俄罗斯圣彼得堡简介英文版

合集下载

圣彼得堡

圣彼得堡

swissSTAR Hotel
Adress:32/1, Sadovaya Street, # 170, St. Petersburg 191023, Russia. 635yuan a night
Clean, nice basic decorated, good situated, helpfull staff.
Vitas维塔斯
Vitas was born in Latvia 拉脱维亚 Russia, on February 19th, 1981. He is known as Dolphin vocal sound Prince 海 豚音王子
On march 6th 2007,he held a concert in St.Petersburg Cosmos Odeum.The name of the concert is Return Home St.Petersburg Live
The hotel is just like a “home”.You can cook breakfast,lun ch and supper here.
In the following days,I will introduce some famous places to you for pleasure trip.
Traffic transportation Accommodation Food
By plane about 7,000RMB return ticket. At least 600RMB a day. It’s up to you.
Other expenses
Such as remembrances(纪 念品) :cost about 44yuan to buy a teapot.

圣彼得堡英语介绍

圣彼得堡英语介绍

St.Petersburg.The very name brings to mind some of Russia's greatest poets,writers andcomposers:Pushkin,Dostoevsky,Tchaikovsky.The 19th century was a golden age for St.Petersburg's wealthy classes.It was a world of ballets and balls,of art and literature,of tea and caviar. 圣彼得堡,只要提到这个名字就让⼈想起那些俄国最伟⼤的诗⼈、作家以及作曲家:普希⾦、杜斯妥也夫斯基、柴可夫斯基。

⼗九世纪对圣彼得堡的富有阶级来说是段黄⾦岁⽉。

那是⼀个充满了芭蕾舞和舞会、艺术和⽂学、茶和鱼⼦酱的世界。

The golden age ended with the advent of World War 1.Working people were growing more and more discontented.In 1917,Communism came,promising peace and prosperity. 这段黄⾦岁⽉因为第⼀次世界⼤战的来临⽽结束。

⼯⼈阶级的不满愈来愈⾼涨。

1917年时,共产党来了并向⼈民保证和平与繁荣。

St.Petersburg had become Petrograd in 1914.People wanted a Russian name for their city.Ten years later,the city's name changed again,this time to Leningrad.Then in 1991,Leningraders voted to restore the city's original name.Some people opposed the name change altogether.Others thought it was just too soon.Old,run-down Soviet Leningrad,they said,was not the St.Petersburg of 19th-century literature. 圣彼得堡在1914年变成彼得格勒。

俄罗斯圣彼得堡黄金三岛简介

俄罗斯圣彼得堡黄金三岛简介

圣彼得堡是俄罗斯最重要的城市之一,位于俄罗斯西北部,濒临波罗的海。

黄金三岛(Golden Triangle)是圣彼得堡历史核心地区的一个重要景点,由三个岛屿组成:瓦西里岛(Vasilievsky Island)、市政府岛(Petrogradsky Island)和肖特岛(Petrovsky Island)。

瓦西里岛是黄金三岛最大的岛屿,以其宏伟的建筑和壮丽的海滨风光而闻名。

这里有瓦西里岛角(Vasilievsky Island Spit),它是一个细长的地峡,连接着瓦西里岛和海滨。

在这个地区,你可以看到俄罗斯传统的建筑风格,包括瓦西里岛圣安德烈大教堂(St. Andrew's Cathedral)和瓦西里岛国立大学(St. Petersburg State University)。

市政府岛是圣彼得堡历史上的行政和政治中心,这里有许多重要的政府建筑和宫殿。

其中最著名的是彼得大帝宫殿(Peter and Paul Fortress),它是俄罗斯最古老的建筑之一,也是圣彼得堡的象征之一。

这个岛上还有许多博物馆和艺术展览馆,包括圣彼得堡埃尔米塔日博物馆(Hermitage Museum)和冬宫(Winter Palace)。

肖特岛是黄金三岛的最小岛屿,以其宁静的公园和花园而闻名。

在这里,你可以漫步在郁郁葱葱的树木和美丽的花朵之间,感受大自然的宁静。

肖特岛上还有一些重要的建筑,如圣彼得堡宗座圣母升天大教堂(Saint Petersburg Cathedral of the Assumption)和亚历山大庄园(Alexander Park)。

