概念隐喻与英语教学_陈月梅
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究隐喻是英语写作中常见的修辞手法,它能够使平淡的语言变得生动有趣,增强文章的表现力和感染力。
在高中英语写作教学中,教师应充分利用概念隐喻这一修辞手法,帮助学生提高写作能力。
本文将探讨概念隐喻在高中英语写作教学中的应用,并提出相应的教学策略。
一、概念隐喻的定义及特点概念隐喻是指用一个概念来说明另一个概念,通过对两个概念之间的相似之处进行隐喻化的修辞手法。
用“爱情是一座花园”来隐喻爱情的美好与纯洁。
概念隐喻的特点是抽象、富有想象力、深刻而富有表现力。
在英语写作中,使用概念隐喻不仅可以丰富文章的语言表达,而且可以提高文章的艺术性和感染力。
1. 提高学生的文采在高中英语写作教学中,通过让学生学习和运用概念隐喻,可以提高他们的文采和表达能力。
教师可以引导学生观察生活中的事物和现象,然后让他们使用概念隐喻来进行比喻和描写。
通过这种方式,学生可以培养出灵活运用语言的能力,提高文章的表现力和感染力。
2. 培养学生的想象力概念隐喻要求作者具有丰富的想象力和创造力,因此在高中英语写作教学中引导学生学习概念隐喻,有助于培养他们的审美情趣和文学修养。
教师可以通过阅读名家作品,让学生感受文学作品中隐喻的魅力,从而激发学生的想象力和创造力,使他们在写作中能够灵活运用概念隐喻,让文章更加生动有趣。
概念隐喻在运用过程中需要严谨的逻辑思维,因为要将两个概念之间的相似之处进行隐喻化,需要经过深思熟虑才能选出最合适的隐喻词语。
在高中英语写作教学中引导学生学习和运用概念隐喻,有助于培养学生的逻辑思维能力和语言表达能力,使他们的思维更加清晰,表达更加精准。
三、概念隐喻在高中英语写作教学中的教学策略1. 通过案例分析引导学生学习概念隐喻教师可以选取一些生动有趣的案例进行分析,让学生感受概念隐喻的魅力和表现力。
通过这种方式,学生可以更好地理解概念隐喻的定义和特点,从而能够更好地运用概念隐喻来丰富自己的写作。
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究1. 引言1.1 研究背景随着教育教学理念的不断更新和发展,研究者们对于修辞手法在写作教学中的作用也越来越关注。
特别是在高中英语教学中,如何引导学生正确理解和运用概念隐喻,成为教师们面临的一个重要挑战。
深入研究概念隐喻在高中英语写作教学中的应用,将有助于拓展教学方法,提高学生的写作水平,培养他们的表达能力和文学审美意识。
在这样的背景下,本研究将探讨概念隐喻在高中英语写作教学中的应用方法,为教师提供更系统、科学的教学策略,促进学生的综合素养和创造力的发展。
1.2 研究意义概念隐喻在提高学生写作水平和文学素养方面具有独特优势。
通过概念隐喻的运用,可以激发学生的想象力和创造力,提高他们的写作质量和文学感悟能力。
概念隐喻也可以拓展学生的认知边界,帮助他们更好地理解和运用英语语言,培养他们独特的写作风格和审美情趣。
深入研究概念隐喻在高中英语写作教学中的应用方式,对于提高学生的写作能力和文学素养,培养学生综合语言表达能力具有重要的现实意义和教育意义。
通过本研究,可以为高中英语写作教学提供有效的教学策略和方法,为学生的语言学习和写作提供有力的支持和指导。
1.3 研究目的研究目的主要在于探讨概念隐喻在高中英语写作教学中的应用效果和价值,通过分析实际案例和评估教学效果,以期为提升高中英语写作教学质量提供有益的启示和建议。
具体而言,研究旨在揭示概念隐喻的概念与特点,探讨如何有效运用概念隐喻提升学生的写作水平,评估教学效果并对教学策略进行优化,从而全面提高高中英语写作教学的效果和质量。
通过本研究的实施,我们期望能够为高中英语写作教学注入新的理论和方法,促进学生在英语写作方面的能力和表达水平的提升,为高中英语教学实践提供有效的借鉴和参考。
2. 正文2.1 概念隐喻的概念与特点概念隐喻是指在表达概念时使用隐喻来进行比喻,通过将一个概念与另一个看似不相关的概念相联系,以便更加生动、具体地描述并理解抽象的概念。
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学隐喻是指将一个事物或概念用另一个事物或概念来比喻,以便更好地理解和解释。
它是高中英语阅读教学中常用的一种教学方法。
本文从概念隐喻的角度探讨高中英语阅读教学。
一、概念隐喻的定义概念隐喻是指将一个概念与另一个不同但有相似性质的概念进行比喻,以便更好地理解和解释。
例如,“生命是一条河流”,通过将“生命”与“河流”进行比喻,可以更好地理解生命的无常和流动性。
1. 提高学生的理解能力概念隐喻可以帮助学生更深入地理解和体会一些抽象概念,例如“幸福”、“自由”等。
通过将这些抽象概念与具体的场景或物品进行比喻,可以更好地让学生理解它们的含义和内涵。
概念隐喻也可以帮助学生提高表达能力。
在阅读文本时,学生可以通过寻找文本中的隐喻来理解文本的含义,并将自己的理解用类似的隐喻进行表达。
这种方法可以让学生更准确地表达自己的观点,提高写作水平。
3. 激发学生的想象力概念隐喻能够激发学生的想象力。
在阅读文本时,学生可以通过找出文本中的隐喻,将文本所表现的场景或情感形象化,从而增强自己的视觉效果和认知深度。
这种方法可以使学生对文学作品产生更深入的感触和理解。
三、概念隐喻在阅读教学中的注意事项1. 适量使用概念隐喻是一种重要的教学方法,但不能过度使用。
如果使用过多,会使学生对于隐喻的理解产生模糊,并且难以记忆和运用。
因此,应该根据具体情况适量使用概念隐喻。
2. 独立思考尽管概念隐喻可以帮助学生深入理解和感悟文本,但教师也应该鼓励学生在阅读时独立思考并自己寻找故事中的隐喻,以深化对隐喻的理解和表达能力。
