1声调：平声：ē2声调：仄声：é3声调：上声：ě4声调：去声：è四、拼音示例（pīnyīn shìlì）下面是一些常见词汇的国语和汉语拼音对照示例：中国（Zhōngguó）北京（Běijīng）上海（Shànghǎi）你好（Nǐ hǎo）谢谢（Xièxiè）学校（Xuéxiào）朋友（Péngyǒu）爸爸（Bàba）妈妈（Māmā）五、使用注意事项（shǐyòng zhùyìshìxiàng）1. 拼音是汉语拼音方案的音标符号，用于标示汉字的音值。
使用拼音对照表时要注意正确发音。
2. 汉字的发音并非完全依据拼音的规则，还受到语境和语调的影响。
注音转拼音
8 ㄚ a
I ㄛ o
K ㄜ e
, ㄝ e^
9 ㄞ ai
O ㄟ ei
L ㄠ ao
. ㄡ ou
注音键位注音符号汉语拼音
1 ㄅ b
Q ㄆ p
A ㄇ m
Z ㄈ f
2 ㄉ d
W ㄊ t
S ㄋ n
X ㄌ l
3 ˇ 三声
E ㄍ g
D ㄎ k
C ㄏ h
4 ˋ 四声
R ㄐ j
F ㄑ q
V ㄒ x
5 ㄓ zh
T ㄔ ch
0 ㄢ an
P ㄣ en
; ㄤ ang
/ ㄥ eng
- ㄦ er
Space 一声
键位的规律是自左上角起斜向下排列。
注意：
1.表中 v 和 e^ 代表汉语拼音中的“u上两点”和“e上加^”，有时为方便电脑输入前者直接用 v 表示。
6.汉语拼音有六个韵母缩写 ㄨㄟ/uei->ui ㄨㄣ/uen->un ㄧㄡ/iou->iu ㄧㄣ/ien->in ㄧㄥ /ieng->ing ㄩㄣ/ven->vn ，注音符号只是初始状态对应的符号，另有 ㄨㄥ/ueng->ong ㄩㄥ /veng->iong ，也可认为是一种特殊的韵母缩写，涉及语音学，参见有关资料。
2.大陆出版的字典中韵母 i 用注音符号 ㄧ 表示，港台沿用原来的一横线表示。
3.注音符号中不加声调符号表示一声(阴平，汉语拼音为一短横线)，汉语拼音中不加声调符号表示轻声(注音符号为一圆点)；注音符号的声调符号写在最后，汉语拼音声调符号写在主韵母(韵腹)之上，有时为方便电脑输入也用数字 12340 代替写在最后。
汉语拼音、罗马字声母对照表
汉语拼⾳、罗马字声母对照表注⾳、汉语拼⾳、国语罗马字声母对照表 注⾳、汉语拼⾳、国语罗马字声母对照表ㄅb bㄉd dㄍg gㄐj jㄓzh jㄗz tz ㄆp pㄊt tㄎk kㄑq chㄔch chㄘc ts ㄇm mㄋn n兀ng⼴gnㄈf fㄏh hㄒx shㄕsh shㄙs s 万v vㄌl lㄖr rㄙ'z 注⾳、汉语拼⾳、注⾳符号第⼆式、国语罗马字韵母对照表 注⾳、汉语拼⾳、注⾳符号第⼆式、国语罗马字韵母对照表帀i r/z Y yr yy yh ㄧi yi i yi I yi ii yii ih yih ㄨu wu u wu U wu uu wuu uh wuh ㄩü/u yu iu yu Iu yu eu yeu iuh yuh ㄚa a A ar aa ah ㄛo o O or oo oh ㄜr e E er ee eh ㄝêêèèrèèèh ㄞai ai Ai air ae ay ㄟei ei Ei eir eei ey ㄠao au Au aur ao aw ㄡou ou Ou our oou ow ㄢan an An arn aan ann ㄣen en En ern een enn ㄤang ang ang arng aang ang ㄥeng eng eng erng eeng eng ㄦer er Er rel eel eil ㄧㄚia ya ia ya Ia ya ea yea