黄金三岛以其独特的历史和建筑风格吸引着无数游客。

它展示了圣彼得堡作为俄罗斯帝国的首都的辉煌和宏伟。

无论是历史迷、艺术爱好者还是自然景观爱好者,黄金三岛都是一个值得探索的地方。

介绍莫斯科的英语作文30

介绍莫斯科的英语作文30

Moscow,the capital of Russia,is a city rich in history and culture,known for its iconic landmarks and vibrant atmosphere.Heres an essay introducing Moscow in English:Title:The Enchanting City of MoscowMoscow,the heart of Russia,is a city that has captivated the world with its unique blend of historical significance and modern development.As the largest city in the country,it is a bustling metropolis that offers a plethora of attractions and experiences for visitors and residents alike.Geography and ClimateNestled along the Moskva River,Moscow spans an area of over1,000square miles.The city experiences a humid continental climate,characterized by long,cold winters and short,warm summers.Despite the harsh weather,the city comes alive with its winter festivals and iceskating rinks that draw crowds from all over the world.HistoryThe history of Moscow dates back to1147,when it was founded by Prince Yury Dolgoruky.Over the centuries,the city has played a pivotal role in shaping Russias political,economic,and cultural landscape.It has witnessed the rise and fall of various dynasties,including the Tatars invasion,the establishment of the Tsardom of Russia,and the Bolshevik Revolution.Landmarks and AttractionsMoscow is home to numerous iconic landmarks that showcase its rich history and architectural prowess.The Kremlin,a historic fortified complex,serves as the official residence of the President of Russia and houses the Armory Museum,which displays a collection of royal treasures and Fabergéeggs.The Red Square,a UNESCO World Heritage Site,is the citys central square and hosts the iconic Saint Basils Cathedral, known for its colorful,onionshaped domes.Another mustvisit attraction is the Moscow Metro,often referred to as the Underground Palace due to its stunning stations adorned with marble,mosaics,and chandeliers.The Bolshoi Theatre,a worldrenowned performing arts venue,offers a glimpse into Russias love for ballet and opera.Culture and LifestyleMoscows culture is a vibrant mix of traditional and contemporary influences.The city boasts a thriving arts scene,with numerous galleries,museums,and theaters showcasing Russian and international talent.The Tretyakov Gallery and the Pushkin State Museumof Fine Arts are two of the most prominent art institutions in the city.Moscovites are known for their love of literature,with many famous Russian authors, such as Leo Tolstoy and Fyodor Dostoevsky,having called the city home.The citys numerous bookstores,libraries,and literary festivals reflect this passion for the written word.Cuisine is another aspect of Moscows culture that should not be overlooked.Traditional Russian dishes,such as borscht,pelmeni,and blini,can be found in the citys many restaurants and cafes.The city also offers a diverse range of international cuisines, reflecting its cosmopolitan nature.Economy and DevelopmentMoscow is a major economic hub,with a strong focus on industries such as finance, technology,and manufacturing.The city is home to the Moscow International Business Center,which houses the headquarters of several multinational corporations.The citys infrastructure is continuously being improved,with new transportation systems, residential complexes,and commercial spaces being developed.In conclusion,Moscow is a city that offers a rich tapestry of experiences,from its historical landmarks and cultural attractions to its modern development and economic prowess.Whether you are a history buff,a culture enthusiast,or simply looking for a vibrant city break,Moscow has something to offer everyone.。

