桥梁工程英语词汇
桥梁术语英语词汇(简洁版)
桥梁工程英语专业词汇 approach span appropriate reinforcement design arch axis arch bridge arch bridge with suspended road arch crown arch hinge arch rib arch ring arch seat assembling bolt auxiliary bridge for construction auxiliary pier axial bearing capacity of piles axial compression strength of concrete back of arch Bailey bridge balance weight abutment bank bar barge basic wind speed basin beam bridge beam lowering bearing bearing member bearing stiffener, end stiffener bearing stratum bearing structure 引桥 适筋设计 拱轴线 拱桥 下承式拱桥 拱顶 拱铰 拱肋 拱圈 拱座 拼装螺栓 施工便桥 辅助墩 桩轴向承载力 混凝土轴心抗压强度 拱背 贝雷桥 衡重式桥台 边滩 驳船 基本风速 流域 梁式桥 落梁 支座 承重极件 端加劲肋 持力层 承重结极 mixing of concrete model modular ratio modulus of deformation for concrete modulus of elasticity for concrete modulus of elasticity in shear of timber moisture content of soil moment redistribution monolithic concrete slab bridge monolithic girder bridge motor vehicle loading movable bearing movable bridge movable supporting frame multi-cell box girder bridge multiple service bridge multiple-span rigid frame bridge multi-span natural erosion varying erosion natural ground navigation clearance negative skin friction negative stay neutral axis nominal load nominal value of an cation non-bearing member non-destructive test by ultrasonic method non-destructive test by γ-ray method 混凝土拌制 模型 模量比 混凝土变形模量 混凝土弹性模量 木材剪弹模量 土的含水量 弯矩重分布 整体式板桥 整体式梁桥 汽车荷载 活动支座 开启桥 蝴蝶架 单箱多室梁桥 多用桥 多跨刚架桥 多跨 自然冲刷 天然地基 通航净空 负摩擦力 负拉索 中性轴 标准荷载 作用标准值 非承重极件 超声波无损检验 γ射线法无ng template, bed block bed rock benchmark (B.M.) bend test of bars bending-up of flexural reinforcement bent cap. Capping bent-up bar bituminous deck pavement bleeding of concrete blind ditch block block for seismic protection bolt connection bond stress bored cast-in-situ pile bowstring arch bridge, tied-arch bridge box culvert box girder box girder with multiple cells bracket braking force and tractive force braking pier, abutment pier bridge and culvert bridge crane bridge crossing structure over river bridge deck bridge erecting crane bridge flutter bridge foundation 支承垫石 基岩 水准点 钢筋冷弯试验 钢筋的弯起 盖梁 弯起钢筋 沥青铺装桥面 泌水 盲沟 砌块 防震挡块 普通螺栓连接 粘结应力 钻孔灌注桩 系杆拱桥 箱形涵洞 箱梁 多室箱梁 牛腿 制动力和牵引力 制动墩 桥涵 桥式起重机 桥渡 桥面 架桥机 桥梁颤振 桥梁基础 oblique lap joint observation of debris flow observation of ground water observation of landslide offset of foundation one-direction raking pile foundation one-stage design one-way slab open caisson foundation open caisson notch open caisson sinking method open caisson with a "tailored" cutting edge open caisson with multi-dredge wells open caisson with single dredge well open cut foundation open floor, open deck open spandrel abutment open spandrel arch bridge open web girder bridge opening of bridge and culvert, span length ordinary rebar orthotropic plate analogy outlet submerged culvert overall length of bridge overall span length of bridge overflow bridge overflow pavement overturning stability of pier and abutment over-wrest 斜搭接接头 泥石流观测 地下水观测 滑坡观测 基础襟边 单向斜桩桩基 一阶段设计 单向板 沉井基础 深井凹槽 沉井下沉方法 高低刃脚沉井 多孔沉井 单孔沉井 明挖基础 明桥面 空腹式桥台 空腹拱桥 空腹梁桥 桥涵孔径 普通钢筋 比拟正交异性板法 压力式涵洞 桥梁全长 桥梁总跨径 漫水桥 过水路面 墩台倾覆稳定 超拧
土木工程专业英语词汇
土木工程专业英语词汇以下是土木工程领域的一些专业英语词汇:1. 土木工程 (Civil engineering)2. 桥梁工程 (Bridge engineering)3. 岩土工程 (Geotechnical engineering)4. 应力 (Stress)5. 应变 (strain)6. 简支梁 (Simple beam)7. 连续梁 (Continuous beam)8. 悬臂梁 (Cantilever beam)9. 测量工程 (Surveying engineering)10. 静荷载 (Static load)11. 恒荷载 (Sustained load)12. 冲击荷载 (Impact load)13. 循环荷载 (Repeated load)14. 疲劳荷载 (Fatigue load)15. 动荷载 (Dynamic load)16. 地震荷载 (Seismic load)17. 外力 (External force)18. 内力 (Internal force)19. 正应力 (Normal stress)20. 杨氏模量 (Young"s modulus)21. 弹性变形 (Elastic deformation)22. 塑性变形 (Plastic deformation)23. 屈服强度 (Yield strength)24. 平衡方程 (Equation of equilibrium)25. 均布荷载 (Uniformly distributed load)26. 集中荷载 (Concentrated load)27. 力偶 (Force couple)28. 结构设计 (Structural analysis)29. 初步设计 (Preliminary design)30. 结构安全 (Structural safety)31. 水灰比 (Water-cement ratio)32. 硅酸盐水泥 (Portland cement)33. 结构可靠性 (Structural reliability)34. 钢结构 (Steel structures)35. 钢筋混凝土 (Reinforced concrete)36. 土力学 (Soil mechanics)37. 材料力学 (Material mechanics)38. 地基与基础 (Footing and foundation)39. 桩基础 (Piles)40. CAD 三维模型 (Three-dimensional CAD models)41. 技术报告 (Technical report)42. 钢筋 (Reinforcing steel)43. 热轧钢筋 (Hot-rolled reinforce bar)44. 热膨胀系数 (Thermal expansion coefficient)45. 欠安全的设计 (Under design)46. 附属物 (Appurtenance)47. 市政的，地方的 (Municipal,local)。
(完整版)工程英语词汇
(完整版)工程英语词汇一、基础工程词汇1. 工程：Engineering2. 项目：Project3. 设计：Design4. 施工：Construction5. 监理：Supervision6. 材料：Material7. 结构：Structure8. 质量：Quality9. 安全：Safety10. 进度：Schedule二、土木工程词汇1. 土壤：Soil2. 基础：Foundation3. 桥梁：Bridge4. 隧道：Tunnel5. 路面：Pavement6. 水利：Hydraulic Engineering7. 港口：Harbor8. 道路：Road9. 铁路：Railway10. 地铁：Subway三、建筑工程词汇1. 建筑物：Building2. 楼层：Floor3. 墙体：Wall4. 屋顶：Roof5. 窗户：Window6. 门：Door7. 楼梯：Stairs8. 幕墙： Curtain Wall9. 装修：Decoration10. 室内设计：Interior Design四、电气工程词汇1. 电路：Circuit2. 电线：Wire3. 开关：Switch4. 插座：Outlet5. 发电机：Generator6. 变压器：Transformer7. 电动机：Motor8. 电池：Battery9. 照明：Illumination10. 控制系统：Control System五、机械工程词汇1. 机械：Machine2. 零件：Part3. 轴承：Bearing4. 齿轮：Gear5. 润滑：Lubrication6. 紧固件：Fastener7. 焊接：Welding8. 冲压：Stamping9. 加工：Machining10. 装配：Assembly六、环境工程词汇1. 环境：Environment2. 污染：Pollution3. 废水：Wastewater4. 废气：Waste Gas5. 噪音：Noise6. 固体废物：Solid Waste7. 污染治理：Pollution Control8. 节能：Energy Saving9. 环保：Environmental Protection10. 可持续发展：Sustainable Development七、信息技术工程词汇1. 信息技术：Information Technology (IT)2. 网络：Network3. 服务器：Server4. 数据库：Database5. 编程：Programming6. 软件开发：Software Development7. 硬件：Hardware8. 云计算：Cloud Computing9. 大数据：Big Data八、化学工程词汇1. 化学反应：Chemical Reaction2. 流体力学：Fluid Mechanics3. 热力学：Thermodynamics4. 分离过程：Separation Process5. 反应器：Reactor6. 材料 science：Material Science7. 质量传递：Mass Transfer8. 能量传递：Energy Transfer9. 过程控制：Process Control10. 安全工程：Safety Engineering九、航空航天工程词汇1. 航空：Aeronautics2. 航天：Astronautics3. 飞行器：Aircraft4. 发射：Launch5. 航天器：Spacecraft6. 导航：Navigation7. 飞行控制系统：Flight Control System8. 火箭：Rocket9. 卫星：Satellite10. 航天站：Space Station十、生物医学工程词汇1. 生物医学：Biomedical2. 生物材料：Biomaterial3. 医疗设备：Medical Device4. 生物力学：Biomechanics5. 细胞工程：Cell Engineering6. 基因工程：Genetic Engineering7. 仿生学：Bionics8. 生物传感器：Biosensor9. 医学影像：Medical Imaging10. 组织工程：Tissue Engineering十一、项目管理词汇1. 项目管理：Project Management2. 项目经理：Project Manager3. 项目规划：Project Planning4. 项目预算：Project Budget5. 项目进度：Project Schedule6. 风险管理：Risk Management7. 质量管理：Quality Management8. 成本控制：Cost Control9. 团队协作：Team Collaboration10. 项目交付：Project Delivery十二、建筑信息模型(BIM)词汇1. 建筑信息模型：Building Information Modeling (BIM)2. 三维模型：3D Model3. 四维建模：4D Modeling（时间维度）4. 五维建模：5D Modeling（成本维度）5. BIM软件：BIM Software6. 模型协调：Model Coordination7. 数字化施工：Digital Construction8. BIM协作：BIM Collaboration9. 可视化：Visualization10. 仿真分析：Simulation Analysis十三、绿色建筑与可持续性词汇1. 绿色建筑：Green Building2. 可持续性：Sustainability3. 节能：Energy Efficiency4. 碳排放：Carbon Emission5. 绿色认证：Green Certification6. 生态设计：Esign7. 资源循环：Resource Recycling8. 生物多样性：Biodiversity9. 低影响开发：Low Impact Development (LID)10. 环境生命周期评估：Environmental Life Cycle Assessment十四、电子工程与自动化词汇1. 电子工程：Electronics Engineering2. 电路板：Circuit Board3. 集成电路：Integrated Circuit (IC)4. 传感器：Sensor5. 自动化：Automation6. 控制系统：Control System7. 技术：Robotics8. 伺服电机：Servo Motor9. 可编程逻辑控制器：Programmable Logic Controller (PLC)10. 工业互联网：Industrial Internet of Things (IIoT)十五、地质工程与矿业词汇1. 地质工程：Geological Engineering2. 地层：Stratum3. 岩土工程：Geotechnical Engineering4. 钻探：Drilling5. 矿业：Mining6. 采掘：Excavation7. 岩石力学：Rock Mechanics8. 地下水：Groundwater9. 防滑坡：Landslide Prevention10. 矿物加工：Mineral Processing。
桥梁工程英语词汇
单墩: single pier 单墩尾水管: single-pier draught tube 单墩肘形尾水管: one-pier elbow draught tube
arch bridge 拱桥: hump bridge|arch bridge|arched bridge 拱桥: Arch bridge|Puente en arco|Pont en arc 鸠拱桥: Khājū
intensity strength 强度: intensity|Strength|Density 刚强度: stiffness|stiffne|westbank 光强度: light intensity|intensity
suspension bridge 悬索桥: suspension bridge|su e io ridge 悬索桥: Suspension bridge|Puente colgante 加劲悬索桥: stiffenedsuspensionbridge
prestressed concrete 预应力混凝土: prestressed concrete|prestre edconcrete 预应力混凝土梁: prestressed concrete beam 预应力混凝土管: prestressed concrete pipe
裂缝 跨越 刚构桥 刚度比 等截面粱 桥梁工程 悬索桥 预应力混凝土
crack crevice
===道路桥梁专业词汇
Aabsolute datum 绝对基面abutment 桥台abutment pier 制动墩acceleration lane 加速车道accidental load 偶然荷载accommodation lane 专用车道acoustic barrier 隔音墙acting circles of blasting 爆破作用圈additional stake 加桩adjacent curve in one direction 同向曲线admixture 外加剂admixture 反坡安全线aerial photogrammetry 航空摄影测量aerophoto base 航摄基线aerophoto interpretation 航摄像片判读ageing 老化aggregate 集料 ( 骨料 )air hardining 气硬性alignment design ( 城市道路 ) 平面设计，线形设计alignment element 线形要素alligator cracking 路面龟裂allowable rebound deflection 容许 ( 回弹 ) 弯沉alternative line 比较线anchored bulkhead abutment 锚锭板式桥台anchored bulkhead abutment 锚锭板式挡土墙anchored retaining wall 锚杆式挡土墙anionic emulsified bitumen 阴离子乳化沥青annual average daily traffic 年平均日交通量anti-creep heap ( 厂矿道路 ) 挡车堆anti-dizzling screen 防炫屏 ( 遮光栅 )antiskid heap ( 厂矿道路 ) 防滑堆approach span 引桥aquitard 隔水层arch bridge 拱桥arch culvert 拱涵arch ring 拱圈arterial highway 干线公路arterial road ( 厂内 ) 主干道， ( 城市 ) 主干路asphalt distributor 沥青洒布车asphalt mixing plant 沥青混合料拌和设备asphalt remixer 沥青混合料摊铺机asphalt remixer 复拌沥青混合料摊铺机asphalt sand 沥青砂asphalt sprayer 沥青洒布机asphaltic bitumen 地沥青at-grade intersection 平面交叉auxiliary lane 附加车道average consistency (of soil) 土的 ) 平均稠度average gradient 平均纵坡aximuth angle 方位角Bbalance weight retaining wall 衡重式挡土墙base course 基层base line 基线basic traffic capacity 基本通行能力beam bridge 梁桥beam level deflectometer 杠杆弯沉仪bearing 支座bearing angle 象限角bearing pile 支承桩bearing platform 承台bed course 垫层bench mark 水准点benched subgrade 台口式路基bending strength 抗弯强度Benkelman beam 杠杆弯沉仪 ( 贝克曼弯沉仪 )bent cap 盖梁berm 护坡道binder 结合料binder course 联结层bitumen 沥青bitumen ( 沥青混合料 ) 抽提仪bitumen-aggregate ratio 油石比bituminous concrete pavement 沥青混凝土混合料bituminous concrete mixture 沥青混凝土路面bituminous concrete moxture 沥青碎石混合料bituminous macadam pavement 沥青碎石路面bituminous moxture 沥青混合料bituminous pavement 沥青路面bituminous penetration pavement 沥青贯入式路面biuminous surface treatment ( 沥青 ) 表面处治blasting crater 爆破漏斗blastion for loosening rock 松动爆破blasting for throwing rock 抛掷爆破blasting procedure 土石方爆破bleeding 泛油blind ditch 盲沟blind drain 盲沟block pavement 块料路面block stone 块石blow up 拱胀boring 钻探boring log ( 道路 ) 地质柱状图boring machine 钻孔机borrow earth 借土borrow pit 取土坑boundary frame on crossing 道口限界架boundary frame on road 道路限界架boundary line of road construction 道路建筑限界bowstring arch bridge 系杆拱桥box culvert 箱涵branch pipe of inlet 雨水口支管branch road ( 城市 ) 支路， ( 厂内 ) 支道bridge 桥梁bridge decking 桥面系bridge deck pavement 桥面铺装bridge floor expantion and contraction installation traction installation 桥面伸缩装置bridge gerder erection equpment 架桥机bridge on slope 坡桥bridge site 桥位bridle road 驮道broken chainage 断链broken stone 碎石broken back curve 断背曲线buried abutment 埋置式桥台bus bay 公交 ( 车辆 ) 停靠站bypass 绕行公路Ccable bent tower 索塔cable saddle 索鞍cable stayed bridge 斜拉桥 ( 斜张桥 )Cableway erecting equipment 缆索吊装设备California bearing ratio (CBR) 加州承载比 (CBR)California bearing ratio tester 加州承载比 (CBR) 测定仪camber cruve 路拱曲线cantilever beam bridge 悬臂梁桥cantilever beam bridge 悬臂式挡土墙capacity of intersection 交叉口通行能力capacity of network 路网通行能力capillary water 毛细水carriage way 车行道 ( 行车道 )cast-in-place cantilever method 悬臂浇筑法cationic emulsified bitumen 阳离子乳化沥青cattle-pass 畜力车道cement concrete 水泥混凝土cemint concrete pavement 水泥混凝土混合料cement concrete pavement 水泥混凝土路面center-island 中心岛center lane 中间车道center line of raod 道路中线center line survey 中线测量center stake 中桩central reserve 分隔带channelization 渠化交通channelization island 导流岛channelized intrersection 分道转弯式交叉口chip 石屑chute 急流槽circular curve 圆曲线circular curve 环路circular test 环道试验city road 城市道路civil engineering fabric 土工织物classified highway 等级公路classified highway 等级道路clay-bound macadam 泥结碎石路面clearance 净空clearance above bridge floor 桥面净空clearce of span 桥下净空climatic zoning for highway 公路自然区划climbing lane 爬坡车道cloverleaf interchange 苜蓿叶形立体交叉coal tar 煤沥青cobble stone 卵石coefficient of scouring 冲刷系数cohesive soil 粘性土cold laid method 冷铺法cold mixing method 冷拌法cold-stretched steel bar 冷拉钢筋column pier 柱式墩combination-type road system 混合式道路系统compaction 压实compaction test 击实试验compaction test apparatus 击实仪compactness test 压实度试验composite beam bridge 联合梁桥composite pipe line 综合管道 ( 综合管廊 ) compound curve 复曲线concave vertical curve 凹形竖曲线concrete joint cleaner ( 水泥混凝土 ) 路面清缝机concrete joint sealer ( 水泥混凝土 ) 路面填缝机concrete mixing plant 水泥混凝土 ( 混合料 ) 拌和设备concrete paver 水泥混凝土 ( 混合料 ) 摊铺机concrete pump 水泥混凝土 ( 混合料 ) 泵concrete saw ( 水泥混凝土 ) 路面锯缝机cone penetration test 触探试验c onflict point 冲突点conical slope 锥坡consistency limit (of soil) ( 土的 ) 稠度界限consolidated subsoil 加固地基consolidation 固结construction by swing 转体架桥法construction height of bridge 桥梁建筑高度construction joint 施工缝construction load 施工荷载construction survey 施工测量continuous beam bridge 连续梁桥contourline 等高线contraction joint 缩缝control point 路线控制点converging 合流convex vertining wall 凸形竖曲线corduroy road 木排道counterfout retaining wall 扶壁式挡土墙counterfort abutmen 扶壁式桥台country road 乡村道路county road 县公路 ( 县道 ) ，乡道creep 徐变critical speed 临界速度cross roads 十字形交叉cross slope 横坡cross walk 人行横道cross-sectional profile 横断面图cross-sectional survey 横断面测量crown 路拱crushed stone 碎石crushing strength 压碎值culture 地物culvert 涵洞curb 路缘石curb side strip 路侧带curve length 曲线长curve widening 平曲线加宽curved bridge 弯桥cut 挖方cut corner for sight line ( 路口 ) 截角cut-fill transition 土方调配cut-fill transition 土方调配图cutting 路堑cycle path 自行车道cycle track 自行车道Ddeceleration lane 减速车道deck bridge 上承式桥deflection angle 偏角deflection test 弯沉试验degree of compaction 压实度delay 延误density of road network 道路（网）密度depth of tunnel 隧道埋深design elevation of subgrade 路基设计高程design frequency ( 排水 ) 设计重现期design hourly volume 设计小时交通量design of evevation ( 城市道路 ) 竖向设计design of vertical alignment 纵断面设计design speed 计算行车速度 ( 设计车速 )design traffic capacity 设计通行能力design vehicle 设计车辆design water level 设计水位desiged dldvation 设计高程designed flood frequency 设计洪水频率deslicking treatment 防滑处理Deval abrasion testion machine 狄法尔磨耗试验机（双筒式磨耗试验机）diamond interchange 菱形立体交叉differential photo 微分法测图direction angle 方向角directional interchange 定向式立体交叉diverging 分流dowel bar 传力杆drain opening 泄水口drainage by pumping station ( 立体交叉 ) 泵站排水drainage ditch 排水沟dressed stone 料石drop water 跌水dry concrtet 干硬性混凝土ductility (of bitumen) ( 沥青 ) 延度ductilometer ( 沥青 ) 延度仪dummy joint 假缝dynamic consolidation 强夯法Eeconomic speed 经济车速econnomical hauling distance 土方调配经济运距element support 构件支撑elevation 高程 ( 标高 )embankment 路堤emergency parking strip 紧急停车带emulsified bitumen 乳化沥青erecting by floating 浮运架桥法erection by longitudinal pulling method 纵向拖拉法erection by protrusion 悬臂拼装法erection with cableway 缆索吊装法evaporation pond 蒸发池expansion bearing 活动支座expansive soil 膨胀土expansion joint 胀缝expressway ( 城市 ) 快速路external distance 外 ( 矢 ) 距Ffabricated bridge 装配式桥fabricated steel bridge 装拆式钢桥factories and mines road 厂矿道路factory external transportation line 对外道路factory-in road 厂内道路factory-out road 厂外道路fast lane 内侧车道faulting of slab ends 错台feeder highway 支线公路ferry 渡口fibrous concrete 纤维混凝土field of vision 视野fill 填方filled spandrel arch bridge 实腹拱桥final survey 竣工测量fineness 细度fineness modulus 细度模数fixed bearing 固定支座flare wing wall abutment 八字形桥台flared intersection 拓宽路口式交叉口flash 闪点flash point tester (open cup method) 闪点仪 ( 开口杯式 ) flexible pavement 柔性路面flexible pier 柔性墩floor system 桥面系flush curb 平缘石foot way 人行道ford 过水路面forest highway 林区公路forest road 林区道路foundation 基础free style road system 自由式道路系统free way 高速公路free-flow speed 自由车速freeze road 冻板道路freezing and thawing test 冻融试验frost boiling 翻浆frozen soil 冻土full depth asphalt pavement 全厚式沥青 ( 混凝土 ) 路面function planting 功能栽植Ggeneral scour under bridge opening 桥下一般冲刷geological section ( 道路 ) 地质剖面图geotextile 土工织物gradation 级配gradation of stone ( 路用 ) 石料等级grade change point 变坡点grade compensation 纵坡折减grade crossing 平面交叉grade length limitation 坡长限制grade of side slope 边坡坡度grade separation 简单立体交叉grade-separated junction 立体交叉graded aggregate pavement 级配路面brader 平地机grain composition 颗粒组成granular material 粒料gravel 砾石gravity pier (abutment) 重力式墩、台gravity retaining wall 重力式挡土墙green belt 绿化带gridiron road system 棋盘式道路系统ground control-point survey 地面控制点测量ground elevation 地面高程ground stereophoto grammetry 地面立体摄影测量guard post 标柱guard rail 护栏guard wall 护墙gully 雨水口gutter 街沟 ( 偏沟 )gutter apron 平石gutter drainage 渠道排水Hhalf-through bridge 中承式桥hard shoulder 硬路肩hardening 硬化hardness 硬度haul road 运材道路heavy maintenance 大修hectometer stake 百米桩hedge 绿篱height of cut and fill at ceneter stake 中桩填挖高度high strength bolt 高强螺栓high type pavement 高级路面highway 公路highway landscape design 公路景观设计hill-side line 山坡线 ( 山腰线 )hilly terrain 重丘区horizontal alignment 平面线形horizontal curve 平曲线hot laid method 热铺法hot mixing method 热拌法hot stability (of bitumen) ( 沥青 ) 热稳性hydraulic computation 水力计算hydraulic computation 水硬性Iimaginary intersection point 虚交点immersed tunnelling method 沉埋法inbound traffic 入境交通incremental launching method 顶推法industrial district road 工业区道路industrial solid waste ( 路用 ) 工业废渣industrial waste base course 工业废渣基层inlet 雨水口inlet submerged culvert 半压力式涵洞inlet unsubmerged culvert 无压力式涵洞inorganic binder 无机结合料instrument station 测站intensity of rainstorm 暴雨强度intercepting detch 截水沟interchange 互通式立体交叉interchange woth special bicycle track 分隔式立体交叉intermediate maintenance 中修intermediate type pavement 中级路面intersection ( 平面 ) 交叉口intersection angle 交叉角，转角intersection entrance 交叉口进口intersection exit 交叉口出口intersection plan 交叉口平面图intersection point 交点intersection with widened corners 加宽转角式交叉口Jjack-in method 顶入法Kkilometer stone 里程碑Lland slide 坍方lane 车道lane-width 车道宽度lateral clear distance of curve ( 平曲线 ) 横净距lay-by 紧急停车带level of service 道路服务水平leveling course 整平层leveling survey 水准测量light-weight concrete 轻质混凝土lighting facilities of road 道路照明设施lime pile 石灰桩line development 展线linking-up road 联络线，连接道路liquid asphaltic bitumen 液体沥青liquid limit 液限living fence 绿篱load 荷载loading berm 反压护道lading combinations 荷载组合loading plate 承载板loading plate test 承载板试验local scour near pier 桥墩局部冲刷local traffic 境内交通location of line 定线location survey 定测lock bolt support with shotcrete 喷锚支护loess 黄土longitudinal beam 纵梁longitudinal gradient 纵坡longitudinal joint 纵缝loop ramp 环形匝道Los Angeles abrasion testing machine 洛杉矶磨耗试验机Mmachine ( 搁板式磨耗试验机 )low rype pavement 低级路面main beam 主梁main bridge 主桥maintenance 养护maintenance period 大中修周期manhole 检查井marginal strip 路缘带marshall stability apparatus 马歇尔稳定度仪Marshall stability test 马歇尔试验masonry bridge 圬工桥maximum annual hourly volume 年最大小时交通量maximum dry unit weight ( 标准 ) 最大干密度maximum longitudinal gradient 最大纵坡mine tunnelling method 矿山法mineral aggregate 矿料mineral powder 矿粉mini-roundabout 微形环交minimum height of fill ( 路基 ) 最小填土高度minimum longitudinal gradient 最小纵坡minimum radius of horizontal curve 最小平曲线半径minimum turning radius 汽车最小转弯半径mixed traffic 混合交通mixing method 拌和法mixture 混合料model split 交通方式划分modulus of elasticity 弹性模量modulus of resilience 回弹模量modulus ratio 模量比monthly average daily traffic 月平均日交通量motor way 高速公路mountainous terrain 山岭区movable bridge 开启桥mud 淤泥multiple-leg intersection 多岔交叉mational trunk highway 国家干线公路 ( 国道 ) matural asphalt 天然沥青Nnatural scour 自然演变冲刷natural subsoil 天然地基navigable water level 通航水位nearside lane 外侧车道net-shaped cracking 路面网裂New Austrian Tunnelling Method 新奥法Oobservation point 测点one-way ramp 单向匝道open cut method 明挖法open cut tunnel 明洞open spandrel arch bridge 空腹拱桥opencast mine road 露天矿山道路operating speed 运行速度o ptimum gradation 最佳级配optimum moisture content 最佳含水量optimum speed 临界速度organic binder 有机结合料origin-destination study 起迄点调查outbound traffic 出境交通outlet submerged culvert 压力式涵洞outlet inlet main road 城市出入干道overall speed 区间速度overlay of pavement 罩面overpass grade separation 上跨铁路立体交叉overtaking lane 超车车道overtaking sight distance 超车视距Ppaper location 纸上定线paraffin content test 含蜡量试验parent soil 原状土parking lane 停车车道parking lot 停车场parking station 公交 ( 车辆 ) 停靠站part out-part fill subgrade 半填半挖式路基pass 垭口passing bay 错车道patrol maintenance 巡回养护paved crossing 道口铺面pavement 路面pavement depression 路面沉陷pavement recapping 路面翻修pavement slab pumping 路面板唧泥pavement spalling 路面碎裂pavement strengthening 路面补强pavement structure layer 路面结构层pavemill 路面铣削机 ( 刨路机 )peak hourly volume 高峰小时交通量pedestrian overcrossing 人行天桥pedestrian underpass 人行地道penetration macadam with coated chips 上拌下贯式 ( 沥青 ) chips 路面penetration method 贯入法penetration test apparatus 长杆贯入仪penetration (of bitumen) ( 沥青 ) 针入度penetrometer ( 沥青 ) 针入度仪periodical maintenance 定期养护permafrost 多年冻土permanent load 永久荷载perviousness test 透水度试验petroleum asphaltic bitumen 石油沥青photo index 像片索引图 ( 镶辑复照图 )photo mosaic 像片镶嵌图photogrammetry 摄影测量photographic map 影像地图pier 桥墩pile and plank retaining wall 柱板式挡土墙pile bent pier 排架桩墩pile driver 打桩机pipe culvert 管涵pipe drainage 管道排水pit test 坑探pitching method 铺砌法plain stage of slope 边坡平台plain terrain 平原区plan view ( 路线 ) 平面图plane design ( 城市道路 ) 平面设计plane sketch ( 道路 ) 平面示意图planimetric photo 综合法测图plant mixing method 厂拌法plasticity index 塑限plasticity index 塑性指数poisson's ratio 泊松比polished stone value 石料磨光值pontoon bridge 浮桥porosity 空隙率portable pendulum tester 摆式仪possible traffic capacity 可能通行能力post-tensioning method 后张法pot holes 路面坑槽preliminary survey 初测preloading method 预压法prestressed concrete 预应力混凝土prestressed concrete bridge 预应力混凝土桥prestresed steel bar drawing jack 张拉预应力钢筋千斤顶pretensioning method 先张法prime coat 透层productive arterial road 生产干线productive branch road 生产支线profile design 纵断面设计profilometer 路面平整度测定仪proportioning of cement concrete 水泥混凝土配合比protection forest fire-proof road 护林防火道路provincial trunk highway 省干线公路 ( 省道 )Rrailroad grade crossing ( 铁路 ) 道口ramp 匝道rebound deflection 回弹弯沉reclaimed asphalt mixture 再生沥青混合料reclaimed bituminous pavement 再生沥青路面reconnaissance 踏勘red clay 红粘土reference stake 护桩reflection crack 反射裂缝refuge island 安全岛regulating structure 调治构造物reinforced concrete 钢筋混凝土reinforced concrete bridge 钢筋混凝土桥reinforced concrete pavement 钢筋混凝土路面reinforced earth retaining wall 加筋土挡土墙relative moisture content (of soil) ( 土的 ) 相对含水量relief road 辅道residential street 居住区道路resultant gradient 合成坡度retaining wall 挡土墙revelling of pavement 路面松散reverse curve 反向曲线reverse loop 回头曲线ridge crossing line 越岭线ridge line 山脊线right bridge 正交桥right bridge 正桥rigid frame bridge 刚构桥rigid pavement 刚性路面rigid-type base 刚性基层ring and radial road system 环形辐射式道路系统ripper 松土机riprap 抛石road 道路road alignment 道路线形road appearance 路容road area per citizen ( 城市 ) 人均道路面积road area ratio ( 城市 ) 道路面积率road axis 道路轴线road bed 路床road bitumen 路用沥青road condition 路况road condition survey 路况调查road crossing ( 平面 ) 交叉口road crossing design 交叉口设计road engineering 道路工程road feasibility study ( 道路工程 ) 可行性研究road improvement 改善工程road intersection 道路交叉 ( 路线交叉 )road mixing method 路拌法road network 道路网road network planning 道路网规划road planting 道路绿化road project ( 道路工程 ) 方案图road trough 路槽road way 路幅rock breaker 凿岩机rock filled gabion 石笼roller 压路机rolled cement concrete 碾压式水泥混凝土rolling terrain 微丘区rotary interchange 环形立体交叉rotary intersection 环形交叉roundabout 环形交叉route development 展线rout of road 道路路线route selection 选线routine maintenance 小修保养rubble 片石running speed 行驶速度rural road 郊区道路Ssaddle back 垭口safety belt 安全带safety fence 防护栅salty soil 盐渍土sand 砂sanddrain (sand pile) 砂井sand gravel 砂砾sand hazard 沙害sand mat of subgrade 排水砂垫层sand patch test 铺砂试验sand pile 砂桩sand protection facilities 防沙设施sand ratio 砂率sand sweeping 回砂sand sweeping equipment 回砂机sandy soil 砂性土saturated soil 饱和土scraper 铲运机seal coat 封层secondary trunk road ( 厂内 ) 次干道， ( 城市 ) 次干路seepage well 渗水井segregation 离析semi-rigid type