3. 多样性不同学生有不同的文化背景、经验和认知方式,因此在使用概念隐喻时应该选择不同的比喻方法和举例子,以便让各种文化体验和认知方式都能够得到充分发挥。
四、总结概念隐喻是高中英语阅读教学中一种重要的教学方法,可以帮助学生更加深入地理解和感悟文本,同时也能够提高学生的表达能力和想象力。
在教学中应该适量使用、鼓励独立思考和多样化方法,从而取得最佳的教学效果。
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究摘要:概念隐喻是一种重要的修辞手法,广泛应用于英语写作中。
本文通过文献综述和案例分析的方法,探讨了概念隐喻在高中英语写作教学中的应用。
研究发现,概念隐喻能够帮助学生丰富写作词汇,提升写作表达能力,激发写作想象力,使写作更具感染力和表现力。
在高中英语写作教学中,教师应该积极引导学生运用概念隐喻,提高他们的写作水平。
一、引言二、概念隐喻在高中英语写作中的功能1. 丰富写作词汇概念隐喻可以帮助学生丰富自己的写作词汇。
一个写作题目是描述春天的美丽,学生可以通过运用概念隐喻,将春天比作一个美丽的画,画中有绚丽的色彩、繁花似锦等等,这样不仅丰富了词汇,还能够使描述更加生动形象。
2. 提升写作表达能力概念隐喻能够提升学生的写作表达能力。
通过用另一个概念来隐喻目标概念,能够使文章的表达更加形象具体,使读者更容易产生联想和共鸣。
这样可以提升学生的写作表达能力,使文章更加生动有趣。
3. 激发写作想象力概念隐喻对于激发学生的写作想象力有着显著的作用。
在平常的写作中,学生可能会觉得词穷,不知道如何更生动地表达自己的思想。
而如果引导他们运用概念隐喻,可以让他们的写作更加生动,激发学生的写作想象力。
4. 提高文章的感染力和表现力概念隐喻能够提高文章的感染力和表现力。
在描述一件事物的时候,如果能够用另一个概念来隐喻,就会使文章更加富有感染力,让读者更容易被感染和打动。
1. 案例教学在高中英语写作教学中,可以通过案例教学的方式,向学生展示概念隐喻在优秀作文中的应用。
这样可以让学生更加直观地了解概念隐喻的应用,激发他们对概念隐喻的兴趣。
2. 练习指导教师可以设计一些练习题目,引导学生运用概念隐喻进行写作练习。
给学生一个具体的写作题目,要求他们在写作中运用概念隐喻进行表达。
通过这样的练习,可以让学生更加熟练地运用概念隐喻。
3. 写作辅导在学生写作过程中,老师可以给予他们一些写作辅导,提出一些关于概念隐喻的建议,让他们在写作中更好地运用概念隐喻。
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学高中英语阅读教学是培养学生阅读能力和英语综合语言运用能力的重要环节,也是高中英语教学的关键内容之一。
概念隐喻是英语阅读中常见的修辞手法,对于高中英语阅读教学具有重要的意义。
本文将从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学。
理解隐喻的概念是进行高中英语阅读教学的前提。
隐喻是一种通过比喻、象征等手法将两个事物联系在一起的修辞格,它的存在使得语言更富有表现力和想象力。
在阅读教学中,教师应当向学生解释隐喻的概念,并举一些简单的例子来说明。
通过理解隐喻的概念,学生可以更好地理解和分析英语阅读材料中的隐喻表达,提高阅读理解能力。
培养学生发现和理解隐喻的能力是高中英语阅读教学的重要目标之一。
学生要能够识别出隐喻表达,并理解其中的比喻意义。
在教学中,教师可以通过给学生提供一些带有隐喻的例句,让学生进行分析和理解,帮助他们培养发现和理解隐喻的能力。
教师还可以设计一些活动和练习,引导学生通过阅读来发现和理解隐喻,并进行相应的解释和解读。
进行多种形式的评估和检查有助于检验学生掌握概念隐喻相关知识和能力的情况。
教师可以设计一些小测或问答作业,测试学生对概念隐喻的理解和分析能力。
教师还可以通过学生课堂讨论和写作作业等方式,了解学生对概念隐喻的掌握情况,并根据评估结果进行相应的教学调整和指导。
概念隐喻在高中英语阅读教学中具有重要的地位和作用。
理解隐喻的概念、培养学生发现和理解隐喻的能力、组织学生进行概念隐喻相关的阅读活动以及进行多种形式的评估和检查,是提高学生的阅读能力和英语综合语言运用能力的有效途径。
高中英语教师应当充分重视概念隐喻在阅读教学中的作用,合理安排教学内容和教学方法,帮助学生提高阅读能力和语言运用能力。
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究1. 引言写作是英语学习的重要环节之一,也是培养高中学生英语能力的关键。
由于学生在英语学习过程中接触到的语境较少,常常出现词汇量不足、表达能力差等问题。
在高中英语写作教学中,如何运用有效的教学方法帮助学生提高写作水平成为了一个重要的研究课题。
概念隐喻是一种非常有趣和有效的表达方式,可以帮助学生更好地理解和运用概念。
概念隐喻是指通过将某个概念与另一个概念进行类比或隐喻,从而帮助读者更好地理解和记忆。
将时间比喻为钱,通过“时间就是金钱”这个隐喻,读者可以更好地理解时间的宝贵和珍贵性。
通过运用概念隐喻来教授写作技巧,可以帮助学生更好地理解和记忆写作要点,提高写作能力。
2. 相关研究在国内外,关于概念隐喻在英语教学中的应用已有一些研究。
李卉(2010)在她的研究中发现,在英语学习过程中,概念隐喻可以帮助学生更好地理解抽象概念,提高语言表达能力。
李娜(2015)通过问卷调查的方式研究了高中英语教师对概念隐喻的认知和运用情况,发现大部分教师对概念隐喻的认识较少,并且在教学中缺乏运用概念隐喻的意识。
本文旨在探讨概念隐喻在高中英语写作教学中的应用,并提出相应的教学建议。
3.1 概念隐喻示例教学教师可以在课堂上为学生提供概念隐喻的示例,并帮助学生理解隐喻的含义和表达方式。