圣彼得堡简介

圣彼得堡简介
● 2012年全年进出口贸易总额为565.37亿美元,同比增长4.5%,其中出口206.22亿美元,同比下 降3.2%,占进出口贸易总额的36%,主要为矿物产品、金属及制品和机械设备、运输工具;进口 359.15亿美元,同比增长9.6%,占进出口贸易总额的64%,主要为机械设备、运输工具、食品 及 原 料 、 化 工 及 橡 胶 产 品 、 金 属 及 制 品 、 纺 织 产 品 和 鞋 ; 贸 易 逆 差 增 加 了 3 3 . 3 % , 由 2 0 11 年 的 11 4 . 7 4 亿 美 元 增 加 至 1 5 2 . 9 3 亿 美 元 。 2 0 1 2 年 中 国 与 圣 彼 得 堡 市 进 出 口 贸 易 额 7 7 亿 美 元 , 占 其 进 出口贸易总额的13.6%,继续稳居其第一大贸易伙伴,其中,中国对其出口75.13亿美元,占其 进口总额的20.9%,进口1.87亿美元,占其出口总额的0.91%。
圣彼得堡简介
圣彼得堡
● (俄语:Санкт-Петербург;英语:Saint Petersburg),位于俄罗斯西北部,波罗的海沿岸, 涅瓦河口,处于北纬59°~60° 、东经29°~30°之间,是俄罗斯的中央直辖市,列宁格勒州的首府, 俄罗斯西北地区中心城市,全俄重要的水陆交通枢纽,是世界上人口超过百万的城市中位置最北 的一个,又被称为俄罗斯的“北方首都”。圣彼得堡也是俄罗斯联邦海军舰队的总部所在地。
● 位置
● 圣彼得堡位于北纬59°~60°、东经29°~30°之间,处于俄罗斯西北部,是芬兰湾的最内处,面积 1439平方公里,南北长44公里,东西宽25公里,其中市区面积606平方公里。为大涅瓦河和小涅 瓦河汇聚的三角洲地带。在18世纪初,这里还是一片沼泽。随着圣彼得堡市的建造,人工运河在 市内纵横交错,这些运河是在叶卡捷琳娜二世时期开凿,以舒缓因芬兰湾水浅而倒灌进入圣彼得 堡的海水。圣彼得堡共有42个小岛,由423座桥梁连接。

俄罗斯的历史名城——圣彼得堡

俄罗斯的历史名城——圣彼得堡

俄罗斯的历史名城——圣彼得堡
佚名
【期刊名称】《北京规划建设》
【年(卷),期】2003()3
【摘要】圣彼得堡(Saint petersburg)是俄罗斯的第二大城市,座落在波罗的海芬兰湾东岸、涅瓦河口,占地1350平方公里(包括卫星城和郊区).现有人口460万.是俄罗斯联邦列宁格勒州的行政中心。

1703年,彼得大帝在波罗的海之滨从瑞典人手中夺得的领土上建立了一个全新的城市,并命名为圣彼得堡,以此显示俄国向西方敞开大门的决心。

1712年。

【总页数】1页(P38-38)
【关键词】俄罗斯;圣彼得堡;历史名城;城镇群;城市建设
【正文语种】中文
【中图分类】TU984.512
【相关文献】
1.历史文化名城圣彼得堡城市特色与保护经验研究 [J], 吴妍;马建章
2.历史名城圣彼得堡 [J], 武天鹅
3.不可忽视的“炮兵圣殿”——俄罗斯圣彼得堡炮兵、工兵和通信兵军事历史博物馆 [J], 杨静水
4.俄罗斯历史名城圣彼得堡 [J], 高飞
5.《档案中的大连历史》展览在俄罗斯圣彼得堡隆重开幕 [J], 邓连;司微
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

圣彼得堡

圣彼得堡
俄罗斯第二大城市——圣彼得堡
Saint Petersburg
Saint Petersburg圣彼得堡
• 圣彼德堡,昔日俄国的首都, 更具有皇家风范。整个城市到 处体现着文化与历史的厚重。 这座被誉为“北方威尼斯”的 城市,河流纵横,桥梁众多, 处处充满了诗一般的美丽。冬 宫与夏宫,令人赞叹之余,更 汇集了人间珍宝与美景。漫步 涅瓦河畔,呼吸着从波罗的海 吹来的海风,绝对令您陶醉。 夏季的白夜,更是畅饮与欢歌 的时刻,激动的您,今夜怎样 入睡?
Saint Petersburg圣彼得堡

斯莫尔尼宫是一座外观典雅的 三层巴洛克式建筑,极其豪华。其部 分房屋曾是寄宿学校,但由于修道院 的楼舍不适合作教室用而迁出。这座 学校是19世纪初受叶卡捷琳娜二世命 令而建的贵族女子学校。1917年十月 革命武装起义的日子里,列宁把革命 指挥部设在斯莫尔尼宫。10月25日 (旧历),在这里发表了苏维埃政权的 成立宣言。直到1918年首都迁到莫斯 科为止,这里一直是苏维埃政权的中 心。本世纪60年代又在正门增建8根 壮丽的圆柱和7个拱形门廊。寄宿学 校成为现在的市机关。
Saint Petersburg圣彼得堡
冬宫
• 冬宫是昔日沙皇皇宫,现为国立艾 尔米塔什博物馆.该宫由意大利著 名建筑师拉斯特雷利设计,是18世 纪中叶俄国巴洛克式建筑的杰出典 范。初建于1754-1762年,1837年 被大火焚毁,1838-1839年重建。 第二次世界大战期间又遭到破坏, 战后修复。这是一座三层楼房,长 约230米,宽140米,高22米,呈封 闭式长方形,占地9万平方米,建 筑面积超过4.6万平方米。最初冬 宫共有1050个房间,117个阶梯, 1886扇门,1945个窗户,飞檐总长 近2公里。冬宫的四面各具特色, 但内部设计和装饰风格则严格统一。