iah yah ㄧㄛio yo io yo Io yo eo yeo ioh yoh ㄧㄝie ye ie ye Ie ye iee yee ieu yeu ㄧㄞiai yai iai yai iai yai eai yeai iay yay ㄧㄠiao yao iau yau iau yau eau yeau iaw yaw ㄧㄡiu you iou you iou you eou yeou iow yow ㄧㄢian yan ian yan ian yan ean yean iann yann ㄧㄣin yin in yin In yn iin yiin inn yinn ㄧㄤiang yang iang yang iang yang eang yeang iang yang ㄧㄥing ying ing ying ing yun iing yiing ing ying ㄨㄚua wa ua wa Ua wa oa woa uah wah ㄨㄛuo wo uo wo Uo wo uoo woo uoh woh ㄨㄞuai wai uai wai uai wai oai woai uay way ㄨㄟui wei uei wei uei oei woei uey weyㄨㄢuan wan uan wan uan wan oan woan uann wann ㄨㄣun wen uen wen uen wen oen woen uenn wenn ㄨㄤuang wang uang wang uang wang oang woang uanq wanq ㄨㄥong weng ung weng Ong ueng orng weng oong woeng onq weng ㄩㄝue/üe yue iue yue iue yue eue yeue iueh yueh ㄩㄢuan/üan yuan iuan yuan iuan yuan euan yeuan iuann yuann ㄩㄣun/ün yun iun yun iun yun eun yeun iunn yunn ㄩㄥiong yong iung yung iong yong eong yeong ionq yonq。
汉语拼音注音符号
汉语拼⾳注⾳符号汉语拼⾳注⾳符号汉语拼⾳注⾳符号写法直式横式注ㄓㄨˋㄓㄨˋ⼁ㄣㄈㄨˊㄏㄠˋ⾳ㄧㄣ符ㄈㄨˊ注⾳符号号ㄏㄠˋ读法【】表⽰与其他声母或韵母连⽤时之发⾳单⾳注⾳与各发⾳法⽐较 1注⾳通⽤拼⾳汉语拼⾳威妥玛拼⾳范例（注⾳与汉语拼⾳）ㄅ b b p ⼋（ㄅㄚ, bā）ㄆp p p’杷（ㄆㄚˊ, pá）ㄇm m m 马（ㄇㄚˇ, mǎ）ㄈ f f f 法（ㄈㄚˋ, fǎ）ㄉ d d t 地（ㄉ⼁ˋ, dì）ㄊt t t’提（ㄊ⼁ˊ,tí）ㄋn n n 你（ㄋ⼁ˇ, nǐ）ㄌl l l 利（ㄌ⼁ˋ, lì）ㄍg g k 告（ㄍㄠˋ, gào）ㄎk k k’考（ㄎㄠˇ, kǎo）ㄏh h h 好（ㄏㄠˇ, hǎo）ㄐji j ch 叫（ㄐ⼁ㄠˋ, jiào）ㄑci q ch’巧（ㄑ⼁ㄠˇ, qiǎo）ㄒsi x hs ⼩（ㄒ⼁ㄠˇ, xiǎo）ㄓjhih【jh】zhi【zh】chih【ch】主（ㄓㄨˇ, zhǔ）ㄔchih【ch】chi【ch】ch'ih【ch'】出（ㄔㄨ, chū）ㄕshih【sh】shi【sh】shih【sh】束（ㄕㄨˋ, shù）ㄖrih【r】ri【r】jih【j】⼊（ㄖㄨˋ, rù）ㄗzih【z】zi【z】tz 【tz/ts】在（ㄗㄞˋ, zài）ㄘcih【c】ci【c】tz’?