《专业英语》教学大纲

《专业英语》教学大纲

二、教学目标及任务

本课程以生态学学科的要求为指导方向介绍专业英语的基本内容、重要性与发展动态，解决学生英文文献阅读、英文文章写作、英语交流等实际存在的难点。通过小组讨论、多媒体、演讲、趣味小项目等教学方式激发学生的英语学习热情；培养生态学的学生在英语听、读、写三者之间的协同发展，特别是学生普遍缺乏的英语说的能力，最终能让学生具备一定的生态学国际视野。

三、学时分配

四、教学内容及教学要求

第一章：Introduction

第一节：Overview of Ecosystem Ecology

习题要点：History of Ecosystem Ecology？

第二节Controls over Ecosystem Processes

习题要点：What are Human-Caused Changes in Earth’s Ecosystems？

本章教学要求：了解专业英语的发展史和研究前沿，专业英语的范畴，知名学说和概念的英语翻译；理解专业英语重要性；掌握常见的生态学概念英语词汇，了解本门课程将会涉及的具体章节。

本章重点、难点：专业英语词汇的范畴，知名学说的英文翻译。

第二章Earth’s Climate System

第一节Earth’s Energy Budget

习题要点：What is the Concept of Energy Budget?

第二节The Atmospheric System

习题要点：Atmospheric Composition and Chemistry？

第三节The Oceans

习题要点：What is Ocean Circulation？

第四节Relationship of Climate to Ecosystem Distribution and Structure

习题要点：Landform and V egetation Effects on Climate？

本章教学要求：基于英语理解生态系统的组成，明确每个系统中最为重要的物理化学过程，了解大气圈、水圈、岩石圈的概念，初步掌握全球变化和生态学系统中关联。

本章重点、难点：用英语表达大气圈、水圈、岩石圈的概念以及各自的生物化学特征。

第三章Geology and Soils

第一节Controls over Soil Formation and Loss

习题要点：Interactions among Human Activities and Parent Material.

第二节Development of Soil Profiles

习题要点：Soil Transformations and Transfers.

第三节Soil Horizons and Soil Classification

习题要点：Taxa of soils.

第四节 Soil Properties and Ecosystem Functioning

习题要点：How physical and chemical features affect soil properties.

本章教学要求：了解土壤组成、土壤分类、土壤常规理化性质、土壤流失等土壤方向的英语常见单词及其概念。

本章重点、难点：不同土壤类型的英文。

第四章Terrestrial Water and Energy Balance

第一节Surface Energy Balance

习题要点：Communication of Solar Radiation Budget and Ecosystem Radiation Budget.

第二节Water Inputs to Ecosystems

习题要点：What is Inputs?

第三节Water Movements Within Ecosystems

习题要点：Basic Principles of Water Movement.

第四节 Water Losses from Ecosystems

习题要点：What is Evapotranspiration.

本章教学要求：了解陆地水系统以及能量流动的英语表达，了解生态空间概念的英语读写和说。本章重点、难点：水体流动的英语表达方式。

第五章Carbon Input to Terrestrial Ecosystems

第一节Photosynthetic Pathways

习题要点：C3 and C4 Photosynthesis.

第二节 Net Photosynthesis by Individual Leaves

习题要点：Basic Principle of Environmental Control.

第三节Gross Primary Production

习题要点：What is Canopy Processes？

本章教学要求：了解植物光合作用和呼吸的英语表达，理解并掌握不同光合作用的英文概念区别，了解不同尺度下的光合作用英语释义。

本章重点、难点：C3 和 C4光合作用方式的区别。

第六章Terrestrial Production Processes

第一节Plant Respiration

习题要点：Physiological Basis of Respiration.

第二节Net Primary Production.

习题要点：What Is NPP?

第三节Allocation

习题要点：Allocation of NPP.

第四节 Global Distribution of Biomass and NPP

习题要点：Biome Differences in Biomass.

本章教学要求：了解陆地NPP和NEE等常见生态学英语缩写的概念，了解能量分配的不同学说。

本章重点、难点：记住常见的生态学英语缩写的含义。