圣彼得堡英文介绍St.Petersburg

圣彼得堡英文介绍St.Petersburg

圣彼得堡英⽂介绍St.Petersburg圣彼得堡英⽂导游词⽤英语介绍圣彼得堡St. Petersburg is a city of haunting magnificence, an imperial capital that seems to have been built as a monument to its own passing. Less than three centuries have passed since Peter the Great began building his grand city on the Gulf of Finland, but it is difficult to visit its vast, crystalline squares and palaces without feeling the enormity of the gulf that separates that time from our own. All of which, of course, makes St. Petersburg more evocative of Russia's past than any place except perhaps the Moscow Kremlin. This impression is only deepened by a more familiar acquaintance. The enigmatic homeliness of Peter's cottage and the city's placid canals may contrast with the brooding grandeur of the Winter Palace, but they share with it a graceful stillness that is difficult to forget.于涅⽡河畔漫步,享受着北国的浪漫——⾮圣彼得堡莫属。

俄罗斯留学圣彼得堡大学简介

俄罗斯留学圣彼得堡大学简介

俄罗斯留学圣彼得堡⼤学简介 圣彼得堡⼤学是俄罗斯最古⽼的⼤学,世界最优秀的⼤学之⼀。

也是世界知名的众多学派的源头和进步的社会运动的重⼤中⼼之⼀。

在俄罗斯史册上,圣·彼得堡⼤学曾涌现出了许多杰出⼈⼠和科学家,写下了许多光辉篇章,并为世界和⼈类科技进步,做出了⾃⼰的贡献。

下⾯店铺为你介绍圣彼得堡⼤学。

St. Petersburg St. Petersburg, the Cultural Capital of Russia, the Best Study Destination for International Students St. Petersburg is the second largest Russian university center. There are over 90 institutions of higher education and over 350 research organisations here. St. Petersburg is a major cultural center of global importance. It is often referred to as the ‘Cultural Capital of Russia’. St. Petersburg is the European ‘gate’ of Russia, its strategic center directly bordering the countries of the European Union. One of the most beautiful cities in Europe, St.Petersburg has been playing an important role throughout the Russian history. Today St.Petersburg is a key industrial center and a major seaport. 圣彼得堡 圣彼得堡,俄罗斯⽂化之都,留学⽣最佳⽬的地 圣彼得堡是俄罗斯第⼆⼤的⼤学中⼼。

俄罗斯圣彼得堡景点简介

俄罗斯圣彼得堡景点简介

俄罗斯圣彼得堡景点简介
圣彼得堡(SaintPetersburg)位于俄罗斯东西伯利亚,是
俄罗斯第一大城市,也是世界上最美丽的城市之一,有“北方雅典”的美誉。

它位于俄罗斯西伯利亚大铁路中段,隔喀拉海与阿尔汉格尔斯克相望。

圣彼得堡是俄罗斯最大的城市,也是世界上最美丽的城市之一。

圣彼得堡建于1703年,原是俄罗斯彼得大
帝为了征服东方而建的一座军事要塞。

后来经历了许多沧桑巨变,现在圣彼得堡已成为一个集历史、文化、科学、艺术、教育等于一体的现代化国际大都市。

它被誉为俄罗斯民族的摇篮。

冬宫
冬宫坐落在圣彼得堡涅瓦河畔,冬宫是彼得大帝于1724年
建造的一座大型博物馆,以收藏18世纪末至19世纪初的欧洲绘
画和雕刻及19世纪初至19世纪末的陶瓷而闻名于世。

