中国国家能源战略研究报告中英文

• 第二级(billion tec)
(bt) (bt) (bm3)
(GW)
S•ce第n. A三级 3.2
2.9 0.61 165
950
S•ce第n. B四级 2.9
2.5 0.56 145
870
S•ce第n. C五级 2.5
2.1 0.45 164
865
2020/10/27
7
2020/10/27June 26, 2004
78.1
• 第四级 韩国
40.2
45.1
54.2
56.9
57.6
58.4
59.1
• 第五级 美国
70.0
71.9
73.6
73.7
74.5
75.2
76.1
人均GDP达到10000－15000 美元的时间
1978－1992 90年代中后期 1961－1978
法国
62.4
67.1
71.0
73.3
73.7
74.0
新加坡
1961-1994（33年）
3572-19420
8.3
• 第四级
马来西亚
1987-1994（7年）
3891－6478
8.2
• 第五级
香港
1961-1994（33年）
3705-21650
8.1
希腊
1961-1973（12年）
7.7
2020/10/27
3
2020/10/27June 26, 2004
State Council, P.R. China
2020/10/27
1
2020/10/27June 26, 2004
2020年中国国家能源战略研究 National Energy Plan
单击此处编辑母版标题样式 本世纪头20年中国的经济将经历的三个重要变化：
Three new situation of Chinese Economy by 2020
2020年中国国家能源战略研究 National Energy Plan
单击此处编辑母版标题样式
本世纪的头20年有可能实现经济增长翻两番而能源需求仅翻
•
单击一番此。 处编辑母版文本样式 In the first 20 years of this century, it is possible economy
9340 （1978）
10072 （1980）
11771 （1985）
• 第四级 香港
9956 （1983）
10599 （1985）
13969 （1988）
• 第五级 新加坡
9395 （1987）
11710 （1990）
13702 （1993）
13682 （1975）
13217 （1990）
14331 （1990）
14849 （1990）
14855 （1994）
15440 （1978）
15073 （1999）
15105 （1992）
15601 （1991）
15838 （1995）
韩国
9165 （1995）
9695 （1996）
10131 （1997）
9454 （1998）
10451 （1999）
2020/10/27
4
2020/10/27June 26, 2004
2020年中国国家能源战略研究 National Energy Plan
单击此处编辑母版标题样式
• 单击此处编辑母版文本样式 1960
1965
1970
1980
1985
1990
1995
• 第二级
• 第三级 日本
62.5
67.0
71.2
76.2
76.7
77.4
2020年中国国家能源战略研究 National Energy Plan
单击此处编辑母版标题样式
美国
9946 （1961）
11649 （1965）
12963 （1970）
• 单击此处编辑母版文本样式 英国
10133 （1978）
10167 （1980）
11237 （1985）
• 第二级
• 第三级 日本
经济增长对能源高依赖的问题将长期困扰中国。
In the long run, China will face the challenge that the economy growth more replies on energy.
2020/10/27
2
2020/10/27June 26, 2004
2020年中国国家能源战略研究 National Energy Plan
• 第500四0 级
• 第五级 0 1960 1970 美国（人均PPP）
1975
1980 1985
英国
1990
1995
韩国
新加坡
美国（人均能源消费） 韩国
英国 新加坡
12.00
10.00
8.00
6.00
4.00
2.00
0.00
1999 年 日本 中国 日本 中国
2020/10/27
6
2020/10/27June 26, 2004
74.7
19Baidu Nhomakorabea3－1998
2020/10/27
5
2020/10/27June 26, 2004
美元/人 吨标煤/人
2020年中国国家能源战略研究 National Energy Plan
单击此处编辑母版标题样式
25000
• 单2000击0 此处编辑母版文本样式
• 第二级 15000
• 第三级 10000
2020年中国国家能源战略研究 National Energy Plan
单击此处编辑母版标题样式
• 单击此处编中辑国母国版家文能本源样战式略研究 • 第二S级tudy on National Energy Plan
• 第三级
• 第四级
Dr. Feng Fei
• 第五级
国务院发展研究中心 Development Research Center
2020年中国国家能源战略研究 National Energy Plan
单击此处编辑母版标题样式 2020能源需求情景分析 Scenarios of Energy Demand by 2020
•
单击此处编辑母版文本样式 Total Energy Demand Coal Oil Gas
Electricity Power
• 单击进He入a此vy重处in化d编u工st业r辑ie时s母f期as版t de文vel本opm样en式t period • 第二级
城市化进程加快
• 第三Mo级re urbanization process
•
第四级
成为世界制造基地之一
• 第五级 One of the main manufacture base in the world
单击此处编辑母版标题样式 国家（地区）
高增长期 （持续时间）
人均GDP
年均增速 (%)
日本
1961-1973（12年）
2200-14000
9.8
• 单击此处编辑母版文本样式 联邦德国
1951-1955（5年）
2400-4300
9.1
•
第二级 韩国
1983-1994（11年）
2870-8260
8.8
• 第三级