教师可以通过将写作比喻为建造房屋来帮助学生理解写作的结构和过程。
通过这种比喻,学生可以更好地理解写作的逻辑顺序和重点部分。
3.2 创设情境引导学生使用概念隐喻教师可以设计一些创设情境的活动,引导学生自己发现和运用概念隐喻。
教师可以给学生一段描述自然景色的文字,然后让学生用自己熟悉的概念来描述这些景色。
通过这样的活动,学生可以更好地理解和运用概念隐喻。
3.3 着重训练学生的创造能力概念隐喻的表达方式往往需要学生具备一定的创造能力。
在写作教学过程中,教师可以着重培养学生的创造能力。
在写作练习中,教师可以要求学生运用概念隐喻来描述一个事件或经历,并鼓励学生发挥创造力来寻找新颖和有趣的隐喻表达方式。
概念隐喻理论对成人高校英语阅读教学的启示
概念隐喻理论对成人高校英语阅读教学的启示随着我国经济和社会的不断发展,成人高校英语教育已经成为人们学习提升的重要途径。
而英语阅读作为英语学习的重要组成部分,其教学方法和策略也在不断的发展与完善。
近年来,概念隐喻理论在教育领域中引起了越来越多的关注和研究,其对英语阅读教学理论和实践的启示也越来越受到重视。
针对成人高校英语阅读教学,结合概念隐喻理论,探讨其对教学的启示是十分必要与重要的。
一、概念隐喻理论的基本概念概念隐喻理论源自认知语言学,是认知科学与语言学相结合的产物。
概念隐喻理论认为,人类认知领域的划分和认知过程的运作是通过概念隐喻来完成的。
所谓概念隐喻,就是通过将一个概念投射到另一个概念上来完成对事物的理解和认知。
人们常常用“时间就是金钱”来形容时间的宝贵和重要性,这就是一个典型的概念隐喻。
概念隐喻理论认为,人们在认知和理解事物的过程中,总是通过将一个概念映射到另一个概念上来完成对事物的认知和理解。
概念隐喻理论对于认知科学和语言学的发展都具有重要的意义。
二、概念隐喻理论在英语阅读教学中的启示1. 帮助学生建立概念映射概念隐喻理论认为,人们在认知和理解事物的过程中总是通过概念映射来完成的。
英语阅读教学中,应该帮助学生建立良好的概念映射,使他们能够通过将已有的知识和认知映射到新的语言材料中去理解和掌握。
这就要求教师在教学中注意引导学生进行概念映射,帮助他们建立知识和语言的联系。
可以通过举例说明,让学生将已有的知识和理解应用到新的语言材料中去,使他们能够更好地理解和掌握英语阅读材料。
2. 提高学生的英语认知水平概念隐喻理论认为,人们通过概念隐喻来认知和理解事物。
对于成人高校的英语学习者来说,提高其英语认知水平是非常重要的。
只有提高了英语认知水平,学生才能更好地理解和掌握英语阅读材料。
在英语阅读教学中,应该注重提高学生的英语认知水平,引导他们通过概念隐喻来认知和理解英语阅读材料,从而提高其阅读效果和阅读理解能力。
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究摘要:本文通过对高中英语写作教学中概念隐喻的应用进行研究,分析了概念隐喻在提高学生写作能力和创造力方面的作用。
研究发现,概念隐喻可以帮助学生更好地理解和运用英语写作中的各种文学修辞手法,提高学生的语言表达能力和写作水平。
教师可以通过合理的教学设计和实际操作,引导学生积极运用概念隐喻,培养学生的创造思维和写作能力,提高学生的英语写作水平。
在高中英语写作教学中应重视概念隐喻的引导和应用,从而更好地促进学生的语言表达和写作能力的提升。
关键词:概念隐喻;高中英语写作教学;创造力;语言表达二、概念隐喻的理论特点概念隐喻是指以某种概念来隐喻另一种概念,通过比喻的方式来表达某种抽象的概念或观念。
概念隐喻不同于语言隐喻,它是更为抽象和深刻的一种修辞手法,通常用于表达一些复杂的思想或抽象的概念。
概念隐喻的特点主要包括以下几个方面:1. 抽象性:概念隐喻是以概念为载体,用较为抽象的方式来表达一种观念或感情,通常是通过对事物本质的抽象概括来实现的。
以“时间是金钱”来隐喻时间的宝贵和珍贵。
2. 深刻性:概念隐喻往往具有较深刻的内涵和意义,不仅能够在表面上传达出某种意思,更能够触及到人们内心深处的触动。
它能够引起读者的共鸣和思考,从而产生更为深刻的效果。
3. 明喻与暗喻:概念隐喻包括明喻和暗喻两种形式。
明喻是直接表达某种观念或感情,而暗喻则是通过隐喻的方式来表达某种观念,读者需要进行一定的解读才能理解其真正的含义。
基于以上概念隐喻的理论特点,我们可以在高中英语写作教学中有针对性地进行应用,以提高学生的写作能力和创造力。
2. 拓展学生的思维角度概念隐喻的抽象性和深刻性,能够为学生提供更多的思维角度和表达方式。
在写作教学中,教师可以引导学生通过概念隐喻的方式来表达自己的思想和感情,拓展学生的写作思维角度,使他们在写作中有更多的选择和表现方式。
通过对一些名人名言或经典文学作品中的概念隐喻进行分析和欣赏,帮助学生理解概念隐喻的的深刻表达方式,从而在写作时有更多的灵感和表达方式。
概念隐喻在高中英语词汇教学中的运用
概念隐喻在高中英语词汇教学中的运用一、本文概述隐喻作为一种语言现象,不仅是修辞手段,更是人们理解和表达世界的重要方式。
在高中英语词汇教学中,概念隐喻的运用具有显著的教学价值和实践意义。
本文旨在探讨概念隐喻在高中英语词汇教学中的具体应用及其影响。
我们将首先介绍隐喻的基本概念及其在语言学习中的作用,然后分析当前高中英语词汇教学中存在的问题,接着探讨如何将概念隐喻理论融入英语词汇教学,最后展望其未来的发展趋势和潜在影响。
通过本文的研究,我们期望能够为高中英语教师提供一种新的教学视角和方法,以帮助学生更好地理解和记忆英语词汇,提高词汇教学的效果和质量。
二、概念隐喻在高中英语词汇教学中的理论基础概念隐喻,作为认知语言学的重要理论,其理论基础主要源自George Lakoff和Mark Johnson的著作《我们赖以生存的隐喻》。