【ts’】才（ㄘㄞˊ, cái）ㄙsih【s】si【s】ss?【s】塞（ㄙㄞ, sāi）ㄚ a a a ⼤（ㄉㄚˋ, dà）ㄛo o o 多（ㄉㄨㄛ, duō）ㄜ e e e 得（ㄉㄜˊ, dé）ㄝ e êeh 爹（ㄉ⼁ㄝ, diē）ㄞai ai ai 晒（ㄕㄞˋ, shài）ㄟei ei ei 谁（ㄕㄟˊ, shéi）ㄠao ao ao 少（ㄕㄠˇ, shǎo）ㄡou ou ou 收（ㄕㄡ, shōu）ㄢan an an ⼭（ㄕㄢ, shān）ㄣen en en 申（ㄕㄣ, shēn）ㄤang ang ang 上（ㄕㄤˋ, shàng）ㄥeng eng eng ⽣（ㄕㄥ, shēng）ㄦer er erh ⽽（ㄦˊ, ér）ㄧ或yi【i】yi【i】yi【i】逆（ㄋ⼁ˋ, nì）⼁ㄨwu【u】wu【u】wu【u】努（ㄋㄨˇ, nǔ）ㄩyu【u】yu【ü】yu【u】⼥（ㄋㄩˇ, nǚ）连⾳注⾳与各发⾳法⽐较 2注⾳通⽤拼⾳汉语拼⾳威妥拼⾳范例（注⾳与汉语拼⾳）⼁ㄚya【ia】ya【ia】ya【ia】加（ㄐ⼁ㄚ, jiā）⼁ㄛyo yo【io】yo【io】唷（⼁ㄛ, yō）⼁ㄝye【ie】ye【ie】yeh【ieh】接（ㄐ⼁ㄝ, jiē）⼁ㄞyai yai yai【iai】崖（⼁ㄞˊ, yái）⼁ㄠyao【iao】yao【iao】yao【iao】消（ㄒ⼁ㄠ,xiao）⼁ㄡyou【iou】you【iu】yu【iu】休（ㄒ⼁ㄡ, xiū）⼁ㄢyan【ian】yan【ian】yen【ien】先（ㄒ⼁ㄢ, xiān）⼁ㄣyin【in】yin【in】yin【in】今（ㄐ⼁ㄣ, jīn）⼁ㄤyang【iang】yang【iang】yang【iang】江（ㄐ⼁ㄤ,jiāng）⼁ㄥying【ing】 ying【ing】 ying【ing】京（ㄐ⼁ㄥ, jīng）ㄨㄚwa【ua】wa【ua】wa【ua】抓（ㄓㄨㄚ, zhuā）ㄨㄛwo【uo】wo【uo】wo【uo】捉（ㄓㄨㄛ, zhuō）ㄨㄞwai【uai】wai【uai】wai【uai】怪（ㄍㄨㄞˋ, guài）ㄨㄟwei【uei】wei【ui】wei【ui】圭（ㄍㄨㄟ, guī）ㄨㄢwan【uan】wan【uan】wan【uan】官（ㄍㄨㄢ, guān）ㄨㄣwun【un】wen【un】wen【uno】滚（ㄍㄨㄣˇ, gǔn）ㄨㄤwang【uang】wang【uang】wang【uang】壮（ㄓㄨㄤˋ, zhuàng）ㄨㄥwong【ong】 weng【ong】 weng【ong】中（ㄓㄨㄥ, zhōng）ㄩㄝyue yue【üe】yueh【ueh】却（ㄑㄩㄝˋ, què）ㄩㄢyuan yuan【üan】 yuan【uan】⽝（ㄑㄩㄢˇ, quǎn）ㄩㄣyun yun【ün】yun【un】群（ㄑㄩㄣˊ, qún）ㄩㄥyong yong【iong】yung【iung】穹（ㄑㄩㄥˊ, qióng）语调注⾳声调有五种：第⼀声，（阴平，不标调）；第⼆声，（阳平，标为“ˊ”）；第三声，（上声，标为“ˇ”）；第四声，（去声，标为“ˋ”）；第五声，（轻声，标为“˙”）。
台湾注音符号和中国拼音对照表
精心整理
依台湾的注音符号排序和发音图
ㄅ
ㄆ
ㄇ
ㄈ
b
p
m
f
ㄉ
ㄊ
ㄋ
ㄌ
d
t
n
l
ㄍ
ㄎ
ㄏ
ㄐ
g
k
h
j
ㄑ
ㄒ
ㄓ
ㄔ
zh
ch
q
x
zhi
chi
ㄕ
ㄖ
ㄗ
ㄘ
sh
r
z
c
shi
ri
zi
ci
ㄙ
一
ㄨ
ㄩ
s
y
w
ü
精心整理
si
ㄚ a
ㄞ ai
ㄢ an ㄦ er
i
u
yu
yi
wu
ㄛ
ㄜ
ㄝ(拼音无单音)
一ㄝ ㄩㄝ
o
e
ye yue
