标准日本语初级课件46

注： 「～たばかりだ」和「～たところだ」
二者都表示“刚刚…”，但前者表示“事过不久”的心理感觉， 后者表示动作刚刚结束的时间事实。 例： ご飯を食べたところです。 〔动作刚结束〕 ご飯を食べたばかりです。 〔感觉动作刚结束〕 ○２カ月前日本へ来たばかりです。 × ２カ月前日本へ来たところです。
Ⅱ．文法 （2）
フレーズ （Phrase）

服装が清潔だ ／ ここでの生活になじむ ／ 将来が不安だ ／ 積極的な態度 ／ 特徴がある ／ 区別がつく ／ 名前を間違える ／
電報を打つ ／
不思議なこと ／ 美容院でパーマーをかける ／
③ ◎
◎
[副] 简直
◎ [名] 服装 ◎ [形动] 清洁，干净 [名] 最初，起初 ② ◎ [动1] 适应，习惯 [形动] 不安 从那以后
◎ [词组] [副]
正好
積極的だ（せっきょくてきだ）
特徴（とくちょう） おじさん
◎
[形动] 积极
◎ [名] 特点，特征 ◎ [名] 叔叔，伯伯
Ⅰ．語彙 （ごい）（２）
／不知道田中先生是否来（不知道来不来）
③「～かどうか」的前句中，小主语要用「が」，不用「は」 例： あの人はアメリカ人ですか。 →あの人がアメリカ人かどうか知りません。 来週パーティーがあるかどうか分かりません。 日本へ行くかどうかまだ分かりません。
Ⅱ．文法 （3）
３. ～のようです
（好像……似的）
区別（くべつ）
美容院（びよういん）
② ④ ◎ ① [名] 区别 [名] 美容院 [动2] 弄错，搞错 [副] 好好地 ◎ ① [名] 电报 [动1] 打
間違える（まちがえる） ちゃんと
電報（でんぽう） 打つ（うつ） あたりまえだ
◎ [形动] 理所当然，应该 ◎ [形动] 不可思议 ② [副] 确实，果然
接 続： 体言 ＋のようです 文 例： 今日の暑さはまるで夏のようです。 文型特徴：
① 「ようだ」是助动词，表示比喻。词尾变化同形容动词。
② 呼应的副词：「まるで、ちょうど、あたかも」等。
例： まるで夢のようです。 冬のような天気です。 女性のような声だった。
注： 「～のようだ」和「～らしい」
AのようなB: A≠B（用A去比喻B） AらしいA(B）：A＝A（A、B具有A的本质特征） 例： 男のような女 ／像男人一样的女人 男らしい男 ／ 有男子汉气魄的男人 学生のような社員／ 像学生一样的公司职员 学生らしい服装 ／ 带学生味的服装
標準日本語（初級下）
第46課 王さんは、今、 大学から帰ってきたばかりです。
第46課 王さんは、今、大学から帰ってきたばかりです。
今日のポイント
１． ．．． 「た」ばかりです ２． ～ か（どうか）、～ ３． ～ のようです ４． ～ らしいです
Ⅰ．語彙 （ごい）（１）
まるで
服装（ふくそう） 清潔だ（せいけつだ） 最初（さいしょ） なじむ 不安だ（ふあんだ） あれから ちょうど
２. ～か（どうか） ～
（是否）
接 続： 用言普通体、名詞 ＋か（どうか）～ 文 例： ３時までに着くかどうか分かりません。 文型特徴：
① 助词「か」表示不确切，不表示疑问的语气。 ② 句子中有无疑问词时句子意义有所差别。 例： 田中さんがいつ来るか知りません。
／不知道田中先生何时来（以来为前提）
田中さんが来るか（どうか）知りません。
不思議だ（ふしぎだ） いかにも
Ⅰ．語彙 （ごい）（補充1）
1. 「なじむ」、「慣れる」 ２．「不安だ」、「心配だ」 ３．「ちょうど」、「ちゃんと」
Ⅰ．語彙 （ごい）（補充2） ４．「いかにも」、「まるで」 ５．「ずいぶん」、「たいへん」
Ⅱ． 文 法
１．～たばかりだ
２．～か（どうか） ～
３．～のようです
困ったそうです。
日本語には、中国語にはない発音の特徴があります。例えば、 「おじさん」と「おじいさん」の区別は、中国人にとって、とても難しいです。 王さんも「びよういん（美容院）」と「びょういん（病院）」を間違えて、 笑われたことがあるそうです。
本文（ほんぶん）（ Ⅲ ）
（３）
田中： 日本に来て、ちょうど1年になりますね。 王 ： ええ。今でも、日本に着いた日のことを、覚えています。 まるで、昨日のことのようです。 張 ： そうですね。来たばかりのころは、ちゃんと暮らして行けるかどうか、 不安でした。 田中： 言葉の違う国で暮らすのは、たいへんでしょう。 王 ： ええ。最初は、ずいぶん困りました。 例えば、電話は「かける」で、電報は「打つ」でしょう。 中国語では、どちらも「打」ですよ。 張 ： 私も「ズボンを着る」と言って、注意されたことがあります。 シャツは「着る」と言うのに、ズボンは「はく」と言うんですね。 田中： なるほど。わたしたちは、ふだんあたりまえのように使っていますが、 確かに不思議ですね。 王 ： 笑われたこともありますけど、だれかに注意してもらわないと、 わかりませんからね。 張 ： ええ。一つ一つの経験が勉強ですよ。 田中： 二人とも、そういう積極的なところは、いかにも若者らしいですね。
４．～らしいです
Ⅱ．文法 （１） １．～たばかりだ
接 続： 文 例：
動詞た形 ＋ たばかりだす。
文型特徴：
① 意义：说话人感觉动作发生的时间没过多久。 ② 呼应的词：「今、たった今、さっき、先週、三カ月前」 ③ 表示说话人的心理，所以含有“感觉时间短”这种言外之意。 例： このカメラは買ったばかりです。 さっき食べたばかりです。 大阪へ来たばかりです。
Ⅱ．文法 （4）
４. ～らしい
（像…样…）
接 続： 名詞 ＋ らしいです 文 例： 張さんの服装は清潔で、とても学生らしいです 文型特徴：
① 「らしい」是结尾词，词尾活用形同形容词。 ② 表示某人具备其应有的形象或事物符合其本来特征。 例： 彼はいつも元気いっぱいで、若者らしいです。
／他总是精神饱满的，很有年轻人的样。
（２）
去年の今ごろ、王さんも張さんも、まだ日本に
来たばかりでした。最初は、日本での生活になじめるか どうか、とても不安だったそうです。
本文（ほんぶん）（Ⅱ）
あれから、ちょうど1年たちました。この1年間、二人とも若者らしく、
積極的に日本の生活に慣れようとしたそうです。今では日本語もすっかり
上手になり、言葉だけ聞くと、何年も日本で暮らしている人のようです。 でも、日本に来たばかりのころは、言葉の使い方で、ずいぶん
僕は男らしい男になりたいです。 絵らしい景色です。 このごろの日本の女性は女らしくないです。 小さい家で庭らしい庭もありません。 いかにも彼らしい手紙です。
本文（ほんぶん）（Ⅰ） （１）
王さんは、今、大学から帰ってきたばかりです。
3時までに着くかどうか、分かりません。 まだ5月なのに、今日の暑さは、まるで夏のようです。 張さんの服装は清潔で、とても学生らしいです。