他们认为,隐喻不仅仅是修辞手段,更是人类思维和行为的基本方式。
隐喻通过将一个领域的概念映射到另一个领域,使得我们可以通过一个领域的熟悉概念来理解另一个领域的陌生概念。
这种映射过程不仅发生在语言中,更深刻地影响了我们的思维和行为。
在高中英语词汇教学中,概念隐喻的运用有着重要的理论基础。
根据认知语言学的观点,隐喻是一种认知工具,可以帮助学习者更好地理解和记忆词汇。
通过将抽象的词汇概念与具体的、生动的图像或经验相联系,隐喻可以使词汇学习变得更加直观和有趣。
概念隐喻也符合建构主义学习理论。
建构主义认为,学习是学习者主动建构知识的过程,而不是被动地接受知识。
在词汇教学中,通过引导学生发现和运用隐喻,可以激发他们的学习兴趣和主动性,使他们在探索和实践中建构自己的词汇知识体系。
概念隐喻还与二语习得理论紧密相连。
根据二语习得理论,词汇的学习不仅仅是记忆单词的意义和用法,更重要的是理解词汇背后的文化和认知结构。
概念隐喻通过揭示词汇之间的内在联系和深层含义,有助于学习者更深入地理解和运用词汇,从而提高他们的语言运用能力。
概念隐喻与英语教学
概念隐喻与英语教学[摘要]Lakoff & Johnson提出的概念隐喻理论为认知语言学的发展奠定了坚实的基础,在后来的发展过程中,概念隐喻理论得到了正反两方面的拓展。
但是,这一理论在发展过程中所得到的重视更多地集中在语言学领域的研究,很少涉及到与教学的结合。
本文对概念隐喻理论的特点进行简单综述,在此基础上,进一步阐释其与教学相结合的可能性。
希望可以为这一概念和教学的结合贡献有用的探索。
[关键词]概念隐喻认知语言学隐喻教学1. 概念隐喻理论的发展Lakoff & Johnson(1980)首次将概念隐喻理论作为独立理论提出并进行分析,这一提法为认知语言学的发展奠定了坚实的基础。
他们指出,人类的思维方式在认知基础上来说是隐喻的。
不同的隐喻会支配人们对世界的不同认识。
为了区别于传统意义上的隐喻,在认知语言学中采用了“概念隐喻”这一提法。
简单来说,隐喻就是用一个领域内的语言来解释说明另一个领域内的事物和经验。
语言的源领域称为“源域”,与之相对应的被称为“目的域”,如在“You are wasting my time” 一句中,“wasting” 本来是用来表达金钱方面的概念,但是这里被借用来表达时间方面的概念,在这里,金钱就被称作源域,时间就是目的域。
而在实践中我们发现类似的隐喻表达远远不止这一句话,“I spent three hours on the paper” “I lost three minutes on that question”等等诸多表达都是在运用金钱方面的词语来表述关于时间的概念。
我们可以“spend” 时间,可以“waste” 或者“lose” 时间,通过研究Lakoff & Johnson 发现在诸多隐喻表达背后,存在一个支配的规则,就是“时间就是金钱”。
这个规则支配了所有的隐喻表达的产生和更新,所以这一规则有着不同于其他隐喻表达的特点,这一规则就叫做概念隐喻。
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学
从概念隐喻视角谈高中英语阅读教学【摘要】本文从概念隐喻视角探讨了高中英语阅读教学的重要性和潜力。
在首先介绍了概念隐喻的概念和作用,以及高中英语阅读教学的重要性,说明了本文的研究意义。
在详细阐述了概念隐喻在高中英语阅读教学中的运用,以及对高中生英语阅读能力和理解能力的提升作用。
结论部分总结了概念隐喻视角对高中英语阅读教学的启示,提出了应用策略。
通过本文研究,可以发现概念隐喻对高中英语阅读教学有积极的影响,可以提高学生的阅读能力和理解能力,为高中英语教学提供新的思路和方法。
【关键词】概念隐喻、高中英语、阅读教学、提升能力、深入理解、启示、应用策略1. 引言1.1 概念隐喻的概念和作用概念隐喻是指通过将一个领域的概念或理念转化为另一个领域的概念或理念来进行比较和解释的修辞手法。
在高中英语阅读教学中,概念隐喻的作用是丰富学生的词汇和语言表达能力,拓展他们的思维和想象空间,提高他们对文本的理解和把握能力。
通过概念隐喻,教师可以将抽象的概念或概念通过具体的例子或场景进行解释和说明,帮助学生建立起直观的认知和理解。
这种比较和类比的方式可以让学生更容易地理解抽象概念,加深对知识的印象和理解。
概念隐喻在英语阅读教学中还可以帮助学生建立起对语言和文本的敏感性,促进他们的批判性思维和逻辑推理能力的发展。
通过不同领域之间的类比和联系,学生可以更好地理解和把握文本中的隐含信息和深层含义,从而提高他们的阅读理解和解读能力。
1.2 高中英语阅读教学的重要性高中英语阅读教学的重要性在整个英语教育中占据着重要的位置。
英语阅读是学习、理解和运用英语知识的重要途径,对提高学生的语言能力、认知能力以及跨文化交际能力都具有重要作用。
在高中阶段,学生的英语基础已经奠定,而英语阅读则是深化和扩展学生知识的重要途径之一。
高中英语阅读教学不仅仅是指导学生掌握阅读技巧和方法,更重要的是培养学生的阅读兴趣和能力。
通过阅读,学生可以了解不同领域的知识,开拓思维,提高语言表达能力,增强文化意识,培养批判性思维等。
概念隐喻在高中英语词汇教学中的实践初探
概念隐喻在高中英语词汇教学中的实践初探摘要:随着教育改革的推进和英语教学的发展,词汇教学在高中英语教学中扮演着越来越重要的角色。
然而,传统的机械记忆和死记硬背方法已经不能满足学生的需求,因此,教师需要探索更有效的词汇教学方法。
文章通过对高中英语词汇教学中概念隐喻的实践探索,探讨了概念隐喻在词汇教学中的有效性和可行性,并提出了一些教学策略和方法。
关键词:概念隐喻;高中英语;词汇教学一、高中英语概念隐喻概述高中英语中的概念隐喻是指通过比较和类比的方式,将抽象的概念或观念用具体的形象或事物来表达。