ie üe
ㄟ
ㄠ
ㄡ
ei
ao
ㄙ
si
一
yi
ㄨ
wu
ㄩ
yu
一ㄝ
ye
ㄩㄝ
yue
ㄩㄢ yuan
一ㄣ
yin
ㄩㄣ
yun
一ㄥ ying
精心整理
ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ 一 ㄨ
双唇音：b p m
r
一ㄣ
in
z
ㄨㄣ
un
c
ㄩㄣ
ün
s
ㄤ
ang
y
ㄥ
eng
w
一ㄥ
ing
ㄨㄥ
ong
唇齿音：f
平舌音：指拼音中以“z、c、s”开头的声母
翘舌音：指拼音中以“zh、ch、sh、r”开头的声母
汉语拼音注音符号
汉语拼音注音符号写法直式横式注ㄓㄨˋㄓㄨˋ丨ㄣㄈㄨˊㄏㄠˋ音ㄧㄣ符ㄈㄨˊ注音符号号ㄏㄠˋ读法【】表示与其他声母或韵母连用时之发音单音注音与各发音法比较 1注音通用拼音汉语拼音威妥玛拼音范例〔注音与汉语拼音〕ㄅ b b p 八〔ㄅㄚ, bā〕ㄆp p p’杷〔ㄆㄚˊ, pá〕ㄇm m m 马〔ㄇㄚˇ, mǎ〕ㄈ f f f 法〔ㄈㄚˋ, fǎ〕ㄉ d d t 地〔ㄉ丨ˋ, dì〕ㄊt t t’提〔ㄊ丨ˊ,tí〕ㄋn n n 你〔ㄋ丨ˇ, nǐ〕ㄌl l l 利〔ㄌ丨ˋ, lì〕ㄍg g k 告〔ㄍㄠˋ, gào〕ㄎk k k’考〔ㄎㄠˇ, kǎo〕ㄏh h h 好〔ㄏㄠˇ, hǎo〕ㄐji j ch 叫〔ㄐ丨ㄠˋ, jiào〕ㄑci q ch’巧〔ㄑ丨ㄠˇ, qiǎo〕ㄒsi x hs 小〔ㄒ丨ㄠˇ, xiǎo〕ㄓjhih【jh】zhi【zh】chih【ch】主〔ㄓㄨˇ, zhǔ〕ㄔchih【ch】chi【ch】ch'ih【ch'】出〔ㄔㄨ, chū〕ㄕshih【sh】shi【sh】shih【sh】束〔ㄕㄨˋ, shù〕ㄖrih【r】ri【r】jih【j】入〔ㄖㄨˋ, rù〕ㄗzih【z】zi【z】tz 【tz/ts】在〔ㄗㄞˋ, zài〕ㄘcih【c】ci【c】tz’ŭ【ts’】才〔ㄘㄞˊ, cái〕ㄙsih【s】si【s】ssŭ【s】塞〔ㄙㄞ, sāi〕ㄚ a a a 大〔ㄉㄚˋ, dà〕ㄛo o o 多〔ㄉㄨㄛ, duō〕ㄜ e e e 得〔ㄉㄜˊ, dé〕ㄝ e êeh 爹〔ㄉ丨ㄝ, diē〕ㄞai ai ai 晒〔ㄕㄞˋ, shài〕ㄟei ei ei 谁〔ㄕㄟˊ, shéi〕ㄠao ao ao 少〔ㄕㄠˇ, shǎo〕ㄡou ou ou 收〔ㄕㄡ, shōu〕ㄢan an an 山〔ㄕㄢ, shān〕ㄣen en en 申〔ㄕㄣ, shēn〕ㄤang ang ang 上〔ㄕㄤˋ, shàng〕ㄥeng eng eng 生〔ㄕㄥ, shēng〕ㄦer er erh 而〔ㄦˊ, ér〕ㄧ或yi【i】yi【i】yi【i】逆〔ㄋ丨ˋ, nì〕丨ㄨwu【u】wu【u】wu【u】努〔ㄋㄨˇ, nǔ〕ㄩyu【u】yu【ü】yu【u】女〔ㄋㄩˇ, nǚ〕连音注音与各发音法比较 2注音通用拼音汉语拼音威妥拼音范例〔注音与汉语拼音〕丨ㄚya【ia】ya【ia】ya【ia】加〔ㄐ丨ㄚ, j iā〕丨ㄛyo yo【io】yo【io】唷〔丨ㄛ, yō〕丨ㄝye【ie】ye【ie】yeh【ieh】接〔ㄐ丨ㄝ, jiē〕丨ㄞyai yai