base 半刚性基层separate facilties 分隔设施separator 分隔带sheep-foot roll 羊足压路机 ( 羊足碾 )shelter belt 护路林shield 盾构 ( 盾构挖掘机 )shield tunnelling method 盾构法shoulder 路肩shrinkage limit 缩限side ditch 边沟side slope 边坡side walk 人行道sieve analysis 筛分sight distance 视距sight distance of intersection 路口视距sight line 视线sight triangle 视距三角形silty soil 粉性土simple supported beam bridge 简支梁桥singl direction thrusted pier 单向推力墩single-sizeaggregat 同粒径集料siphon culvert 倒虹涵skew bridge 斜交桥skew bridge 斜桥skid road 集材道路slab bridge 板桥slab culvert 盖板涵slab staggering 错位slide 滑坡slope protection 护坡slump 坍落度snow hazard 雪害snow plough 除雪机snow protection facilities 防雪设施soft ground 软弱地基soft soil 软土softening point tester (ring ball) ( 沥青 ) 软化点议仪method ( 环—球法 )softening point (of bitumen) 沥青）软化点solubility (of bitumen) ( 沥青 ) 溶解度space headway 车头间距space mean speed 空间平均速度span 跨径span by span method 移动支架逐跨施工法spandrel arch 腹拱spandrel structure 拱上结构special vehicle 特种车辆speed-change lane 变速车道splitting test 劈裂试验spot speed 点速度spreading in layers 层铺法springing 弹簧现象stabilizer 稳定土拌和机stabilized soil base course 稳定土基层stage for heating soil and broken rock 碎落台staggered junction 错位交叉stand axial loading 标准轴截steel bridge 钢筋冷墩机steel bridge 钢桥steel extension machine 钢筋拉伸机stiffness modulus 劲度stone coating test 石料裹覆试验stone crusher 碎石机stone spreader 碎石撒布机stopping sight distance 停车视距stopping truck heap ( 厂矿道路 ) 阻车堤street 街道street drainage 街道排水street planting 街道绿化street trees 行道树strengthening layer 补强层strengthening of structure 加固stringer 纵梁striping test for aggregate 集料剥落试验structural approach limit of tunnel 隧道建筑限界sub-high type pavement 次高级路面subgrade 路基subgrade drainage 路基排水submersible bridge 漫水桥subsidence 沉陷subsoil 地基substructure 下部结构super elevation 超高super elevation runoff 超高缓和段superstructure 上部结构supported type abutment 支撑式桥台surface course 面层surface evenness 路面平整度surface frostheave 路面冻胀surface permeameter 路面透水度测定仪surface roughness 路面粗糙度surface slipperinness 路面滑溜surface water 地表水surface-curvature apparatus 路面曲率半径测定仪surrounding rock 围岩suspension bridge 悬索桥swich-back curve 回头曲线TTintersection 丁字形交叉 (T 形交叉 )T-shaped rigid frame bridge 形刚构桥tack coat 粘层tangent length 切线长tar 焦油沥青technical standard of road 道路技术标准Telford 锥形块石Telford base ( 锥形 ) 块石基层terrace 台地thermal insulation berm 保温护道thermal insulation course 隔温层thirtieth highest annual hourly 年第 30 位最大小时volume 交通量through bridge 下承式桥through traffic 过境交通tie bar 拉杆timber bridge 木桥time headway 车头时距time mean speed 时间平均速度toe of slope ( 边 ) 坡脚tongue and groove joint 企口缝top of slope ( 边 ) 坡顶topographic feature地貌topographic map 地形图topographic survey 地形测量topography 地形township road 乡公路 ( 乡道 )traffic assignment 交通量分配traffic capacity 通行能力traffic composition 交通组成traffic density 交通密度traffic distribution 交通分布traffic flow 交通流traffic generation 交通发生traffic island 交通岛traffic mirror 道路反光镜traffic planning 道路交通规划traffic safety device 交通安全设施traffic square 交通广场traffic stream 车流traffic survey 交通调查traffic volume 交通量traffic volume observation station 交通量观测站traffic volume 交通量预测traffic volume survey 交通量调查transition curve 缓和曲线transition slab at bridge head 桥头搭板transition zone of cross section 断面渐变段transition zone of curve widening 加宽缓和段transitional gradient 缓和坡段transverse beam 横梁transverse joint 横缝traverse 导线traverse survey 导线测量trencher 挖沟机triaxial test 三轴试验trip 出行true joint 真缝trumpet interchange 喇叭形立体交叉trunk highway 干线公路truss bridge 桁架桥tunnel ( 道路 ) 隧道tunnel boring machine 隧道掘进机tunnel ling 衬砌tunnel portal 洞门tunnel support 隧道支撑turnaround loop 回车道，回车场turning point 转点two-way curved arch bridge 双曲拱桥two-way ramp 双向匝道type of dry and damp soil base 土基干湿类型UU-shaped abutment U 形桥台under-ground pipes comprehensive design 管线综合设计\underground water 地下水underground water level 地下水位underpass grade separation 下穿铁路立体交叉universal photo 全能法测图urban road 城市道路Vvalley line 沿溪线variable load 可变荷载vehicle stream 车流vehicular gap 车 ( 辆 ) 间净距verge 路肩vertical alignment 纵面线形vertical curb 立缘石 ( 侧石 )vertical curve 竖曲线vertical profile map ( 路线 ) 纵断面图viameter 路面平整度测定仪vibratory roller 振动压路机viscosimeter ( 沥青 ) 粘度仪viscosity (of bitumen) ( 沥青 ) 粘 ( 滞 ) 度void ratio 孔隙比Wwashout 水毁waste 弃土waste bank 弃土堆water cement ratio 水灰比water content 含水量water level 水位water reducing agent 减水剂water stability 水稳性water-bound macadam 水结碎石路面wearing course 磨耗层weaving 交织weaving point 交织点weaving section 交织路段wheel tracking test 车辙试验width of subgrade 路基宽度workability 和易性YY intersection 形交叉。
桥梁工程英语专业词汇
℃上承式拱桥deck arch bridge(3)扣索buckle cable人群荷载crowdload拱轴系数arch-axis coefficient拱脚区段arch foot sectio n跨中区段mid-span sectio n立柱column盖梁coping合力作用点a ction pointof result ant force上缘uppermargin下缘lowermargin形心轴centroidal axisSelf-climbi ng formwo rk 爬模In situCantil everconstr uctio n 悬臂施工中心线center line立面图elevat ion伸缩缝expans ion joint水流方向flow direct ion起拱线标高 spring line elevat ion黄海高程yellow sea height最高通航水位highest navigable waterlevel设计洪水位 design floodlevel强弱风化分界线Dividi ng line of strong and weak weathe ring立柱column底座base作用效应基本组合Fundam ental combin ation for action effect 上弦杆top chord下弦杆bottom chord预制桥道板p recas t deck后浇带late poured band合拢段closur e segmen t示意图schematic diagra m变形协调deform ation compat ibili ty一致质量法c onsis t ent m ass method最小势能原理princi ple of minimu m potent ial energy 变分法variatio nal method虚功virt ual work正定矩阵positive definite matrix振型 vibrat ion mode结构动力方程genera l dynami c equati on特征值方程 e igenvalueequati on透视图per spect ive view侧面图side elevat ion俯视图top view立面图ele v atio n抗侧刚度latera l s tiffn ess引桥appr oach bridge幅度 amplit ude抗扭刚度torsio nal stiffn ess振型叠加法m ode superp osition method ;刚度突变rigidit y abrupt change可行性feasib ility连续钢构桥c ontin uousr idged bridge托架：bracket模型建立：create实施研究：Studycarrie d outThe caps and column s were couple d to each otherusingridged links。
出国公路桥梁工程必学英语词汇
公路工程英语词汇第1页，共13页abrasiveness磨耗度absolute datum绝对基面abutment桥台abutment pier制动墩acceleration lane加速车道accidental load偶然荷载accommodation lane专用车道acoustic barrier隔音墙acting circles of blasting爆破作用圈additional stake加桩adjacent curve in one direction同向曲线admixture外加剂adverse grade for safety反坡安全线aerial photogrammetry航空摄影测量aerophoto base航摄基线aerophoto interpretation航摄像片判读ageing老化aggregate集料(骨料)air hardening气硬性alignment design(城市道路)平面设计，线形设计alignment element线形要素alligator cracking路面龟裂allowable rebound deflection容许(回弹)弯沉alternative line比较线anchored bulkhead abutment锚锭板式桥台anchored bulkhead retaining wall锚锭板式挡土墙anchored retaining wall by tie rods锚杆式挡土墙anionic emulsified bitumen阴离子乳化沥青annual average daily traffic年平均日交通量anti-creep heap(厂矿道路)挡车堆anti-dizzling screen防炫屏(遮光栅)antiskid heap(厂矿道路)防滑堆approach span引桥aquitard隔水层arch bridge拱桥arch culvert拱涵arch ring拱圈arterial highway干线公路arterial road(厂内)主干道，(城市)主干路asphalt distributor沥青洒布车asphalt mixing plant沥青混合料拌和设备asphalt paver沥青混合料摊铺机asphalt remixer复拌沥青混合料摊铺机asphalt sand沥青砂asphalt sprayer沥青洒布机asphaltic bitumen地沥青at-grade intersection平面交叉auxiliary lane附加车道average consistency(of soil)(土的)平均稠度average gradient平均纵坡azimuth angle方位角balance weight retaining wall衡重式挡土墙base course基层base line基线basic traffic capacity基本通行能力beam bridge梁桥beam level deflectometer杠杆弯沉仪bearing支座bearing angle象限角bearing pile支承桩bearing platform承台bed course垫层bench mark水准点benched subgrade台口式路基bending strength抗弯强度Benkelman beam杠杆弯沉仪(贝克曼弯沉仪)bent cap盖梁berm护坡道binder结合料binder course联结层公路工程英语词汇第2页，共13页bitumell沥青bitumen extractor(沥青混合料)抽提仪bitumen-aggregate ratio油石比bituminous concrete mixture沥青混凝土混合料bituminous concrete pavement沥青混凝土路面bituminous macadam mixture沥青碎石混合料bituminous macadam pavement沥青碎石路面bituminous mixture沥青混合料bituminous pavement沥青路面bituminous penetration pavement沥青贯入式路面bituminous surface treatment(沥青)表面处治blasting crater爆破漏斗blasting for loosening rock松动爆破blasting for throwing rock抛掷爆破blasting procedure土石方爆破bleeding泛油blind ditch盲沟blind drain盲沟block pavement块为路面block stone块石blow up拱胀boring钻探boring log(道路)地质柱状图boring machine钻孔机borrow earth借土borrow pit取土坑boundary frame on crossing道口限界架boundary frame on road道路限界架boundary line of road construction道路建筑限界bowstring arch bridge系杆拱桥box culvert箱涵branch pipe of inlet雨水口支管branch road(城市)支路，(厂内)支道bridge桥梁bridge decking桥面系bridge deck pavement桥面铺装bridge floor expantion and contraction installation 桥面伸缩装置bridge girder erection equipment架桥机bridge on slope坡桥bridge site桥位bridge road驮道broken chainage断链broken stone碎石broken back curve断背曲线buried abutment埋置式桥台bus bay公交(车辆)停靠站bypass公交绕行公路cable bent tower索塔cable saddle索鞍cable stayed bridge斜拉桥(斜张桥)cableway erecting equipment缆索吊装设备california bearing ratio(CBR)加州承载比(CBR) california bearing ratio tester加州承载比(CBR)测定仪camber curve路拱曲线cantilever beam bridge悬臂梁桥cantilever retaining wall悬臂式挡土墙capacity of intersection交叉口通行能力capacity of network路网通行能力capillary water毛细水carriage way车行道(行车道)cast-in-place cantilever method悬臂浇筑法cationic emulsified bitumen阳离子乳化沥青cattle-pass畜力车道cement concrete水泥混凝土cement concrete mixture水泥混凝土混合料cement concrete pavement水泥混凝土路面center-island中心岛center lane中间车道公路工程英语词汇第3页，共13页center line of road道路中线center line survey中线测量center stake中桩central reserve分隔带channelization渠化交通channelization island导流岛channelized intersection分道转弯式交叉口chip石屑chute急流槽circular curve圆曲线circular road环路circular test环道试验city road城市道路civil engineering fabric土工织物classified highway等级公路classified road等级道路clay-bound macadam泥结碎石路面clearance净空clearance above bridge floor桥面净空clearance of span桥下净空climatic zoning for highway公路自然区划climbing lane爬坡车道cloverleaf interchange苜蓿叶形立体交叉coal tar煤沥青cobble stone卵石coefficient of scouring冲刷系数cohesive soil粘性土cold laid method冷铺法cold mixing method冷拌法cold-stretched steel bar冷拉钢筋column pier柱式墩combination-type road system混合式道路系统compaction压实compaction test击实试验compaction test apparatus击实仪compactness test压实度试验composite beam bridge联合梁桥composite pipe line综合管道(综合管廊) compound curve复曲线concave vertical curve凹形竖曲线concrete joint cleaner(水泥混凝土)路面清缝机concrete joint sealer(水泥混凝土)路面填缝机concrete mixing plant水泥混凝土(混合料)拌和设备concrete paver水泥混凝土(混合料)摊铺机concrete pump水泥混凝土(混合料)泵concrete saw(水泥混凝土)路面锯缝机cone penetration test触探试验conflict point冲突点conical slope锥坡consistency limit(of soil)(土的)稠度界限consolidated subsoil加固地基consolidation固结construction by swing转体架桥法construction height of bridge桥梁建筑高度construction joint施工缝construction load施工荷载construction survey施工测量continuous beam bridge连续梁桥contour line等高线contraction joint缩缝control point路线控制点converging合流convex vertical curve凸形竖曲线corduroy road木排道counterfort retaining wall扶壁式挡土墙counterfort abutment扶壁式桥台country road乡村道路county road县公路(县道)，乡道creep徐变critical speed临界速度公路工程英语词汇第4页，共13页cross roads十字形交叉cross slope横坡cross walk人行横道cross-sectional profile横断面图cross-sectional survey横断面测量crown路拱crushed stone碎石crushing strength压碎值culture地物culvert涵洞curb路缘石curb side strip路侧带curve length曲线长curve widening平曲线加宽curved bridge弯桥cut挖方cut corner for sight line(路口)截角cut-fill transition土方调配cut-fill transition program土方调配图cutting路堑cycle path自行车道cycle track自行车道deceleration lane减速车道deck bridge上承式桥deflection test弯沉试验degree of compaction压实度delay延误density of road network道路(网)密度depth of tunnel隧道埋深design elevation of subgrade路基设计高程design frequency(排水)设计重现期design hourly volume设计小时交通量design of elevation(城市道路)竖向设计design of vertical alignment纵断面设计design speed计算行车速度(设计车速)design traffic capacity设计通行能力design vehicle设计车辆design water level设计水位designed elevation设计高程designed flood frequency设计洪水频率dislicking treatment防滑处理Deval abrasion testing machine狄法尔磨耗试验机(双筒式磨耗试验机)diamond interchange菱形立体交叉differential photo微分法测图directional interchange方向式立体交叉diverging分流dowel bar传力杆drain opening泄水口drainage by pumping station(立体交叉)泵站排水drainage ditch排水沟dressed stone料石drop water跌水dry concrete干硬性混凝土ductility(of bitumen)(沥青)延度ductilometer(沥青)延度仪dummy joint假缝dynamic consolidation强夯法economic speed经济车速economical hauling distance土方调配经济运距element support构件支撑elevation高程(标高)embankment路堤emergency parking strip紧急停车带emulsified bitumen乳化沥青erecting by floating浮运架桥法erection by longitudinal pulling method纵向拖拉法erection by protrusion悬臂拼装法公路工程英语词汇第5页，共13页erection with cableway缆索吊装法evaporation pond蒸发池expansion bearing活动支座expansive soil膨胀土expantion joint胀缝expressway(城市)快速路external distance外(矢)距fabricated bridge装配式桥fabricated steel bridge装拆式钢桥factories and mines road厂矿道路factory external transportation line对外道路factory-in road厂内道路factory-out road厂外道路fast lane内侧车道faulting of slab ends错台feeder highway支线公路ferry渡口fibrous concrete纤维混凝土field of vision视野fill填__________方filled spandrel arch bridge实腹拱桥final survey竣工测量fineness细度fineness modulus细度模数fixed bearing固定支座flare wing wall abutment八字形桥台flared intersection拓宽路口式交叉口flash point闪点flash point tester(open cup method)闪点仪(开口杯式) flexible pavement柔性路面flexibie pier柔性墩floor system桥面系flush curb平缘石foot way人道道ford过水路面forest highway林区公路forest road林区道路foundation基础free style road system自由式道路系统free way高速公路free-flow speed自由车速freeze road冻板道路freezing and thawing test冻融试验frost boiling翻浆frozen soil冻土full depth asphalt pavement全厚式沥青(混凝土)路面function planting功能栽植general scour under bridge opening桥下一般冲刷geological section(道路)地质剖面图geotextile土工织物gradation级配gradation of stone(路用)石料等级grade change point变坡点grade compensation纵坡折减grade crossing平面交叉grade length limitation坡长限制grade of side slope边坡坡度grade separation简单立体交叉grade-separated junction立体交叉graded aggregate pavement级配路面grader平地机grain composition颗粒组成granular material粒料gravel砾石gravity pier(abutment)重力式墩、台gravity retaining wall重力式挡土墙green belt绿化带gridiron road system棋盘式道路系统ground control-point survey地面控制点测量公路工程英语词汇第6页，共13页ground elevation地面高程ground stereophotogrammetry地面立体摄影测量guard post标柱guard rail护栏guard wall护墙gully雨水口gutter街沟(偏沟)gutter apron平石gutter drainage渠道排水half-through bridge中承式桥hard shoulder硬路肩hardening硬化hardness硬度haul road运材道路heavy maintenance大修hectometer stake百米桩hedge绿篱height of cut and fill at center stake中桩填挖高度high strength bolt高强螺栓high type pavement高级路面highway公路highway landscape design公路景观设计hill-side line山坡线(山腰线)hilly terrain重丘区horizontal alignment平面线形horizontal curve平曲线hot laid method热铺法hot mixing method热拌法hot stability(of bitumen)(沥青)热稳性hydraulic computation水力计算hydraulicity水硬性imaginary intersection point虚交点immersed tunnelling method沉埋法inbound traffic入境交通incremental launching method顶推法industrial district road工业区道路industrial solid waste(路用)工业废渣industrial waste base course工业废渣基层inlet雨水口inlet submerged culvert半压力式涵洞inlet unsubmerged culvert无压力式涵洞inorganic binder无机结合料instrument station测站intensity of rainstorm暴雨强度intercepting ditch截水沟interchange互通式立体交叉interchange with special bicycle track分隔式立体交叉intermediate maintenance中修intermediate type pavement中级路面intersection(平面)交叉口intersection angle交叉角，转角intersection entrance交叉口进口intersection exit交叉口出口intersection plan交叉口平面图intersection point交点intersection with widened corners加宽转角式交叉口jack-in method顶入法kilometer stone里程碑land slide坍方lane车道lane-width车道宽度lateral clear distance of curve(平曲线)横净距lay-by紧急停车带level of service道路服务水平leveling course整平层leveling survey水准测量light-weight concrete轻质混凝土lighting facilities of road道路照明设施公路工程英语词汇第7页，共13页lime pile石灰桩line development展线linking-up road联络线、连接道路liquid asphaltic bitumen液体沥青liquid limit液限living fence绿篱load荷载loading berm反压护道loading combinations荷载组合loading plate承载板loading plate test承载板试验local scour near pier桥墩局部冲刷local traffic境内交通location of line定线location survey定测lock bolt support with shotcrete喷锚支护loess黄土longitudinal beam纵梁longitudinal gradient纵坡longitudinal joint纵缝loop ramp环形匝道Los Angeles abrasion testing machine洛杉面磨耗试验机(搁板式磨耗试验机)low type pavement低级路面main beam主梁main bridge主桥maintenance养护maintenance period大中修周期manhole检查井marginal strip路缘带Marshall stability apparatus马歇尔稳定度仪Marshall stability test马歇尔试验masonry bridge圬工桥maximum annual hourly volume年最大小时交通量maximum dry unit weight(标准)最大干密度maximum longitudinal gradient最大纵坡mine tunnelling method矿山法mineral aggregate矿料mineral powder矿粉mini-roundabout微形环交minimum height of fill(路基)最小填土高度minimum longitudinal gradient最小纵坡minimum radius of horizontal curve最小平曲线半径minimum turning radius汽车最小转弯半径mixed traffic混合交通mixing method拌和法mixture混合料model split交通方式划分modulus of elasticity弹性模量modulus of resilience回弹模量modulus ratio模量比monthly average daily traffic月平均日交通量motor way高速公路mountainous terrain山岭区movable bridge开启桥mud淤泥multiple-leg intersection多岔交叉national trunk highway国家干线公路(国道) natural asphalt天然沥青natural scour自然演变冲刷natural subsoil天然地基navigable water level通航水位nearside lane外侧车道net-shaped cracking路面网裂New Austrian Tunnelling Method新奥法observation point测点one-way ramp单向匝道open cut method明挖法open cut tunnel明洞open spandrel arch bridge空腹拱桥公路工程英语词汇第8页，共13页opencast mine road露天矿山道路operating speed运行速度optimum gradation最佳级配optimum moisture content最佳含水量optimum speed临界速度organic binder有机结合料origin-destination study起迄点调查outbound traffic出境交通outled submerged culvert压力式涵洞outlet inlet main road城市出入干道overall speed区间速度overlay of pavement罩面overpass grade separation上跨铁路立体交叉overtaking lane超车车道overtaking sight distance超车视距paper location 纸上定线paraffin content test含蜡量试验parent soil原状土parking lane停车车道parking lot停车场parking station公交(车辆)停靠站part-cut part-fill subgrade半填半挖式路基pass垭口passing bay错车道patrol maintenance巡回养护paved crossing道口铺面pavement路面pavement depression路面沉陷pavement recapping路面翻修pavement slab pumping路面板唧泥pavement spalling路面碎裂pavement strengthening路面补强pavement structure layer路面结构层pavemill路面铣削机(刨路机)peak hourly volume高峰小时交通量pedestrian overcrossing人行天桥pedestrian underpass人行地道penetration macadam with coated chips上拌下贯式(沥青)路面penetration method贯入法penetration test apparatus长杆贯入仪penetration(of bitumen)(沥青)针入度penetrometer(沥青)针入度仪periodical maintenance定期养护permafrost多年冻土permanent load永久荷载perviousness test透水度试验petroleum asphaltic bitumen石油沥青photo index像片索引图(镶辑复照图) photo mosaic像片镶嵌图photogrammetry摄影测量photographic map影像地图pier桥墩pile and plank retaining wall柱板式挡土墙pile bent pier排架桩墩pile driver打桩机pipe culvert管涵pipe drainage管道排水pit test坑探pitching method铺砌法plain stage of slope边坡平台plain terrain平原区plan view(路线)平面图plane design(城市道路)平面设计plane sketch(道路)平面示意图planimetric photo综合法测图plant mixing method厂拌法plastic limit塑限plasticity index塑性指数poisson's ratio泊松比公路工程英语词汇第9页，共13页polished stone value石料磨光值pontoon bridge浮桥porosity空隙率portable pendulum tester摆式仪possible traffic capacity可能通行能力post-tensioning method后张法pot holes路面坑槽preliminary survey初测preloading method预压法prestressed concrete预应力混凝土prestressed concrete bridge预应力混凝土桥prestressed steel bar drawing jack张拉预应力钢筋千斤顶pretensioning method先张法prime coat透层productive arterial road生产干线productive branch road生产支线pro纵断面设计profilometer路面平整度测定仪proportioning of cement concrete水泥混凝土配合比protection forest fire-proof road护林防火道路provincial trunk highway省干线公路(省道) railroad grade crossing(铁路)道口ramp匝道rebound deflection回弹弯沉reclaimed asphalt mixture再生沥青混合料reclaimed bituminous pavement再生沥青路面reconnaissance踏勘red clay红粘土reference stake护桩reflection crack反射裂缝refuge island安全岛regulating structure调治构造物reinforced concrete钢筋混凝土reinforced concrete bridge钢筋混凝土桥reinforced concrete pavement钢筋混凝土路面reinforced earth retaining wall加筋土挡土墙relative moisture content(of soil)(土的)相对含水量relief road辅道residential street居住区道路resultant gradient合成坡度retaining wall挡土墙revelling of pavement路面松散reverse curve反向曲线reverse loop回头曲线ridge crossing line越岭线ridge line山脊线right bridge正交桥right bridge正桥rigid frame bridge刚构桥rigid pavement刚性路面rigid-type base刚性基层ring and radial road system环形辐射式道路系统ripper松土机riprap抛石road道路road alignment道路线形road appearance路容road area per citizen(城市)人均道路面积road area ratio(城市)道路面积率road axis道路轴线road bed路床road bitumen路用沥青road condition路况road condition survey路况调查road crossing(平面)交叉口road crossing design交叉口设计road engineering道路工程road feasibility study(道路工程)可行性研究road improvement改善工程公路工程英语词汇第10页，共13页road intersection道路交叉(路线交叉) road mixing method路拌法road network道路网road network planning道路网规划road planting道路绿化road project(道路工程)方案图road trough路槽road way路幅rock breaker凿岩机rock filled gabion石笼roller压路机rolled cement concrete碾压式水泥混凝土rolling terrain微丘区rotary interchange环形立体交叉rotary intersection环形交叉roundabout环形交叉route development展线route of road道路路线route selection选线routine maintenance小修保养rubble片石running speed行驶速度rural road郊区道路saddle back垭口safety belt安全带safety fence防护栅salty soil盐渍土sand砂sand drain(sand pile)砂井sand gravel砂砾sand hazard沙害sand mat of subgrade排水砂垫层sand patch test铺砂试验sand pile砂桩sand protection facilities防沙设施sand ratio砂率sand sweeping回砂sand sweeping equipment回砂机sandy soil砂性土saturated soil饱和土scraper铲运机seal coat封层secondary trunk road(厂内)次干道，(城市)次干路seepage well渗水井segregation离析semi-rigid type base半刚性基层separate facilities分隔设施separator分隔带sheep-foot roll羊足压路机(羊足碾)shelter belt护路林shield盾构(盾构挖掘机)shield tunnelling method盾构法shoulder路肩shrinkage limit缩限side ditch边沟side slope边坡side walk人行道sieve analysis筛分sight distance视距sight distance of intersection路口视距sight line视线sight triangle视距三角形silty soil粉性土simple supported beam bridge简支梁桥single direction thirsted pier单向推力墩single-size aggregat同粒径集料siphon culvert倒虹涵skew bridge斜交桥skew bridge斜桥skid road集材道路公路工程英语词汇第11页，共13页slab bridge板桥slab culvert盖板涵slab staggering错位slide滑坡slope protection护坡slump坍落度snow hazard雪害snow plough除雪机snow protection facilities防雪设施soft ground软弱地基soft soil软土softening point tester(ring ball method)(沥青)软化点仪(环—球法)softening point(of bitumen)(沥青)软化点solubility (of bitumen)(沥青)溶解度space headway车头间距space mean speed空间平均速度span跨径span by span method移动支架逐跨施工法spandrel arch腹拱spandrel structure拱上结构special vehicle特种车辆speed-change lane变速车道splitting test劈裂试验spot speed点速度spreading in layers层铺法springing弹簧现象stabilizer稳定土拌和机stabilized soil base course稳定土基层stage for heaping soil and broken rock碎落台staggered junction错位交叉standard axial loading标准轴截steel bar heading press machine钢筋冷墩机steel bridge钢桥steel extention machine钢筋拉伸机stiffness modulus劲度stone coating test石料裹覆试验stone crusher碎石机stone spreader碎石撒布机stopping sight distance停车视距stopping truck heap(厂矿道路)阻车堤street街道street drainage街道排水street planting街道绿化street trees行道树strengthening layer补强层strengthening of structure加固stringer纵梁striping test for aggregate集料剥落试验structural approach limit of tunnel隧道建筑限界sub-high type pavement次高级路面subgrade路基subgrade drainage路基排水submersible bridge漫水桥subsidence沉陷subsoil地基substucture下部结构superelevation超高superelevation runoff超高缓和段superstructure上部结构supported type abutment支撑式桥台surface course面层surface evenness路面平整度surface frost heave路面冻胀surface permeameter路面透水度测定仪surface roughness路面粗糙度surface slipperinness路面滑溜surface water地表水surface-curvature apparatus路面曲率半径测定仪surrounding rock围岩公路工程英语词汇第12页，共13页suspension bridge悬索桥switch-back curve回头曲线T intersection丁字形交叉(T形交叉)T-shaped rigid frame bridge〓T形刚构桥tack coat粘层tangent length切线长tar焦油沥青technical standard of road道路技术标准Telford锥形块石Telford base(锥形)块石基层terrace台地thermal insulation berm保温护道thermal insulation course隔温层thirtieth highest annual hourly volume年第30位最大小时交通量through bridge下承式桥through traffic过境交通tie bar拉杆timber bridge木桥time headway车头时距time mean speed时间平均速度toe of slope(边)坡脚tongue and groove joint企口缝top of slope(边)坡顶topographic feature地貌topographic map地形图topographic survey地形测量topography地形township road乡公路(乡道) traffic assignment交通量分配traffic capacity通行能力traffic composition交通组成traffic density交通密度traffic distribution交通分布traffic flow交通流traffic generation交通发生traffic island交通岛traffic mirror道路反光镜traffic planning道路交通规划traffic safety device交通安全设施traffic square交通广场traffic stream车流traffic survey交通调查traffic volume交通量traffic volume observation station交通量观测站traffic volume prognosis交通量预测traffic volume survey交通量调查transition curve缓和曲线transition slab at bridge head桥头搭板transition zone of cross section断面渐变段transition zone of curve widening加宽缓和段transitional gradient缓和坡段transverse beam横梁transverse joint横缝traverse导线traverse survey导线测量trencher挖沟机triaxial test三轴试验trip出行true joint真缝trumpet interchange喇叭形立体交叉trunk highway干线公路truss bridge桁架桥tunnel(道路)隧道tunnel boring machine隧道掘进机tunnel lining衬砌tunnel portal洞门tunnel support隧道支撑turnaround loop回车道，回车场turning point转点公路工程英语词汇第13页，共13页two-way curved arch bridge双曲拱桥two-way ramp双向匝道type of dry and damp soil base土基干湿类型U-shaped abutment〓U形桥台under-ground pipes comprehensive design管线综合设计underground water地下水underground water level地下水位underpass grade separation下穿铁路立体交叉universal photo全能法测图urban road城市道路valley line沿溪线variable load可变荷载vehicle stream车流vehicular gap车(辆)间净距verge路肩vertical alignment纵面线形vertical curb立缘石(侧石)vertical curve竖曲线vertical pro(路线)纵断面图viameter路面平整度测定仪vibratory roller振动压路机viscosimeter(沥青)粘度仪viscosity(of bitumen)(沥青)粘(滞)度void ratio孔隙比washout水毁waste弃土waste bank弃土堆water cement ratio水灰比water content含水量water level水位water reducing agent减水剂water stability水稳性water-bound macadam水结碎石路面wearing course磨耗层weaving交织weaving point交织点weaving section交织路段wheel tracking test车辙试验width of subgrade路基宽度workability和易性Y intersection〓Y形交叉___。