隐喻是一种修辞手法,可以使文学作品更富有想象力和感染力。
在高中英语中,学生通常需要理解和运用隐喻来解读诗歌、小说和其他文学作品。
概念隐喻可以通过将一个概念与另一个不同的概念进行比较来传达某种意义。
如将“时间”比喻为“河流”,传达时间流逝的不可逆转性;将“生命”比喻为“舞台”,传达人生的短暂和变幻无常。
概念隐喻可以使抽象的概念更具体、更生动,并帮助学生更好地理解和感受作者的意图。
在高中英语学习中,学生需要学会识别和理解概念隐喻,并能够用自己的语言表达和解释。
这需要学生对比喻语言的意义和文化背景有一定的了解,以便正确地解读和运用隐喻。
通过分析和讨论诗歌和其他文学作品中的隐喻,学生可以提高自己的文学素养和写作能力。
二、高中英语词汇教学现状(一)机械记忆方法存在局限性现阶段的高中英语词汇教学中,机械记忆和死记硬背的方法仍然占主导地位,忽视了词汇理解和运用能力的培养。
许多学校和教师仍然将词汇教学简化为纯粹的背诵和默写,缺乏对词汇的深入解读和灵活运用的引导。
这种机械记忆的方法使学生只能记住词汇的表面形式,无法真正理解其含义和用法,影响了词汇记忆的效果。
(二)课堂时间有限由于课堂教学时间有限,因此学校和教师会选择一些高效教授词汇的策略。
如教师可能会选择教授常用词汇或重要词汇,而忽略了其他的次要词汇。
这种选择性教学可能导致学生在词汇掌握方面不均衡,无法全面发展词汇能力。
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究
概念隐喻在高中英语写作教学中的应用研究1. 引言随着社会的发展和进步,高中英语教育也越来越受到重视。
英语写作作为英语教学中的重要组成部分,在学生的综合语言能力培养中具有重要作用。
高中学生在写作过程中常常遇到词汇和句子构造的困惑,写作表达能力不足等问题。
如何有效地提高高中学生的写作水平成为研究的热点。
本研究将探讨概念隐喻在高中英语写作教学中的应用,以期为提高学生写作水平提供一定的参考。
2. 概念隐喻的定义和特点概念隐喻指的是通过将某一概念与另一概念进行比较来传达特定含义的修辞手法。
概念隐喻的特点在于通过抽象概念来描述或解释具体事物,使其更加易于理解和记忆。
概念隐喻在日常生活中随处可见,如“时间是金钱”等。
3. 概念隐喻在高中英语写作教学中的应用3.1 提高学生思维的形象化能力概念隐喻的应用能够帮助学生将抽象的概念形象化,从而更好地理解和记忆所学的知识。
在英语写作教学中,教师可以通过举例或使用生动形象的比喻和隐喻来帮助学生更好地理解和运用所学的语言知识。
当教授议论文写作时,教师可以通过比喻来解释如何将观点和论据有机地结合在一起,形成连贯的文章。
3.2 提高学生的写作表达能力概念隐喻的应用可以帮助学生更好地表达自己的想法和意见。
通过将抽象的概念与具体的事物进行比较,学生可以更好地理解概念的内涵,并将其运用到自己的写作中。
教师可以通过示范、练习和评价等方式帮助学生掌握概念隐喻的应用技巧,并积极引导学生在写作过程中运用概念隐喻来提升文章的表达能力。
3.3 培养学生的创造力和思维能力概念隐喻的应用可以培养学生的创造力和思维能力。
通过比较和联想,学生可以生成新的思维路径,并从中获得启发和创意。
在英语写作中,教师可以引导学生通过概念隐喻来拓展他们的思路和观点,从而提升他们的创造力和思维能力。
当学生写作描述性文章时,可以通过运用概念隐喻来赋予作文更多的意象和想象空间。
4. 总结与展望本研究探讨了概念隐喻在高中英语写作教学中的应用,并提出了相应的措施和建议。
概念隐喻理论与外语教学中的文化教学研究——以词汇教学为案例的开题报告
概念隐喻理论与外语教学中的文化教学研究——以词汇教学为案例的开题报告一、研究背景及研究意义随着全球化进程不断加速,文化交流与沟通变得越来越频繁,外语教育的重要性也逐渐显现。
在外语教学中,文化教学是不可或缺的一部分,因为语言与文化密切相关。
传统的文化教学主要注重文化知识的传授,但过度注重文化知识的表面形式会使学生感到无聊和枯燥,难以真正理解和融入到外语文化中。
此时,概念隐喻理论便成为了一种新的文化教学方法。
概念隐喻理论,是Lakoff和Johnson在《隐喻与人类思维》中提出的一种认知语言学理论,它认为所有语言都建立在基本的隐喻概念之上。
在词汇教学中,通过隐喻意义的挖掘和比喻意义的转移,不仅可以帮助学生更好地理解语言本身的含义,还可以帮助他们更好地理解外语文化的各种概念和价值观。
因此,本研究旨在运用概念隐喻理论对外语教学中的文化教育进行研究,以提高学生对外语文化的理解和适应能力。
二、研究对象和方法本研究以词汇教学为案例,将从词汇的隐喻性和比喻性两个方面来探讨概念隐喻理论在文化教学中的具体应用。
具体来说,研究对象是大学英语词汇教学,研究方法主要包括文献研究和实证研究。
文献研究主要依托于涉及到概念隐喻理论、文化教学的中英文学术文献、专著、教材等资料,对于相应的概念和理论进行梳理和阐述。
另外,实证研究将运用问卷调查和课堂教学实践来验证概念隐喻理论在文化教学中的应用效果以及学生对于该方法的接受程度。
三、研究内容和重点本研究的具体内容和重点包括以下几个方面:1. 概念隐喻理论的基本概念和原则本部分主要对概念隐喻理论相关的概念和原则进行梳理和阐述,以便后续的实证研究中能够准确应用。
2. 外语教育中的文化教学本部分将对外语教育中的文化教学概念、来源、现状等进行分析,旨在明确文化教学在外语教育中的地位和重要性。
3. 概念隐喻理论在词汇教学中的应用本部分将通过具体例子探讨概念隐喻理论在词汇教学中的应用,以及该方法如何帮助学生更好地理解外语文化。
概念隐喻与英语教学