yai【iai】崖〔丨ㄞˊ, yái〕丨ㄠyao【iao】yao【iao】yao【iao】消〔ㄒ丨ㄠ,xiao〕丨ㄡyou【iou】you【iu】yu【iu】休〔ㄒ丨ㄡ, xiū〕丨ㄢyan【ian】yan【ian】yen【ien】先〔ㄒ丨ㄢ, xiān〕丨ㄣyin【in】yin【in】yin【in】今〔ㄐ丨ㄣ, jīn〕丨ㄤyang【iang】yang【iang】yang【iang】江〔ㄐ丨ㄤ,jiāng〕丨ㄥying【ing】ying【ing】ying【ing】京〔ㄐ丨ㄥ, jīng〕ㄨㄚwa【ua】wa【ua】wa【ua】抓〔ㄓㄨㄚ, zhuā〕ㄨㄛwo【uo】wo【uo】wo【uo】捉〔ㄓㄨㄛ, zhuō〕ㄨㄞwai【uai】wai【uai】wai【uai】怪〔ㄍㄨㄞˋ, guài〕ㄨㄟwei【uei】wei【ui】wei【ui】圭〔ㄍㄨㄟ, guī〕ㄨㄢwan【uan】wan【uan】wan【uan】官〔ㄍㄨㄢ, guān〕ㄨㄣwun【un】wen【un】wen【uno】滚〔ㄍㄨㄣˇ, gǔn〕ㄨㄤwang【uang】wang【uang】wang【uang】壮〔ㄓㄨㄤˋ, zhuàng〕ㄨㄥwong【ong】weng【ong】weng【ong】中〔ㄓㄨㄥ, zhōng〕ㄩㄝyue yue【üe】yueh【ueh】却〔ㄑㄩㄝˋ, què〕ㄩㄢyuan yuan【üan】yuan【uan】犬〔ㄑㄩㄢˇ, quǎn〕ㄩㄣyun yun【ün】yun【un】群〔ㄑㄩㄣˊ, qún〕ㄩㄥyong yong【iong】yung【iung】穹〔ㄑㄩㄥˊ, qióng〕语调注音声调有五种：第一声，〔阴平，不标调〕；第二声，〔阳平，标为“ˊ”〕；第三声，〔上声，标为“ˇ”〕；第四声，〔去声，标为“ˋ”〕；第五声，〔轻声，标为“˙”〕。
注音符号、汉语拼音方案、国语罗马
注音符号、汉语拼音方案、国语罗马字声母对照表注音符号汉语拼音方案国语罗马字注音符号汉语拼音方案国语罗马字注音符号汉语拼音方案国语罗马字注音符号汉语拼音方案国语罗马字注音符号汉语拼音方案国语罗马字注音符号汉语拼音方案国语罗马字ㄅ b b ㄉ d d ㄍg g ㄐj j ㄓzh j ㄗz tz ㄆp p ㄊt t ㄎk k ㄑq ch ㄔch ch ㄘ c ts ㄇm m ㄋn n 兀ng 广gnㄈ f f ㄏh h ㄒx sh ㄕsh sh ㄙs s 万v v ㄌl l ㄖr r ㄙ' z 注音符号、汉语拼音方案、注音符号第二式、国语罗马字韵母对照表注音符号汉语拼音方案注音符号第二式国语罗马字阴平阳平上声去声非零声零声非零声零声非零声零声非零声零声非零声零声非零声零声帀i r/z y yr yy yhㄧi yi i yi i yi ii yii ih yih ㄨu wu u wu u wu uu wuu uh wuh ㄩü/u yu iu yu iu yu eu yeu iuh yuh ㄚ a a a ar aa ahㄛo o o or oo ohㄜ e e e er ee ehㄝêêèèrèèèhㄞai ai ai air ae ayㄟei ei ei eir eei eyㄠao au au aur ao awㄡou ou ou our oou owㄢan an an arn aan annㄣen en en ern een ennㄤang ang ang arng aang anqㄥeng eng eng erng eeng enqㄦer er el erl eel ellㄧㄚia ya ia ya ia ya ea yea iah yah ㄧㄛio yo io yo io yo eo yeo ioh yoh ㄧㄝie ye ie ye ie ye iee yee ieh yeh ㄧㄞiai yai iai yai iai yai eai yeai iay yay ㄧㄠiao yao iau yau iau yau eau yeau iaw yaw ㄧㄡiu you iou you iou you eou