冬宫由法
国建筑师米开朗基罗设计,主要由宫殿和花园两部分组成,占地面积7万多平方米,建筑面积为8.7万平方米。

宫殿由前院、正院、后花园组成,共有7个大厅、18座宫殿和200多间房屋。

—— 1 —1 —。

俄罗斯旅游英语介绍

俄罗斯旅游英语介绍
Tel. : 6
Kazan Cathedral
(FREE of charge; 8:00-9:00)
Kazan Cathedral is a cathedral of the Russian Orthodox Church on the Nevsky Prospekt in St. Petersburg.
Nevsky Prospect (9:00-9:30am. Free) Church of the Savior on Blood (9:30-11:30am. Free) Hermitage(2:00-6:00pm 400Rbs=46RMB; Free for students) Day 3rd: Ekaterina Garden(9:oo-10:00am) Catherine Palace(11:00-13:00) Pavlovsk(14:oo-16:oo) Blinnyy Domik Restaurant(16:oo-17:00) Day 4th : Peterhof(Summer palace)(8:00-10:00am) St Isaac's Cathedral (10:30-12:00) Mariinsky Theater (14:00-16:00) Day 5th : Summer Garden(10:30-11:30am. Free ) Restaurant Chekhov (12:00-1:30pm. ) Smolny Monastery(2:20-3:20pm. ) Dom knigi (4:15-5:15pm.) Day 6th : Peter and Paul Fortress (9:15-11:15am. )
A brief introduction of "White Night"

英文介绍莫斯科景点的作文

英文介绍莫斯科景点的作文

英文介绍莫斯科景点的作文1. Red Square: Red Square is one of the most iconic landmarks in Moscow. It is a vibrant and bustling place, filled with historical significance. The square is home to the famous St. Basil's Cathedral, with its colorful onion domes. It is also where the Kremlin, the official residence of the Russian President, is located. The square is surrounded by beautiful buildings, such as the State Historical Museum and the GUM department store.2. The Bolshoi Theatre: The Bolshoi Theatre is a world-renowned opera and ballet theater located in Moscow. It is known for its grandeur and opulence, both in terms of its architecture and performances. The theater has a rich history dating back to the 18th century and has hosted some of the most famous ballets and operas in the world. Attending a performance at the Bolshoi Theatre is a must-do for any visitor to Moscow.3. The Moscow Metro: The Moscow Metro is not just amode of transportation, but also an attraction in itself.It is known for its stunning architecture, with many of its stations resembling underground palaces. Each station has its own unique design and theme, showcasing the grandeur and beauty of Soviet-era architecture. Taking a ride on the Moscow Metro is like exploring a hidden world beneath the city.4. The Cathedral of Christ the Savior: The Cathedral of Christ the Savior is the largest Orthodox church in Russia and a symbol of religious revival in Moscow. It was originally built in the 19th century, but was destroyed during the Soviet era. However, it was later rebuilt and now stands tall and majestic on the banks of the Moscow River. The interior of the cathedral is equally impressive, with its intricate frescoes and golden decorations.5. Gorky Park: Gorky Park is a popular recreational area in Moscow, offering a wide range of activities for visitors of all ages. It is a great place to relax and enjoy nature, with its beautiful gardens, lakes, and walking paths. The park also has amusement rides, sportsfacilities, and even an outdoor ice rink during the winter months. Gorky Park is a perfect escape from the hustle and bustle of the city.6. Sparrow Hills: Sparrow Hills is a scenic viewpoint located on the banks of the Moscow River. It offers panoramic views of the city skyline, including the famous Moscow State University building. The area is also a popular spot for picnics and outdoor activities, with its green spaces and walking trails. Watching the sunset from Sparrow Hills is a truly magical experience.7. The Pushkin Museum of Fine Arts: The Pushkin Museum of Fine Arts is one of the largest and most prestigious art museums in Russia. It houses a vast collection of artworks, ranging from ancient Egyptian artifacts to European masterpieces. The museum is named after the famous Russian poet Alexander Pushkin and is a must-visit for art lovers.8. The Moscow Circus: The Moscow Circus is a world-famous circus that showcases incredible acrobatics, daring stunts, and captivating performances. It is a place whereyou can witness the skill and talent of the performers, as they entertain and amaze the audience. The Moscow Circus is a fun and thrilling experience for both children and adults alike.9. The Tretyakov Gallery: The Tretyakov Gallery is an art museum that specializes in Russian art. It houses an extensive collection of paintings, sculptures, and icons, spanning from the 11th century to the present day. The gallery is named after its founder, Pavel Tretyakov, and is a treasure trove of Russian cultural heritage.10. The Arbat Street: The Arbat Street is a historic pedestrian street in Moscow, known for its lively atmosphere and vibrant street life. It is lined with shops, cafes, and street performers, making it a popular destination for both locals and tourists. Walking along the Arbat Street is a great way to soak up the atmosphere of Moscow and experience its unique charm.。