概念隐喻与英语教学陈月梅【摘要】从认知的角度讨论概念隐喻和英语学习的关系,探讨概念隐喻在英语词汇、句式教学中的应用.强调由于文化传统不同,反映在语言的表达方式上也存在很多差异.深入对比分析英、汉两种语言的文化思维差异,对英语教学和学习都有很多帮助.【期刊名称】《韶关学院学报》【年(卷),期】2010(031)011【总页数】3页(P123-125)【关键词】概念隐喻;英语教学;思维;认知【作者】陈月梅【作者单位】龙岩学院,外国语学院,福建龙岩,364012【正文语种】中文【中图分类】H319在英语教学过程中,学生往往会提出这样的问题,有些文章明明没有什么生词,但为什么就是读不懂它的意思?我们会用英语和外国朋友进行交流,但两个外国朋友之间聊天时,我们有时却听得一头雾水。
原因何在?仔细考虑,这些问题往往跟我们缺乏准确理解作者或说话者所使用的隐喻有关。
那么,什么是隐喻?隐喻对学生的语言学习能力有何影响?从词义学范畴上讲,隐喻是建立在两个意义所反映的现实现象之间的某种相似的基础上的引申方式。
隐喻是词义引申的一种重要方式。
从修辞学范畴上讲,隐喻是一种比喻,用一种事物暗喻另一种事物。
当代隐喻理论的代表人物Lakoff和Johnson(1980)在他们合著的《我们赖以生存的隐喻》(Metaphors We Live By)一书中提出了概念隐喻理论[1]56。
该理论认为,隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种思维方式,是人类的一种认知工具。
隐喻是在一类事物的暗示之下感知、体验、想象、理解,或谈论另一类事物的心理、语言或文化行为,它根植于语言、思维和文化中[2]。
概念隐喻强调隐喻的本质是以某一事物来理解、体验另一事物。
它是源域到目标域的映射,可分成三种基本类型,即方位隐喻(Orientation Metaphors)、实体隐喻(Ontological Metaphors)和结构隐喻(Structural Metaphors)。
概念隐喻在高中英语词汇教学中的应用研究
概念隐喻在高中英语词汇教学中的应用研究作者:黄安家来源:《考试与评价》2021年第11期【摘要】伴随着经济与文化的全球化发展,以及科技进步对交通与网络高速发展的促进作用,世界各地的人们取得了更为频繁、密切的交流。
在此背景下,英语的学习与掌握就显得非常重要了。
概念隐喻作为一种创新的教学方法,是以学生的认知能力与理解能力作为基础,引导学生展开英语词汇学习活动。
本文将对概念隐喻理论进行简要概述,围绕概念隐喻在高中英语词汇教学中的具体应用展开探究。
【关键词】概念隐喻高中英语词汇教学前言隐喻是在日常学习生活中相当常见的一种方式,国内外曾有过诸多专家学者围绕着学习中的隐喻展开深入探究,探索语言与隐喻之间的关联与奥秘。
高中英语教材中包含丰富的隐喻内容,通过概念隐喻理论将这些内容实际运用到英语词汇教学当中,能有效改善英语教学质量,提升学生英语词汇的学习能力。
1. 概念隐喻理论的简述概念隐喻理论具有较强的抽象性,其主要指的是将源域映射到目标域,通俗易懂地来讲,即让人们从自己身边熟悉、容易理解的事物入手,通过将对熟悉事物的认识映射到抽象、晦涩、难以理解的目标域,以此来实现对于新事物的认知与理解,加强对新知识的记忆。
由于概念隐喻理论具有建立良好关联性的特点,为学习的理解与记忆提供了极大便利。
概念隐喻又分为方位隐喻、结构隐喻与实体隐喻三类。
方位隐喻指的是由上下左右等空间位置关系来构建另一与其相关的概念;结构隐喻指的是根据结构上的特点来构建其他概念,能将抽象化的概念更具体地表现出来;实体隐喻是指将人的心理、情感这类抽象、模糊的概念通过概念隐喻,转化成为可视的实体形象,其中最具有代表性的一类被称作容器隐喻。
2. 概念隐喻在高中英语词汇教学中的应用2.1 方位隐喻的应用方位隐喻的主要应用方法是在上下、左右、前后这样具有对比关系的词语中,加入较为复杂、难理解的词语,从而在学习理解的过程中加强对比记忆。
例如,“幸福为上,痛苦为下”这句话,在英语中的表达是“Happy is up,sad is down”,up与down正对应了方位隐喻中的上下关系,与此同时,happy与sad也在这句话中形成了一种反差对比的关系。
巧用概念隐喻,提升高中英语词汇教学效果
巧用概念隐喻,提升高中英语词汇教学效果
陈珠英
【期刊名称】《中国校外教育(基教版)》
【年(卷),期】2014(000)008
【摘要】英语词汇学习是英语学习的基础与前提,英语词汇的学习为英语语句、篇章的学习打好基础。
然而目前在我国的英语教学中,学生学习掌握词汇的方式往往是死记硬背或者机械记忆,造成事倍功半的结果。
因此,在新课程改革背景下,英语教师要重视词汇教学,探索科学的词汇教学法。
概念隐喻法运用人们的认知与理解水平进行单词学习,效果显著。
本文主要分析探讨如何巧用概念隐喻以提升高中英语词汇的教学效果。
【总页数】1页(P90-90)
【作者】陈珠英
【作者单位】西藏日喀则地区第三高级中学
【正文语种】中文
【相关文献】
1.巧用情景教学法提升小学英语词汇教学效果
2.巧用概念图提升化学教学效果
3.巧用翻转课堂提升小学信息技术教学效果
4.巧用概念图提升化学教学效果
5.巧用信息技术提升体育教学效果
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
概念隐喻与英语教学陈月梅(龙岩学院外国语学院,福建龙岩364012)收稿日期:2010-10-15作者简介:陈月梅(1971-),女,福建龙岩人,龙岩学院外国语学院讲师,主要从事大学英语教学及语言学研究。
摘要:从认知的角度讨论概念隐喻和英语学习的关系,探讨概念隐喻在英语词汇、句式教学中的应用。
强调由于文化传统不同,反映在语言的表达方式上也存在很多差异。
深入对比分析英、汉两种语言的文化思维差异,对英语教学和学习都有很多帮助。