yeou iow yow ㄧㄢian yan ian yan ian yan ean yean iann yann ㄧㄣin yin in yin in yn iin yiin inn yinn ㄧㄤiang yang iang yang iang yang eang yeang ianq yanq ㄧㄥing ying ing ying ing yng iing yiing inq yinq ㄨㄚua wa ua wa ua wa oa woa uah wah ㄨㄛuo wo uo wo uo wo uoo woo uoh woh ㄨㄞuai wai uai wai uai wai oai woai uay way ㄨㄟui wei uei wei uei wei oei woei uey wey ㄨㄢuan wan uan wan uan wan oan woan uann wann ㄨㄣun wen uen wen uen wen oen woen uenn wenn ㄨㄤuang wang uang wang uang wang oang woang uanq wanq ㄨㄥong weng ung weng ong ueng orng weng oong woeng onq wenq ㄩㄝue/üe yue iue yue iue yue eue yeue iueh yuehㄩㄢuan/üan yuan iuan yuan iuan yuan euan yeuan iuann yuann ㄩㄣun/ün yun iun yun iun yun eun yeun iunn yunn ㄩㄥiong yong iung yung iong yong eong yeong ionq yonq。
汉语拼音与注音符号对照表
ㄗ
古之「节」字,分尖团者读「ㄗ－ㄝˊ」
c
ㄘ
古之「七」字,分尖团者读「ㄘ－」
s
ㄙ
古之「私」字,读「ㄙ」
ɑ
ㄚ
古之「丫」字,广韵：「丫,象物开之形;」物之歧头曰「丫」,读「－ㄚ」押
o
ㄛ
古之「呵」字,说文解字：「ㄛ,反丂也;」;读如「或」之韵
e
ㄜ
「ㄛ」之转化,由"ㄛ"添笔而成;读如「峨」之韵
ê
ㄝ
古之「也」字,读「－ㄝˇ」
ɑi
ㄞ
古之「亥」字,读「ㄏㄞˋ」
ei
ㄟ
「流」也,读「ㄨㄟ」威
ɑo
ㄠ
说文解字：「麽,小也;」「麽」的本字;小也,细也;读「－ㄠ」
ou
ㄡ
握於手之象形字,读「－ㄡˋ」又
ɑn
ㄢ
说文解字：「ㄢ;艹木之华未发然」;花苞之象形,其意「含」也;读「ㄏㄢˊ」
en
ㄣ
古之「隐」字,又作"乚"：匿也;读「－ㄣˇ」
ɑnɡ
ㄤ
玉篇．尢部：「尢,跛、曲胫也;」脚跛也,读「ㄤ」肮
衣呀唷耶腰忧烟因央英
ㄨㄨㄚㄨㄛㄨㄞㄨㄟㄨㄢㄨㄣㄨㄤㄨㄥ
C+uuɑuouɑiuiuɑnunuɑnɡonɡ
+wuwɑwowɑiweiwɑnwenwɑnɡwenɡ
屋蛙窝歪威弯温汪翁
ㄩㄩㄝㄩㄢㄩㄣㄩㄥㄋㄩㄌㄩ
C+üüeüɑnünionɡZ+nülü
+yuyueyuɑnyunyonɡ
迂约冤晕雍女律
不标ˊˇˋ·
enɡ
ㄥ
说文解字段玉裁注：「ㄥ,古文厷,象形,象曲肱;」;厷读「ㄍㄨㄥ」供
er
ㄦ
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
C+iiɑioieiɑoiuiɑniniɑnɡinɡ
+yiyɑyoyeyɑoyouyɑnyinyɑnɡyinɡ
衣呀唷耶腰忧烟因央英
ㄨㄨㄚㄨㄛㄨㄞㄨㄟㄨㄢㄨㄣㄨㄤㄨㄥ
C+uuɑuouɑiuiuɑnunuɑnɡonɡ
+wuwɑwowɑiweiwɑnwenwɑnɡwenɡ