圣彼得堡中英文

圣彼得堡中英文

Saint Petersburg is a famous historical and cultural city and it's known for its exquisite architecture,So today we are going to introduce some places of st to you.Through the buildings you can find some of the city's grand past and prosperities in today.Stand at the western tip ofVasilievsky Island. To the right is the elegant Wint er Palace, former home of the czars. Its lightblue sides and white classical col umns make it perhaps St. Petersburg's most graceful building.It houses one of the worlds most famous art museums: the Hermitage. Inside,20 km ofgalleries house thousands of works of art. Look over your right shou lder. The massive golden dome of St. Isaac's Cathedral rises above the skyli ne. You'll see, too, why St. Petersburg iscalled a "floating city." Standing ther e, nearly surrounded by water, you can see four of thecity's 42 islands.你还是可以找到一些这个城市辉煌的过去。

俄罗斯英文简介

俄罗斯英文简介

Russia is the biggest country on Earth. In all, about 141 million people live in Russia.The weather tends to be cold, with long winters and short summers.A great plain stretches over European Russia. Slow-moving rivers crisscross this plain, including the Volga, the Daugava, and the Don. Most Russians live in this part of the country.In the north, many swamps and lakes dot the plain. In the south, the rich soils make good farmland.The capital of Russia is MoscowAt the heart of Moscow is a famous old fortress called the Kremlin. Today, the Kremlin is the seat of the Russian government. At the foot of the Kremlin’s eastern walls is Red Square, a vast public square that has been the scene of many famous events in Russian history. On the south end of Red Square is Saint Basil’s Cathedral.The next largest city is Saint Petersburg, Russia’s biggest seaport. Its lavish palaces and grand cathedrals make it one of Europe’s most beautiful cities. Russia's most exquisite instrument, pay attention to clothing. Folk in Russia, married women have to wear headscarves, and given priority to with white; Unmarried girls do not wear headscarves, but often wear a hat.On the diet, the russians pay attention to large amount of material benefit, big taste thick oil. Their food in some production is relatively coarse.Russians are the most preferred "7", think it is a success, a good omen. For "13" and "Friday", they are very dirty.The russians worship salt and horses very much.Russian claims "left a prime, right main ji", therefore, they are not allowed to left hand contact with others, or to the delivery of goods.Russia's holiday a lot, let me simple introduce next holiday. After the New Year, Spring Festival is the second most popular holiday. Yesterday is one of the four seasons festivals, people to celebrate after a long winter, bright sun began to bring the earth warm. During the festival to eat rye baked plough, rake form big bread. Thank the meat section for 7 days, each have its name, every day celebration is not the same.俄罗斯是最大的国家在地球上。

俄罗斯留学热门城市圣彼得堡

俄罗斯留学热门城市圣彼得堡

俄罗斯留学热门城市圣彼得堡圣彼得堡作为俄罗斯的文化中心,拥有许多世界级高等院校,是许多俄罗斯留学生最多的城市之一。

下面为你介绍俄罗斯留学热门城市之一,圣彼得堡。

Saint Petersburg is Russia's second-largest city after Moscow, with five million inhabitants in 2012 and an important Russian port on the Baltic Sea. It is politically incorporated as a federal subject (a federal city). Situated on the Neva River, at the head of the Gulf of Finland on the Baltic Sea, it was founded by Tsar Peter the Great on May 27 1703. In 1914,the name was changed from Saint Petersburg to Petrograd in 1924 to Leningrad and in 1991 back to Saint Petersburg. Between 1713 and 1728 and in 1732–1918, Saint Petersburg was the capital of imperial Russia. In 1918, the central government bodies moved to Moscow.Saint Petersburg is one of the modern cities of Russia, as well as its cultural capital. The Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments constitute a UNESCO World Heritage Site. Saint Petersburg is home to The Hermitage, one of the largest art museums in the world.Many foreign consulates, international corporations, banks, and businesses have offices in Saint Petersburg.圣彼得堡是俄罗斯第二大城市,仅次于莫斯科, 拥有五百万常住居民,是俄罗斯在波罗的海的一个重要港口。

