上海中考课内文言文重点语句翻译(最新整理)

课内文言文复习重点句子解释1、为学

彭端淑清朝文学家

1、吾欲之南海，何如？

2、子何恃而往？

3、人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？

2、天时不如地利

选自《孟子》孟子战国思想家

1、委而去之，是地利不如人和也。

2、域民不以封疆之界，固国不以山溪之险。

3、以天下之所顺，攻亲戚之所畔。

3、橘逾淮为枳

选自《晏子春秋》晏子春秋政治家

1、为其来也，臣请缚一人，过王而行。

2、缚者何为者也？

4、伤仲永

王安石北宋政治家、文学家

1、邑人奇之，稍稍宾客其父。

2、父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学。

5、周处

选自《世说新语》刘义庆（编）南北朝文学家

1、具以情告，并云欲自修改而年已蹉跎

2、且人患志之不立，何忧令名不彰邪？

6、小石潭记

柳宗元唐朝文学家

1、全石以为底，近岸，卷石底以出

2、潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。

3、日光下彻，影布石上，佁然不动。俶尔远逝，往来翕忽。

4、潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。

5、其岸势犬牙差互，不可知其源。

6、寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。

7、以其境过清，不可久居。

7、卖油翁

欧阳修北宋文学家

1、以我酌油知之

2、以钱覆其口，徐以杓酌油沥之

8、核舟记

魏学洢明朝

1、罔不因势象形，各具情态

2、其两膝相比者，各隐卷底衣褶中。

3、佛印绝类弥勒...神情与苏黄不属

4、盖简桃核修狭者为之。

9、口技

林嗣环清朝

1、宾客意少舒，稍稍正坐。

2、中间力拉崩倒之声...又夹百千求救声，曳屋许许声

3、宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。

4、忽然抚尺一下，群响毕绝。

10、愚公移山

11、陋室铭

刘禹锡唐朝文学家

铭，古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字，后来发展成一种文体。

1、斯是陋室，惟吾德馨

2、苔痕上阶绿，草色入帘青。

3、谈笑有鸿儒，往来无白丁。

4、无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。

5、何陋之有？

12、爱莲说

周敦颐北宋哲学家

说，是一种文体，可以说明或记叙事物，也可以发表议论，都是为了阐明道理。

1、予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖

2、香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。

3、菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。

13、王顾左右而言他

选自《孟子》孟子战国思想家

初中阶段我们总共学过三篇孟子的作品《天时不如地利》、《王顾左右而言他》、《生于忧患，死于安乐》

1、有托其妻子于其友而之楚游者

2、比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？

3、四境之内不治，则如之何？

4、王顾左右而言他

14、公输

选自《墨子》

1、夫子何命焉为？

2、请献千金

3、吾义固不杀人

4、杀所不足而争所有余

15、曹刿论战

选自《左传》相传是春秋时期左丘明所作《左传》是我国第一部编年体史书，叙述春秋时期各国的重要历史。

1、肉食者谋之，又何间焉？

2、衣食所安，弗敢专也，必以分人。

3、小惠未徧，民弗从也。

4、小信未孚，神弗福也。

5、小大之狱，虽不能察，必以情。

6、忠之属也。可以一战。战则请从。

7、一鼓作气，再而衰，三而竭。

8、吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。

16、邹忌讽齐王纳谏

选自《战国策》刘向（编）西汉《战国策》是西汉末年史学家刘向根据战国时事的记录而编辑的一部国别体史书。

1、我孰与城北徐公美？

2、徐公何能及君也？

3、吾妻之美我者，私我也。

4、由此观之，王之蔽甚矣。

5、群臣能面刺寡人之过者，受上赏

6、能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。

7、数月之后，时时而间进

8、此所谓战胜于朝廷。