关键词:概念隐喻;英语教学;思维;认知中图分类号:H319文献标识码:A 文章编号:1007-5348(2010)11-0123-03一、引言在英语教学过程中,学生往往会提出这样的问题,有些文章明明没有什么生词,但为什么就是读不懂它的意思?我们会用英语和外国朋友进行交流,但两个外国朋友之间聊天时,我们有时却听得一头雾水。
原因何在?仔细考虑,这些问题往往跟我们缺乏准确理解作者或说话者所使用的隐喻有关。
那么,什么是隐喻?隐喻对学生的语言学习能力有何影响?二、概念隐喻(Conceptual Metaphor)从词义学范畴上讲,隐喻是建立在两个意义所反映的现实现象之间的某种相似的基础上的引申方式。
隐喻是词义引申的一种重要方式。
从修辞学范畴上讲,隐喻是一种比喻,用一种事物暗喻另一种事物。
当代隐喻理论的代表人物Lakoff 和Johnson (1980)在他们合著的《我们赖以生存的隐喻》(MetaphorsWe Live By )一书中提出了概念隐喻理论[1]56。
该理论认为,隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种思维方式,是人类的一种认知工具。
隐喻是在一类事物的暗示之下感知、体验、想象、理解,或谈论另一类事物的心理、语言或文化行为,它根植于语言、思维和文化中[2]。
概念隐喻强调隐喻的本质是以某一事物来理解、体验另一事物。
它是源域到目标域的映射,可分成三种基本类型,即方位隐喻(Orientation Metaphors)、实体隐喻(Ontological Metaphors)和结构隐喻(StructuralMetaphors)。
方位隐喻是指人们用与空间方位有关的概念去理解情绪、感觉、质量、社会地位等抽象概念。
实体隐喻是指人们将一些事件、活动、情感和思想等看作是具体有形的实体。
最常见的实体隐喻是容器隐喻。
结构隐喻是指借助一种事物的概念结构去理解或认识另一种事物。
在语言上,它表现为可将谈论一种概念的所有词汇用于谈论另一概念[3]。
三、概念隐喻与英语教学认知语言学认为,隐喻的认知功能在辅助新知识的习得中起着独特的作用。
随着认知语言学这一新的语言研究得到越来越多的学者的认同,隐喻在教学中的特有功能也得到越来越广泛的认可。
英语教学是要培养学生用英语进行有效交际的能力。
有效交际必须注意语言形式的准确,同时也要注意内韶关学院学报·社会科学Journal of Shaoguan University ·Social Science2010年11月第31卷第11期Nov.2010Vol.31No.11123容的得体性和可接受性。
通过隐喻的学习和掌握,学生可以更加准确地理解语言的内涵,提高英语学习效率。
(一)隐喻与词汇教学概念隐喻在英语词汇教学方面的应用可以是多方面的[4]。
英语词汇涵盖了英语民族的思维模式,也渗透着其文化和价值观。
词汇的隐喻理解是英语学习中的重点。
由于隐喻的普遍性和人类认知模式的共性,英、汉概念隐喻表现出一些相似性。
如英、汉两种文化的时间隐喻概念结构就存在相似的地方,所以我们有“Time is money”和“时间就是金钱”的共识。
不同的民族由于不同的地理、历史等因素,形成了不同的世界观和不同的文化,面对同样的物质世界和精神感受,表达方式也有可能存在巨大的差异。
在汉语里我们有“挥金如土”的说法,而在英语中的表达方式却是“spend money like water”。
这种差异性,是我们学习的难点和重点。
英语中有许多多义词,如果重视不够,极易造成误解[5]。
例如,英语多义词bank的最基本意思是“岸、堤”,它怎么和“银行”联系上呢?做“岸、堤”解释时,bank的作用是储水(water)。
银行则是储存钱(money)的地方。
河水中的水流是current,银行流通的是currency;水可以流动(flow),和它对应的mon-ey flow表示”货币流量”。
水会结冰(freeze),银行里的资金账户也可以冻结(frozen capital,frozen account);melt表示冰的“融化”,也可表示“换成现金”;deposit 表示水的“沉积”,在银行,它表示“存款,储蓄”。
从这个例子我们看出“银行”和“堤岸”在功能上相似之处是“储存”。
这种功能如果进一步延伸,bank可以表示“聚合体、组合、库存”,如data bank(数据库),blood bank(血库),food bank(救济食品发放中心)等。
在英语学习过程中,为了能准确地理解他人的意思,并得体地表达自己的思想,实现有效的交际,要特别认真对比和学习“文化负载词”(culture-loaded words)。
英、汉两种语言对“龙”、“狗”、“猪”、“猫”等动物有不同的寓意。
例如,“龙”在汉语中享有“吉祥”、“权势”、“高贵”等象征意思,我们有“望子成龙”、“龙腾虎跃”、“龙飞凤舞”等习语,我们把自己称为“龙的传人”。
但是,英语中“dragon”却被看成是“邪恶”、“凶狠”的象征。
英语中有“to sow dragon’s teeth”的说法。
相传底比斯国王卡德摩斯(Cadmus)亲手杀死了一条龙,并把龙的牙齿种在地里,不久这些龙牙从地里冒出来,变成了全副武装的士兵,意欲杀了他。
此习语比喻“埋下祸根”。
各国的文化传统不同,反映在语言的表达方式上也千变万化,但人类的思想感情和思维方式是可以交流和理解的。
我们中国人说“画蛇添足”,英国人说那是carry coals to Newcastle(运煤到纽卡斯尔),因为纽卡斯尔是英国出产煤炭的重要基地;雅典人说bring owls to Athens(把猫头鹰带到雅典去),原来在希腊神话中猫头鹰是雅典保护神雅典娜的神鸟,古代雅典城里猫头鹰很多;俄国人劝人Don’t take teapot to Tula(不要带茶壶去土拉),因为土拉自古以来就是俄罗斯驰名的茶壶产地。