坐落在波罗的海芬兰湾东岸,涅瓦河河口。整个城市由于河

坐落在波罗的海芬兰湾东岸,涅瓦河河口。整个城市由于河

圣彼得堡是俄罗斯第二大城市,坐落在波罗的海芬兰湾东岸,涅瓦河河口。

整个城市由于河渠纵横、岛屿错落、风光旖旎,素有“北方威尼斯”之称。

圣彼得堡是一座文化名城,拥有多所博物馆,被誉为博物馆城,还是世界上少数具有白夜(不夜城)的城市。

The city of St PetersburgMore than three hundred years ago, the Russian Czar Peter the Great built a new capital—St Petersburg on the Neva River(涅瓦河)in Russia. Peter the Great, like his country, was strong and proud. Many great and beautiful palaces were built during his lifetime.St Petersburg has been the centre of many important events(事件) in history. In 1941, the Germans tried to destroy(摧毁) the city. It was under attack(遭受攻击) for 872 days, but the people ofthe city never gave in. The Germans burned many of the palaces as they left. St Petersburg was almost in ruins.When the Nazis had gone, the people of St Petersburg began to rebuild the city. It was not easy. Painters and workers had to be very careful to save the palaces and buildings without destroying their old beauty. Now after years of hard work, the old palaces have been made as wonderful as in the past. Today Peter the Great on his bronze(铜) horse can once again look out over(俯视) the city he built.St Petersburg is legendary.Section ⅠWarming Up & Reading—Comprehending1.select v t.挑选;选择2.style n. 风格;风度;类型3.remove v t. 移动;搬开4.survive v i. 幸免;幸存;生还survivor n. 幸存者5.rare adj. 稀罕的;稀有的;珍贵的rarely ad v. 稀少地;罕见地6.valuable adj. 贵重的;有价值的value n. 价值v t. 估价;重视7.amazing adj. 令人吃惊的amaze v t. 使吃惊;惊讶amazed adj. 吃惊的;感到惊讶的8.design n. 设计;图案;构思v t. 设计;计划;构思designer n. 设计者;设计师9.decorate v. 装饰;装修decoration n. 装饰;装修10.wooden adj. 木制的wood n. 木头;木材11.former adj. 以前的;从前的latter adj. 后面的;后者的1.in_search_of_ 寻找2.belong_to__ 属于3.in_return_ 作为报答;回报4.at_war_ 处于交战状态5.less_than 少于6.look_into_ 调查7.serve_as__ 充当8.be_worth_doing_sth._ 值得做某事Ⅲ重点句型1.have sth. done某事被做Later, Catherine Ⅱhad_the_Amber_Room_moved(把琥珀屋搬出) to a palace outside StPetersburg where she spent her summers.2.the way作先行词省略that /in which的定语从句In 1770 the room was completed the_way_she_wanted(她想要的方式).3.This was a time when...这是一个……时期This_was_a_time_when(这是一个……时期) the two countries were at war.4.There is no doubt that毫无疑问……There_is_no_doubt_that(毫无疑问) the boxes were then put on a train for Königsberg, which was at that time a German city on the Baltic Sea.ⅠRead the text and match the main idea of each part.1.Para.1A.The history of the Amber Room.2.Paras.2&3 B.The rebuilding of the Amber Room.3.Para.4 C.The introduction of the Amber Room.4.Para.5 D.The missing of the Amber Room.答案:1~4.CADBⅡRead the text carefully and choose the best answer according to the text.1.Which of the following is TRUE of the Amber Room?A.It was designed for the palace of Frederick William Ⅰ.B.It was made of amber and honey.C.It took about ten years for the artists to finish it.D.It was made by Russian artists.2.The King of Prussia who gave the Amber Room as a gift to Russian people was ________.A.Frederick ⅠB.Frederick William ⅠC.Peter the Great D.Catherine Ⅱ3.What did Catherine Ⅱdo with the Amber Room?A.She had it taken apart.B.She had it moved to St Petersburg.C.She had it sent to Germany.D.She had it added more details.4.The author introduces the Amber Room to us in the order of________.A.space B.timeC.importance D.logic答案:1~4.CBDBⅢAnalyze the following difficult sentences in the text.1.Frederick William Ⅰ,the King of Prussia, could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history.the King of Prussia是Frederick William Ⅰ的同位语;that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history是imagined的宾语从句。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档