古之「日」字(象形)，读「ㄖ」
z
ㄗ
古之「节」字，分尖团者读「ㄗ－ㄝˊ」
c
ㄘ
古之「七」字，分尖团者读「ㄘ－」
s
ㄙ
古之「私」字，读「ㄙ」
ɑ
ㄚ
古之「丫」字，广韵：「丫，象物开之形。」物之歧头曰「丫」，读「－ㄚ」(押)
o
ㄛ
古之「呵」字，说文解字：「ㄛ，反丂也。」。读如「或」之韵
e
ㄜ
「ㄛ」之转化，由"ㄛ"添笔而成。读如「峨」之韵
ê
ㄝ
古之「也」字，读「－ㄝˇ」
ɑi
ㄞ
古之「亥」字，读「ㄏㄞˋ」
ei
ㄟ
「流」也，读「ㄨㄟ」(威)
ɑo
ㄠ
说文解字：「麽，小也。」「麽」的本字。小也，细也。读「－ㄠ」
ou
ㄡ
握於手之象形字，读「－ㄡˋ」(又)
ɑn
ㄢ
说文解字：「ㄢ。艹木之华未发然」。花苞之象形，其意「含」也。读「ㄏㄢˊ」
en
ㄣ
古之「隐」字，又作"乚"：匿也。读「－ㄣˇ」
屋蛙窝歪威弯温汪翁
ㄩㄩㄝㄩㄢㄩㄣㄩㄥㄋㄩㄌㄩ
C+üüeüɑnünionɡZ+nülü
+yuyueyuɑnyunyonɡ
迂约冤晕雍女律
不标ˊˇˋ·
－ˉˊˇˋ不标
阴平阳平上声去声轻声
C+——前有声母；+——前无声母（零声母）；Z+——特例。拼音与注音呈现一一对应的关系。
例字：装——zhuangㄓㄨㄤ。拼音每字最多用六个，排版常超出汉字；注音符号最多三个，直横排皆宜。
ɑnɡ
ㄤ
玉篇．尢部：「尢，跛、曲胫也。」脚跛也，读「ㄤ」(肮)
enɡ
ㄥ
说文解字段玉裁注：「ㄥ，古文厷，象形，象曲肱。」。厷读「ㄍㄨㄥ」(供)
er
ㄦ
"儿"的简化字。读「ㄦˊ」
i/y
━
「一」是数字之始，读「－」【唐华注:台湾习惯依竪排为「－」，大陆习惯依横排为「│」】
u/w
ㄨ
古之「五」字，读「ㄨˇ」
ü/u
j
ㄐ
古之「纠」字，说文解字：「丩，相纠缭也。」，读「ㄐ－ㄡ」
q
ㄑ
ㄑ：水小流。同"畎"、田间沟渠。读「ㄑㄩㄢˇ」(犬)
x
ㄒ
古之「下」字，读「ㄒ－ㄚˋ」
zh
ㄓ
古之「之」字，读「ㄓ」
ch
ㄔ
明．张自烈．正字通：「左步为彳，右步为亍，合彳亍为行。」彳：左脚的步伐。读「ㄔ」(吃)
sh
ㄕ
古之「屍」字，读「ㄕ」
r
ㄖ
ㄩ
说文解字：「凵，饭器，以柳作之。」古盛饭之器，读「ㄩ」(淤)
表2
声母
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ
bpmfdtnlɡkhjqxzhchshrzcs
玻坡摸佛得特讷勒哥科喝基欺希知蚩诗日资雌思
韵母
ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦ
ɑoeêɑieiɑoouɑnenɑnɡenɡer
啊喔鹅(耶)哀紏熬欧安恩昂(亨)儿
汉语拼音与注音符号对照表
汉语拼音与注音符号对照表
表1
拼音
符号
注音符号来源表(声母21个，韵母16个)
b
ㄅ
「包」之古字，说文解字：「勹，裹也，象人曲行，有所包裹。」，读「ㄅㄠ」
p
ㄆ
说文解字：「攵，小击也。」即手执竿轻敲，读「ㄆㄨ」(扑)
m
ㄇ
"幂"的本字。遮蔽覆盖之意，古音「ㄇ－ˋ」
f
ㄈ
说文解字：「匚，受物之器。」古代一种盛物的器具，读「ㄈㄤ」(方)
d
ㄉ
古之「刀」字，读「ㄉㄠ」
t
ㄊ
古之「突」或「凸」，读「ㄊㄨ」
n
ㄋ
古之「乃」字，读「ㄋㄞˇ」
l
ㄌ
古之「力」字，读「ㄌ－ˋ」
ɡ
ㄍ
说文解字：「巜，水流浍浍也。」川之小者，田间的水道，读「ㄍㄨㄥ」(工)
k
ㄎ
说文解字：「丂，气欲舒出，勹上碍於一也。」气受阻碍而无法舒出或行而不利，读「ㄎㄠˇ」(考)
h
ㄏ
古之「厂」字，山侧避风雨之居处，读「ㄏㄢˇ」(罕)