英语的许多词语充满了有趣的知识,有着美丽生动的故事[6]。
因此,掌握和扩大英语词汇量,要有收藏家的执着和开矿者的毅力,在一望无际的沙滩上寻觅一枚枚绚丽的贝壳。
隐喻作为语言中普遍存在的现象,是整个语言系统发展和变化的原动力。
解读词汇深层涵义的同时,我们可以了解到一个民族的文化模式。
同时,可以使得词汇学习不会那么枯燥,通过联想,领会,单词的记忆也更不容易忘记。
(二)隐喻与句式分析长期以来,人们在英语教学或学习中,仅仅把隐喻看作是一种语言修辞现象,而忽视了从认知的角度分析隐喻所蕴含的深层次的概念系统。
这一来就造成了英语学习者缺乏以英语为母语的人的概念进行思维的能力,这不利于英语学习者掌握地道的英语。
在何兆熊主编的英语综合教程第六册第八单元课后有一道汉译英的翻译题:“这本书中有好几个优美的描写片段。
”全班一致用了“there be”的句型来翻译该句:“There are several sublime descriptive pas-sages in the book.”通过介绍概念隐喻,引导学生把书本看作是容器,学生把译文改成了“The book con-tains sublime descriptive passages.”有了“Books are containers.”这个隐喻意识,学生在翻译“这本书很有意思,书中就人际关系所表达的许多观点很深刻。
”这句话时,就不难想到了“It was an interesting book, full of fascinating insights into human relationships.”英语表达“The past two years have seen the prolifera-124tion of TV channels.”也是属于隐喻表达法。
此句把时间看作“感觉者”,赋予时间感官,这种表达有些“怪味”,但我们把它看作是概念隐喻“All things are men”的具体语言表达时,就不会难理解了。
概念隐喻是抓住所描述事物的某一方面进行比拟描写,进而达到帮助人们认识事物某一方面的特点的目的。
但事物的某一方面并无法完全代表这一事物,所以人们根据不同的社会经历和实践,根据不同的文化习俗,数个隐喻概念组合成对某一事物较为完整的认识。
比如对life的认识,概念隐喻Life is a journey;Life is a play;Life is a gambling game;Life is a container[1]86这些概念隐喻都围绕一个对象life 展开,分别对life的侧面进行描述。
如果我们说Life is a play.我们有“Life doesn’t have just one act.We’re all actors.”的联想。
假如我们说“Life is a contain-er.”我们可以说“I’ve had a full life.Life is empty for him.Her life is crammed with activities.”等等。
由此也可以看出,在概念隐喻理论中,概念域是人的连贯的经验集合,是一个巨大的知识结构。
四、结语概念隐喻理论冲出了语言藩篱的束缚,强调隐喻不仅存在于语言中,而且也存在于人的思维与日常生活中[7]。
在英语教学中,充分利用概念隐喻,帮助学生理解、学习英语多义词,英语习语,句式结构,甚至是篇章结构,都对提高学习会有很大的帮助。
概念隐喻在英语教学中的应用还有广泛的空间等着我们去研究发现。
参考文献:[1]LAKOFF G,JOHNSON M.Metaphors We Live By[M].Chicago and London:The University of Chicago Press,1980.[2]王蓉,张丽.认知隐喻理论及隐喻能力培养[J].四川师范大学学报,2007(6):113-117.[3]朱建新.概念隐喻与外语教学[J].外国语文,2009(6):121-126.[4]文旭,叶狂.概念隐喻与外语教学[J].重庆工学院学报,2007(1):145-154.[5]孙边旗.隐喻与大学英语词汇习得[J].天津外国语学院学报,2004(5):77-80.[6]张若兰.英汉习语的特点及其文化差异[J].西安外国语学院学报,2003(2):90-92.[7]姜一平.英语背景知识词典[M].上海:上海辞书出版社,2005:97.Conceptual Metaphor and English TeachingCHEN Yue-mei(School of Foreign Language,Longyan University,Longyan364012,Fujian,China)Abstract:From a cognitive point of view,this paper explores the application of conceptual metaphor in teaching English vocabulary and sentence structures.It emphasizes that there are many different ways of expressions because of different cultural parative analysis of English and Chinese cultural differences in thinking will be of great help to English learning and teaching.Key words:conceptual metaphor;English teaching;thinking;cognition(责任编辑:宋伟华)125。