桥梁工程专业词汇(中英对照)
结构控制structural controlstructure control结构控制: structural control結構控制: structural control结构控制剂: constitution controller裂缝宽度容许值裂缝宽度容许值: allowable value of crack width装配式预制装配式预制: precast装配式预制的: precast-segmental装配式预制混凝土环: precast concrete segmental ring安装预应力安装预应力: prestressed最优化optimization最优化: Optimum Theory|optimization|ALARA 使最优化: optimized次最优化: suboptimization空心板梁空心板梁: hollow slab beam主梁截面主梁截面: girder section边、中跨径边、中跨径: side span &middle spin主梁girder主梁: girder|main beam|king post 桥主梁: bridge girder主梁翼: main spar单墩单墩: single pier单墩尾水管: single-pier draught tube单墩肘形尾水管: one-pier elbow draught tube结构优化设计结构优化设计: optimal structure designing扩结构优化设计: Optimal Struc ture Designing 液压机结构优化设计软件包: HYSOP连续多跨多跨连续梁: continuous beam on many supports拼接板splice barsplice plate拼接板: splice bar|scab|splice plate 端头拼接板: end matched lumber销钉拼接板: pin splice裂缝crack crevice跨越to step acrossstep over跨越: stride leap|across|spanning跨越杆: cross-over pole|crossingpole 跨越点: crossing point|crossover point刚构桥rigid frame bridge刚构桥: rigid frame bridge形刚构桥: T-shaped rigid frame bridge连续刚构桥: continuous rigid frame bridge刚度比stiffness ratioratio of rigidity刚度比: ratio of rigidity|stiffness ratio 动刚度比: dynamic stiffenss ratio刚度比劲度比: stiffnessratio等截面粱uniform beam等截面粱: uniform beam|uniform cross-section beam桥梁工程bridge constructionbridgework桥梁工程: bridgeworks|LUSAS FEA|Bridge Engineering 桥梁工程师: Bridge SE铁路桥梁工程: railway bridge engineering悬索桥suspension bridge悬索桥: suspension bridge|su e io ridge 懸索橋: Suspension bridge|Puente colgante 加劲悬索桥: stiffenedsuspensionbridge预应力混凝土prestressed concrete预应力混凝土: prestressed concrete|prestre edconcrete 预应力混凝土梁: prestressed concrete beam预应力混凝土管: prestressed concrete pipe预应力钢筋束预应力钢筋束: pre-stressing tendon|pre-stre ingtendon 抛物线型钢丝束(预应力配钢筋结构用): parabolic cable最小配筋率minimum steel ratio轴向拉力axial tensionaxial tensile force轴向拉力: axial tension|axial te ion 轴向拉力, 轴向拉伸: axial tension轴向拉力轴向张力: axialtensileforce承台cushion cap承台: bearing platform|cushioncap|pile caps 桩承台: pile cap|platformonpiles低桩承台: low pile cap拱桥arch bridge拱桥: hump bridge|arch bridge|arched bridge 拱橋: Arch bridge|Puente en arco|Pont en arc 鸠拱桥: Khājū强度intensitystrength强度: intensity|Strength|Density刚强度: stiffness|stiffne|westbank stiffness 光强度: light intensity|intensity箍筋hooping箍筋: stirrup|reinforcement stirrup|hooping 箍筋柱: tied column|hooped column形箍筋: u stirrup u预应力元件预应力元件: prestressed element等效荷载equivalent load等效荷载: equivalent load等效荷载原理: principle of equivalent loads 等效负载等效荷载等值负载: equivalentload模型matrix model mould pattern承载能力极限状态承载能力极限状态: ultimate limit states正常使用极限状态serviceability limit state正常使用极限状态: serviceability limit state正常使用极限状态验证: verification of serviceability limit states弹性elasticityspringinessspringgiveflexibility弹性: elasticity|Flexibility|stretch 彈性: Elastic|Elasticidad|弾性弹性体: elastomer|elastic body|SPUA平截面假定plane cross-section assumption平截面假定: plane cross-section assumption抗拉强度intensity of tension tensile strength安全系数safety factor标准值standard value标准值: standard value,|reference value作用标准值: characteristic value of an action 重力标准值: gravity standard设计值value of calculationdesign value设计值: design value|value|designed value 作用设计值: design value of an action荷载设计值: design value of a load可靠度confidence levelreliabilityfiduciary level可靠度: Reliability|degree of reliability 不可靠度: Unreliability高可靠度: High Reliability几何特征geometrical characteristic几何特征: geometrical characteristic配位几何特征: coordinated geometric feature 流域几何特征: basin geometric characteristics塑性plastic nature plasticity应力图stress diagram应力图: stress diagram|stress pattern 谷式应力图: Cremona's method机身应力图: fuselage stress diagram压应力crushing stress压应力: compressive stress|compression stress 抗压应力: compressive stress|pressure load内压应力: internal pressure stress配筋率ratio of reinforcement reinforcement ratioreinforcement percentage配筋率: reinforcement ratio平均配筋率: balanced steel ratio纵向配筋率: longitudinal steel ratio有限元分析finite element analysis有限元分析: FEA|finite element analysis (FEA)|ABAQUS 反有限元分析: inverse finite element analysis有限元分析软件: HKS ABAQUS|MSC/NASTRAN MSC/NASTRAN有限元法finite element method有限元法: FInite Element|finite element method 积有限元法: CVFEM线性有限元法: Linear Finite Element Method裂缝控制裂缝控制: crack control控制裂缝钢筋: crack-control reinforcement检查，核对，抑制，控制，试验，裂缝，支票，账单，牌号，名牌: check应力集中stress concentration应力集中: stress concentration应力集中点: hard spot|focal point of stress 应力集中器: stress concentrators主拉应力principal tensile stress主拉应力: principal tensile stress非线性nonlinearity非线性振动nonlinear oscillationsnonlinear vibration非线性振动: nonlinear vibration非线性振动理论: theory of non linear vibration 非线性随机振动: Nonlinear random vibration弯矩flexural momentment of flexion (moment of flexure) bending momentflexural torque弯矩: bending moment|flexural moment|kN-m 弯矩图: bending moment diagram|moment curve 双弯矩: bimoment弯矩中心center of momentsmoment center弯矩中心: center of moments|momentcenter弯矩分配法moment distributionmomentdistribution弯矩分配法: hardy cross method|cross method弯矩图bending moment diagrammoment curvemoment diagram弯矩图: bending moment diagram|moment curve 最终弯矩图: final bending moment diagram最大弯矩图: maximum bending moment diagram剪力shearing force剪力: shearing force|shear force|shear剪力墙: shear wall|shearing wall|shear panel 剪力钉: shear nails|SHEAR CONCRETE STUD弹性模量elasticity modulus young's modulus elastic modulus modulus of elasticity elastic ratio剪力图shear diagram剪力图: shear diagram|shearing force diagram剪力和弯矩图: Shear and Moment Diagrams绘制剪力和弯矩图的图解法: Graphical Method for Constructing Shear and Moment Diagrams剪力墙shear wall剪力墙: shear wall|shearing wall|shear panel 抗剪力墙: shearwall剪力墙结构: shear wall structure轴力轴力: shaft force|axial force螺栓轴力测试仪: Bolt shaft force tester 轴向力: axial force|normal force|beam框架结构frame construction等参单元等参数单元等参元: isoparametricelement板单元板单元: plate unit托板单元: pallet unit骨板骨单元: lamella/lamellaeosteon梁(surname) beam of roof bridge桥梁bridge曲率curvature材料力学mechanics of materials结构力学structural mechanics结构力学: Structural Mechanics|theory of structures 重结构力学: barodynamics船舶结构力学: Structual Mechamics for Ships弯曲刚度flexural rigiditybending rigidity弯曲刚度: bending stiffness|flexural rigidity 截面弯曲刚度: flexural rigidity of section弯曲刚度，抗弯劲度: bending stiffness钢管混凝土结构encased structures钢管混凝土结构: encased structures极限荷载ultimate load极限荷载: ultimate load极限荷载设计: limit load design|ultimate load design 设计极限荷载: designlimitloadDLL|design ultimate load极限荷载设计limit load designultimate load analysisultimate load design极限荷载设计: limit load design|ultimate load design 设计极限荷载: designlimitloadDLL|design ultimate load板壳力学mechanics of board shell板壳力学: Plate Mechanics板壳非线性力学: Nonlinear Mechanics of Plate and Shell本构模型本构模型: constitutive model体积本构模型: bulk constitutive equation 本构模型屈服面: yield surface主钢筋main reinforcing steelmain reinforcement主钢筋: main reinforcement|Main Reinforcing Steel 钢筋混凝土的主钢筋: mainbar悬臂梁socle beam悬臂梁: cantilever beam|cantilever|outrigger 悬臂梁长: length of cantilever双悬臂梁: TDCB悬链线catenary悬链线: Catenary,|catenary wire|chainette 伪悬链线: pseudocatenary悬链线长: catenary length加劲肋ribbed stiffener加劲肋: stiffening rib|stiffener|ribbed stiffener 短加劲肋: short stiffener支承加劲肋: bearing stiffener技术标准technology standard水文水文: Hydrology水文学: hydrology|hydroaraphy|すいもんがく水文图: hydrograph|hydrological maps招标invite public bidding投标(v) submit a bid bid for连续梁through beam连续梁: continuous beam|through beam多跨连续梁: continuous beam on many supports 悬臂连续梁: gerber beam加劲梁stiff girder加劲梁: stiffening girder|buttress brace 加劲梁节点: stiff girder connection支撑刚性梁，加劲梁，横撑: buttress brace水文学hydrology水文学: hydrology|hydroaraphy|すいもんがく水文學: Hydrologie|水文学|??? ??????古水文学: paleohydrology桥梁抗震桥梁抗震加固: bridge aseismatic strengthening抗风wind resistance抗风: Withstand Wind|Wtstan Wn|wind resistance 抗风锚: weather anchor抗风性: wind resistance基础的basal桥梁控制测量bridge construction control survey桥梁控制测量: bridge construction control survey桥梁施工桥梁施工控制综合程序系统: FWD桥梁最佳施工指南: Bridge Best Practice Guidelines桥梁工程施工技术咨询: Bridge Construction Engineering Service总体设计overall designintegrated design总体设计: Global|overall design|general arrangement 总体设计概念: totaldesignconcept工厂总体设计图: general layout scheme初步设计predesign preliminary plan技术设计technical design技术设计: technical design|technical project 技术设计员: Technical Designer|technician技术设计图: technical drawing施工图设计construction documents design施工图设计: construction documents design施工图设计阶段: construction documents design phase基本建设项目施工图设计: design of working drawing of a capital construction project桥台abutment bridge abutment基础foundation basebasis结构形式structural style结构形式: Type of construction|form of structure 表结构形式: list structure form屋顶结构形式: roof form地震earthquake地震活动earthquake activityseismic activityseismic motionseismicity地震活动: Seismic activity|seismic motion 地震活动性: seismicity|seismic地震活动图: seismicity map支撑体系支撑体系: bracing system|support system 物流企业安全平台支撑体系: SSOSP公路桥涵公路施工手册-桥涵: Optimization of Road Traffic Organization-Abstract引道approach roadramp wayapproach引道: approach|approach road引道坡: approach ramp|a roachramp 引道版: Approach slab装配式装配式桥: fabricated bridge|precast bridge 装配式房屋: Prefabricated buildings装配式钢体: fabricated steel body耐久性wear耐久性: durability|permanence|endurance不耐久性: fugitiveness耐久性试验: endurance test|life test|durability test持久状况持久状况: persistent situation 短暂状况短暂状况: transient situation 偶然状况偶然状况: accidental situation永久作用永久作用: permanent action永久作用标准值: characteristic value of permanent action可变作用可变作用: variable action可变作用标准值: characteristic value of variable action 可变光阑作用: iris action偶然作用偶然作用: accidental action偶然同化（作用）: accidental assimilation作用效应偶然组合: accidental combination for action effects作用代表值作用代表值: representative value of an action作用标准值作用标准值: characteristic value of an action地震作用标准值: characteristic value of earthquake action 可变作用标准值: characteristic value of variable action作用频遇值作用频遇值 Frequent value of an action安全等级safe class安全等级: safety class|Security Level|safeclass 生物安全等级: Biosafety Level生物安全等級: Biosafety Level作用actionactivity actionsactseffectto play a role设计基准期design reference period设计基准期: design reference period作用准永久值作用准永久值: quasi－permanentvalueofanaction作用效应作用效应: effects of actions|effect of an action 互作用效应: interaction effect质量作用效应: mass action effect作用效应设计值作用效应设计值 Design value of an action effect分项系数分项系数: partial safety factor|partial factor作用分项系数: partial safety factor for action抗力分项系数: partial safety factor for resistance作用效应组合作用效应组合: combination for action effects作用效应基本组合: fundamental combination for action effects 作用效应偶然组合: accidental combination for action effects结构重要性系数结构重要性系数Coefficient for importance of a structure桥涵桥涵跟桥梁比较类似，主要区别在于:单孔跨径小于5m或多孔跨径之和小于8m的为桥涵,大于这个标准的为桥梁公路等级公路等级: highway classification标准:公路等级代码: Code for highway classification标准:公路路面等级与面层类型代码: Code for classification and type of highway pavement顺流fair current设计洪水频率设计洪水频率: designed flood frequency水力water powerwater conservancyirrigation works水力: hydraulic power|water power|water stress水力学: Hydraulics|hydromechanics|fluid mechanics 水力的: hydraulic|hydrodynamic|hyd河槽river channel河槽: stream channel|river channel|gutter 古河槽: old channel河槽线: channel axis河岸riversidestrand河岸: bank|riverside|river bank 河岸林: riparian forest河岸权: riparian right河岸侵蚀stream bank erosion河岸侵蚀: bank erosion|stream bank erosion 河岸侵蚀河岸侵食: bank erosion河岸侵蚀, 堤岸冲刷: bank erosion高架桥桥墩高架桥桥墩: viaduct pier桥梁净空高潮时桥梁净空高度: bridge clearance行车道lane行车道: carriageway|traffic lane|Through Lane 快行车道: fast lane西行车道: westbound carriageway一级公路A roadarterial roadarterial highway一级公路: A road arterial road arterial highway 一级公路网: primaryhighwaysystem二级公路b roadsecondary road二级公路: B road, secondary road涵洞culvert涵洞: culvert梁涵洞: Beam Culverts 木涵洞: timber culvert河床riverbedrunway河床: river bed|bed|stream bed冰河床: glacier bed型河床: oxbow|horseshoe bend|meander loop河滩flood plainriver beach河滩: river shoal|beach|river flat 河滩地: flood land|overflow land 河滩区: riffle area高级公路high-type highway高级公路: high-typehighway高架桥trestleviaduct高架桥: viaduct|overhead viaduct 高架橋: Viadukt|Viaducto|高架橋高架桥面: elevated deck洪水流量volume of floodflood dischargeflooddischarge洪水流量: flood discharge|flood flow|peak discharge 洪水流量预报: flooddischargeforecast平均年洪水流量: average annual flood设计速度design speed设计速度: design speed|designed speed|design rate设计速度，构造速度: desin speed|desin speed <haha最大阵风强度的设计速度: VB Design Speed for Maximum Gust Intension跨度span紧急停车emergency shutdown (cut-off)emergency cut-off紧急停车: abort|panic stop|emergency stop 紧急停车带: lay-by|emergency parking strip 紧急停车阀: emergency stop valve减速gear downretardment speed-down deceleration slowdown车道traffic lane路缘带side tripmarginal stripmargin verge路缘带: marginal strip|side strip|margin verge路肩shoulder of earth body路肩: shoulder|verge|shoulder of road 硬路肩: hard shoulder|hardened verge 软路肩: Soft Shoulder最小值minimum value最小值: minimum|Min|least value 求最小值: minimization找出最小值: min最大值max.最大值原理principle of the maximummaximum principlemaximal principle最大值原理: maximum principle,|maximal principle 离散最大值原理: discrete maximum principle极大值原理，最大值原理: maximum principle车道宽度车道宽度: lane-width自行车道cycle-track自行车道: bicycle path|cycle path|cycle track旗津环岛海景观光自行车道: Cijin Oceanview Bike Path 自行车道专供自行车行驶的车道。
桥梁的工程的英语的专业词汇
弯矩
flexural moment
ment of flexion (moment of flexure)
bending moment
flexural torque
弯矩: bending moment|flexural moment|kN-m
stiffness ratio
ratio of rigidity
刚度比: ratio of rigidity|stiffness ratio
动刚度比: dynamic stiffenss ratio
刚度比 劲度比: stiffnessratio
等截面粱
uniform beam
等截面粱: uniform beam|uniform cross-section beam
内压应力: internal pressure stress
配筋率
ratio of reinforcement
reinforcement ratio
reinforcement percentage
配筋率: reinforcement ratio
平均配筋率: balanced steel ratio
纵向配筋率: longitudinal steel ratio
弯矩分配法: hardy cross method|cross method
弯矩图
bending moment diagram
moment curve
moment diagram
弯矩图: bending moment diagram|moment curve
最终弯矩图: final bending moment diagram
路桥工程词汇
路桥工程词汇abattage latéral n.m 侧面开挖abîmer v.损坏abscisse n.f 横坐标accessoire n.m 配件，辅助设备，附件accotement n.m 路肩acier précontraint n.m 预应力钢筋activité argileuse n.f 粘土的活性adhèrent a.粘着的，紧贴的，附着的adhésif n.m 胶,粘合剂adjuvant n.m 外加剂adjuvant du béton n.m 混凝土添加剂affaissement n.m 塌陷，沉降(*塌落度试验有时也用这个词）affleurement de roche n.m 岩石（岩层）露头agrafe n.f 钩子，卡扣，扣环aide laborantin n.m 助理试验员aiguille vibrante à haute fréquence n.f 高频插入式振捣器aire de services n.f 高速公路服务区（*也用aire de repos)aire de stockage n.f 储料场地ajout, ajoutage n.m 掺加，掺和ajuster v.t.调整allongement des armatures n.m 钢筋的延伸率（伸长，延伸）alluvion n.f 冲击层altimétrie n.f 高度测量，高程测量âme de poutre n.f 梁腹amenée des matériaux n.f 材料供应amenée et repli (repliement) des matériels n.f 机械设备的进场和撤离amorçage n.m 起爆，导火管amorçage séquentiel n.m 顺序作用导火管amorce (d'allumage) électrique n.f 电起爆器，电雷管amorce des entretoise n.f 横隔板的连接amortissement du matériel n.m 设备折旧analyse granulométrique de tamisage n.f 筛分分析ancrage n.m 锚固，锚具angle de frottement n.m 摩擦角angle horizontal n.m 水平角angle vertical n.m 垂直角anomalie n.f 异常情况appareil d'appui n.m （桥）支座appareil de jonction n.m 连接设备，接头装置appareil de levage n.m 吊装机械appareil de mesure n.m 测量仪器，测量设备application de produit démoulant avant bétonnage n.f 浇注混凝土前涂脱模剂arase n.f 底层，找平层arase inférieure de la semelle n.f 基础底板的底线arc n.m 拱，弧（形、线）arcade n.f 拱形骨架arganier n.m 巴达杏树（*果实榨油称阿甘油，是我能想到的Maroc最特的特产）argile n.f 粘土argilite n.f 泥质页岩（板岩）,粘土页岩armature n.f 钢筋armature (barre) à haute adhérence n.f 变形钢筋，高握裹力钢筋armature précontrainte n.f 预应力钢筋armature préfabriquée n.f 预制钢筋网Armatures industrielles pour le béton (AIB) n.f 混凝土加工钢筋arrimage n.m 用绳索固定arrosage n.m 洒水assainissement n.m 排水assemblage collé n.m 胶接assise n.f 路面的底层assise des remblais n.f 填方底层attache spéciale n.f 专用卡子attachement n.m 工程数量单（报表）auscultation sonique (ultrasonore) n.f 声音（超声波）检查auscultation dynamique du béton n.f 混凝土非破坏性动力技术检查试验autocontrôle n.m 自检autodéchargeur n.m 带自卸装置的自缷汽车auvent n.m 风道，通风孔avaloir n.m 排水口avaries n.f 海损bâchage n.m 铺盖蓬布bâche n.f 蓬布badge n.m [英] 胸牌，标识，工卡badigeonnage n.m 粉刷，抹灰badigeonnage en ciment n.m 刷水泥浆badigeonner à la chaux v. 刷石灰baguette de soudure n.f 焊条bain de mortier n.m 浸石[砖]灰浆balisage n.m 设置标志balise n.f 路标，线路标志，标杆balise ordinaire pour délimitation de la plate-forme n.f 路基边界普通标志banche n.f （浇注混凝土的）模板bande d'arrêt d'urgence (B.A.U) n.f 紧急停车带bande dépassée de gauche(B.D.G) n.f 左侧超车带bande transporteuse n.f 传送带banquette n.f 路肩barbacane n.f 出水口,横向排水沟barrage n.m 路障barrière de péage n.f 高速公路收费站（*也用gare de péage) barrière en béton n.f 混凝土栅栏baudrier rétrofléchissant n.m 反光肩带（腰带）basalte n.m 玄武岩bascule n.f 磅秤，台秤bassin déshuileur n.m 除油池batardeau n.m 围堰bâti n.m 机座bêche d'ancrage n.f 锚固支架benne à béton n.f 混凝土斗berme n.f 沟肩，渠肩，路肩béton armé n.m 钢筋混凝土béton bitumineux (B.B) n.m 沥青砼béton de propreté n.m 素混凝土（*不加钢筋）béton maigre n.m 贫混凝土（*混凝土中水泥含量较一般混凝土少）bétonnage par temps froid n.m 混凝土冬季施工bétonnage sous l'eau n.m 水下浇注混凝土，水下混凝土施工bétonnière n.f 混凝土搅拌机biais n.m 斜，斜度，倾斜/ a.斜的，歪的bicouche n.f 两层bidirectionnel a. 双向的blindage n.m 支护（*隧道、基坑、边坡等的）blindage des fouilles n.m 基坑支护bloc d'ancrage n.m （管道用）锚定座，blocométrie n.f 颗分，颗粒分析boisage n.m 支撑，支架boisage des tranchées n.m 沟槽支撑boiseur n.m 模板工bonde de guidage n.f 导向排水口(下水口)bordure n.f 路缘石borne de base n.f 一级控制点borne rapprochée n.f 接近点，（桥梁）构造物控制点borne repère n.f 水准基点borne secondaire n.f 二级控制点bossage d'appui n.m 凸台，支座垫石botte n.f 长筒靴bouchardage n.m 混凝土凿毛（*使表面不平以利于后续施工）bouchon n.m 塞子，堵头boulon prisonnier n.m 双头螺栓，固定[定位]销，对拉螺栓boulonner v. 用螺栓固定bourrage des trous de mine n.m 填堵爆破孔bourrelet n.m 凸缘,法兰盘boutefeu n.m 爆破工，炮工bouteur (bouldozeur, bulldozer) n.m 推土机brèche n.f 角砾岩bretelle n.f 联接道bride n.f 法兰盘，卡箍bride d'arrimage n.f 卡箍，夹子，紧固带brise roche n.m 破碎锤，碎石机（*一般叫这东西“啄木鸟”）broyeur n.m 破碎机bullage n.m 产生气泡，形成水泡bulldozer n.m 推土机bureautique n.f 办公室自动化设备，办公软件buse n.m 涵管butée , buttée n.f 拱墩，垫块，限位器butés antisismiques n.f 防震拱墩câble n.m 电缆，钢绞线câble de manoeuvre n.m 操纵钢缆，游动钢丝绳Cachetage au béton des ancrage n.m 密封混凝土锚cadence d'avancement n.f 工程进度cadence du chantier n.f 施工进度cadence moyenne de production journalière n.f 日平均生产率cage d'armature n.m 钢筋笼，钢筋组架cagoule n.f (仅露出眼睛和嘴巴的)风帽cailloux(d/D avec d≥20mmet D≤80mm) n.m 砾石，小石子calage n.m 用垫块固定calcaire résistant fracturé n.m 有裂缝的坚硬石灰岩cale/cale de fixation (d'espacement) n.f 垫块/夹板，固定板calorifuger (calorifugeage m.) v.包裹隔热材料，隔热camion à plate-forme n.m 平板载重汽车camion arroseur n.m 洒水车camion basculant n.m 自卸汽车，翻斗车camion citerne n.m 水罐车camion poids-lourd n.m 重型载重汽车camion-benne n.m 自卸车，翻斗车camion-grue n.m 汽车吊，汽车起重机（*也叫grue automobile）camion-ravitailleur n.m 加油车camion-toupie n.m 混凝土罐车(*也叫camion malaxeur）caniveau n.m 边沟，排水沟capot plastique provisoire de protection n.m 临时塑料保护罩（防护罩）capteur n.m 传感器carcasse du tablier n.f 桥面系cascade n.f 瀑布，级，梯，台阶case n.f 隔间casque (antichoc ou protecteur) n.m 工作帽，安全帽caution de (la) restitution de l'avance n.f 归还预付款担保函cavité n.f 孔洞，凹槽，洞穴cavité obturée n.f 填充洞穴centrale à béton (CAB) n.f 混凝土搅拌站(拌和楼)centrale d'enrobé n.f 沥青混合料拌和站certificat de garantie n.m 保修单chaabas [阿]冲沟chaise d'ancrage n.m 锚杆支座chalumeau n.m 焊枪，喷灯chambre de commerce Chinoise n.f 使馆经参处chape au mortier de ciment n.f 水泥沙浆面层chape d'étanchéité n.f 防水面层chape en béton n.f 混凝土防水层chargé de la mise à la précontrainte(C.M.P) n.m 预应力施工负责人chargé des ouvrages provisoires(COP) n.m 临时构造物负责人charge détonnant n.m 装炸药（量），爆破装药charge d'explosif n.f 装填炸药，装药量chargement du tir n.m 爆破充填（装料）charger (remplir) à ras bords 装满到齐边chargeur à fourche n.m 叉车chargeuse n.f 装载机chariot élévateur à fourche n.m 叉车，叉式起重车charpente de support n.f 支架château d'eau n.m 水塔chauffeur de camions n.m 卡车司机chaussée n.f 路面,行车道chef de sous-chantier n.m 工区主任cheminement (polygonal) n.m 导线测量cheminement fermé n.m 闭合导线测量cheminement ouvert n.m 非闭合导线测量chemisage n.m 装套管chemise perdue n.f 埋式套管chevêtre n.m 墩帽梁，（固定模板的）横杆chute de béton n.f 混凝土溜槽ciment n.m 水泥cimenterie n.f 水泥厂cintre n.m 拱架，拱模，模架cintreuse n.f 弯曲机clavier n.m 键盘clôture n.f 围墙clouage, cloutage n.m 钉钉子coefficient de foisonnement n.m 膨胀系数，松方系数coefficient de majoration n.m 加价系数coefficient de transmission n.m 传导系数，传递系数coffrage n.m 模板，支架coffrage (intérieur/extérieur) n.m (内、外)模coffrage grimpant n.m 爬升模板collecteur n.m 干管，总管collier n.m 卡箍，夹子combinaison n.f 连裤工作服comblement n.m 填平，填补compacité n.f 密实度,压实度compactage n.m 碾压compactage par couches n.m 分层碾压compactage vibrant n.m 振动压实compacte a.压实的compacteur (vibrant) n.m (振动)压路机，振动碾compresseur (à l'air) n.m 空压机concassage mécanique n.m 机械粉碎，轧碎concassage primaire n.m 初碎concassage proprement dit n.m 粗碎concassage secondaire n.m 二次破碎concasseur n.m 破碎机concasseur primaire à mâchoire n.m 颚式初碎机，颚式初级碎石机concasseur secondaire giratoire à cône n.m 二级圆锥破碎机conducteur de travaux n.m 领工员，施工管理员conducteur d'engins n.m 施工机械驾驶员conduite n.f 管道cône d'Abrams n.m 混凝土坍落度测量计cône de vidange n.m 卸料锥形桶（*搅拌站出料口底部）configuration n.f 地形，地势confinement des remblais (CR) n.m 封闭填方confortement n.m 加强conifère n.m 松柏植物，针叶树类connaissement maritime n.m 海运提单conservation de béton n.f 混凝土养护consigne / consignation n.f 押金/ 交存押金consignes de sécurité n.f 安全规定console n.f 机座constitue a.由…组成的，由…构成的contamination n.f 污染contenant n.m 容器contrainte de rupture n.f 破损应力contre-fiche n.f 斜撑，支撑contrôle altimétrique n.m 高程检查contrôle externe n.m 外控contrôle inopiné n.m 突击检查，抽查contrôle interne n.m 内控conventionnelle a. 惯例的，常规的convoyeur à bande (à courroie) n.m 皮带输送机，输送带convoyeur à vis n.m 螺旋式输送机corbeau n.m 梁托(*牛腿)cordon détonant n.m 导火线corniche n.f 挑檐，檐口corps d'ancrage n.m (预应力钢丝束)锚头cotation n.f 标注尺寸cote n.f 尺寸，标高côte n.f 斜坡，斜面，山坡，坡道cote de niveau absolue n.f 绝对标高(高程)cote de niveau relative n.f 相对标高(高程)cote du terrain n.f 地面标高cote nominale n.f 标称尺寸cote projetée n.m 设计标高couche de fondation=CDF n.f 底基层couche de forme=C.D.F n.f 路面的垫层couche sous-jacent n.f 下层coulis d'injection n.m 灌注用薄浆coulis de béton (ciment, bitume) n.m 混凝土浆（水泥浆，沥青砂浆）coupe de sondage n.f 钻探剖面（断面）coupe géologique n.f 地质剖面coupe géologique de sondages à la pelle n.f 反铲探坑地质剖面图coupe lithologique typique de sondage n.f 典型岩性钻探记录coupe longitudinal n.f 纵剖面图coupe transversal n.f 横剖面图coupeur de barres n.m 钢筋切割机courbe n.f 曲线courbe brisé n.f 折线courbe d'altitude n.f 等高线courbe de raccordement n.f 缓和曲线courbe de tracé en plan n.f 平面线路曲线，平曲线couronnement de la pile (culée) n.m 桥墩帽，桥台帽couvercle n.m 盖子，顶盖couvre-joint n.m 连接盖板，结构缝盖板crête (sommet) de talus n.f 边坡顶面crible à plusieurs étages n.m 多层筛crible à tamis n.m 三层筛crible vibrant n.m 振动筛cribles à tamis vibrants n.m 振动筛critère n.m 标准crochet de levage n.m 吊钩croquis n.m 草图，示意图croûte calcaire n.f 钙质层(结皮)culée n.f 桥台cunette n.m 导坑，导洞cure n.f 混凝土养护cuve malaxeuse n.f 搅拌罐，搅拌槽dalette de trottoir n.f 人行道方块砖dalle de recouvrement n.f 墩（顶）帽，盖面板dalle de transition n.m 桥头搭板dalle en béton armé n.f 钢筋混凝土板dalles du tablier coulées en place n.f 现场浇注的桥面板dalot (D) n.m 箱涵dame sauteuse n.f 跳跃式打夯机dé n.m 滑块，垫块débit n.m 流量，排出量，输送量débit dela CAB n.m 拌和站的生产能力déblai n.m 挖方，路堑déblaiement, déblayage n.m 挖土，挖方déblais à l'explosif n.m 爆破挖方décalage de dimensions n.m 尺寸偏差décamètre n.m十米卷尺décapage n.m 清表décaper v. 清除，刮除décharge n.f 弃土堆，堆放场décintrement n.m 拱下拆模，拆除拱架décompte provisoire n.m 阶段性结算découverte n.f 清除表土覆盖层défectuosité n.f 毛病，缺陷，故障dégagement n.m 清障dégager les coffrages v. 清理模板，清除模板阻塞délai des travaux n.m 工期dénivelée n.f (两点之间的)高差，水准差dénivellation n.f 高差densité à l'OPM n.f 葡氏修正最佳含水量densité Proctor modifiée n.f 葡氏修正密度densité sèche n.f 干密度dépôt de la terre végétale n.m 腐殖土堆放场Dépôt définitif de matériaux impropres et non utilisables (DD) n.m 污染和不能利用材料永久弃渣场dépôt définitif (DD) n.m 永久弃渣场dépôt des matériaux non réutilisables n.m 不可利用料渣场dépôt des matériaux réutilisables n.m 可利用料渣场dépôt des produits décapés (de décapage)-DPD n.m 清表料渣场dépôt des produits dégagés (de dégagement) n.m 清障料渣场dépôt provisoire (DP) n.m 临时堆渣场dépôt provisoire de terre végétale (DPD) n.m 腐殖土临时渣场déroctage n.m 岩石开挖，石方工程descente d'eau n.f 落水管détonateur(électrique, instantané, retardé) n.m (电，瞬发，迟发) 雷管déviation n.f 偏差，偏向，绕行路线déviation admise (admissible) n.f 允许误差déviation définitive de l'oued n.f 河流正式改道工程diagonale n.f 对角线diamètre de gaine n.m 波纹管直径digue n.f 围堰，堤坝digue de protection n.m 围堰（*用于桥墩施工时把水流隔绝在外的）dilatation n.f 膨胀dispositif antichemineau n.m 防攀爬装置（*桥护栏边缘设置的高防护网的装置）dispositif d'accrochage incorporés au béton n.m 混凝土预埋(连接)固定装置dispositif d'arrêt de chute n.m 防滑（溜槽）锁紧装置，止动装置dispositif de mesure n.m 测量设备，测量仪器dispositif préalable d'alerte n.m 预警装置dispositif stabilisateur n.m 稳定装置disposition en quinconce n.f 梅花形排列，交错排列disque dur n.m 硬盘disquette n.f 软盘distance n.f 距离，间距distance horizontale n.f 水平距离distance inclinée n.f 斜距离distributeur à secousses n.m 振动筛分机dolérite n.f 粗玄岩，玄粒岩，辉绿岩dôme n.m 圆顶，圆顶盖données lithologiques n.f pl. 岩性资料dosage n.m 含量，投配量，配合比dosage du mélange n.m 混合料含量（配合比），混合料成分dosage du mélange en poids n.m 混合料重量比dosage du mélange en volume n.m 混合料体积比douar n.m （北非的）乡（*三级行政区划分别province、commune、douar，分别简写做pr. com. dr.)douille n.f 套筒，套管drain n.m 排水暗沟，盲沟drain d'accotement n.m 路肩盲沟drainage n.m 排水drainer v.t 排水dresseuse n.f 矫直机dumper n.m 翻斗车，自卸卡车durée de prise n.f （混凝土）凝结时间eau de gâchage n.f 拌和水eau potable n.f 饮用水écart admissible / vertical n.m 允许偏差，公差échafaudage n.m 脚手架échangeur n.m 立交桥échangeur n.m 公路立体交叉桥échelon n.m 阶梯，台阶éclisse n.f 夹板,鱼尾板écran à la main n.m (电焊用)收提面罩écran drainant n.m 排水层écran imperméable n.m 防水层écrouissage n.m 冷变形加工égout collecteur n.m 污水干管élaboration des granulats n.f 骨料加工élasticité n.f 弹性élastomère n.m 合成橡胶，弹性体électricien n.m 电工électrode n.f 电焊条，电极électromécanicien n.m 机电技工，机电技术人员élément préfabriqué n.m 预制构件éléments de structure n.m 结构构件élévateur à fourche / leveur à fourche n.m 叉车，叉式起重车élévation (EL) n.f (正)立视图，立面图embrassure n.f (梁、烟囱等的)铁箍，环箍empilage n.m 堆积，堆放，装配，组装emprunt n.m 取土坑，借土，借方en amont de 在……上游en contrabas de 在……下游en sifflet loc.adv 成斜断面，斜截encorbellement n.m 突出部分，挑头enduire v.t 涂抹enfilage des câbles n.m 穿钢绞线engraver v.t 钉接，咬接，敲槽/铺盖砾石enrobage n.m 保护层enrochement (ENR) n.m 防冲乱石，防冲乱砌筑成的地基entretien du sol de fondation des appuis n.m 墩台地基土养护entretoise (transversale) n.f 横梁，横向联杆entretoise du tablier n.f 桥面系横梁entretoise porteuse n.f 支撑横梁entretoisement n.m （用横向联杆、撑杆等）固定，支撑épingle de manutention n.f 装卸销épreuve de convenance n.f 适应性试验épreuve d'étude n.f 设计试验épreuve d'information n.f 调查试验épuisement n.m 排水épure n.f 图表，放样图，示意图équerre n.f 角铁；角尺、三角板équivalent de sable n.m 砂当量，含砂当量érodabilité n.f 易受侵蚀性，冲刷率escalier de service n.m 便梯，后楼梯essai au bleu de méthylène n.m 亚甲蓝试验(*测定土壤中粘土含量，得到的结果称蓝值）essai d’identification n.m 鉴别试验（*土壤分类）essai de charge n.m 承载试验essai de chargement n.m 荷载试验essai de compactage n.m 压实试验，密实度试验essai de compression n.m 抗压试验essai de cône d'Abrams n.m 混凝土坍落度试验（*用于控制混凝土强度）essai de convenance n.m 适应性试验essai de flexion n.m 弯曲试验essai de Los Angeles n.m 洛衫矶试验（石料磨耗试验）essai de plaque n.m 平板承载试验，承载板试验essai de Proctor normal n.m 标准葡氏试验（*测定含水量）essai de rippabilité n.m 一、二类土界定试验essai d'écaillage des surfaces de béton durci n.m 已凝固混凝土表面剥离试验étaiement n.m 支撑架，支撑étanchéité n.f 防水性，水密性，防水层étanchement n.m 封层，防水层état de surface n.m 表面光洁度，表面状态état hydrique naturel sec et très sec n.m 干燥和非常干燥自然含水状态étayer v.t 支撑，用支柱支撑étrier n.m 箍筋évacuation des eaux pluviales n.f 排雨水évent n.m 通气孔，排气孔excavateur n.m 挖掘机exécution des fouilles n.f 基坑施工expansé/plastique expansés a.膨胀的/ n.多孔塑料，发泡塑料extraction de la chemise n.f 取出套管（衬套）extrados n.m 拱背，外拱线圈extrémité n.m 端部exutoire naturel n.m 天然排水沟façonnage des armatures n.m 钢筋加工ferraillage n.m 钢筋，配筋ferrailleur n.m 钢筋工feuillure n.f 凹槽，槽口，fiche de contrôle (FC) n.f 检查表fiche de contrôle coffrage n.f 模板检查表fiche de contrôle de bétonnage n.f 浇注混凝土检查表fiche de contrôle des fouilles n.f 基坑检查表fiche de contrôle ferraillage n.f 钢筋检查表Fiche de levé pour délimitation des matériaux rippables et rocheux n.m 土石分界测量表（*一、二类土划分表）fiche de suivis topographiques n.f 测量监控检查表fiche de validation n.f 批准表fil d'eau n.m 水流filets de sécurité pour travaux exécutés sous circulation n.m 人员往来施工用的安全网film n.m 薄层fines (0/D avec D≤0,08mm/0/80μm) n.f pl. 细料，细[石、碎]屑fini de surface n.m 表面光洁度finisseur n.m 沥青摊铺机，修整机fixation n.f 固定（装置），紧固件flèche n.f 挠度flexible à air (d'air) n.m 空气软管fluidifier la circulation v.t 使交通畅通无阻fond de fouille en cotes négatives n.m 基坑超挖fond de fouille en cotes positives n.m 基坑欠挖fond de la fouille n.m 坑底，基坑底部fondant n.m 溶剂forage des pieux n.m 灌注桩钻孔forage d'injection n.m 喷浆钻孔foreur n.m 钻工，钻眼工，钻井工foreuse pour les mines n.f 爆破钻机formation tufacée n.m 凝灰岩地层formulation du béton n.f 混凝土配合比formule de révision de prix n.f 价格调整方法、调价方案fosse n.f 地沟，坑fossé (FOS) n.m 边沟，排水沟fossé de captage (captant) n.m 截水沟，天沟fossé de crête n.m 天沟，截水沟fossé de pied de remblai n.m 填方坡底排水沟，路堤边坡坡角排水沟fossé trapézoïdal n.m 梯形排水沟fouille de fondation n.f 基槽（开挖）fouilles et purges n.f 开挖和清理fourniture de bureau n.f 办公用品，文具fracture n.f 断裂，开裂frette n.f 铁箍，（钢筋混凝土里的）箍筋，环箍fretter (frettage) v.t (n.m) 加铁箍，套箍，（环向）箍紧front de taille (d'attaque) n.m 开挖面fuseau granulométrique n.m 级配范围fût n.m 柱身fût de pile n.m 墩身G.N.T.: Gravier non traité n.m 未处理砂砾料Gabion n.m 石笼(*边坡防护中防水固坡）gaine n.f 套管；波纹管(制作预应力钢绞线的管道)galet n.m （河）卵石galet roulé n.m 圆砾石garage n.m 汽车修理厂garantie n.f 保证，担保garde n.f 防撞护栏garde-corps n.m 栏杆garde-grève n.f 拦砂障gardien n.m 警卫，看守人员gare de péage n.f 收费站gargouille n.f 排水槽，排水管génératrice rectiligne n.f 直线母线génératrice supérieure de la buse n.f 涵管上边线génie civil n.m 土木工程géographie n.f 地形géomembrane n.f 地膜（*类似土工布，但很薄）géométrique a.几何的，几何学的géotextile n.m 土工布géotextile non-tissé n.m 无纺土工布giratoire/sens giratoire a.环形立体交叉的/环行交通方向gisement n.m 方位角glissement de terrain n.m 滑坡glissière de sécurité n.f (公路)安全护栏godet de pelle n.m 挖土机铲斗goujon n.m 固定销，销钉，螺杆，螺栓goujon n.m 双头螺栓goulotte m.f 溜槽goulotte pour bétonnage /coulage de béton n.f 混凝土浇注滑槽gradin n.m 阶梯，台阶，跌水graines feuillard galvanisé n.f 镀锌带钢的套管granite n.m 花岗岩granularité n.m 粒度granulat criblé n.m 筛选骨料granulats pour béton n.m 混凝土碎石料granulométrie n.f 颗粒级配gravats n.m 建筑碎料grave (0/D avec 6,3mm﹤D≤80mm) n.f 砂砾石混合料grave bitume (G.B) n.f 沥青砂砾料grave ciment (G.C) n.f 水泥砂砾料grave gréseuse n.f 砂岩质砂砾料grave non traité (GNT) n.f 未处理的砂砾料gravette n.f骨料gravillon(d/D avec d≥2mmet D≤31,5mm) n.f 小砾石/碎石，细砾石gravillonneur n.m 碎石摊铺机，grenouille n.f 蛤蟆夯，跳跃式打夯机grès n.m 砂岩grès blanchâtre fragmenté n.m 微白色破碎砂岩grès lité marneux tendre n.m 成层的泥灰质砂岩grès peu siltitique n.m 低粉质砂岩grès tendre n.m 松软砂岩gréseux a. 砂岩质的，含砂岩的grille n.f 栅栏，格栅，筛子Grille de décision de réutilisation des matériaux n.m 材料再利用等级确定表gros béton n.m 构筑物基础用混凝土，粗骨料砼gros béton n.m 粗骨料混凝土grosseur du (ou des) grain(s) n.m 粒径，颗粒大小groupe électrogène n.m 发电机组grue n.f 吊车，起重机grue à pylône n.f 塔式起重机，塔机Guide des Travaux Routiers (GTR) n.m 公路工程指南（*GTR规范）haie broussaille n.f 荆棘绿篱hauban n.m 钢索，支索hauteur de levée n.f 混凝土浇注厚度hors taxes (HT) 免税hourdis n.m 乱石砌体hygromètre n.m 湿度计identique a. 一致的，相同的îlot n.m 岛状地带，分离岛implantation n.f 定位，定线implantation topographique n.f 测量定位imprimante n.f 打印机indice IPT n.m IPT 系数indice de plasticité n.m 塑性指数inflexion n.f 弯曲，拐折，拐点，反弯点ingénieur électricien n.m 电气工程师ingénieur en chef n.m 总工程师ingénieur topographe n.m 测量工程师initiale a. 开始的，最初的injection n.f 注射，注入，喷注，喷射injection de bitume n.f 灌注沥青inondable a.可能被（洪）水淹没的insert n.m 嵌入件instrument de mesure n.m 测量仪器instrument de nivellement n.m 水准仪intempérie n.f 恶劣天气，坏天气intercaler v.t 插入intermittent a. 断断续续的，间断的interprétation des résultats d'essais n.f 实验数据整理分析interruption terre-plein central (I.T.P.C) n.f 中间分车带中断intrados n.m 拱腹线（面）拱内圈，拱底面，ion chargé positivement n.m 阳离子ion chlorure n.m 氯离子ion soufre n.m 硫离子irrégularité n.f 不平整度，不均匀性isorel n.m 纤维板（商品名）jalon n.m 标杆joint de bétonnage n.m 混凝土施工缝joint de dilatation n.m 伸缩缝joint étanche n.m 防水缝，密封接头joint waterstop n.m 止水带（同bande d'arrêt d'eau）joints de chaussée n.m 路面伸缩缝jonc d'arrêt/de retenue n.m 卡环，固定环jonction n.f 接合，连接，连接处jonction des barres(armatures) n.f 钢筋接缝karst n.m 水蚀石灰岩地区,岩溶，石灰岩溶洞Khettaras [阿] 水窖（类似小井，之间用沟相连）laboratoire n.m 试验室laitance n.f 水泥浆沫lance à eau n.f 喷水嘴，喷水龙头lancement d'un pont n.m 架桥lanceur n.m 架桥机légende n.f 图例，说明文字les nuisances acoustiques n.f 噪音影响les nuisances durant les travaux n.f 施工影响les nuisances pour les riverains de l'autoroute n.f 对高速公路两旁居民的影响levé à la polygonation, levé polygonométrique n.m 导线测量levé au théodolite n.m 经纬仪测量levé de situation du déblai n.m 挖方情况测量levé topographique n.m 地形测量levé topographique pour attachement n.m 收方测量leveur à fourche n.m 叉车liaisonner v.t 砌合，错缝搭接lieu d'habitation n.m 居民点，居民区，生活区ligature pour armatures n.f 钢筋绑扎，绑钢筋用铁丝ligne axiale n.f 轴线,中心线ligne grande distance (L.G.D) n.f 远距线路ligne rouge (LR) n.f 红线（*指图纸上施工土地限定界限）limite de culture n.f 耕作区limite des emprises n.f 占地范围limite d'expropriation n.f 征地范围,征地边线limites d’Atterberg n.f 阿氏限度（*关于土壤含水的一个指标）limon n.m 粉土，垆坶土limon argilo-silteux n.m 粉砂质亚粘土limon brunâtre n.m 浅棕色粉土limon graveleux n.m 含有砂砾的粉土limon peu consolide n.m 不太固结的砂质粉土limon silteux n.m 粉壤土lisse n.f（泥瓦工用的）瓦刀lisse d'appui n.f 扶手，栏杆liste de colisage n.f 装箱单lit de la route n.m 路床lit de mortier n.m 灰浆层lit de sable n.m 砂垫层lithologie n.f 岩石[性]学localisation n.f 定位loge de gardiens (gardiennage) n.f 门房logiciel n.m 软件logistique n.f 后勤longitudinale a. 纵向的longrine n.f 纵梁longueur (Lg) n.f 长度longueur de scellement n.f 锚固长度lunettes arrières n.f.pl.汽车后窗lunettes de sécurité (ou de protection) n.f.pl.防护眼镜machine automatique d'oxycoupage n.f 自动气割机maçon n.m 瓦工，混凝土工maçonnerie n.f 砌筑，砌体，圬工工程maître d'oeuvre (M.OE) n.m 监理，甲方maître d'ouvrage (M.O) n.m 业主，甲方manche verticale de remplissage du silo n.f 筒仓垂直进料管（进料口）manchon n.m 套管，套筒，接头manchon fileté de raccordement n.m 螺纹连接套管[筒]manoeuvre n.m 普工，非技术工人manomètre n.m 压力表marinage n.m (隧道工程中)清除废土marne n.f 泥灰岩marne verdâtre indurée très fragmenté n.f 严重破碎的暗绿色硬化泥灰岩marne calcaire altérée n.f 风化的钙质泥灰岩marne consolidée n,f 固结的泥灰岩marne induré verdâtre n.f 暗绿色硬化泥灰岩marne tufacée n.f 凝灰质泥灰岩marne tufacée verdâtre graveleuse n.f 暗绿色含有砂砾的凝灰质泥灰岩marne verdâtre indurée à tufacée altérée n.f 风化的暗绿色凝灰质硬化泥灰岩marteau piqueur / marteau pneumatique n.m 风镐masque (antigaz, anti-arc, de protection) n.m (防毒，电焊，保护)面罩/面具masse spécifique n.f 密度masse volumique du matériau transporté n.f 运送土石料的密度masses marquées (étalonnage) n.f （校核）标定砝码massif de béton n.m 混凝土块mât de charge n.m 起重机吊杆（扒杆）matage n.m 堵缝，填隙mater v. 填隙，堵缝matérialisation par des piquets d'une axe routier n.m 道路定线标桩matériau de décapage n.m 清表土料matériau imperméable n.m 防水材料matériau sélectionné (MS) n.m 精选料matériaux n.m.pl (建筑方面的)材料matériaux bruits n.m.pl 毛料，原材料matériaux constitutif s chaussées n.m 路面用料matériaux de remplissage n.m 填料，填充材料matériaux de substitution n.m 替换土石料matériaux drainants n.m 透水材料matériaux imperméables n.m 不透水材料matériaux pulvérulents n.m 粒状[松散]材料matériel n.m 硬件、设备matériel de criblage n.m 筛分设备matériel d'exploitation n.m 开挖设备Matfia [阿] 水窖（卧式，储水池）matière suspendue (en suspension) n.f 悬浮物Matmoras [阿] 粮食（谷）窖matoir n.m 敛缝工具mécanicien n.m 机械工，汽车修理工membrane n.f 膜，薄膜méthode analogique n.m 类比法méthodologie n.f 技术工艺mètre à ruban n.m 卷尺métré contradictoire n.m 收方计量单meule n.f 砂轮micro n.m 微机，微型电脑micro-béton n.m 砂质沥青混凝土，微集料沥青混凝土minage n.m 爆破工程mince a.薄的mine raté n.f 未爆破成眼，瞎炮mineur n.m 爆破工mire n.f 塔尺，标尺mise en chantier n.f 开工，动工，施工mise en oeuvre d'enrobé n.f 沥青混合料的摊铺mise en tension n.f 张拉monte-charge n.m 升降机，提升机morphologie du sol n.f 地貌，地形学mors n.m 夹片，卡爪，压紧片mortaise n.f 插槽mortier n.m 砂浆mortier maté n.m 堵缝砂浆mottes de terre n.f 土块，泥块mur de front n.m 面墙，前墙mur de garde-grève n.m 拦砂护墙mur de pierres sèches n.m 干砌石墙mur de tête n.m 端墙，边墙，翼墙mur en aile n.m 翼墙，（桥台）侧墙，八字墙mur en retour n.m 后墙，（桥台）侧墙murette n.f 矮墙，小墙Néoprène n.m 氯丁橡胶nappe drainante en géotextile n.f 土工布透水层nappe supérieure n.f 上层nervure n.f 肋条，横肋，加强肋[杆、条]nervuré a. 带肋的，有横肋的nervure transversale n.f 横肋nervure verticale n.f 垂直肋，竖肋nettoyage n.m 清理nids d'abeilles n.m 蜂窝麻面nids de cailloux n.m （混凝土）蜂窝nids de mortier n.m 砂浆蜂窝niveau n.m 水平仪niveaux n.m 水平面，水准面niveleuse n.f 平地机nivellement n.m 抄平，整平nivellement n.m 水平仪测量nivellement par cheminement n.m 导线水平测量nomenclature n.f 目录，品名表，norme n.f 规范，标准，规格note de calcul n.f 计算书note d'organisation générale (NOG) n.f 一般组织机构说明note d'organisation particulier (NOP) n.f 特殊组织机构说明notice technique n.f 技术说明书nuisances sonores n.f 噪音危害olive n.f 橄榄树opérateur d'engins n.m 施工机械操作手ordinateur (portable) n.m 电脑（手提电脑，便携式电脑）oscillation n.f 振动，振荡，颤振ouvrabilité n.f （混凝土）和易度ouvrage n.m 构造物，结构物ouvrage adjacent n.m 相邻建筑物ouvrage d'art (O.A) n.m 桥涵构造物ouvrage de franchissement n.m 桥梁，跨越构造物ouvrage hydraulique (O.H) n.m 水工构造物，过水构造物ouvrage pour protection de réseaux (eau, irrigation etc) n.m (水、灌溉)管道防护构造物ouvrage voûté n.m 拱结构，拱形构造物ouvrage provisoire n.m 临时构造物,临时工程ouvrier qualifié n.m 技工，技术工人ouvrier spécialisé n.m 技工，专业工人palan n.m 葫芦，起重滑车palette n.m 平板palier n.m 开挖平台palmier n.m 棕树，棕榈palplanche métallique n.f 钢板桩Pan de reconstitution du déblai D5 n.m D5挖方复原图panneau de coffrage (en acier) n.m (钢)模板parabole n.f 抛物线parafouille n.f.截水墙parasiter v.t 干扰parc n.m 材料堆放场parement/-gratté/-en pierre de taille n.m 砌面/拉毛饰面/琢石砌面paroi d'étanchéité n.f 防渗墙(*一般指桥墩围堰的）Partie Supérieure des Terrassements (PST) n.f 上部填方（*直接叫PST层大家懂的）passage inférieur (P.I) n.m 下部通道passage latéral (P.L) n.m 侧面通道passage piétons n.m 行人通道passage supérieur (P.S) n.m 上部通道passage véhicule (P.V) n.m 汽车通道passant n.m 过筛通过量passe (chemin) de charroi (charretière) n.f 大车道passe de compactage n.f 碾压次数（*指用压路机）passerelle de chargement n.f 装车跳板passerelle de service (de travail) n.f 工作便桥[走道]，工作平台pavage n.m 路面，铺路（面）pavage en béton asphalté n.m 沥青混凝土路面pavement en béton asphaltique n.m 沥青混凝土路面peau coffrant n.m 模板表面层peaux coffrant non enduites de produit démoulant n.m 模板表面未涂脱模剂。
桥梁工程英语词汇
结构控制structural controlstructure control结构控制: structural control結構控制: structural control结构控制剂: constitution controller裂缝宽度容许值裂缝宽度容许值: allowable value of crack width装配式预制装配式预制: precast装配式预制的: precast-segmental装配式预制混凝土环: precast concrete segmental ring安装预应力安装预应力: prestressed最优化optimization最优化: Optimum Theory|optimization|ALARA 使最优化: optimized次最优化: suboptimization空心板梁空心板梁: hollow slab beam主梁截面主梁截面: girder section边、中跨径边、中跨径: side span &middle spin主梁girder主梁: girder|main beam|king post 桥主梁: bridge girder主梁翼: main spar单墩单墩: single pier单墩尾水管: single-pier draught tube 单墩肘形尾水管: one-pier elbow draught tube结构优化设计结构优化设计: optimal structure designing 扩 结构优化设计: Optimal Struc ture Designing液压机结构优化设计软件包: HYSOP连续多跨多跨连续梁: continuous beam on many supports拼接板splice barsplice plate拼接板: splice bar|scab|splice plate 端头拼接板: end matched lumber销钉拼接板: pin splice裂缝crack crevice跨越to step acrossstep over跨越: stride leap|across|spanning跨越杆: cross-over pole|crossingpole 跨越点: crossing point|crossover point刚构桥rigid frame bridge刚构桥: rigid frame bridge形刚构桥: T-shaped rigid frame bridge连续刚构桥: continuous rigid frame bridge刚度比stiffness ratioratio of rigidity刚度比: ratio of rigidity|stiffness ratio 动刚度比: dynamic stiffenss ratio刚度比 劲度比: stiffnessratio等截面粱uniform beam等截面粱: uniform beam|uniform cross-section beam桥梁工程bridge constructionbridgework桥梁工程: bridgeworks|LUSAS FEA|Bridge Engineering桥梁工程师: Bridge SE铁路桥梁工程: railway bridge engineering悬索桥suspension bridge悬索桥: suspension bridge|su e io ridge 懸索橋: Suspension bridge|Puente colgante 加劲悬索桥: stiffenedsuspensionbridge预应力混凝土prestressed concrete预应力混凝土: prestressedconcrete|prestre edconcrete预应力混凝土梁: prestressed concrete beam 预应力混凝土管: prestressed concrete pipe预应力钢筋束预应力钢筋束: pre-stressing tendon|pre-stre ingtendon抛物线型钢丝束(预应力配钢筋结构用): parabolic cable最小配筋率minimum steel ratio轴向拉力axial tensionaxial tensile force轴向拉力: axial tension|axial te ion 轴向拉力, 轴向拉伸: axial tension轴向拉力 轴向张力: axialtensileforce承台cushion cap承台: bearing platform|cushioncap|pile caps桩承台: pile cap|platformonpiles低桩承台: low pile cap拱桥arch bridge拱桥: hump bridge|arch bridge|arched bridge拱橋: Arch bridge|Puente en arco|Pont en arc鸠拱桥: Khājū强度intensitystrength强度: intensity|Strength|Density刚强度: stiffness|stiffne|westbank stiffness光强度: light intensity|intensity箍筋hooping箍筋: stirrup|reinforcement stirrup|hooping箍筋柱: tied column|hooped column形箍筋: u stirrup u预应力元件预应力元件: prestressed element等效荷载equivalent load等效荷载: equivalent load等效荷载原理: principle of equivalent loads等效负载 等效荷载 等值负载: equivalentload模型matrix model mould pattern承载能力极限状态承载能力极限状态: ultimate limit states正常使用极限状态serviceability limit state正常使用极限状态: serviceability limit state正常使用极限状态验证: verification of serviceability limit states弹性elasticityspringinessspringgiveflexibility弹性: elasticity|Flexibility|stretch 彈性: Elastic|Elasticidad|弾性弹性体: elastomer|elastic body|SPUA平截面假定plane cross-section assumption 平截面假定: plane cross-section assumption抗拉强度intensity of tension tensile strength安全系数safety factorstandard value标准值标准值: standard value,|reference value 作用标准值: characteristic value of an action重力标准值: gravity standard设计值value of calculationdesign value设计值: design value|value|designed value 作用设计值: design value of an action荷载设计值: design value of a load可靠度confidence levelreliabilityfiduciary level可靠度: Reliability|degree of reliability 不可靠度: Unreliability高可靠度: High Reliability几何特征geometrical characteristic几何特征: geometrical characteristic 配位几何特征: coordinated geometric feature流域几何特征: basin geometric characteristics塑性plastic nature plasticity应力图stress diagram应力图: stress diagram|stress pattern 谷式应力图: Cremona's method机身应力图: fuselage stress diagram压应力crushing stress压应力: compressive stress|compression stress抗压应力: compressive stress|pressure load内压应力: internal pressure stress ratio of reinforcementreinforcement ratio配筋率reinforcement percentage配筋率: reinforcement ratio平均配筋率: balanced steel ratio纵向配筋率: longitudinal steel ratio有限元分析finite element analysis有限元分析: FEA|finite element analysis (FEA)|ABAQUS反有限元分析: inverse finite element analysis有限元分析软件: HKS ABAQUS|MSC/NASTRAN MSC/NASTRAN有限元法finite element method有限元法: FInite Element|finite element method积有限元法: CVFEM线性有限元法: Linear Finite Element Method裂缝控制裂缝控制: crack control控制裂缝钢筋: crack-control reinforcement 检查，核对，抑制，控制，试验，裂缝，支票，账单，牌号，名牌: check应力集中stress concentration应力集中: stress concentration应力集中点: hard spot|focal point of stress应力集中器: stress concentrators主拉应力principal tensile stress主拉应力: principal tensile stress非线性nonlinearity非线性振动nonlinear oscillationsnonlinear vibration非线性振动: nonlinear vibration非线性振动理论: theory of non linear vibration非线性随机振动: Nonlinear randomvibration弯矩flexural momentment of flexion (moment of flexure) bending momentflexural torque弯矩: bending moment|flexural moment|kN-m 弯矩图: bending moment diagram|moment curve双弯矩: bimoment弯矩中心center of momentsmoment center弯矩中心: center of moments|momentcenter弯矩分配法moment distribution momentdistribution弯矩分配法: hardy cross method|cross method弯矩图bending moment diagrammoment curvemoment diagram弯矩图: bending moment diagram|moment curve最终弯矩图: final bending moment diagram 最大弯矩图: maximum bending moment diagram剪力shearing force剪力: shearing force|shear force|shear 剪力墙: shear wall|shearing wall|shear panel剪力钉: shear nails|SHEAR CONCRETE STUD弹性模量elasticity modulus young's modulus elastic modulus modulus of elasticity elastic ratioshear diagram剪力图剪力图: shear diagram|shearing force diagram剪力和弯矩图: Shear and Moment Diagrams 绘制剪力和弯矩图的图解法: Graphical Method for Constructing Shear and Moment Diagrams剪力墙shear wall剪力墙: shear wall|shearing wall|shear panel抗剪力墙: shearwall剪力墙结构: shear wall structure轴力轴力: shaft force|axial force螺栓轴力测试仪: Bolt shaft force tester 轴向力: axial force|normal force|beam框架结构frame construction等参单元等参数单元 等参元: isoparametricelement板单元板单元: plate unit托板单元: pallet unit骨板骨单元: lamella/lamellaeosteon梁(surname) beam of roof bridge桥梁bridge曲率curvature材料力学mechanics of materials结构力学structural mechanics结构力学: Structural Mechanics|theory of structures重结构力学: barodynamics船舶结构力学: Structual Mechamics for Shipsflexural rigiditybending rigidity弯曲刚度弯曲刚度: bending stiffness|flexuralrigidity截面弯曲刚度: flexural rigidity ofsection弯曲刚度，抗弯劲度: bending stiffness钢管混凝土结构encased structures钢管混凝土结构: encased structures极限荷载ultimate load极限荷载: ultimate load极限荷载设计: limit load design|ultimate load design设计极限荷载: designlimitloadDLL|design ultimate load极限荷载设计limit load designultimate load analysisultimate load design极限荷载设计: limit load design|ultimate load design设计极限荷载: designlimitloadDLL|design ultimate load板壳力学mechanics of board shell板壳力学: Plate Mechanics板壳非线性力学: Nonlinear Mechanics of Plate and Shell本构模型本构模型: constitutive model体积本构模型: bulk constitutive equation 本构模型屈服面: yield surface主钢筋main reinforcing steelmain reinforcement主钢筋: main reinforcement|Main Reinforcing Steel钢筋混凝土的主钢筋: mainbar悬臂梁socle beam悬臂梁: cantileverbeam|cantilever|outrigger悬臂梁长: length of cantilever 双悬臂梁: TDCB悬链线catenary悬链线: Catenary,|catenary wire|chainette 伪悬链线: pseudocatenary悬链线长: catenary length加劲肋ribbed stiffener加劲肋: stiffening rib|stiffener|ribbed stiffener短加劲肋: short stiffener支承加劲肋: bearing stiffener技术标准technology standard水文水文: Hydrology水文学: hydrology|hydroaraphy|すいもんがく水文图: hydrograph|hydrological maps招标invite public bidding投标(v) submit a bid bid for连续梁through beam连续梁: continuous beam|through beam 多跨连续梁: continuous beam on many supports悬臂连续梁: gerber beam加劲梁stiff girder加劲梁: stiffening girder|buttress brace 加劲梁节点: stiff girder connection支撑刚性梁，加劲梁，横撑: buttress brace水文学hydrology水文学: hydrology|hydroaraphy|すいもんがく水文學: Hydrologie|水文学|??? ??????古水文学: paleohydrology桥梁抗震加固: bridge aseismatic桥梁抗震strengthening抗风wind resistance抗风: Withstand Wind|Wtstan Wn|wind resistance抗风锚: weather anchor抗风性: wind resistance基础的basal桥梁控制测量bridge construction control survey桥梁控制测量: bridge construction control survey桥梁施工桥梁施工控制综合程序系统: FWD桥梁最佳施工指南: Bridge Best Practice Guidelines桥梁工程施工技术咨询: Bridge Construction Engineering Service总体设计overall designintegrated design总体设计: Global|overall design|general arrangement总体设计概念: totaldesignconcept工厂总体设计图: general layout scheme初步设计predesign preliminary plan技术设计technical design技术设计: technical design|technical project技术设计员: Technical Designer|technician 技术设计图: technical drawing施工图设计construction documents design施工图设计: construction documents design 施工图设计阶段: construction documents design phase基本建设项目施工图设计: design of working drawing of a capital construction project桥台abutment bridge abutment基础foundation basebasis结构形式structural style结构形式: Type of construction|form of structure表结构形式: list structure form屋顶结构形式: roof form地震earthquake地震活动earthquake activityseismic activityseismic motionseismicity地震活动: Seismic activity|seismic motion 地震活动性: seismicity|seismic地震活动图: seismicity map支撑体系支撑体系: bracing system|support system 物流企业安全平台支撑体系: SSOSP公路桥涵公路施工手册-桥涵: Optimization of Road Traffic Organization-Abstract引道approach roadramp wayapproach引道: approach|approach road引道坡: approach ramp|a roachramp 引道版: Approach slab装配式装配式桥: fabricated bridge|precast bridge装配式房屋: Prefabricated buildings装配式钢体: fabricated steel bodywear耐久性: durability|permanence|endurance耐久性不耐久性: fugitiveness耐久性试验: endurance test|lifetest|durability test持久状况持久状况: persistent situation 短暂状况短暂状况: transient situation 偶然状况偶然状况: accidental situation永久作用永久作用: permanent action永久作用标准值: characteristic value of permanent action可变作用可变作用: variable action可变作用标准值: characteristic value of variable action可变光阑作用: iris action偶然作用偶然作用: accidental action偶然同化（作用）: accidental assimilation 作用效应偶然组合: accidental combination for action effects作用代表值作用代表值: representative value of an action作用标准值作用标准值: characteristic value of an action地震作用标准值: characteristic value of earthquake action可变作用标准值: characteristic value of variable action作用频遇值作用频遇值 Frequent value of an action安全等级safe class安全等级: safety class|Security Level|safeclass生物安全等级: Biosafety Level 生物安全等級: Biosafety Level actionactivity作用actionsactseffectto play a role设计基准期design reference period设计基准期: design reference period作用准永久值作用准永久值: quasi－permanentvalueofanaction作用效应作用效应: effects of actions|effect of an action互作用效应: interaction effect质量作用效应: mass action effect作用效应设计值作用效应设计值 Design value of an action effect分项系数分项系数: partial safety factor|partial factor作用分项系数: partial safety factor for action抗力分项系数: partial safety factor for resistance作用效应组合作用效应组合: combination for action effects作用效应基本组合: fundamental combination for action effects作用效应偶然组合: accidental combination for action effects结构重要性系数结构重要性系数Coefficient for importance of a structure桥涵桥涵跟桥梁比较类似，主要区别在于:单孔跨径小于5m或多孔跨径之和小于8m的为桥涵,大于这个标准的为桥梁公路等级: highway classification标准:公路等级代码: Code for highway classification公路等级标准:公路路面等级与面层类型代码: Code forclassification and type of highwaypavement顺流fair current设计洪水频率设计洪水频率: designed flood frequency水力water powerwater conservancyirrigation works水力: hydraulic power|water power|water stress水力学: Hydraulics|hydromechanics|fluid mechanics水力的: hydraulic|hydrodynamic|hyd河槽river channel河槽: stream channel|river channel|gutter 古河槽: old channel河槽线: channel axis河岸riversidestrand河岸: bank|riverside|river bank 河岸林: riparian forest河岸权: riparian right河岸侵蚀stream bank erosion河岸侵蚀: bank erosion|stream bank erosion河岸侵蚀 河岸侵食: bank erosion 河岸侵蚀, 堤岸冲刷: bank erosion高架桥桥墩高架桥桥墩: viaduct pier桥梁净空高潮时桥梁净空高度: bridge clearance行车道lane行车道: carriageway|traffic lane|Through Lane快行车道: fast lane西行车道: westbound carriageway一级公路A roadarterial roadarterial highway一级公路: A road arterial road arterial highway一级公路网: primaryhighwaysystem二级公路b roadsecondary road二级公路: B road, secondary road涵洞culvert涵洞: culvert梁涵洞: Beam Culverts 木涵洞: timber culvert河床riverbedrunway河床: river bed|bed|stream bed冰河床: glacier bed型河床: oxbow|horseshoe bend|meander loop河滩flood plainriver beach河滩: river shoal|beach|river flat 河滩地: flood land|overflow land 河滩区: riffle area高级公路high-type highway高级公路: high-typehighway高架桥trestleviaduct高架桥: viaduct|overhead viaduct 高架橋: Viadukt|Viaducto|高架橋 高架桥面: elevated deckvolume of floodflood dischargeflooddischarge洪水流量洪水流量: flood discharge|flood flow|peakdischarge洪水流量预报: flooddischargeforecast平均年洪水流量: average annual flood设计速度design speed设计速度: design speed|designedspeed|design rate设计速度，构造速度: desin speed|desin speed <haha最大阵风强度的设计速度: VB Design Speed for Maximum Gust Intension跨度span紧急停车emergency shutdown (cut-off)emergency cut-off紧急停车: abort|panic stop|emergency stop 紧急停车带: lay-by|emergency parkingstrip紧急停车阀: emergency stop valve减速gear down retardment speed-down deceleration slowdown车道traffic lane路缘带side tripmarginal stripmargin verge路缘带: marginal strip|side strip|margin vergeshoulder of earth body路肩: shoulder|verge|shoulder of road路肩硬路肩: hard shoulder|hardened verge软路肩: Soft Shoulder最小值minimum value最小值: minimum|Min|least value 求最小值: minimization找出最小值: min最大值max.最大值原理principle of the maximummaximum principlemaximal principle最大值原理: maximum principle,|maximal principle离散最大值原理: discrete maximumprinciple极大值原理，最大值原理: maximum principle车道宽度车道宽度: lane-width自行车道cycle-track自行车道: bicycle path|cycle path|cycle track旗津环岛海景观光自行车道: Cijin Oceanview Bike Path自行车道 专供自行车行驶的车道。
路桥工程专业英语词汇集
abattage latéral n.m 侧面开挖abîmer v.损坏abscisse n.f 横坐标accessoire n.m 配件，辅助设备，附件accotement n.m 路肩acier précontraint n.m 预应力钢筋activité argileuse n.f 粘土的活性adhèrent a.粘着的，紧贴的，附着的adhésif n.m 胶,粘合剂adjuvant n.m 外加剂adjuvant du béton n.m 混凝土添加剂affaissement n.m 塌陷，沉降(*塌落度试验有时也用这个词）affleurement de roche n.m 岩石（岩层）露头agrafe n.f 钩子，卡扣，扣环aide laborantin n.m 助理试验员aiguille vibrante à haute fréquence n.f 高频插入式振捣器aire de services n.f 高速公路服务区（*也用aire de repos)aire de stockage n.f 储料场地ajout, ajoutage n.m 掺加，掺和ajuster v.t.调整allongement des armatures n.m 钢筋的延伸率（伸长，延伸）alluvion n.f 冲击层altimétrie n.f 高度测量，高程测量âme de poutre n.f 梁腹amenée des matériaux n.f 材料供应amenée et repli (repliement) des matériels n.f 机械设备的进场和撤离amorçage n.m 起爆，导火管amorçage séquentiel n.m 顺序作用导火管amorce (d'allumage) électrique n.f 电起爆器，电雷管amorce des entretoise n.f 横隔板的连接amortissement du matériel n.m 设备折旧analyse granulométrique de tamisage n.f 筛分分析ancrage n.m 锚固，锚具angle de frottement n.m 摩擦角angle horizontal n.m 水平角angle vertical n.m 垂直角anomalie n.f 异常情况appareil d'appui n.m （桥）支座appareil de jonction n.m 连接设备，接头装置appareil de levage n.m 吊装机械appareil de mesure n.m 测量仪器，测量设备application de produit démoulant avant bétonnage n.f 浇注混凝土前涂脱模剂arase n.f 底层，找平层arase inférieure de la semelle n.f 基础底板的底线arc n.m 拱，弧（形、线）arcade n.f 拱形骨架arganier n.m 巴达杏树（*果实榨油称阿甘油，是我能想到的Maroc最特的特产）argile n.f 粘土argilite n.f 泥质页岩（板岩）,粘土页岩armature n.f 钢筋armature (barre) à haute adhérence n.f 变形钢筋，高握裹力钢筋armature précontrainte n.f 预应力钢筋armature préfabriquée n.f 预制钢筋网Armatures industrielles pour le béton (AIB) n.f 混凝土加工钢筋arrimage n.m 用绳索固定arrosage n.m 洒水assainissement n.m 排水assemblage collé n.m 胶接assise n.f 路面的底层assise des remblais n.f 填方底层attache spéciale n.f 专用卡子attachement n.m 工程数量单（报表）auscultation sonique (ultrasonore) n.f 声音（超声波）检查auscultation dynamique du béton n.f 混凝土非破坏性动力技术检查试验autocontrôle n.m 自检autodéchargeur n.m 带自卸装置的自缷汽车auvent n.m 风道，通风孔avaloir n.m 排水口avaries n.f 海损bâchage n.m 铺盖蓬布bâche n.f 蓬布badge n.m [英] 胸牌，标识，工卡badigeonnage n.m 粉刷，抹灰badigeonnage en ciment n.m 刷水泥浆badigeonner à la chaux v. 刷石灰baguette de soudure n.f 焊条bain de mortier n.m 浸石[砖]灰浆balisage n.m 设置标志balise n.f 路标，线路标志，标杆balise ordinaire pour délimitation de la plate-forme n.f 路基边界普通标志banche n.f （浇注混凝土的）模板bande d'arrêt d'urgence (B.A.U) n.f 紧急停车带bande dépassée de gauche(B.D.G) n.f 左侧超车带bande transporteuse n.f 传送带banquette n.f 路肩barbacane n.f 出水口,横向排水沟barrage n.m 路障barrière de péage n.f 高速公路收费站（*也用gare de péage) barrière en béton n.f 混凝土栅栏baudrier rétrofléchissant n.m 反光肩带（腰带）basalte n.m 玄武岩bascule n.f 磅秤，台秤bassin déshuileur n.m 除油池batardeau n.m 围堰bâti n.m 机座bêche d'ancrage n.f 锚固支架benne à béton n.f 混凝土斗berme n.f 沟肩，渠肩，路肩béton armé n.m 钢筋混凝土béton bitumineux (B.B) n.m 沥青砼béton de propreté n.m 素混凝土（*不加钢筋）béton maigre n.m 贫混凝土（*混凝土中水泥含量较一般混凝土少）bétonnage par temps froid n.m 混凝土冬季施工bétonnage sous l'eau n.m 水下浇注混凝土，水下混凝土施工bétonnière n.f 混凝土搅拌机biais n.m 斜，斜度，倾斜/ a.斜的，歪的bicouche n.f 两层bidirectionnel a. 双向的blindage n.m 支护（*隧道、基坑、边坡等的）blindage des fouilles n.m 基坑支护bloc d'ancrage n.m （管道用）锚定座，blocométrie n.f 颗分，颗粒分析boisage n.m 支撑，支架boisage des tranchées n.m 沟槽支撑boiseur n.m 模板工bonde de guidage n.f 导向排水口(下水口)bordure n.f 路缘石borne de base n.f 一级控制点borne rapprochée n.f 接近点，（桥梁）构造物控制点borne repère n.f 水准基点borne secondaire n.f 二级控制点bossage d'appui n.m 凸台，支座垫石botte n.f 长筒靴bouchardage n.m 混凝土凿毛（*使表面不平以利于后续施工）bouchon n.m 塞子，堵头boulon prisonnier n.m 双头螺栓，固定[定位]销，对拉螺栓boulonner v. 用螺栓固定bourrage des trous de mine n.m 填堵爆破孔bourrelet n.m 凸缘,法兰盘boutefeu n.m 爆破工，炮工bouteur (bouldozeur, bulldozer) n.m 推土机brèche n.f 角砾岩bretelle n.f 联接道bride n.f 法兰盘，卡箍bride d'arrimage n.f 卡箍，夹子，紧固带brise roche n.m 破碎锤，碎石机（*一般叫这东西“啄木鸟”）broyeur n.m 破碎机bullage n.m 产生气泡，形成水泡bulldozer n.m 推土机bureautique n.f 办公室自动化设备，办公软件buse n.m 涵管butée , buttée n.f 拱墩，垫块，限位器butés antisismiques n.f 防震拱墩câble n.m 电缆，钢绞线câble de manoeuvre n.m 操纵钢缆，游动钢丝绳Cachetage au béton des ancrage n.m 密封混凝土锚cadence d'avancement n.f 工程进度cadence du chantier n.f 施工进度cadence moyenne de production journalière n.f 日平均生产率cage d'armature n.m 钢筋笼，钢筋组架cagoule n.f (仅露出眼睛和嘴巴的)风帽cailloux(d/D avec d≥20mmet D≤80mm) n.m 砾石，小石子calage n.m 用垫块固定calcaire résistant fracturé n.m 有裂缝的坚硬石灰岩cale/cale de fixation (d'espacement) n.f 垫块/夹板，固定板calorifuger (calorifugeage m.) v.包裹隔热材料，隔热camion à plate-forme n.m 平板载重汽车camion arroseur n.m 洒水车camion basculant n.m 自卸汽车，翻斗车camion citerne n.m 水罐车camion poids-lourd n.m 重型载重汽车camion-benne n.m 自卸车，翻斗车camion-grue n.m 汽车吊，汽车起重机（*也叫grue automobile）camion-ravitailleur n.m 加油车camion-toupie n.m 混凝土罐车(*也叫camion malaxeur）caniveau n.m 边沟，排水沟capot plastique provisoire de protection n.m 临时塑料保护罩（防护罩）capteur n.m 传感器carcasse du tablier n.f 桥面系cascade n.f 瀑布，级，梯，台阶case n.f 隔间casque (antichoc ou protecteur) n.m 工作帽，安全帽caution de (la) restitution de l'avance n.f 归还预付款担保函cavité n.f 孔洞，凹槽，洞穴cavité obturée n.f 填充洞穴centrale à béton (CAB) n.f 混凝土搅拌站(拌和楼)centrale d'enrobé n.f 沥青混合料拌和站certificat de garantie n.m 保修单chaabas [阿]冲沟chaise d'ancrage n.m 锚杆支座chalumeau n.m 焊枪，喷灯chambre de commerce Chinoise n.f 使馆经参处chape au mortier de ciment n.f 水泥沙浆面层chape d'étanchéité n.f 防水面层chape en béton n.f 混凝土防水层chargé de la mise à la précontrainte(C.M.P) n.m 预应力施工负责人chargé des ouvrages provisoires(COP) n.m 临时构造物负责人charge détonnant n.m 装炸药（量），爆破装药charge d'explosif n.f 装填炸药，装药量chargement du tir n.m 爆破充填（装料）charger (remplir) à ras bords 装满到齐边chargeur à fourche n.m 叉车chargeuse n.f 装载机chariot élévateur à fourche n.m 叉车，叉式起重车charpente de support n.f 支架château d'eau n.m 水塔chauffeur de camions n.m 卡车司机chaussée n.f 路面,行车道chef de sous-chantier n.m 工区主任cheminement (polygonal) n.m 导线测量cheminement fermé n.m 闭合导线测量cheminement ouvert n.m 非闭合导线测量chemisage n.m 装套管chemise perdue n.f 埋式套管chevêtre n.m 墩帽梁，（固定模板的）横杆chute de béton n.f 混凝土溜槽ciment n.m 水泥cimenterie n.f 水泥厂cintre n.m 拱架，拱模，模架cintreuse n.f 弯曲机clavier n.m 键盘clôture n.f 围墙clouage, cloutage n.m 钉钉子coefficient de foisonnement n.m 膨胀系数，松方系数coefficient de majoration n.m 加价系数coefficient de transmission n.m 传导系数，传递系数coffrage n.m 模板，支架coffrage (intérieur/extérieur) n.m (内、外)模coffrage grimpant n.m 爬升模板collecteur n.m 干管，总管collier n.m 卡箍，夹子combinaison n.f 连裤工作服comblement n.m 填平，填补compacité n.f 密实度,压实度compactage n.m 碾压compactage par couches n.m 分层碾压compactage vibrant n.m 振动压实compacte a.压实的compacteur (vibrant) n.m (振动)压路机，振动碾compresseur (à l'air) n.m 空压机concassage mécanique n.m 机械粉碎，轧碎concassage primaire n.m 初碎concassage proprement dit n.m 粗碎concassage secondaire n.m 二次破碎concasseur n.m 破碎机concasseur primaire à mâchoire n.m 颚式初碎机，颚式初级碎石机concasseur secondaire giratoire à cône n.m 二级圆锥破碎机conducteur de travaux n.m 领工员，施工管理员conducteur d'engins n.m 施工机械驾驶员conduite n.f 管道cône d'Abrams n.m 混凝土坍落度测量计cône de vidange n.m 卸料锥形桶（*搅拌站出料口底部）configuration n.f 地形，地势confinement des remblais (CR) n.m 封闭填方confortement n.m 加强conifère n.m 松柏植物，针叶树类connaissement maritime n.m 海运提单conservation de béton n.f 混凝土养护consigne / consignation n.f 押金/ 交存押金consignes de sécurité n.f 安全规定console n.f 机座constitue a.由…组成的，由…构成的contamination n.f 污染contenant n.m 容器contrainte de rupture n.f 破损应力contre-fiche n.f 斜撑，支撑contrôle altimétrique n.m 高程检查contrôle externe n.m 外控contrôle inopiné n.m 突击检查，抽查contrôle interne n.m 内控conventionnelle a. 惯例的，常规的convoyeur à bande (à courroie) n.m 皮带输送机，输送带convoyeur à vis n.m 螺旋式输送机corbeau n.m 梁托(*牛腿)cordon détonant n.m 导火线corniche n.f 挑檐，檐口corps d'ancrage n.m (预应力钢丝束)锚头cotation n.f 标注尺寸cote n.f 尺寸，标高côte n.f 斜坡，斜面，山坡，坡道cote de niveau absolue n.f 绝对标高(高程)cote de niveau relative n.f 相对标高(高程)cote du terrain n.f 地面标高cote nominale n.f 标称尺寸cote projetée n.m 设计标高couche de fondation=CDF n.f 底基层couche de forme=C.D.F n.f 路面的垫层couche sous-jacent n.f 下层coulis d'injection n.m 灌注用薄浆coulis de béton (ciment, bitume) n.m 混凝土浆（水泥浆，沥青砂浆）coupe de sondage n.f 钻探剖面（断面）coupe géologique n.f 地质剖面coupe géologique de sondages à la pelle n.f 反铲探坑地质剖面图coupe lithologique typique de sondage n.f 典型岩性钻探记录coupe longitudinal n.f 纵剖面图coupe transversal n.f 横剖面图coupeur de barres n.m 钢筋切割机courbe n.f 曲线courbe brisé n.f 折线courbe d'altitude n.f 等高线courbe de raccordement n.f 缓和曲线courbe de tracé en plan n.f 平面线路曲线，平曲线couronnement de la pile (culée) n.m 桥墩帽，桥台帽couvercle n.m 盖子，顶盖couvre-joint n.m 连接盖板，结构缝盖板crête (sommet) de talus n.f 边坡顶面crible à plusieurs étages n.m 多层筛crible à tamis n.m 三层筛crible vibrant n.m 振动筛cribles à tamis vibrants n.m 振动筛critère n.m 标准crochet de levage n.m 吊钩croquis n.m 草图，示意图croûte calcaire n.f 钙质层(结皮)culée n.f 桥台cunette n.m 导坑，导洞cure n.f 混凝土养护cuve malaxeuse n.f 搅拌罐，搅拌槽dalette de trottoir n.f 人行道方块砖dalle de recouvrement n.f 墩（顶）帽，盖面板dalle de transition n.m 桥头搭板dalle en béton armé n.f 钢筋混凝土板dalles du tablier coulées en place n.f 现场浇注的桥面板dalot (D) n.m 箱涵dame sauteuse n.f 跳跃式打夯机dé n.m 滑块，垫块débit n.m 流量，排出量，输送量débit dela CAB n.m 拌和站的生产能力déblai n.m 挖方，路堑déblaiement, déblayage n.m 挖土，挖方déblais à l'explosif n.m 爆破挖方décalage de dimensions n.m 尺寸偏差décamètre n.m十米卷尺décapage n.m 清表décaper v. 清除，刮除décharge n.f 弃土堆，堆放场décintrement n.m 拱下拆模，拆除拱架décompte provisoire n.m 阶段性结算découverte n.f 清除表土覆盖层défectuosité n.f 毛病，缺陷，故障dégagement n.m 清障dégager les coffrages v. 清理模板，清除模板阻塞délai des travaux n.m 工期dénivelée n.f (两点之间的)高差，水准差dénivellation n.f 高差densité à l'OPM n.f 葡氏修正最佳含水量densité Proctor modifiée n.f 葡氏修正密度densité sèche n.f 干密度dépôt de la terre végétale n.m 腐殖土堆放场Dépôt définitif de matériaux impropres et non utilisables (DD) n.m 污染和不能利用材料永久弃渣场dépôt définitif (DD) n.m 永久弃渣场dépôt des matériaux non réutilisables n.m 不可利用料渣场dépôt des matériaux réutilisables n.m 可利用料渣场dépôt des produits décapés (de décapage)-DPD n.m 清表料渣场dépôt des produits dégagés (de dégagement) n.m 清障料渣场dépôt provisoire (DP) n.m 临时堆渣场dépôt provisoire de terre végétale (DPD) n.m 腐殖土临时渣场déroctage n.m 岩石开挖，石方工程descente d'eau n.f 落水管détonateur(électrique, instantané, retardé) n.m (电，瞬发，迟发) 雷管déviation n.f 偏差，偏向，绕行路线déviation admise (admissible) n.f 允许误差déviation définitive de l'oued n.f 河流正式改道工程diagonale n.f 对角线diamètre de gaine n.m 波纹管直径digue n.f 围堰，堤坝digue de protection n.m 围堰（*用于桥墩施工时把水流隔绝在外的）dilatation n.f 膨胀dispositif antichemineau n.m 防攀爬装置（*桥护栏边缘设置的高防护网的装置）dispositif d'accrochage incorporés au béton n.m 混凝土预埋(连接)固定装置dispositif d'arrêt de chute n.m 防滑（溜槽）锁紧装置，止动装置dispositif de mesure n.m 测量设备，测量仪器dispositif préalable d'alerte n.m 预警装置dispositif stabilisateur n.m 稳定装置disposition en quinconce n.f 梅花形排列，交错排列disque dur n.m 硬盘disquette n.f 软盘distance n.f 距离，间距distance horizontale n.f 水平距离distance inclinée n.f 斜距离distributeur à secousses n.m 振动筛分机dolérite n.f 粗玄岩，玄粒岩，辉绿岩dôme n.m 圆顶，圆顶盖données lithologiques n.f pl. 岩性资料dosage n.m 含量，投配量，配合比dosage du mélange n.m 混合料含量（配合比），混合料成分dosage du mélange en poids n.m 混合料重量比dosage du mélange en volume n.m 混合料体积比douar n.m （北非的）乡（*三级行政区划分别province、commune、douar，分别简写做pr. com. dr.)douille n.f 套筒，套管drain n.m 排水暗沟，盲沟drain d'accotement n.m 路肩盲沟drainage n.m 排水drainer v.t 排水dresseuse n.f 矫直机dumper n.m 翻斗车，自卸卡车durée de prise n.f （混凝土）凝结时间eau de gâchage n.f 拌和水eau potable n.f 饮用水écart admissible / vertical n.m 允许偏差，公差échafaudage n.m 脚手架échangeur n.m 立交桥échangeur n.m 公路立体交叉桥échelon n.m 阶梯，台阶éclisse n.f 夹板,鱼尾板écran à la main n.m (电焊用)收提面罩écran drainant n.m 排水层écran imperméable n.m 防水层écrouissage n.m 冷变形加工égout collecteur n.m 污水干管élaboration des granulats n.f 骨料加工élasticité n.f 弹性élastomère n.m 合成橡胶，弹性体électricien n.m 电工électrode n.f 电焊条，电极électromécanicien n.m 机电技工，机电技术人员élément préfabriqué n.m 预制构件éléments de structure n.m 结构构件élévateur à fourche / leveur à fourche n.m 叉车，叉式起重车élévation (EL) n.f (正)立视图，立面图embrassure n.f (梁、烟囱等的)铁箍，环箍empilage n.m 堆积，堆放，装配，组装emprunt n.m 取土坑，借土，借方en amont de 在……上游en contrabas de 在……下游en sifflet loc.adv 成斜断面，斜截encorbellement n.m 突出部分，挑头enduire v.t 涂抹enfilage des câbles n.m 穿钢绞线engraver v.t 钉接，咬接，敲槽/铺盖砾石enrobage n.m 保护层enrochement (ENR) n.m 防冲乱石，防冲乱砌筑成的地基entretien du sol de fondation des appuis n.m 墩台地基土养护entretoise (transversale) n.f 横梁，横向联杆entretoise du tablier n.f 桥面系横梁entretoise porteuse n.f 支撑横梁entretoisement n.m （用横向联杆、撑杆等）固定，支撑épingle de manutention n.f 装卸销épreuve de convenance n.f 适应性试验épreuve d'étude n.f 设计试验épreuve d'information n.f 调查试验épuisement n.m 排水épure n.f 图表，放样图，示意图équerre n.f 角铁；角尺、三角板équivalent de sable n.m 砂当量，含砂当量érodabilité n.f 易受侵蚀性，冲刷率escalier de service n.m 便梯，后楼梯essai au bleu de méthylène n.m 亚甲蓝试验(*测定土壤中粘土含量，得到的结果称蓝值）essai d’identification n.m 鉴别试验（*土壤分类）essai de charge n.m 承载试验essai de chargement n.m 荷载试验essai de compactage n.m 压实试验，密实度试验essai de compression n.m 抗压试验essai de cône d'Abrams n.m 混凝土坍落度试验（*用于控制混凝土强度）essai de convenance n.m 适应性试验essai de flexion n.m 弯曲试验essai de Los Angeles n.m 洛衫矶试验（石料磨耗试验）essai de plaque n.m 平板承载试验，承载板试验essai de Proctor normal n.m 标准葡氏试验（*测定含水量）essai de rippabilité n.m 一、二类土界定试验essai d'écaillage des surfaces de béton durci n.m 已凝固混凝土表面剥离试验étaiement n.m 支撑架，支撑étanchéité n.f 防水性，水密性，防水层étanchement n.m 封层，防水层état de surface n.m 表面光洁度，表面状态état hydrique naturel sec et très sec n.m 干燥和非常干燥自然含水状态étayer v.t 支撑，用支柱支撑étrier n.m 箍筋évacuation des eaux pluviales n.f 排雨水évent n.m 通气孔，排气孔excavateur n.m 挖掘机exécution des fouilles n.f 基坑施工expansé/plastique expansés a.膨胀的/ n.多孔塑料，发泡塑料extraction de la chemise n.f 取出套管（衬套）extrados n.m 拱背，外拱线圈extrémité n.m 端部exutoire naturel n.m 天然排水沟façonnage des armatures n.m 钢筋加工ferraillage n.m 钢筋，配筋ferrailleur n.m 钢筋工feuillure n.f 凹槽，槽口，fiche de contrôle (FC) n.f 检查表fiche de contrôle coffrage n.f 模板检查表fiche de contrôle de bétonnage n.f 浇注混凝土检查表fiche de contrôle des fouilles n.f 基坑检查表fiche de contrôle ferraillage n.f 钢筋检查表Fiche de levé pour délimitation des matériaux rippables et rocheux n.m 土石分界测量表（*一、二类土划分表）fiche de suivis topographiques n.f 测量监控检查表fiche de validation n.f 批准表fil d'eau n.m 水流filets de sécurité pour travaux exécutés sous circulation n.m 人员往来施工用的安全网film n.m 薄层fines (0/D avec D≤0,08mm/0/80μm) n.f pl. 细料，细[石、碎]屑fini de surface n.m 表面光洁度finisseur n.m 沥青摊铺机，修整机fixation n.f 固定（装置），紧固件flèche n.f 挠度flexible à air (d'air) n.m 空气软管fluidifier la circulation v.t 使交通畅通无阻fond de fouille en cotes négatives n.m 基坑超挖fond de fouille en cotes positives n.m 基坑欠挖fond de la fouille n.m 坑底，基坑底部fondant n.m 溶剂forage des pieux n.m 灌注桩钻孔forage d'injection n.m 喷浆钻孔foreur n.m 钻工，钻眼工，钻井工foreuse pour les mines n.f 爆破钻机formation tufacée n.m 凝灰岩地层formulation du béton n.f 混凝土配合比formule de révision de prix n.f 价格调整方法、调价方案fosse n.f 地沟，坑fossé (FOS) n.m 边沟，排水沟fossé de captage (captant) n.m 截水沟，天沟fossé de crête n.m 天沟，截水沟fossé de pied de remblai n.m 填方坡底排水沟，路堤边坡坡角排水沟fossé trapézoïdal n.m 梯形排水沟fouille de fondation n.f 基槽（开挖）fouilles et purges n.f 开挖和清理fourniture de bureau n.f 办公用品，文具fracture n.f 断裂，开裂frette n.f 铁箍，（钢筋混凝土里的）箍筋，环箍fretter (frettage) v.t (n.m) 加铁箍，套箍，（环向）箍紧front de taille (d'attaque) n.m 开挖面fuseau granulométrique n.m 级配范围fût n.m 柱身fût de pile n.m 墩身G.N.T.: Gravier non traité n.m 未处理砂砾料Gabion n.m 石笼(*边坡防护中防水固坡）gaine n.f 套管；波纹管(制作预应力钢绞线的管道)galet n.m （河）卵石galet roulé n.m 圆砾石garage n.m 汽车修理厂garantie n.f 保证，担保garde n.f 防撞护栏garde-corps n.m 栏杆garde-grève n.f 拦砂障gardien n.m 警卫，看守人员gare de péage n.f 收费站gargouille n.f 排水槽，排水管génératrice rectiligne n.f 直线母线génératrice supérieure de la buse n.f 涵管上边线génie civil n.m 土木工程géographie n.f 地形géomembrane n.f 地膜（*类似土工布，但很薄）géométrique a.几何的，几何学的géotextile n.m 土工布géotextile non-tissé n.m 无纺土工布giratoire/sens giratoire a.环形立体交叉的/环行交通方向gisement n.m 方位角glissement de terrain n.m 滑坡glissière de sécurité n.f (公路)安全护栏godet de pelle n.m 挖土机铲斗goujon n.m 固定销，销钉，螺杆，螺栓goujon n.m 双头螺栓goulotte m.f 溜槽goulotte pour bétonnage /coulage de béton n.f 混凝土浇注滑槽gradin n.m 阶梯，台阶，跌水graines feuillard galvanisé n.f 镀锌带钢的套管granite n.m 花岗岩granularité n.m 粒度granulat criblé n.m 筛选骨料granulats pour béton n.m 混凝土碎石料granulométrie n.f 颗粒级配gravats n.m 建筑碎料grave (0/D avec 6,3mm﹤D≤80mm) n.f 砂砾石混合料grave bitume (G.B) n.f 沥青砂砾料grave ciment (G.C) n.f 水泥砂砾料grave gréseuse n.f 砂岩质砂砾料grave non traité (GNT) n.f 未处理的砂砾料gravette n.f骨料gravillon(d/D avec d≥2mmet D≤31,5mm) n.f 小砾石/碎石，细砾石gravillonneur n.m 碎石摊铺机，grenouille n.f 蛤蟆夯，跳跃式打夯机grès n.m 砂岩grès blanchâtre fragmenté n.m 微白色破碎砂岩grès lité marneux tendre n.m 成层的泥灰质砂岩grès peu siltitique n.m 低粉质砂岩grès tendre n.m 松软砂岩gréseux a. 砂岩质的，含砂岩的grille n.f 栅栏，格栅，筛子Grille de décision de réutilisation des matériaux n.m 材料再利用等级确定表gros béton n.m 构筑物基础用混凝土，粗骨料砼gros béton n.m 粗骨料混凝土grosseur du (ou des) grain(s) n.m 粒径，颗粒大小groupe électrogène n.m 发电机组grue n.f 吊车，起重机grue à pylône n.f 塔式起重机，塔机Guide des Travaux Routiers (GTR) n.m 公路工程指南（*GTR规范）haie broussaille n.f 荆棘绿篱hauban n.m 钢索，支索hauteur de levée n.f 混凝土浇注厚度hors taxes (HT) 免税hourdis n.m 乱石砌体hygromètre n.m 湿度计identique a. 一致的，相同的îlot n.m 岛状地带，分离岛implantation n.f 定位，定线implantation topographique n.f 测量定位imprimante n.f 打印机indice IPT n.m IPT 系数indice de plasticité n.m 塑性指数inflexion n.f 弯曲，拐折，拐点，反弯点ingénieur électricien n.m 电气工程师ingénieur en chef n.m 总工程师ingénieur topographe n.m 测量工程师initiale a. 开始的，最初的injection n.f 注射，注入，喷注，喷射injection de bitume n.f 灌注沥青inondable a.可能被（洪）水淹没的insert n.m 嵌入件instrument de mesure n.m 测量仪器instrument de nivellement n.m 水准仪intempérie n.f 恶劣天气，坏天气intercaler v.t 插入intermittent a. 断断续续的，间断的interprétation des résultats d'essais n.f 实验数据整理分析interruption terre-plein central (I.T.P.C) n.f 中间分车带中断intrados n.m 拱腹线（面）拱内圈，拱底面，ion chargé positivement n.m 阳离子ion chlorure n.m 氯离子ion soufre n.m 硫离子irrégularité n.f 不平整度，不均匀性isorel n.m 纤维板（商品名）jalon n.m 标杆joint de bétonnage n.m 混凝土施工缝joint de dilatation n.m 伸缩缝joint étanche n.m 防水缝，密封接头joint waterstop n.m 止水带（同bande d'arrêt d'eau）joints de chaussée n.m 路面伸缩缝jonc d'arrêt/de retenue n.m 卡环，固定环jonction n.f 接合，连接，连接处jonction des barres(armatures) n.f 钢筋接缝karst n.m 水蚀石灰岩地区,岩溶，石灰岩溶洞Khettaras [阿] 水窖（类似小井，之间用沟相连）laboratoire n.m 试验室laitance n.f 水泥浆沫lance à eau n.f 喷水嘴，喷水龙头lancement d'un pont n.m 架桥lanceur n.m 架桥机légende n.f 图例，说明文字les nuisances acoustiques n.f 噪音影响les nuisances durant les travaux n.f 施工影响les nuisances pour les riverains de l'autoroute n.f 对高速公路两旁居民的影响levé à la polygonation, levé polygonométrique n.m 导线测量levé au théodolite n.m 经纬仪测量levé de situation du déblai n.m 挖方情况测量levé topographique n.m 地形测量levé topographique pour attachement n.m 收方测量leveur à fourche n.m 叉车liaisonner v.t 砌合，错缝搭接lieu d'habitation n.m 居民点，居民区，生活区ligature pour armatures n.f 钢筋绑扎，绑钢筋用铁丝ligne axiale n.f 轴线,中心线ligne grande distance (L.G.D) n.f 远距线路ligne rouge (LR) n.f 红线（*指图纸上施工土地限定界限）limite de culture n.f 耕作区limite des emprises n.f 占地范围limite d'expropriation n.f 征地范围,征地边线limites d’Atterberg n.f 阿氏限度（*关于土壤含水的一个指标）limon n.m 粉土，垆坶土limon argilo-silteux n.m 粉砂质亚粘土limon brunâtre n.m 浅棕色粉土limon graveleux n.m 含有砂砾的粉土limon peu consolide n.m 不太固结的砂质粉土limon silteux n.m 粉壤土lisse n.f（泥瓦工用的）瓦刀lisse d'appui n.f 扶手，栏杆liste de colisage n.f 装箱单lit de la route n.m 路床lit de mortier n.m 灰浆层lit de sable n.m 砂垫层lithologie n.f 岩石[性]学localisation n.f 定位loge de gardiens (gardiennage) n.f 门房logiciel n.m 软件logistique n.f 后勤longitudinale a. 纵向的longrine n.f 纵梁longueur (Lg) n.f 长度longueur de scellement n.f 锚固长度lunettes arrières n.f.pl.汽车后窗lunettes de sécurité (ou de protection) n.f.pl.防护眼镜machine automatique d'oxycoupage n.f 自动气割机maçon n.m 瓦工，混凝土工maçonnerie n.f 砌筑，砌体，圬工工程maître d'oeuvre (M.OE) n.m 监理，甲方maître d'ouvrage (M.O) n.m 业主，甲方manche verticale de remplissage du silo n.f 筒仓垂直进料管（进料口）manchon n.m 套管，套筒，接头manchon fileté de raccordement n.m 螺纹连接套管[筒]manoeuvre n.m 普工，非技术工人manomètre n.m 压力表marinage n.m (隧道工程中)清除废土marne n.f 泥灰岩marne verdâtre indurée très fragmenté n.f 严重破碎的暗绿色硬化泥灰岩marne calcaire altérée n.f 风化的钙质泥灰岩marne consolidée n,f 固结的泥灰岩marne induré verdâtre n.f 暗绿色硬化泥灰岩marne tufacée n.f 凝灰质泥灰岩marne tufacée verdâtre graveleuse n.f 暗绿色含有砂砾的凝灰质泥灰岩marne verdâtre indurée à tufacée altérée n.f 风化的暗绿色凝灰质硬化泥灰岩marteau piqueur / marteau pneumatique n.m 风镐masque (antigaz, anti-arc, de protection) n.m (防毒，电焊，保护)面罩/面具masse spécifique n.f 密度masse volumique du matériau transporté n.f 运送土石料的密度masses marquées (étalonnage) n.f （校核）标定砝码massif de béton n.m 混凝土块mât de charge n.m 起重机吊杆（扒杆）matage n.m 堵缝，填隙mater v. 填隙，堵缝matérialisation par des piquets d'une axe routier n.m 道路定线标桩matériau de décapage n.m 清表土料matériau imperméable n.m 防水材料matériau sélectionné (MS) n.m 精选料matériaux n.m.pl (建筑方面的)材料matériaux bruits n.m.pl 毛料，原材料matériaux constitutif s chaussées n.m 路面用料matériaux de remplissage n.m 填料，填充材料matériaux de substitution n.m 替换土石料matériaux drainants n.m 透水材料matériaux imperméables n.m 不透水材料matériaux pulvérulents n.m 粒状[松散]材料matériel n.m 硬件、设备matériel de criblage n.m 筛分设备matériel d'exploitation n.m 开挖设备Matfia [阿] 水窖（卧式，储水池）matière suspendue (en suspension) n.f 悬浮物Matmoras [阿] 粮食（谷）窖matoir n.m 敛缝工具mécanicien n.m 机械工，汽车修理工membrane n.f 膜，薄膜méthode analogique n.m 类比法méthodologie n.f 技术工艺mètre à ruban n.m 卷尺métré contradictoire n.m 收方计量单meule n.f 砂轮micro n.m 微机，微型电脑micro-béton n.m 砂质沥青混凝土，微集料沥青混凝土minage n.m 爆破工程mince a.薄的mine raté n.f 未爆破成眼，瞎炮mineur n.m 爆破工mire n.f 塔尺，标尺mise en chantier n.f 开工，动工，施工mise en oeuvre d'enrobé n.f 沥青混合料的摊铺mise en tension n.f 张拉monte-charge n.m 升降机，提升机morphologie du sol n.f 地貌，地形学mors n.m 夹片，卡爪，压紧片mortaise n.f 插槽mortier n.m 砂浆mortier maté n.m 堵缝砂浆mottes de terre n.f 土块，泥块mur de front n.m 面墙，前墙mur de garde-grève n.m 拦砂护墙mur de pierres sèches n.m 干砌石墙mur de tête n.m 端墙，边墙，翼墙mur en aile n.m 翼墙，（桥台）侧墙，八字墙mur en retour n.m 后墙，（桥台）侧墙murette n.f 矮墙，小墙Néoprène n.m 氯丁橡胶nappe drainante en géotextile n.f 土工布透水层nappe supérieure n.f 上层nervure n.f 肋条，横肋，加强肋[杆、条]nervuré a. 带肋的，有横肋的nervure transversale n.f 横肋nervure verticale n.f 垂直肋，竖肋nettoyage n.m 清理nids d'abeilles n.m 蜂窝麻面nids de cailloux n.m （混凝土）蜂窝nids de mortier n.m 砂浆蜂窝niveau n.m 水平仪niveaux n.m 水平面，水准面niveleuse n.f 平地机nivellement n.m 抄平，整平nivellement n.m 水平仪测量nivellement par cheminement n.m 导线水平测量nomenclature n.f 目录，品名表，norme n.f 规范，标准，规格note de calcul n.f 计算书note d'organisation générale (NOG) n.f 一般组织机构说明note d'organisation particulier (NOP) n.f 特殊组织机构说明notice technique n.f 技术说明书nuisances sonores n.f 噪音危害olive n.f 橄榄树opérateur d'engins n.m 施工机械操作手ordinateur (portable) n.m 电脑（手提电脑，便携式电脑）oscillation n.f 振动，振荡，颤振ouvrabilité n.f （混凝土）和易度ouvrage n.m 构造物，结构物ouvrage adjacent n.m 相邻建筑物ouvrage d'art (O.A) n.m 桥涵构造物ouvrage de franchissement n.m 桥梁，跨越构造物ouvrage hydraulique (O.H) n.m 水工构造物，过水构造物ouvrage pour protection de réseaux (eau, irrigation etc) n.m (水、灌溉)管道防护构造物ouvrage voûté n.m 拱结构，拱形构造物ouvrage provisoire n.m 临时构造物,临时工程ouvrier qualifié n.m 技工，技术工人ouvrier spécialisé n.m 技工，专业工人palan n.m 葫芦，起重滑车palette n.m 平板palier n.m 开挖平台palmier n.m 棕树，棕榈palplanche métallique n.f 钢板桩Pan de reconstitution du déblai D5 n.m D5挖方复原图panneau de coffrage (en acier) n.m (钢)模板parabole n.f 抛物线parafouille n.f.截水墙parasiter v.t 干扰parc n.m 材料堆放场parement/-gratté/-en pierre de taille n.m 砌面/拉毛饰面/琢石砌面paroi d'étanchéité n.f 防渗墙(*一般指桥墩围堰的）Partie Supérieure des Terrassements (PST) n.f 上部填方（*直接叫PST层大家懂的）passage inférieur (P.I) n.m 下部通道passage latéral (P.L) n.m 侧面通道passage piétons n.m 行人通道passage supérieur (P.S) n.m 上部通道passage véhicule (P.V) n.m 汽车通道passant n.m 过筛通过量passe (chemin) de charroi (charretière) n.f 大车道passe de compactage n.f 碾压次数（*指用压路机）passerelle de chargement n.f 装车跳板passerelle de service (de travail) n.f 工作便桥[走道]，工作平台pavage n.m 路面，铺路（面）pavage en béton asphalté n.m 沥青混凝土路面pavement en béton asphaltique n.m 沥青混凝土路面peau coffrant n.m 模板表面层peaux coffrant non enduites de produit démoulant n.m 模板表面未涂脱模剂。
桥梁工程英语词汇
fiduciary level
可靠度: Reliability|degree of reliability
不可靠度: Unreliability
高可靠度: High Reliability
几何特性
geometrical characteristic
几何特性: geometrical characteristic
预应力混凝土
prestressed concrete
预应力混凝土: prestressed concrete|prestre edconcrete
预应力混凝土梁: prestressed concrete beam
预应力混凝土管: prestressed concrete pipe
预应力钢筋束
预应力钢筋束: pre-stressing tendon|pre-stre ingtendon
刚构桥
rigid frame bridge
刚构桥: rigid frame bridge
形刚构桥: T-shaped rigid frame bridge
持续刚构桥: continuous rigid frame bridge
刚度比
stiffness ratio
ratio of rigidity
刚度比: ratio of rigidity|stiffness ratio
有限元分析
finite element analysis
有限元分析: FEA|finite element analysis (FEA)|ABAQUS
反有限元分析: inverse finite element analysis
有限元分析软件: HKS ABAQUS|MSC/NASTRAN MSC/NASTRAN
路桥工程词汇
abattage latéral n.m 侧面开挖abîmer v.损坏abscisse n.f 横坐标accessoire n.m 配件，辅助设备，附件accotement n.m 路肩acier précontraint n.m 预应力钢筋activité argileuse n.f 粘土的活性adhèrent a.粘着的，紧贴的，附着的adhésif n.m 胶,粘合剂adjuvant n.m 外加剂adjuvant du béton n.m 混凝土添加剂affaissement n.m 塌陷，沉降(*塌落度试验有时也用这个词〕affleurement de roche n.m 岩石〔岩层〕露头agrafe n.f 钩子，卡扣，扣环aide laborantin n.m 助理试验员aiguille vibrante à haute fréquence n.f 高频插入式振捣器aire de services n.f 高速公路服务区〔*也用aire de repos)aire de stockage n.f 储料场地ajout, ajoutage n.m 掺加，掺和ajuster v.t.调整allongement des armatures n.m 钢筋的延伸率〔伸长，延伸〕alluvion n.f 冲击层altimétrie n.f 高度测量，高程测量âme de poutre n.f 梁腹amenée des matériaux n.f 材料供给amenée et repli (repliement) des matériels n.f 机械设备的进场和撤离amorçage n.m 起爆，导火管amorçage séquentiel n.m 顺序作用导火管amorce (d'allumage) électrique n.f 电起爆器，电雷管amorce des entretoise n.f 横隔板的连接amortissement du matériel n.m 设备折旧analyse granulométrique de tamisage n.f 筛分分析ancrage n.m 锚固，锚具angle de frottement n.m 摩擦角angle horizontal n.m 水平角angle vertical n.m 垂直角anomalie n.f 异常情况appareil d'appui n.m 〔桥〕支座appareil de jonction n.m 连接设备，接头装置appareil de levage n.m 吊装机械appareil de mesure n.m 测量仪器，测量设备application de produit démoulant avant bétonnage n.f 浇注混凝土前涂脱模剂arase n.f 底层，找平层arase inférieure de la semelle n.f 基础底板的底线arc n.m 拱，弧〔形、线〕arcade n.f 拱形骨架arganier n.m 巴达杏树〔*果实榨油称阿甘油，是我能想到的Maroc最特的特产〕argile n.f 粘土argilite n.f 泥质页岩〔板岩〕,粘土页岩armature n.f 钢筋armature (barre) à haute adhérence n.f 变形钢筋，高握裹力钢筋armature précontrainte n.f 预应力钢筋armature préfabriquée n.f 预制钢筋网Armatures industrielles pour le béton (AIB) n.f 混凝土加工钢筋arrimage n.m 用绳索固定arrosage n.m 洒水assainissement n.m 排水assemblage collé n.m 胶接assise n.f 路面的底层assise des remblais n.f 填方底层attache spéciale n.f 专用卡子attachement n.m 工程数量单〔报表〕auscultation sonique (ultrasonore) n.f 声音〔超声波〕检查auscultation dynamique du béton n.f 混凝土非破坏性动力技术检查试验autocontrôle n.m 自检autodéchargeur n.m 带自卸装置的自缷汽车auvent n.m 风道，通风孔avaloir n.m 排水口avaries n.f 海损bâchage n.m 铺盖蓬布bâche n.f 蓬布badge n.m [英] 胸牌，标识，工卡badigeonnage n.m 粉刷，抹灰badigeonnage en ciment n.m 刷水泥浆badigeonner à la chaux v. 刷石灰baguette de soudure n.f 焊条bain de mortier n.m 浸石[砖]灰浆balisage n.m 设置标志balise n.f 路标，线路标志，标杆balise ordinaire pour délimitation de la plate-forme n.f 路基边界普通标志banche n.f 〔浇注混凝土的〕模板bande d'arrêt d'urgence (B.A.U) n.f 紧急停车带bande dépassée de gauche(B.D.G) n.f 左侧超车带bande transporteuse n.f 传送带banquette n.f 路肩barbacane n.f 出水口,横向排水沟barrage n.m 路障barrière de péage n.f 高速公路收费站〔*也用gare de péage) barrière en béton n.f 混凝土栅栏baudrier rétrofléchissant n.m 反光肩带〔腰带〕basalte n.m 玄武岩bascule n.f 磅秤，台秤bassin déshuileur n.m 除油池batardeau n.m 围堰bâti n.m 机座bêche d'ancrage n.f 锚固支架benne à béton n.f 混凝土斗berme n.f 沟肩，渠肩，路肩béton armé n.m 钢筋混凝土béton bitumineux (B.B) n.m 沥青砼béton de propreté n.m 素混凝土〔*不加钢筋〕béton maigre n.m 贫混凝土〔*混凝土中水泥含量较一般混凝土少〕bétonnage par temps froid n.m 混凝土冬季施工bétonnage sous l'eau n.m 水下浇注混凝土，水下混凝土施工bétonnière n.f 混凝土搅拌机biais n.m 斜，斜度，倾斜/ a.斜的，歪的bicouche n.f 两层bidirectionnel a. 双向的blindage n.m 支护〔*隧道、基坑、边坡等的〕blindage des fouilles n.m 基坑支护bloc d'ancrage n.m 〔管道用〕锚定座，blocométrie n.f 颗分，颗粒分析boisage n.m 支撑，支架boisage des tranchées n.m 沟槽支撑boiseur n.m 模板工bonde de guidage n.f 导向排水口(下水口)bordure n.f 路缘石borne de base n.f 一级控制点borne rapprochée n.f 接近点，〔桥梁〕构造物控制点borne repère n.f 水准基点borne secondaire n.f 二级控制点bossage d'appui n.m 凸台，支座垫石botte n.f 长筒靴bouchardage n.m 混凝土凿毛〔*使外表不平以利于后续施工〕bouchon n.m 塞子，堵头boulon prisonnier n.m 双头螺栓，固定[定位]销，对拉螺栓boulonner v. 用螺栓固定bourrage des trous de mine n.m 填堵爆破孔bourrelet n.m 凸缘,法兰盘boutefeu n.m 爆破工，炮工bouteur (bouldozeur, bulldozer) n.m 推土机brèche n.f 角砾岩bretelle n.f 联接道bride n.f 法兰盘，卡箍bride d'arrimage n.f 卡箍，夹子，紧固带brise roche n.m 破碎锤，碎石机〔*一般叫这东西“啄木鸟”〕broyeur n.m 破碎机bullage n.m 产生气泡，形成水泡bulldozer n.m 推土机bureautique n.f 办公室自动化设备，办公软件buse n.m 涵管butée , buttée n.f 拱墩，垫块，限位器butés antisismiques n.f 防震拱墩câble n.m 电缆，钢绞线câble de manoeuvre n.m 操纵钢缆，游动钢丝绳Cachetage au béton des ancrage n.m 密封混凝土锚cadence d'avancement n.f 工程进度cadence du chantier n.f 施工进度cadence moyenne de production journalière n.f 日平均生产率cage d'armature n.m 钢筋笼，钢筋组架cagoule n.f (仅露出眼睛和嘴巴的)风帽cailloux(d/D avec d≥20mmet D≤80mm) n.m 砾石，小石子calage n.m 用垫块固定calcaire résistant fracturé n.m 有裂缝的坚硬石灰岩cale/cale de fixation (d'espacement) n.f 垫块/夹板，固定板calorifuger (calorifugeage m.) v.包裹隔热材料，隔热camion à plate-forme n.m 平板载重汽车camion arroseur n.m 洒水车camion basculant n.m 自卸汽车，翻斗车camion citerne n.m 水罐车camion poids-lourd n.m 重型载重汽车camion-benne n.m 自卸车，翻斗车camion-grue n.m 汽车吊，汽车起重机〔*也叫grue automobile〕camion-ravitailleur n.m 加油车camion-toupie n.m 混凝土罐车(*也叫camion malaxeur〕caniveau n.m 边沟，排水沟capot plastique provisoire de protection n.m 临时塑料保护罩〔防护罩〕capteur n.m 传感器carcasse du tablier n.f 桥面系cascade n.f 瀑布，级，梯，台阶case n.f 隔间casque (antichoc ou protecteur) n.m 工作帽，安全帽caution de (la) restitution de l'avance n.f 归还预付款担保函cavité n.f 孔洞，凹槽，洞穴cavité obturée n.f 填充洞穴centrale à béton (CAB) n.f 混凝土搅拌站(拌和楼)centrale d'enrobé n.f 沥青混合料拌和站certificat de garantie n.m 保修单chaabas [阿]冲沟chaise d'ancrage n.m 锚杆支座chalumeau n.m 焊枪，喷灯chambre de commerce Chinoise n.f 使馆经参处chape au mortier de ciment n.f 水泥沙浆面层chape d'étanchéité n.f 防水面层chape en béton n.f 混凝土防水层chargé de la mise à la précontrainte(C.M.P) n.m 预应力施工负责人chargé des ouvrages provisoires(COP) n.m 临时构造物负责人charge détonnant n.m 装炸药〔量〕，爆破装药charge d'explosif n.f 装填炸药，装药量chargement du tir n.m 爆破充填〔装料〕charger (remplir) à ras bords 装满到齐边chargeur à fourche n.m 叉车chargeuse n.f 装载机chariot élévateur à fourche n.m 叉车，叉式起重车charpente de support n.f 支架château d'eau n.m 水塔chauffeur de camions n.m 卡车司机chaussée n.f 路面,行车道chef de sous-chantier n.m 工区主任cheminement (polygonal) n.m 导线测量cheminement fermé n.m 闭合导线测量cheminement ouvert n.m 非闭合导线测量chemisage n.m 装套管chemise perdue n.f 埋式套管chevêtre n.m 墩帽梁，〔固定模板的〕横杆chute de béton n.f 混凝土溜槽ciment n.m 水泥cimenterie n.f 水泥厂cintre n.m 拱架，拱模，模架cintreuse n.f 弯曲机clavier n.m 键盘clôture n.f 围墙clouage, cloutage n.m 钉钉子coefficient de foisonnement n.m 膨胀系数，松方系数coefficient de majoration n.m 加价系数coefficient de transmission n.m 传导系数，传递系数coffrage n.m 模板，支架coffrage (intérieur/extérieur) n.m (内、外)模coffrage grimpant n.m 爬升模板collecteur n.m 干管，总管collier n.m 卡箍，夹子combinaison n.f 连裤工作服comblement n.m 填平，填补compacité n.f 密实度,压实度compactage n.m 碾压compactage par couches n.m 分层碾压compactage vibrant n.m 振动压实compacte a.压实的compacteur (vibrant) n.m (振动)压路机，振动碾compresseur (à l'air) n.m 空压机concassage mécanique n.m 机械粉碎，轧碎concassage primaire n.m 初碎concassage proprement dit n.m 粗碎concassage secondaire n.m 二次破碎concasseur n.m 破碎机concasseur primaire à mâchoire n.m 颚式初碎机，颚式初级碎石机concasseur secondaire giratoire à cône n.m 二级圆锥破碎机conducteur de travaux n.m 领工员，施工管理员conducteur d'engins n.m 施工机械驾驶员conduite n.f 管道cône d'Abrams n.m 混凝土坍落度测量计cône de vidange n.m 卸料锥形桶〔*搅拌站出料口底部〕configuration n.f 地形，地势confinement des remblais (CR) n.m 封闭填方confortement n.m 加强conifère n.m 松柏植物，针叶树类connaissement maritime n.m 海运提单conservation de béton n.f 混凝土养护consigne / consignation n.f 押金/ 交存押金consignes de sécurité n.f 安全规定console n.f 机座constitue a.由…组成的，由…构成的contamination n.f 污染contenant n.m 容器contrainte de rupture n.f 破损应力contre-fiche n.f 斜撑，支撑contrôle altimétrique n.m 高程检查contrôle externe n.m 外控contrôle inopiné n.m 突击检查，抽查contrôle interne n.m 内控conventionnelle a. 惯例的，常规的convoyeur à bande (à courroie) n.m 皮带输送机，输送带convoyeur à vis n.m 螺旋式输送机corbeau n.m 梁托(*牛腿)cordon détonant n.m 导火线corniche n.f 挑檐，檐口corps d'ancrage n.m (预应力钢丝束)锚头cotation n.f 标注尺寸cote n.f 尺寸，标高côte n.f 斜坡，斜面，山坡，坡道cote de niveau absolue n.f 绝对标高(高程)cote de niveau relative n.f 相对标高(高程)cote du terrain n.f 地面标高cote nominale n.f 标称尺寸cote projetée n.m 设计标高couche de fondation=CDF n.f 底基层couche de forme=C.D.F n.f 路面的垫层couche sous-jacent n.f 下层coulis d'injection n.m 灌注用薄浆coulis de béton (ciment, bitume) n.m 混凝土浆〔水泥浆，沥青砂浆〕coupe de sondage n.f 钻探剖面〔断面〕coupe géologique n.f 地质剖面coupe géologique de sondages à la pelle n.f 反铲探坑地质剖面图coupe lithologique typique de sondage n.f 典型岩性钻探记录coupe longitudinal n.f 纵剖面图coupe transversal n.f 横剖面图coupeur de barres n.m 钢筋切割机courbe n.f 曲线courbe brisé n.f 折线courbe d'altitude n.f 等高线courbe de raccordement n.f 缓和曲线courbe de tracé en plan n.f 平面线路曲线，平曲线couronnement de la pile (culée) n.m 桥墩帽，桥台帽couvercle n.m 盖子，顶盖couvre-joint n.m 连接盖板，结构缝盖板crête (sommet) de talus n.f 边坡顶面crible à plusieurs étages n.m 多层筛crible à tamis n.m 三层筛crible vibrant n.m 振动筛cribles à tamis vibrants n.m 振动筛critère n.m 标准crochet de levage n.m 吊钩croquis n.m 草图，示意图croûte calcaire n.f 钙质层(结皮)culée n.f 桥台cunette n.m 导坑，导洞cure n.f 混凝土养护cuve malaxeuse n.f 搅拌罐，搅拌槽dalette de trottoir n.f 人行道方块砖dalle de recouvrement n.f 墩〔顶〕帽，盖面板dalle de transition n.m 桥头搭板dalle en béton armé n.f 钢筋混凝土板dalles du tablier coulées en place n.f 现场浇注的桥面板dalot (D) n.m 箱涵dame sauteuse n.f 跳跃式打夯机dé n.m 滑块，垫块débit n.m 流量，排出量，输送量débit dela CAB n.m 拌和站的生产能力déblai n.m 挖方，路堑déblaiement, déblayage n.m 挖土，挖方déblais à l'explosif n.m 爆破挖方décalage de dimensions n.m 尺寸偏差十米卷尺décapage n.m 清表décaper v. 清除，刮除décharge n.f 弃土堆，堆放场décintrement n.m 拱下拆模，拆除拱架décompte provisoire n.m 阶段性结算découverte n.f 清除表土覆盖层défectuosité n.f 毛病，缺陷，故障dégagement n.m 清障dégager les coffrages v. 清理模板，清除模板阻塞délai des travaux n.m 工期dénivelée n.f (两点之间的)高差，水准差dénivellation n.f 高差densité à l'OPM n.f 葡氏修正最正确含水量densité Proctor modifiée n.f 葡氏修正密度densité sèche n.f 干密度dépôt de la terre végétale n.m 腐殖土堆放场Dépôt définitif de matériaux impropres et non utilisables (DD) n.m 污染和不能利用材料永久弃渣场dépôt définitif (DD) n.m 永久弃渣场dépôt des matériaux non réutilisables n.m 不可利用料渣场dépôt des matériaux réutilisables n.m 可利用料渣场dépôt des produits décapés (de décapage)-DPD n.m 清表料渣场dépôt des produits dégagés (de dégagement) n.m 清障料渣场dépôt provisoire (DP) n.m 临时堆渣场dépôt provisoire de terre végétale (DPD) n.m 腐殖土临时渣场déroctage n.m 岩石开挖，石方工程descente d'eau n.f 落水管détonateur(électrique, instantané, retardé) n.m (电，瞬发，迟发) 雷管déviation n.f 偏差，偏向，绕行路线déviation admise (admissible) n.f 允许误差déviation définitive de l'oued n.f 河流正式改道工程diagonale n.f 对角线diamètre de gaine n.m 波纹管直径digue n.f 围堰，堤坝digue de protection n.m 围堰〔*用于桥墩施工时把水流隔绝在外的〕dilatation n.f 膨胀dispositif antichemineau n.m 防攀爬装置〔*桥护栏边缘设置的高防护网的装置〕dispositif d'accrochage incorporés au béton n.m 混凝土预埋(连接)固定装置dispositif d'arrêt de chute n.m 防滑〔溜槽〕锁紧装置，止动装置dispositif de mesure n.m 测量设备，测量仪器dispositif préalable d'alerte n.m 预警装置dispositif stabilisateur n.m 稳定装置disposition en quinconce n.f 梅花形排列，交错排列disque dur n.m 硬盘disquette n.f 软盘distance n.f 距离，间距distance horizontale n.f 水平距离distance inclinée n.f 斜距离distributeur à secousses n.m 振动筛分机dolérite n.f 粗玄岩，玄粒岩，辉绿岩dôme n.m 圆顶，圆顶盖données lithologiques n.f pl. 岩性资料dosage n.m 含量，投配量，配合比dosage du mélange n.m 混合料含量〔配合比〕，混合料成分dosage du mélange en poids n.m 混合料重量比dosage du mélange en volume n.m 混合料体积比douar n.m 〔北非的〕乡〔*三级行政区划分别province、commune、douar，分别简写做pr. com. dr.)douille n.f 套筒，套管drain n.m 排水暗沟，盲沟drain d'accotement n.m 路肩盲沟drainage n.m 排水drainer v.t 排水dresseuse n.f 矫直机dumper n.m 翻斗车，自卸卡车durée de prise n.f 〔混凝土〕凝结时间eau de gâchage n.f 拌和水eau potable n.f 饮用水écart admissible / vertical n.m 允许偏差，公差échafaudage n.m 脚手架échangeur n.m 立交桥échangeur n.m 公路立体交叉桥échelon n.m 阶梯，台阶éclisse n.f 夹板,鱼尾板écran à la main n.m (电焊用)收提面罩écran drainant n.m 排水层écran imperméable n.m 防水层écrouissage n.m 冷变形加工égout collecteur n.m 污水干管élaboration des granulats n.f 骨料加工élasticité n.f 弹性élastomère n.m 合成橡胶，弹性体électricien n.m 电工électrode n.f 电焊条，电极électromécanicien n.m 机电技工，机电技术人员élément préfabriqué n.m 预制构件éléments de structure n.m 结构构件élévateur à fourche / leveur à fourche n.m 叉车，叉式起重车élévation (EL) n.f (正)立视图，立面图embrassure n.f (梁、烟囱等的)铁箍，环箍empilage n.m 堆积，堆放，装配，组装emprunt n.m 取土坑，借土，借方en amont de 在……上游en contrabas de 在……下游en sifflet loc.adv 成斜断面，斜截encorbellement n.m 突出部分，挑头enduire v.t 涂抹enfilage des câbles n.m 穿钢绞线engraver v.t 钉接，咬接，敲槽/铺盖砾石enrobage n.m 保护层enrochement (ENR) n.m 防冲乱石，防冲乱砌筑成的地基entretien du sol de fondation des appuis n.m 墩台地基土养护entretoise (transversale) n.f 横梁，横向联杆entretoise du tablier n.f 桥面系横梁entretoise porteuse n.f 支撑横梁entretoisement n.m 〔用横向联杆、撑杆等〕固定，支撑épingle de manutention n.f 装卸销épreuve de convenance n.f 适应性试验épreuve d'étude n.f 设计试验épreuve d'information n.f 调查试验épuisement n.m 排水épure n.f 图表，放样图，示意图équerre n.f 角铁；角尺、三角板équivalent de sable n.m 砂当量，含砂当量érodabilité n.f 易受侵蚀性，冲刷率escalier de service n.m 便梯，后楼梯essai au bleu de méthylène n.m 亚甲蓝试验(*测定土壤中粘土含量，得到的结果称蓝值〕essai d’identification n.m 鉴别试验〔*土壤分类〕essai de charge n.m 承载试验essai de chargement n.m 荷载试验essai de compactage n.m 压实试验，密实度试验essai de compression n.m 抗压试验essai de cône d'Abrams n.m 混凝土坍落度试验〔*用于控制混凝土强度〕essai de convenance n.m 适应性试验essai de flexion n.m 弯曲试验essai de Los Angeles n.m 洛衫矶试验〔石料磨耗试验〕essai de plaque n.m 平板承载试验，承载板试验essai de Proctor normal n.m 标准葡氏试验〔*测定含水量〕essai de rippabilité n.m 一、二类土界定试验essai d'écaillage des surfaces de béton durci n.m 已凝固混凝土外表剥离试验étaiement n.m 支撑架，支撑étanchéité n.f 防水性，水密性，防水层étanchement n.m 封层，防水层état de surface n.m 外表光洁度，外表状态état hydrique naturel sec et très sec n.m 干燥和非常干燥自然含水状态étayer v.t 支撑，用支柱支撑étrier n.m 箍筋évacuation des eaux pluviales n.f 排雨水évent n.m 通气孔，排气孔excavateur n.m 挖掘机exécution des fouilles n.f 基坑施工expansé/plastique expansés a.膨胀的/ n.多孔塑料，发泡塑料extraction de la chemise n.f 取出套管〔衬套〕extrados n.m 拱背，外拱线圈extrémité n.m 端部exutoire naturel n.m 天然排水沟façonnage des armatures n.m 钢筋加工ferraillage n.m 钢筋，配筋ferrailleur n.m 钢筋工feuillure n.f 凹槽，槽口，fiche de contrôle (FC) n.f 检查表fiche de contrôle coffrage n.f 模板检查表fiche de contrôle de bétonnage n.f 浇注混凝土检查表fiche de contrôle des fouilles n.f 基坑检查表fiche de contrôle ferraillage n.f 钢筋检查表Fiche de levé pour délimitation des matériaux rippables et rocheux n.m 土石分界测量表〔*一、二类土划分表〕fiche de suivis topographiques n.f 测量监控检查表fiche de validation n.f 批准表fil d'eau n.m 水流filets de sécurité pour travaux exécutés sous circulation n.m 人员往来施工用的安全网film n.m 薄层fines (0/D avec D≤0,08mm/0/80μm) n.f pl. 细料，细[石、碎]屑fini de surface n.m 外表光洁度finisseur n.m 沥青摊铺机，修整机fixation n.f 固定〔装置〕，紧固件flèche n.f 挠度flexible à air (d'air) n.m 空气软管fluidifier la circulation v.t 使交通畅通无阻fond de fouille en cotes négatives n.m 基坑超挖fond de fouille en cotes positives n.m 基坑欠挖fond de la fouille n.m 坑底，基坑底部fondant n.m 溶剂forage des pieux n.m 灌注桩钻孔forage d'injection n.m 喷浆钻孔foreur n.m 钻工，钻眼工，钻井工foreuse pour les mines n.f 爆破钻机formation tufacée n.m 凝灰岩地层formulation du béton n.f 混凝土配合比formule de révision de prix n.f 价风格整方法、调价方案fosse n.f 地沟，坑fossé (FOS) n.m 边沟，排水沟fossé de captage (captant) n.m 截水沟，天沟fossé de crête n.m 天沟，截水沟fossé de pied de remblai n.m 填方坡底排水沟，路堤边坡坡角排水沟fossé trapézoïdal n.m 梯形排水沟fouille de fondation n.f 基槽〔开挖〕fouilles et purges n.f 开挖和清理fourniture de bureau n.f 办公用品，文具fracture n.f 断裂，开裂frette n.f 铁箍，〔钢筋混凝土里的〕箍筋，环箍fretter (frettage) v.t (n.m) 加铁箍，套箍，〔环向〕箍紧front de taille (d'attaque) n.m 开挖面fuseau granulométrique n.m 级配范围fût n.m 柱身fût de pile n.m 墩身G.N.T.: Gravier non traité n.m 未处理砂砾料Gabion n.m 石笼(*边坡防护中防水固坡〕gaine n.f 套管；波纹管(制作预应力钢绞线的管道)galet n.m 〔河〕卵石galet roulé n.m 圆砾石garage n.m 汽车修理厂garantie n.f 保证，担保garde n.f 防撞护栏garde-corps n.m 栏杆garde-grève n.f 拦砂障gardien n.m 警卫，看守人员gare de péage n.f 收费站gargouille n.f 排水槽，排水管génératrice rectiligne n.f 直线母线génératrice supérieure de la buse n.f 涵管上边线génie civil n.m 土木工程géographie n.f 地形géomembrane n.f 地膜〔*类似土工布，但很薄〕géométrique a.几何的，几何学的géotextile n.m 土工布géotextile non-tissé n.m 无纺土工布giratoire/sens giratoire a.环形立体交叉的/环行交通方向gisement n.m 方位角glissement de terrain n.m 滑坡glissière de sécurité n.f (公路)安全护栏godet de pelle n.m 挖土机铲斗goujon n.m 固定销，销钉，螺杆，螺栓goujon n.m 双头螺栓goulotte m.f 溜槽goulotte pour bétonnage /coulage de béton n.f 混凝土浇注滑槽gradin n.m 阶梯，台阶，跌水graines feuillard galvanisé n.f 镀锌带钢的套管granite n.m 花岗岩granularité n.m 粒度granulat criblé n.m 筛选骨料granulats pour béton n.m 混凝土碎石料granulométrie n.f 颗粒级配gravats n.m 建筑碎料grave (0/D avec 6,3mm﹤D≤80mm) n.f 砂砾石混合料grave bitume (G.B) n.f 沥青砂砾料grave ciment (G.C) n.f 水泥砂砾料grave gréseuse n.f 砂岩质砂砾料grave non traité (GNT) n.f 未处理的砂砾料骨料gravillon(d/D avec d≥2mmet D≤31,5mm) n.f 小砾石/碎石，细砾石gravillonneur n.m 碎石摊铺机，grenouille n.f 蛤蟆夯，跳跃式打夯机grès n.m 砂岩grès blanchâtre fragmenté n.m 微白色破碎砂岩grès lité marneux tendre n.m 成层的泥灰质砂岩grès peu siltitique n.m 低粉质砂岩grès tendre n.m 松软砂岩gréseux a. 砂岩质的，含砂岩的grille n.f 栅栏，格栅，筛子Grille de décision de réutilisation des matériaux n.m 材料再利用等级确定表gros béton n.m 构筑物基础用混凝土，粗骨料砼gros béton n.m 粗骨料混凝土grosseur du (ou des) grain(s) n.m 粒径，颗粒大小groupe électrogène n.m 发电机组grue n.f 吊车，起重机grue à pylône n.f 塔式起重机，塔机Guide des Travaux Routiers (GTR) n.m 公路工程指南〔*GTR标准〕haie broussaille n.f 荆棘绿篱hauban n.m 钢索，支索hauteur de levée n.f 混凝土浇注厚度hors taxes (HT) 免税hourdis n.m 乱石砌体hygromètre n.m 湿度计identique a. 一致的，相同的îlot n.m 岛状地带，别离岛implantation n.f 定位，定线implantation topographique n.f 测量定位imprimante n.f 打印机indice IPT n.m IPT 系数indice de plasticité n.m 塑性指数inflexion n.f 弯曲，拐折，拐点，反弯点ingénieur électricien n.m 电气工程师ingénieur en chef n.m 总工程师ingénieur topographe n.m 测量工程师initiale a. 开始的，最初的injection n.f 注射，注入，喷注，喷射injection de bitume n.f 灌注沥青inondable a.可能被〔洪〕水淹没的insert n.m 嵌入件instrument de mesure n.m 测量仪器instrument de nivellement n.m 水准仪intempérie n.f 恶劣天气，坏天气intercaler v.t 插入intermittent a. 断断续续的，间断的interprétation des résultats d'essais n.f 实验数据整理分析interruption terre-plein central (I.T.P.C) n.f 中间分车带中断intrados n.m 拱腹线〔面〕拱内圈，拱底面，ion chargé positivement n.m 阳离子ion chlorure n.m 氯离子ion soufre n.m 硫离子irrégularité n.f 不平整度，不均匀性isorel n.m 纤维板〔商品名〕jalon n.m 标杆joint de bétonnage n.m 混凝土施工缝joint de dilatation n.m 伸缩缝joint étanche n.m 防水缝，密封接头joint waterstop n.m 止水带〔同bande d'arrêt d'eau〕joints de chaussée n.m 路面伸缩缝jonc d'arrêt/de retenue n.m 卡环，固定环jonction n.f 接合，连接，连接处jonction des barres(armatures) n.f 钢筋接缝karst n.m 水蚀石灰岩地区,岩溶，石灰岩溶洞Khettaras [阿] 水窖〔类似小井，之间用沟相连〕laboratoire n.m 试验室laitance n.f 水泥浆沫lance à eau n.f 喷水嘴，喷水龙头lancement d'un pont n.m 架桥lanceur n.m 架桥机légende n.f 图例，说明文字les nuisances acoustiques n.f 噪音影响les nuisances durant les travaux n.f 施工影响les nuisances pour les riverains de l'autoroute n.f 对高速公路两旁居民的影响levé à la polygonation, levé polygonométrique n.m 导线测量levé au théodolite n.m 经纬仪测量levé de situation du déblai n.m 挖方情况测量levé topographique n.m 地形测量levé topographique pour attachement n.m 收方测量leveur à fourche n.m 叉车liaisonner v.t 砌合，错缝搭接lieu d'habitation n.m 居民点，居民区，生活区ligature pour armatures n.f 钢筋绑扎，绑钢筋用铁丝ligne axiale n.f 轴线,中心线ligne grande distance (L.G.D) n.f 远距线路ligne rouge (LR) n.f 红线〔*指图纸上施工土地限定界限〕limite de culture n.f 耕作区limite des emprises n.f 占地范围limite d'expropriation n.f 征地范围,征地边线limites d’Atterberg n.f 阿氏限度〔*关于土壤含水的一个指标〕limon n.m 粉土，垆坶土limon argilo-silteux n.m 粉砂质亚粘土limon brunâtre n.m 浅棕色粉土limon graveleux n.m 含有砂砾的粉土limon peu consolide n.m 不太固结的砂质粉土limon silteux n.m 粉壤土〔泥瓦工用的〕瓦刀lisse d'appui n.f 扶手，栏杆liste de colisage n.f 装箱单lit de la route n.m 路床lit de mortier n.m 灰浆层lit de sable n.m 砂垫层lithologie n.f 岩石[性]学localisation n.f 定位loge de gardiens (gardiennage) n.f 门房logiciel n.m 软件logistique n.f 后勤longitudinale a. 纵向的longrine n.f 纵梁longueur (Lg) n.f 长度longueur de scellement n.f 锚固长度lunettes arrières n.f.pl.汽车后窗lunettes de sécurité (ou de protection) n.f.pl.防护眼镜machine automatique d'oxycoupage n.f 自动气割机maçon n.m 瓦工，混凝土工maçonnerie n.f 砌筑，砌体，圬工工程maître d'oeuvre (M.OE) n.m 监理，甲方maître d'ouvrage (M.O) n.m 业主，甲方manche verticale de remplissage du silo n.f 筒仓垂直进料管〔进料口〕manchon n.m 套管，套筒，接头manchon fileté de raccordement n.m 螺纹连接套管[筒]manoeuvre n.m 普工，非技术工人manomètre n.m 压力表marinage n.m (隧道工程中)清除废土marne n.f 泥灰岩marne verdâtre indurée très fragmenté n.f 严重破碎的暗绿色硬化泥灰岩marne calcaire altérée n.f 风化的钙质泥灰岩marne consolidée n,f 固结的泥灰岩marne induré verdâtre n.f 暗绿色硬化泥灰岩marne tufacée n.f 凝灰质泥灰岩marne tufacée verdâtre graveleuse n.f 暗绿色含有砂砾的凝灰质泥灰岩marne verdâtre indurée à tufacée altérée n.f 风化的暗绿色凝灰质硬化泥灰岩marteau piqueur / marteau pneumatique n.m 风镐masque (antigaz, anti-arc, de protection) n.m (防毒，电焊，保护)面罩/面具masse spécifique n.f 密度masse volumique du matériau transporté n.f 运送土石料的密度masses marquées (étalonnage) n.f 〔校核〕标定砝码massif de béton n.m 混凝土块mât de charge n.m 起重机吊杆〔扒杆〕matage n.m 堵缝，填隙mater v. 填隙，堵缝matérialisation par des piquets d'une axe routier n.m 道路定线标桩matériau de décapage n.m 清表土料matériau imperméable n.m 防水材料matériau sélectionné (MS) n.m 精选料matériaux n.m.pl (建筑方面的)材料matériaux bruits n.m.pl 毛料，原材料matériaux constitutif s chaussées n.m 路面用料matériaux de remplissage n.m 填料，填充材料matériaux de substitution n.m 替换土石料matériaux drainants n.m 透水材料matériaux imperméables n.m 不透水材料matériaux pulvérulents n.m 粒状[松散]材料matériel n.m 硬件、设备matériel de criblage n.m 筛分设备matériel d'exploitation n.m 开挖设备Matfia [阿] 水窖〔卧式，储水池〕matière suspendue (en suspension) n.f 悬浮物Matmoras [阿] 粮食〔谷〕窖matoir n.m 敛缝工具mécanicien n.m 机械工，汽车修理工membrane n.f 膜，薄膜méthode analogique n.m 类比法méthodologie n.f 技术工艺mètre à ruban n.m 卷尺métré contradictoire n.m 收方计量单meule n.f 砂轮micro n.m 微机，微型电脑micro-béton n.m 砂质沥青混凝土，微集料沥青混凝土minage n.m 爆破工程mince a.薄的mine raté n.f 未爆破成眼，瞎炮mineur n.m 爆破工mire n.f 塔尺，标尺mise en chantier n.f 开工，开工，施工mise en oeuvre d'enrobé n.f 沥青混合料的摊铺mise en tension n.f 张拉monte-charge n.m 升降机，提升机morphologie du sol n.f 地貌，地形学mors n.m 夹片，卡爪，压紧片mortaise n.f 插槽mortier n.m 砂浆mortier maté n.m 堵缝砂浆mottes de terre n.f 土块，泥块mur de front n.m 面墙，前墙mur de garde-grève n.m 拦砂护墙mur de pierres sèches n.m 干砌石墙mur de tête n.m 端墙，边墙，翼墙mur en aile n.m 翼墙，〔桥台〕侧墙，八字墙mur en retour n.m 后墙，〔桥台〕侧墙murette n.f 矮墙，小墙Néoprène n.m 氯丁橡胶nappe drainante en géotextile n.f 土工布透水层nappe supérieure n.f 上层nervure n.f 肋条，横肋，加强肋[杆、条]nervuré a. 带肋的，有横肋的nervure transversale n.f 横肋nervure verticale n.f 垂直肋，竖肋nettoyage n.m 清理nids d'abeilles n.m 蜂窝麻面nids de cailloux n.m 〔混凝土〕蜂窝nids de mortier n.m 砂浆蜂窝niveau n.m 水平仪niveaux n.m 水平面，水准面niveleuse n.f 平地机nivellement n.m 抄平，整平nivellement n.m 水平仪测量nivellement par cheminement n.m 导线水平测量nomenclature n.f 目录，品名表，norme n.f 标准，标准，规格note de calcul n.f 计算书note d'organisation générale (NOG) n.f 一般组织机构说明note d'organisation particulier (NOP) n.f 特殊组织机构说明notice technique n.f 技术说明书nuisances sonores n.f 噪音危害olive n.f 橄榄树opérateur d'engins n.m 施工机械操作手ordinateur (portable) n.m 电脑〔手提电脑，便携式电脑〕oscillation n.f 振动，振荡，颤振ouvrabilité n.f 〔混凝土〕和易度ouvrage n.m 构造物，结构物ouvrage adjacent n.m 相邻建筑物ouvrage d'art (O.A) n.m 桥涵构造物ouvrage de franchissement n.m 桥梁，跨越构造物ouvrage hydraulique (O.H) n.m 水工构造物，过水构造物ouvrage pour protection de réseaux (eau, irrigation etc) n.m (水、灌溉)管道防护构造物ouvrage voûté n.m 拱结构，拱形构造物ouvrage provisoire n.m 临时构造物,临时工程ouvrier qualifié n.m 技工，技术工人ouvrier spécialisé n.m 技工，专业工人palan n.m 葫芦，起重滑车palette n.m 平板palier n.m 开挖平台palmier n.m 棕树，棕榈palplanche métallique n.f 钢板桩Pan de reconstitution du déblai D5 n.m D5挖方复原图panneau de coffrage (en acier) n.m (钢)模板parabole n.f 抛物线parafouille n.f.截水墙parasiter v.t 干扰parc n.m 材料堆放场parement/-gratté/-en pierre de taille n.m 砌面/拉毛饰面/琢石砌面paroi d'étanchéité n.f 防渗墙(*一般指桥墩围堰的〕Partie Supérieure des Terrassements (PST) n.f 上部填方〔*直接叫PST层大家懂的〕passage inférieur (P.I) n.m 下部通道passage latéral (P.L) n.m 侧面通道passage piétons n.m 行人通道passage supérieur (P.S) n.m 上部通道passage véhicule (P.V) n.m 汽车通道passant n.m 过筛通过量passe (chemin) de charroi (charretière) n.f 大车道passe de compactage n.f 碾压次数〔*指用压路机〕passerelle de chargement n.f 装车跳板passerelle de service (de travail) n.f 工作便桥[走道]，工作平台pavage n.m 路面，铺路〔面〕pavage en béton asphalté n.m 沥青混凝土路面pavement en béton asphaltique n.m 沥青混凝土路面peau coffrant n.m 模板外表层peaux coffrant non enduites de produit démoulant n.m 模板外表未涂脱模剂。
桥梁工程专业英语100词【范本模板】
1、桥梁施工节段法施工segmental construction method无支架施工erection without scaffolding顶推法施工Incremental launching method转体法施工construction by swing纵向拖拉法erection by longitudinal pulling浮运架桥法bridge erection by floating平衡悬臂施工balanced cantilever construction悬臂浇筑法free cantilever casting method cast—in-place cantilever method导梁launching nose架桥机bridge-erection crane2、桥梁结构横梁cross beam纵梁stringerlongitudinal beam桥头搭板transition slab桥面板bridge deck slab桥面系bridge floor system盖梁bent cap单向推力墩single direction thrusted pier低承台桩基low capped pile foundation沉井open caisson刃脚cutting edge桥梁类型人行桥pedestrian bridge跨线桥over crossing bridge立交桥grade separation bridge轻轨交通桥rapid transit bridge施工便桥service bridge简支梁桥simply supported bridge刚架拱桥tied arch bridge斜腿刚架桥rigid frame bridge单索面斜拉桥cable-stayed bridge with singe cable plane斜拉-悬索组合体系桥hybrid cable-supported bridge system上承式桥deck bridge中承式桥half—through bridge下承式桥through bridge梁式桥girder bridge公铁两用桥rail—cum—road bridge《公路桥梁抗风设计规范》（JTG/TD60-01-2004）《Wind-resistent design specification for highway bridges》基本风速basic wind speed设计基本风速design standard wind speed风攻角wind attack angle静阵风系数static gust factor地表粗糙度terrain roughness空气静力系数aerostatic factor静力扭转发散aerostatic torsional divergence静力横向屈曲aerostatic lateral buckling颤振flutter驰振galloping抖振buffeting涡激共振vortex resonance颤振检验风速flutter checking wind speed静力三分力aerostatic force节段模型试验sectional model testing风振控制wind-induced vibration control《公路桥梁铅芯橡胶支座》(JT/T822—2011）《Lead rubber bearing isolator for highway bridge》设计压应力design compressive stress屈服前刚度pre—yield stiffness屈服后刚度post-yield stiffness第一形状系数1st shape factor第二形状系数2nd shape factor等效阻尼比equivalent damping ratio水平等效刚度shear equivalent stiffness弹性储能elastic strain energy铅芯屈服力lead—yield force《公路桥梁摩擦摆式减隔震支座》(JT/T852-2013）《Friction pendulum seismic isolation bearing for highway bridges》减隔震起始力bolt broken force隔震周期oscillation period竖向转角vertical rotation减隔震位移the maximum displacement capacity of the bearing减隔震转角the maximum rotation capacity of the bearing回复力re-centring force《公路桥涵设计通用规范》(JTGD60—2015）《General specifications for design of highway bridges and culverts》设计基准期design reference period设计使用年限design woking lifedesign service life极限状态limit states承载能力极限状态ultimate limit states正常使用极限状态serviceability limit states设计状况design situations结构耐久性structural durability永久作用permanent action偶然作用accidental action作用的标准值characteristic value of an action作用的代表值representive value of an action可变作用的伴随值accompanying value of a variable action可变作用的组合值quasi—permanent value of a variable action作用效应effect of action作用组合combination of actions荷载组合load combination作用基本组合fundamental combination of actions分项系数partial safety factor结构重要性系数factorfor importance of structure《公路桥梁加固设计规范》（JTG/T J22—2008)《Specifications for strengthing design of highway bridges》桥梁加固strengthing of existing bridges原构件existing structure member主要承重构件main structure member纤维复合材料fiberrein forced polymer植筋bonded rebars锚栓anchor bolt结构胶黏剂structural adhesives聚合物砂浆polymer mortar环氧混凝土epoxy resin concrete阻锈剂corrosion inhibitor for reinforcing steel in concrete增大截面加固法structure member strengthing with R。
桥梁工程英语词汇
结构控制structural controlstructure control结构控制: structural control結構控制: structural control结构控制剂: constitution controller裂缝宽度容许值裂缝宽度容许值: allowable value of crack width装配式预制装配式预制: precast装配式预制的: precast-segmental装配式预制混凝土环: precast concrete segmental ring安装预应力安装预应力: prestressed最优化optimization最优化: OptimumTheory|optimization|ALARA 使最优化: optimized次最优化: suboptimization空心板梁空心板梁: hollow slab beam主梁截面主梁截面: girder section边、中跨径边、中跨径: side span &middle spin主梁girder主梁: girder|main beam|king post桥主梁: bridge girder 主梁翼: main spar单墩单墩: single pier单墩尾水管: single-pier draught tube 单墩肘形尾水管: one-pier elbow draught tube结构优化设计结构优化设计: optimal structure designing 扩结构优化设计: Optimal Struc ture Designing液压机结构优化设计软件包: HYSOP连续多跨多跨连续梁: continuous beam on many supports拼接板splice barsplice plate拼接板: splice bar|scab|splice plate 端头拼接板: end matched lumber销钉拼接板: pin splice裂缝crack crevice跨越to step acrossstep over跨越: stride leap|across|spanning跨越杆: cross-over pole|crossingpole 跨越点: crossing point|crossover point刚构桥rigid frame bridge刚构桥: rigid frame bridge形刚构桥: T-shaped rigid frame bridge 连续刚构桥: continuous rigid frame bridge刚度比stiffness ratioratio of rigidity刚度比: ratio of rigidity|stiffness ratio 动刚度比: dynamic stiffenss ratio刚度比劲度比: stiffnessratio等截面粱uniform beam等截面粱: uniform beam|uniform cross-section beam桥梁工程bridge constructionbridgework桥梁工程: bridgeworks|LUSAS FEA|Bridge Engineering桥梁工程师: Bridge SE铁路桥梁工程: railway bridge engineering悬索桥suspension bridge悬索桥: suspension bridge|su e io ridge 懸索橋: Suspension bridge|Puente colgante 加劲悬索桥: stiffenedsuspensionbridge预应力混凝土prestressed concrete预应力混凝土: prestressedconcrete|prestre edconcrete预应力混凝土梁: prestressed concrete beam 预应力混凝土管: prestressed concrete pipe预应力钢筋束预应力钢筋束: pre-stressingtendon|pre-stre ingtendon抛物线型钢丝束(预应力配钢筋结构用): parabolic cable最小配筋率minimum steel ratio轴向拉力axial tensionaxial tensile force轴向拉力: axial tension|axial te ion 轴向拉力, 轴向拉伸: axial tension轴向拉力轴向张力: axialtensileforce承台cushion cap承台: bearing platform|cushioncap|pile caps桩承台: pile cap|platformonpiles 低桩承台: low pile cap拱桥arch bridge拱桥: hump bridge|arch bridge|arched bridge拱橋: Arch bridge|Puente en arco|Pont en arc鸠拱桥: Khājū强度intensitystrength强度: intensity|Strength|Density 刚强度: stiffness|stiffne|westbank stiffness光强度: light intensity|intensity箍筋hooping箍筋: stirrup|reinforcementstirrup|hooping箍筋柱: tied column|hooped column 形箍筋: u stirrup u预应力元件预应力元件: prestressed element等效荷载equivalent load等效荷载: equivalent load等效荷载原理: principle of equivalent loads等效负载等效荷载等值负载: equivalentload模型matrix model mould pattern承载能力极限状态承载能力极限状态: ultimate limit states正常使用极限状态serviceability limit state正常使用极限状态: serviceability limit state正常使用极限状态验证: verification of serviceability limit states弹性elasticityspringinessspringgiveflexibility弹性: elasticity|Flexibility|stretch彈性: Elastic|Elasticidad|弾性弹性体: elastomer|elastic body|SPUA平截面假定plane cross-section assumption 平截面假定: plane cross-section assumption抗拉强度intensity of tension tensile strength安全系数safety factor标准值standard value标准值: standard value,|reference value 作用标准值: characteristic value of an action重力标准值: gravity standard设计值value of calculationdesign value设计值: design value|value|designed value 作用设计值: design value of an action荷载设计值: design value of a load可靠度confidence levelreliabilityfiduciary level可靠度: Reliability|degree of reliability 不可靠度: Unreliability高可靠度: High Reliability几何特征geometrical characteristic几何特征: geometrical characteristic 配位几何特征: coordinated geometric feature流域几何特征: basin geometric characteristics塑性plastic nature plasticity应力图stress diagram应力图: stress diagram|stress pattern 谷式应力图: Cremona's method机身应力图: fuselage stress diagram压应力crushing stress压应力: compressive stress|compression stress抗压应力: compressive stress|pressureload内压应力: internal pressure stress配筋率ratio of reinforcement reinforcement ratioreinforcement percentage配筋率: reinforcement ratio平均配筋率: balanced steel ratio纵向配筋率: longitudinal steel ratio有限元分析finite element analysis有限元分析: FEA|finite element analysis (FEA)|ABAQUS反有限元分析: inverse finite element analysis有限元分析软件: HKS ABAQUS|MSC/NASTRAN MSC/NASTRAN有限元法finite element method有限元法: FInite Element|finite element method积有限元法: CVFEM线性有限元法: Linear Finite Element Method裂缝控制裂缝控制: crack control控制裂缝钢筋: crack-control reinforcement检查，核对，抑制，控制，试验，裂缝，支票，账单，牌号，名牌: check应力集中stress concentration应力集中: stress concentration应力集中点: hard spot|focal point of stress应力集中器: stress concentrators主拉应力principal tensile stress主拉应力: principal tensile stress非线性nonlinearity非线性振动nonlinear oscillationsnonlinear vibration非线性振动: nonlinear vibration非线性振动理论: theory of non linear vibration非线性随机振动: Nonlinear random vibration弯矩flexural momentment of flexion (moment of flexure) bending momentflexural torque弯矩: bending moment|flexural moment|kN-m 弯矩图: bending moment diagram|moment curve双弯矩: bimoment弯矩中心center of momentsmoment center弯矩中心: center of moments|momentcenter弯矩分配法moment distribution momentdistribution弯矩分配法: hardy cross method|cross method弯矩图bending moment diagrammoment curvemoment diagram弯矩图: bending moment diagram|moment curve最终弯矩图: final bending moment diagram 最大弯矩图: maximum bending momentdiagram剪力shearing force剪力: shearing force|shear force|shear 剪力墙: shear wall|shearing wall|shear panel剪力钉: shear nails|SHEAR CONCRETE STUD弹性模量elasticity modulus young's modulus elastic modulus modulus of elasticity elastic ratio剪力图shear diagram剪力图: shear diagram|shearing force diagram剪力和弯矩图: Shear and Moment Diagrams 绘制剪力和弯矩图的图解法: Graphical Method for Constructing Shear and Moment Diagrams剪力墙shear wall剪力墙: shear wall|shearing wall|shear panel抗剪力墙: shearwall剪力墙结构: shear wall structure轴力轴力: shaft force|axial force螺栓轴力测试仪: Bolt shaft force tester 轴向力: axial force|normal force|beam框架结构frame construction等参单元等参数单元等参元: isoparametricelement板单元板单元: plate unit托板单元: pallet unit骨板骨单元: lamella/lamellaeosteon梁(surname) beam of roof bridge桥梁bridge曲率curvature材料力学mechanics of materials结构力学structural mechanics结构力学: Structural Mechanics|theory of structures重结构力学: barodynamics船舶结构力学: Structual Mechamics for Ships弯曲刚度flexural rigiditybending rigidity弯曲刚度: bending stiffness|flexural rigidity截面弯曲刚度: flexural rigidity of section弯曲刚度，抗弯劲度: bending stiffness钢管混凝土结构encased structures钢管混凝土结构: encased structures极限荷载ultimate load极限荷载: ultimate load极限荷载设计: limit load design|ultimate load design设计极限荷载: designlimitloadDLL|design ultimate load极限荷载设计limit load designultimate load analysisultimate load design极限荷载设计: limit load design|ultimateload design设计极限荷载: designlimitloadDLL|design ultimate load板壳力学mechanics of board shell板壳力学: Plate Mechanics板壳非线性力学: Nonlinear Mechanics of Plate and Shell本构模型本构模型: constitutive model体积本构模型: bulk constitutive equation 本构模型屈服面: yield surface主钢筋main reinforcing steelmain reinforcement主钢筋: main reinforcement|Main Reinforcing Steel钢筋混凝土的主钢筋: mainbar悬臂梁socle beam悬臂梁: cantileverbeam|cantilever|outrigger悬臂梁长: length of cantilever 双悬臂梁: TDCB悬链线catenary悬链线: Catenary,|catenary wire|chainette伪悬链线: pseudocatenary 悬链线长: catenary length加劲肋ribbed stiffener加劲肋: stiffening rib|stiffener|ribbed stiffener短加劲肋: short stiffener支承加劲肋: bearing stiffener技术标准technology standard水文水文: Hydrology水文学: hydrology|hydroaraphy|すいもんがく水文图: hydrograph|hydrological maps招标invite public bidding投标(v) submit a bid bid for连续梁through beam连续梁: continuous beam|through beam 多跨连续梁: continuous beam on many supports悬臂连续梁: gerber beam加劲梁stiff girder加劲梁: stiffening girder|buttress brace 加劲梁节点: stiff girder connection支撑刚性梁，加劲梁，横撑: buttress brace水文学hydrology水文学: hydrology|hydroaraphy|すいもんがく水文學: Hydrologie|水文学|??? ?????? 古水文学: paleohydrology桥梁抗震桥梁抗震加固: bridge aseismatic strengthening抗风wind resistance抗风: Withstand Wind|Wtstan Wn|wind resistance抗风锚: weather anchor抗风性: wind resistance基础的basal桥梁控制测量bridge construction control survey桥梁控制测量: bridge construction controlsurvey桥梁施工桥梁施工控制综合程序系统: FWD桥梁最佳施工指南: Bridge Best Practice Guidelines桥梁工程施工技术咨询: Bridge Construction Engineering Service总体设计overall designintegrated design总体设计: Global|overall design|general arrangement总体设计概念: totaldesignconcept工厂总体设计图: general layout scheme初步设计predesign preliminary plan技术设计technical design技术设计: technical design|technical project技术设计员: TechnicalDesigner|technician技术设计图: technical drawing施工图设计construction documents design施工图设计: construction documents design 施工图设计阶段: construction documents design phase基本建设项目施工图设计: design of working drawing of a capital construction project桥台abutment bridge abutment基础foundation basebasis结构形式structural style结构形式: Type of construction|form of structure表结构形式: list structure form屋顶结构形式: roof form地震earthquake地震活动earthquake activityseismic activityseismic motionseismicity地震活动: Seismic activity|seismic motion地震活动性: seismicity|seismic 地震活动图: seismicity map支撑体系支撑体系: bracing system|support system 物流企业安全平台支撑体系: SSOSP公路桥涵公路施工手册-桥涵: Optimization of Road Traffic Organization-Abstract引道approach roadramp wayapproach引道: approach|approach road引道坡: approach ramp|a roachramp 引道版: Approach slab装配式装配式桥: fabricated bridge|precast bridge装配式房屋: Prefabricated buildings 装配式钢体: fabricated steel body耐久性wear耐久性: durability|permanence|endurance 不耐久性: fugitiveness耐久性试验: endurance test|lifetest|durability test持久状况持久状况: persistent situation 短暂状况短暂状况: transient situation 偶然状况偶然状况: accidental situation永久作用永久作用: permanent action永久作用标准值: characteristic value of permanent action可变作用可变作用: variable action可变作用标准值: characteristic value of variable action可变光阑作用: iris action偶然作用偶然作用: accidental action偶然同化（作用）: accidental assimilation 作用效应偶然组合: accidental combination for action effects作用代表值作用代表值: representative value of an action作用标准值作用标准值: characteristic value of an action地震作用标准值: characteristic value ofearthquake action可变作用标准值: characteristic value ofvariable action作用频遇值作用频遇值 Frequent value of an action安全等级safe class安全等级: safety class|Security Level|safeclass生物安全等级: Biosafety Level 生物安全等級: Biosafety Level作用actionactivity actionsactseffectto play a role设计基准期design reference period设计基准期: design reference period作用准永久值作用准永久值: quasi－permanentvalueofanaction作用效应作用效应: effects of actions|effect of an action互作用效应: interaction effect质量作用效应: mass action effect作用效应设计值作用效应设计值 Design value of an action effect分项系数分项系数: partial safety factor|partial factor作用分项系数: partial safety factor for action抗力分项系数: partial safety factor for resistance作用效应组合作用效应组合: combination for action effects作用效应基本组合: fundamental combination for action effects作用效应偶然组合: accidental combination for action effects结构重要性系数结构重要性系数Coefficient for importance of a structure桥涵桥涵跟桥梁比较类似，主要区别在于:单孔跨径小于5m或多孔跨径之和小于8m的为桥涵,大于这个标准的为桥梁公路等级公路等级: highway classification标准:公路等级代码: Code for highway classification标准:公路路面等级与面层类型代码: Code for classification and type of highway pavement顺流fair current设计洪水频率设计洪水频率: designed flood frequency水力water powerwater conservancyirrigation works水力: hydraulic power|water power|water stress水力学: Hydraulics|hydromechanics|fluid mechanics水力的: hydraulic|hydrodynamic|hyd河槽river channel河槽: stream channel|river channel|gutter 古河槽: old channel河槽线: channel axis河岸riverside strand河岸: bank|riverside|river bank 河岸林: riparian forest河岸权: riparian right河岸侵蚀stream bank erosion河岸侵蚀: bank erosion|stream bank erosion河岸侵蚀河岸侵食: bank erosion 河岸侵蚀, 堤岸冲刷: bank erosion高架桥桥墩高架桥桥墩: viaduct pier桥梁净空高潮时桥梁净空高度: bridge clearance行车道lane行车道: carriageway|traffic lane|Through Lane快行车道: fast lane西行车道: westbound carriageway一级公路A roadarterial roadarterial highway一级公路: A road arterial road arterial highway一级公路网: primaryhighwaysystem二级公路b roadsecondary road二级公路: B road, secondary road涵洞culvert涵洞: culvert梁涵洞: Beam Culverts 木涵洞: timber culvert河床riverbedrunway河床: river bed|bed|stream bed冰河床: glacier bed型河床: oxbow|horseshoe bend|meander loop河滩flood plainriver beach河滩: river shoal|beach|river flat 河滩地: flood land|overflow land 河滩区: riffle area高级公路high-type highway高级公路: high-typehighway高架桥trestleviaduct高架桥: viaduct|overhead viaduct高架橋: Viadukt|Viaducto|高架橋高架桥面: elevated deck洪水流量volume of floodflood dischargeflooddischarge洪水流量: flood discharge|flood flow|peak discharge洪水流量预报: flooddischargeforecast平均年洪水流量: average annual flood设计速度design speed设计速度: design speed|designedspeed|design rate设计速度，构造速度: desin speed|desin speed <haha最大阵风强度的设计速度: VB Design Speed for Maximum Gust Intension跨度span紧急停车emergency shutdown (cut-off)emergency cut-off紧急停车: abort|panic stop|emergency stop 紧急停车带: lay-by|emergency parkingstrip紧急停车阀: emergency stop valve减速gear downretardment speed-down deceleration slowdown车道traffic lane路缘带side tripmarginal stripmargin verge路缘带: marginal strip|side strip|margin verge路肩shoulder of earth body路肩: shoulder|verge|shoulder of road 硬路肩: hard shoulder|hardened verge 软路肩: Soft Shoulder最小值minimum value最小值: minimum|Min|least value 求最小值: minimization找出最小值: min最大值max.最大值原理principle of the maximummaximum principlemaximal principle最大值原理: maximum principle,|maximal principle离散最大值原理: discrete maximum principle极大值原理，最大值原理: maximum principle车道宽度车道宽度: lane-width自行车道cycle-track自行车道: bicycle path|cycle path|cycle track旗津环岛海景观光自行车道: Cijin Oceanview Bike Path自行车道专供自行车行驶的车道。
桥梁工程英语词汇
structural control structure control 结构控制 : structural control 結構控制 : structural control 结构控制剂 : constitution controller 裂缝宽度容许值 : allowable value of crack width 装配式预制 : precast 装配式预制的 : precast-segmental 装配式预制混凝土环 : precast concrete segmental ring 安装预应力 : prestressed optimization 最优化 : Optimum Theory|optimization|ALARA 使最优化 : optimized 次最优化 : suboptimization 空心板梁 : hollow slab beam 主梁截面 : girder section 边、中跨径 : side span &middle spin girder 主梁 : girder|main beam|king post 结构控制裂缝宽度容许值装配式预制安装预应力最优化空心板梁主梁截面边、中跨径主梁桥主梁 : bridge girder 主梁翼 : main spar 单墩 : single pier 单墩尾水管 : single-pier draught tube 单墩肘形尾水管 : one-pier elbow draught tube 结构优化设计 : optimal structure designing 扩 结构优化设计 : Optimal Struc ture Designing 液压机结构优化设计软件包 : HYSOP 多跨连续梁 : continuous beam on many supports splice bar splice plate 拼接板 : splice bar|scab|splice plate 端头拼接板 : end matched lumber 销钉拼接板 : pin splice crack crevice to step across step over 跨越 : stride leap|across|spanning 单墩结构优化设计连续多跨拼接板裂缝跨越跨越杆 : cross-over pole|crossingpole 跨越点 : crossing point|crossover point rigid frame bridge 刚构桥 : rigid frame bridge 形刚构桥 : T-shaped rigid frame bridge 连续刚构桥 : continuous rigid frame bridge stiffness ratio ratio of rigidity 刚度比 : ratio of rigidity|stiffness ratio 动刚度比 : dynamic stiffenss ratio 刚度比 劲度比 : stiffnessratio uniform beam 等截面粱 : uniform beam|uniform cross-section beam bridge construction bridgework 桥梁工程 : bridgeworks|LUSAS FEA|Bridge Engineering 桥梁工程师 : Bridge SE 铁路桥梁工程 : railway bridge engineering 刚构桥刚度比等截面粱桥梁工程悬索桥预应力混凝土预应力钢筋束最小配筋率轴向拉力承台suspension bridge悬索桥: suspension bridge|su e io ridge 懸索橋: Suspension bridge|Puente colgante 加劲悬索桥: stiffenedsuspensionbridge prestressed concrete 预应力混凝土: prestressed concrete|prestre edconcrete 预应力混凝土梁: prestressed concrete beam 预应力混凝土管: prestressed concrete pipe 预应力钢筋束: pre-stressing tendon|pre-stre ingtendon 抛物线型钢丝束（预应力配钢筋结构用）: parabolic cable minimum steel ratio axial tension axial tensile force 轴向拉力: axialtension|axial te ion 轴向拉力, 轴向拉伸: axial tension 轴向拉力轴向张力: axialtensileforce cushion cap 承台: bearing platform|cushioncap|pilecaps桩承台 : pile cap|platformonpiles 低桩承台 : low pile cap arch bridge 拱桥 : hump bridge|arch bridge|arched bridge 拱橋 : Arch bridge|Puente en arco|Pont en arc 鸠拱桥：Kh q u intensity strength 强度 ： intensity|Strength|Density 刚强度 ： stiffness|stiffne|westbank stiffness 光强度 ： light intensity|intensity hooping 箍筋 ： stirrup|reinforcement stirrup|hooping 箍筋柱 ： tiedcolumn|hooped column 形箍筋 ： u stirrup u预应力元件 ： prestressed element 拱桥强度箍筋 预应力元件等效荷载模型承载能力极限状态正常使用极限状态弹性equivalent load等效荷载: equivalent load 等效荷载原理: principle of equivalent loads 等效负载等效荷载等值负载: equivalentload matrix model mould pattern 承载能力极限状态: ultimate limit states serviceability limit state 正常使用极限状态: serviceability limit state 正常使用极限状态验证: verification of serviceability limit states elasticity springiness spring give flexibility 弹性: elasticity|Flexibility|stretch彈性: Elastic|Elasticidad|弾性弹性体: elastomer|elastic body|SPUA planecross-section assumption 平截面假定: planecross-section assumption intensity of tensiontensile strength safety factor standard value 标准值: standard value,|reference value 作用标准值:characteristic value of an action 重力标准值:gravity standard value of calculation design value设计值: design value|value|designed value 作用设计值: design value of an action 荷载设计值: 平截面假定design value of a load抗拉强度安全系数标准值设计值confidence levelreliability fiduciary level 可靠度 : Reliability|degree of reliability 不可靠度 : Unreliability 高可靠度 : High Reliability geometrical characteristic 几何特征 : geometrical characteristic 配位几何特征 : coordinated geometric feature 流域几何特征 : basin geometric characteristics plastic nature plasticity stress diagram 应力图 : stress diagram|stress pattern 谷式应力图 : Cremona's method 机身应力图 : fuselage stress diagram crushing stress 压应力 : compressive stress|compression stress 抗压应力 : compressive stress|pressure 可靠度 几何特征塑性应力图 压应力load内压应力 : internal pressure stress ratio of reinforcement reinforcement ratio reinforcement percentage 配筋率 : reinforcement ratio 平均配筋率 : balanced steel ratio 纵向配筋率 : longitudinal steel ratio finite element analysis 有限元分析 : FEA|finite element analysis (FEA)|ABAQUS 反有限元分析 : inverse finite element analysis 有限元分析软件 : HKS ABAQUS|MSC/NASTRAN MSC/NASTRAN finite element method 有限元法 : FInite Element|finite element method 积有限元法 : CVFEM 线性有限元法 : Linear Finite Element Method 配筋率 有限元分析有限元法裂缝控制 : crack control 控制裂缝钢筋 : crack-control reinforcement 检查，核对，抑制，控制，试验，裂缝，支票， 账单，牌号，名牌 : check stress concentration 应力集中 : stress concentration 应力集中点 : hard spot|focal point of stress 应力集中器 : stress concentrators principal tensile stress 主拉应力 : principal tensile stress nonlinearity nonlinear oscillations nonlinear vibration 非线性振动 : nonlinear vibration 非线性振动理论 : theory of non linear vibration 非线性随机振动 : Nonlinear random vibration 裂缝控制 应力集中 主拉应力 非线性非线性振动flexural moment ment of flexion (moment of flexure) bending moment flexural torque 弯矩 : bending moment|flexural moment|kN-m 弯矩图 : bending moment diagram|moment curve 双弯矩 : bimoment center of moments moment center 弯矩中心 : center of moments|momentcenter moment distribution momentdistribution 弯矩分配法 : hardy cross method|cross method bending moment diagram moment curve moment diagram 弯矩图 : bending moment diagram|moment curve 最终弯矩图 : final bending moment diagram 最大弯矩图 : maximum bending moment 弯矩弯矩中心弯矩分配法弯矩图剪力弹性模量剪力图diagramshearing force 剪力: shearing force|shear force|shear 剪力墙: shear wall|shearingwall|shear panel 剪力钉: shear nails|SHEAR CONCRETE STUD elasticity modulus young's modulus elastic modulus modulus of elasticity elastic ratio shear diagram剪力图: shear diagram|shearing force diagram 剪力和弯矩图: Shear and Moment Diagrams 绘制剪力和弯矩图的图解法: Graphical Method for Constructing Shear and Moment Diagramsshear wall剪力墙 : shear wall|shearing wall|shear panel 抗剪力墙 : shearwall 剪力墙结构 : shear wall structure轴力 : shaft force|axial force 螺栓轴力测试仪 : Boltshaft force tester 轴向力 : axial force|normal force|beam frame construction 等参数单元 等参元 : isoparametricelement 板单元 : plate unit 托板单元 : pallet unit 骨板骨单元 : lamella/lamellaeosteon (surname) beam of roof bridge bridge curvature mechanics of materials structural mechanics 结构力学 : Structural Mechanics|theory of structures 剪力墙 轴力框架结构等参单元板单元梁桥梁曲率材料力学结构力学弯曲刚度钢管混凝土结构极限荷载极限荷载设计重结构力学: barodynamics 船舶结构力学: Structual Mechamics for Ships flexural rigidity bending rigidity 弯曲刚度: bending stiffness|flexural rigidity 截面弯曲刚度: flexural rigidity of section 弯曲刚度，抗弯劲度: bending stiffness encased structures 钢管混凝土结构: encased structures ultimate load 极限荷载: ultimate load 极限荷载设计: limit load design|ultimate load design 设计极限荷载: designlimitloadDLL|design ultimate load limit load design ultimate load analysis ultimate load design 极限荷载设计: limit load design|ultimate板壳力学本构模型主钢筋悬臂梁load design 设计极限荷载: designlimitloadDLL|design ultimate loadmechanics of board shell 板壳力学: Plate Mechanics 板壳非线性力学: Nonlinear Mechanics of Plate and Shell 本构模型: constitutive model 体积本构模型: bulk constitutive equation 本构模型屈服面: yield surface main reinforcing steel main reinforcement 主钢筋: main reinforcement|Main Reinforcing Steel 钢筋混凝土的主钢筋: mainbar socle beam 悬臂梁: cantilever beam|cantilever|outrigger 悬臂梁长: length of cantilever 双悬臂梁: TDCBcatenary 悬链线 : Catenary,|catenary wire|chainette 伪悬链线 : pseudocatenary 悬链线长 : catenary length ribbed stiffener 加劲肋 : stiffening rib|stiffener|ribbed stiffener 短加劲肋 : short stiffener 支承加劲肋 : bearing stiffener technology standard 水文 : Hydrology 水文学：hydrology|hydroaraphy| < 水文图 : hydrograph|hydrological maps invite public bidding (v) submit a bid bid for through beam 连续梁 ： continuous beam|through beam 多跨连续梁 ： continuous beam on many supports 悬链线 加劲肋 技术标准水文 招标 投标 连续梁加劲梁水文学桥梁抗震抗风基础的桥梁控制测量悬臂连续梁: gerber beamstiff girder加劲梁: stiffening girder|buttress brace 加劲梁节点: stiff girder connection 支撑刚性梁，加劲梁，横撑: buttress brace hydrology水文学：hydrology|hydroaraphy|<水文學: Hydrologie| 水文学|??? ?????? 古水文学： paleohydrology桥梁抗震加固： bridge aseismatic strengthening wind resistance抗风： Withstand Wind|Wtstan Wn|wind resistance抗风锚： weather anchor 抗风性： wind resistancebasalbridge construction control survey 桥梁控制测量： bridge construction control桥梁施工总体设计初步设计技术设计survey桥梁施工控制综合程序系统: FWD 桥梁最佳施工指南: Bridge Best Practice Guidelines 桥梁工程施工技术咨询: Bridge Construction Engineering Service overall design integrated design 总体设计: Global|overall design|general arrangement 总体设计概念: totaldesignconcept 工厂总体设计图: general layout scheme predesign preliminary plan technical design 技术设计: technicaldesign|technical project 技术设计员: Technical Designer|technician 技术设计图: technical drawingconstruction documents design 施工图设计 : construction documents design 施工图设计阶段 : construction documents design phase 基本建设项目施工图设计 : design of working drawing of a capital construction project abutment bridge abutment foundation base basis structural style 结构形式 : Type of construction|form of structure 表结构形式 : list structure form 屋顶结构形式 : roof form earthquake earthquake activity seismic activity seismic motion seismicity 地震活动 : Seismic activity|seismic motion施工图设计 桥台 基础 结构形式 地震 地震活动地震活动性 : seismicity|seismic 地震活动图 : seismicity map 支撑体系 : bracing system|support system 物流企业安全平台支撑体系 : SSOSP 公路施工手册 - 桥涵 : Optimization of Road Traffic Organization-Abstract approach road ramp way approach 引道 : approach|approach road 引道坡 : approach ramp|a roachramp 引道版 : Approach slab 装配式桥 : fabricated bridge|precast bridge 装配式房屋 : Prefabricated buildings 装配式钢体 : fabricated steel body wear 耐久性 : durability|permanence|endurance 不耐久性 : fugitiveness 耐久性试验 : endurance test|life 支撑体系 公路桥涵 引道 装配式 耐久性test|durability test持久状况 : persistent situation 短暂状况 : transient situation 偶然状况 : accidental situation 永久作用 : permanent action 永久作用标准值 : characteristic value of permanent action 可变作用 : variable action 可变作用标准值 : characteristic value of variable action 可变光阑作用 : iris action 偶然作用 : accidental action 偶然同化（作用） : accidental assimilation 作用效应偶然组合 : accidental combination for action effects 作用代表值 : representative value of an action 作用标准值 : characteristic value of an action 地震作用标准值 : characteristic value of 持久状况短暂状况偶然状况永久作用可变作用偶然作用作用代表值作用标准值earthquake action 可变作用标准值 : characteristic value of variable action 作用频遇值 Frequent value of an action safe class 安全等级 : safety class|Security Level|safeclass 生物安全等级 : Biosafety Level 生物安全等級 : Biosafety Level action activity actions acts effect to play a role design reference period 设计基准期 : design reference period 作用准永久值 : quasi － permanentvalueofanaction 作用效应 : effects of actions|effect of an action 互作用效应 : interaction effect 作用频遇值安全等级作用设计基准期作用准永久值作用效应作用效应设计值分项系数作用效应组合结构重要性系数桥涵质量作用效应: mass action effect作用效应设计值Design value of an action effect 分项系数: partial safety factor|partialfactor作用分项系数: partial safety factor for action抗力分项系数: partial safety factor for resistance 作用效应组合: combination for action effects作用效应基本组合: fundamental combination for action effects 作用效应偶然组合: accidental combination for action effects结构重要性系数Coefficient for importance of a structure 桥涵跟桥梁比较类似，主要区别在于: 单孔跨径小于5m或多孔跨径之和小于8m的为桥涵，大于这个标准的为桥梁公路等级 : highway classification 标准 : 公路等级代码 : Code for highway classification 标准 : 公路路面等级与面层类型代码 : Code forclassification and type of highway pavement fair current 设计洪水频率 : designed flood frequency water power water conservancy irrigation works 水力 : hydraulic power|water power|water stress 水力学 : Hydraulics|hydromechanics|fluid mechanics 水力的 : hydraulic|hydrodynamic|hyd river channel 河槽 : stream channel|river channel|gutter 古河槽 : old channel 河槽线 : channel axis riverside河岸 strand 公路等级顺流设计洪水频率水力河槽河岸 : bank|riverside|river bank 河岸林 : riparian forest 河岸权 : riparian right stream bank erosion 河岸侵蚀 : bank erosion|stream bank erosion 河岸侵蚀 河岸侵食 : bank erosion 河岸侵蚀 , 堤岸冲刷 : bank erosion 高架桥桥墩 : viaduct pier 高潮时桥梁净空高度 : bridge clearance lane 行车道 : carriageway|traffic lane|Through Lane 快行车道 : fast lane 西行车道 : westbound carriageway A road arterial road arterial highway 一级公路 : A road arterial road arterial highway 一级公路网 : primaryhighwaysystem 河岸侵蚀 高架桥桥墩 桥梁净空 行车道 一级公路二级公路涵洞河床河滩高级公路高架桥b roadsecondary road 二级公路: B road, secondary road culvert 涵洞: culvert 梁涵洞: Beam Culverts 木涵洞: timber culvert riverbed runway 河床: river bed|bed|stream bed 冰河床: glacier bed 型河床: oxbow|horseshoe bend|meander loop flood plain river beach 河滩: river shoal|beach|river flat 河滩地: flood land|overflow land 河滩区: riffle area high-type highway 高级公路: high-typehighway trestle viaduct高架桥: viaduct|overhead viaduct高架橋 : Viadukt|Viaducto| 高架橋 高架桥面 : elevated deck volume of flood flood discharge flooddischarge 洪水流量 : flood discharge|flood flow|peak discharge 洪水流量预报 : flooddischargeforecast 平均年洪水流量 : average annual flood design speed 设计速度 : design speed|designed speed|design rate 设计速度，构造速度 : desin speed|desin speed <haha 最大阵风强度的设计速度 : VB Design Speed for Maximum Gust Intension span emergency shutdown (cut-off) emergency cut-off 紧急停车 : abort|panic stop|emergency stop 紧急停车带 : lay-by|emergency parking strip 洪水流量 设计速度 跨度 紧急停车减速车道路缘带路肩紧急停车阀: emergency stop valve gear downretardmentspeed-downdecelerationslowdown traffic lane side trip marginal strip margin verge 路缘带: marginal strip|side strip|margin verge shoulder of earth body 路肩:shoulder|verge|shoulder of road 硬路肩: hard shoulder|hardened verge 软路肩: Soft Shoulderminimum value 最小值 : minimum|Min|least value 求最小值 : minimization 找出最小值 : min max. principle of the maximum maximum principle maximal principle 最大值原理 : maximum principle,|maximal principle 离散最大值原理 : discrete maximum principle 极大值原理，最大值原理 : maximumprinciple 车道宽度 : lane-width cycle-track 自行车道 : bicycle path|cycle path|cycle track 旗津环岛海景观光自行车道 : Cijin Oceanview Bike Path 自行车道 专供自行车行驶的车道。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
结构控制structural controlstructure control结构控制: structural control結構控制: structural control结构控制剂: constitution controller裂缝宽度容许值裂缝宽度容许值: allowable value of crack width装配式预制装配式预制: precast装配式预制的: precast-segmental装配式预制混凝土环: precast concrete segmental ring安装预应力安装预应力: prestressed最优化optimization最优化: Optimum Theory|optimization|ALARA 使最优化: optimized次最优化: suboptimization空心板梁空心板梁: hollow slab beam主梁截面主梁截面: girder section边、中跨径边、中跨径: side span &middle spin主梁girder主梁: girder|main beam|king post 桥主梁: bridge girder主梁翼: main spar单墩单墩: single pier单墩尾水管: single-pier draught tube单墩肘形尾水管: one-pier elbow draught tube结构优化设计结构优化设计: optimal structure designing扩结构优化设计: Optimal Struc ture Designing 液压机结构优化设计软件包: HYSOP连续多跨多跨连续梁: continuous beam on many supports拼接板splice barsplice plate拼接板: splice bar|scab|splice plate 端头拼接板: end matched lumber销钉拼接板: pin splice裂缝crack crevice跨越to step acrossstep over跨越: stride leap|across|spanning跨越杆: cross-over pole|crossingpole 跨越点: crossing point|crossover point刚构桥rigid frame bridge刚构桥: rigid frame bridge形刚构桥: T-shaped rigid frame bridge连续刚构桥: continuous rigid frame bridge刚度比stiffness ratioratio of rigidity刚度比: ratio of rigidity|stiffness ratio 动刚度比: dynamic stiffenss ratio刚度比劲度比: stiffnessratio等截面粱uniform beam等截面粱: uniform beam|uniform cross-section beam桥梁工程bridge constructionbridgework桥梁工程: bridgeworks|LUSAS FEA|Bridge Engineering 桥梁工程师: Bridge SE铁路桥梁工程: railway bridge engineering悬索桥suspension bridge悬索桥: suspension bridge|su e io ridge 懸索橋: Suspension bridge|Puente colgante 加劲悬索桥: stiffenedsuspensionbridge预应力混凝土prestressed concrete预应力混凝土: prestressed concrete|prestre edconcrete 预应力混凝土梁: prestressed concrete beam预应力混凝土管: prestressed concrete pipe预应力钢筋束预应力钢筋束: pre-stressing tendon|pre-stre ingtendon 抛物线型钢丝束(预应力配钢筋结构用): parabolic cable最小配筋率minimum steel ratio轴向拉力axial tensionaxial tensile force轴向拉力: axial tension|axial te ion 轴向拉力, 轴向拉伸: axial tension轴向拉力轴向张力: axialtensileforce承台cushion cap承台: bearing platform|cushioncap|pile caps 桩承台: pile cap|platformonpiles低桩承台: low pile cap拱桥arch bridge拱桥: hump bridge|arch bridge|arched bridge 拱橋: Arch bridge|Puente en arco|Pont en arc 鸠拱桥: Khājū强度intensitystrength强度: intensity|Strength|Density刚强度: stiffness|stiffne|westbank stiffness 光强度: light intensity|intensity箍筋hooping箍筋: stirrup|reinforcement stirrup|hooping 箍筋柱: tied column|hooped column形箍筋: u stirrup u预应力元件预应力元件: prestressed element等效荷载equivalent load等效荷载: equivalent load等效荷载原理: principle of equivalent loads 等效负载等效荷载等值负载: equivalentload模型matrix model mould pattern承载能力极限状态承载能力极限状态: ultimate limit states正常使用极限状态serviceability limit state正常使用极限状态: serviceability limit state正常使用极限状态验证: verification of serviceability limit states弹性elasticityspringinessspringgiveflexibility弹性: elasticity|Flexibility|stretch 彈性: Elastic|Elasticidad|弾性弹性体: elastomer|elastic body|SPUA平截面假定plane cross-section assumption平截面假定: plane cross-section assumption抗拉强度intensity of tension tensile strength安全系数safety factor标准值standard value标准值: standard value,|reference value作用标准值: characteristic value of an action 重力标准值: gravity standard设计值value of calculationdesign value设计值: design value|value|designed value 作用设计值: design value of an action荷载设计值: design value of a load可靠度confidence levelreliabilityfiduciary level可靠度: Reliability|degree of reliability 不可靠度: Unreliability高可靠度: High Reliability几何特征geometrical characteristic几何特征: geometrical characteristic配位几何特征: coordinated geometric feature 流域几何特征: basin geometric characteristics塑性plastic nature plasticity应力图stress diagram应力图: stress diagram|stress pattern 谷式应力图: Cremona's method机身应力图: fuselage stress diagram压应力crushing stress压应力: compressive stress|compression stress 抗压应力: compressive stress|pressure load内压应力: internal pressure stress配筋率ratio of reinforcement reinforcement ratioreinforcement percentage配筋率: reinforcement ratio平均配筋率: balanced steel ratio纵向配筋率: longitudinal steel ratio有限元分析finite element analysis有限元分析: FEA|finite element analysis (FEA)|ABAQUS 反有限元分析: inverse finite element analysis有限元分析软件: HKS ABAQUS|MSC/NASTRAN MSC/NASTRAN有限元法finite element method有限元法: FInite Element|finite element method 积有限元法: CVFEM线性有限元法: Linear Finite Element Method裂缝控制裂缝控制: crack control控制裂缝钢筋: crack-control reinforcement检查，核对，抑制，控制，试验，裂缝，支票，账单，牌号，名牌: check应力集中stress concentration应力集中: stress concentration应力集中点: hard spot|focal point of stress 应力集中器: stress concentrators主拉应力principal tensile stress主拉应力: principal tensile stress非线性nonlinearity非线性振动nonlinear oscillationsnonlinear vibration非线性振动: nonlinear vibration非线性振动理论: theory of non linear vibration 非线性随机振动: Nonlinear random vibration弯矩flexural momentment of flexion (moment of flexure) bending momentflexural torque弯矩: bending moment|flexural moment|kN-m 弯矩图: bending moment diagram|moment curve 双弯矩: bimoment弯矩中心center of momentsmoment center弯矩中心: center of moments|momentcenter弯矩分配法moment distributionmomentdistribution弯矩分配法: hardy cross method|cross method弯矩图bending moment diagrammoment curvemoment diagram弯矩图: bending moment diagram|moment curve 最终弯矩图: final bending moment diagram最大弯矩图: maximum bending moment diagram剪力shearing force剪力: shearing force|shear force|shear剪力墙: shear wall|shearing wall|shear panel 剪力钉: shear nails|SHEAR CONCRETE STUD弹性模量elasticity modulus young's modulus elastic modulus modulus of elasticity elastic ratio剪力图shear diagram剪力图: shear diagram|shearing force diagram剪力和弯矩图: Shear and Moment Diagrams绘制剪力和弯矩图的图解法: Graphical Method for Constructing Shear and Moment Diagrams剪力墙shear wall剪力墙: shear wall|shearing wall|shear panel 抗剪力墙: shearwall剪力墙结构: shear wall structure轴力轴力: shaft force|axial force螺栓轴力测试仪: Bolt shaft force tester 轴向力: axial force|normal force|beam框架结构frame construction等参单元等参数单元等参元: isoparametricelement板单元板单元: plate unit托板单元: pallet unit骨板骨单元: lamella/lamellaeosteon梁(surname) beam of roof bridge桥梁bridge曲率curvature材料力学mechanics of materials结构力学structural mechanics结构力学: Structural Mechanics|theory of structures 重结构力学: barodynamics船舶结构力学: Structual Mechamics for Ships弯曲刚度flexural rigiditybending rigidity弯曲刚度: bending stiffness|flexural rigidity 截面弯曲刚度: flexural rigidity of section弯曲刚度，抗弯劲度: bending stiffness钢管混凝土结构encased structures钢管混凝土结构: encased structures极限荷载ultimate load极限荷载: ultimate load极限荷载设计: limit load design|ultimate load design 设计极限荷载: designlimitloadDLL|design ultimate load极限荷载设计limit load designultimate load analysisultimate load design极限荷载设计: limit load design|ultimate load design 设计极限荷载: designlimitloadDLL|design ultimate load板壳力学mechanics of board shell板壳力学: Plate Mechanics板壳非线性力学: Nonlinear Mechanics of Plate and Shell本构模型本构模型: constitutive model体积本构模型: bulk constitutive equation 本构模型屈服面: yield surface主钢筋main reinforcing steelmain reinforcement主钢筋: main reinforcement|Main Reinforcing Steel 钢筋混凝土的主钢筋: mainbar悬臂梁socle beam悬臂梁: cantilever beam|cantilever|outrigger 悬臂梁长: length of cantilever双悬臂梁: TDCB悬链线catenary悬链线: Catenary,|catenary wire|chainette 伪悬链线: pseudocatenary悬链线长: catenary length加劲肋ribbed stiffener加劲肋: stiffening rib|stiffener|ribbed stiffener 短加劲肋: short stiffener支承加劲肋: bearing stiffener技术标准technology standard水文水文: Hydrology水文学: hydrology|hydroaraphy|すいもんがく水文图: hydrograph|hydrological maps招标invite public bidding投标(v) submit a bid bid for连续梁through beam连续梁: continuous beam|through beam多跨连续梁: continuous beam on many supports 悬臂连续梁: gerber beam加劲梁stiff girder加劲梁: stiffening girder|buttress brace 加劲梁节点: stiff girder connection支撑刚性梁，加劲梁，横撑: buttress brace水文学hydrology水文学: hydrology|hydroaraphy|すいもんがく水文學: Hydrologie|水文学|??? ??????古水文学: paleohydrology桥梁抗震桥梁抗震加固: bridge aseismatic strengthening抗风wind resistance抗风: Withstand Wind|Wtstan Wn|wind resistance 抗风锚: weather anchor抗风性: wind resistance基础的basal桥梁控制测量bridge construction control survey桥梁控制测量: bridge construction control survey桥梁施工桥梁施工控制综合程序系统: FWD桥梁最佳施工指南: Bridge Best Practice Guidelines桥梁工程施工技术咨询: Bridge Construction Engineering Service总体设计overall designintegrated design总体设计: Global|overall design|general arrangement 总体设计概念: totaldesignconcept工厂总体设计图: general layout scheme初步设计predesign preliminary plan技术设计technical design技术设计: technical design|technical project 技术设计员: Technical Designer|technician技术设计图: technical drawing施工图设计construction documents design施工图设计: construction documents design施工图设计阶段: construction documents design phase基本建设项目施工图设计: design of working drawing of a capital construction project桥台abutment bridge abutment基础foundation basebasis结构形式structural style结构形式: Type of construction|form of structure 表结构形式: list structure form屋顶结构形式: roof form地震earthquake地震活动earthquake activityseismic activityseismic motionseismicity地震活动: Seismic activity|seismic motion 地震活动性: seismicity|seismic地震活动图: seismicity map支撑体系支撑体系: bracing system|support system 物流企业安全平台支撑体系: SSOSP公路桥涵公路施工手册-桥涵: Optimization of Road Traffic Organization-Abstract引道approach roadramp wayapproach引道: approach|approach road引道坡: approach ramp|a roachramp 引道版: Approach slab装配式装配式桥: fabricated bridge|precast bridge 装配式房屋: Prefabricated buildings装配式钢体: fabricated steel body耐久性wear耐久性: durability|permanence|endurance不耐久性: fugitiveness耐久性试验: endurance test|life test|durability test持久状况持久状况: persistent situation 短暂状况短暂状况: transient situation 偶然状况偶然状况: accidental situation永久作用永久作用: permanent action永久作用标准值: characteristic value of permanent action可变作用可变作用: variable action可变作用标准值: characteristic value of variable action 可变光阑作用: iris action偶然作用偶然作用: accidental action偶然同化（作用）: accidental assimilation作用效应偶然组合: accidental combination for action effects作用代表值作用代表值: representative value of an action作用标准值作用标准值: characteristic value of an action地震作用标准值: characteristic value of earthquake action 可变作用标准值: characteristic value of variable action作用频遇值作用频遇值 Frequent value of an action安全等级safe class安全等级: safety class|Security Level|safeclass 生物安全等级: Biosafety Level生物安全等級: Biosafety Level作用actionactivity actionsactseffectto play a role设计基准期design reference period设计基准期: design reference period作用准永久值作用准永久值: quasi－permanentvalueofanaction作用效应作用效应: effects of actions|effect of an action 互作用效应: interaction effect质量作用效应: mass action effect作用效应设计值作用效应设计值 Design value of an action effect分项系数分项系数: partial safety factor|partial factor作用分项系数: partial safety factor for action抗力分项系数: partial safety factor for resistance作用效应组合作用效应组合: combination for action effects作用效应基本组合: fundamental combination for action effects 作用效应偶然组合: accidental combination for action effects结构重要性系数结构重要性系数Coefficient for importance of a structure桥涵桥涵跟桥梁比较类似，主要区别在于:单孔跨径小于5m或多孔跨径之和小于8m的为桥涵,大于这个标准的为桥梁公路等级公路等级: highway classification标准:公路等级代码: Code for highway classification标准:公路路面等级与面层类型代码: Code for classification and type of highway pavement顺流fair current设计洪水频率设计洪水频率: designed flood frequency水力water powerwater conservancyirrigation works水力: hydraulic power|water power|water stress水力学: Hydraulics|hydromechanics|fluid mechanics 水力的: hydraulic|hydrodynamic|hyd河槽river channel河槽: stream channel|river channel|gutter 古河槽: old channel河槽线: channel axis河岸riversidestrand河岸: bank|riverside|river bank 河岸林: riparian forest河岸权: riparian right河岸侵蚀stream bank erosion河岸侵蚀: bank erosion|stream bank erosion 河岸侵蚀河岸侵食: bank erosion河岸侵蚀, 堤岸冲刷: bank erosion高架桥桥墩高架桥桥墩: viaduct pier桥梁净空高潮时桥梁净空高度: bridge clearance行车道lane行车道: carriageway|traffic lane|Through Lane 快行车道: fast lane西行车道: westbound carriageway一级公路A roadarterial roadarterial highway一级公路: A road arterial road arterial highway 一级公路网: primaryhighwaysystem二级公路b roadsecondary road二级公路: B road, secondary road涵洞culvert涵洞: culvert梁涵洞: Beam Culverts 木涵洞: timber culvert河床riverbedrunway河床: river bed|bed|stream bed冰河床: glacier bed型河床: oxbow|horseshoe bend|meander loop河滩flood plainriver beach河滩: river shoal|beach|river flat 河滩地: flood land|overflow land 河滩区: riffle area高级公路high-type highway高级公路: high-typehighway高架桥trestleviaduct高架桥: viaduct|overhead viaduct 高架橋: Viadukt|Viaducto|高架橋高架桥面: elevated deck洪水流量volume of floodflood dischargeflooddischarge洪水流量: flood discharge|flood flow|peak discharge 洪水流量预报: flooddischargeforecast平均年洪水流量: average annual flood设计速度design speed设计速度: design speed|designed speed|design rate设计速度，构造速度: desin speed|desin speed <haha最大阵风强度的设计速度: VB Design Speed for Maximum Gust Intension跨度span紧急停车emergency shutdown (cut-off)emergency cut-off紧急停车: abort|panic stop|emergency stop 紧急停车带: lay-by|emergency parking strip 紧急停车阀: emergency stop valve减速gear downretardment speed-down deceleration slowdown车道traffic lane路缘带side tripmarginal stripmargin verge路缘带: marginal strip|side strip|margin verge路肩shoulder of earth body路肩: shoulder|verge|shoulder of road 硬路肩: hard shoulder|hardened verge 软路肩: Soft Shoulder最小值minimum value最小值: minimum|Min|least value 求最小值: minimization找出最小值: min最大值max.最大值原理principle of the maximummaximum principlemaximal principle最大值原理: maximum principle,|maximal principle 离散最大值原理: discrete maximum principle极大值原理，最大值原理: maximum principle车道宽度车道宽度: lane-width自行车道cycle-track自行车道: bicycle path|cycle path|cycle track旗津环岛海景观光自行车道: Cijin Oceanview Bike Path 自行车道专供自行车行驶的车道。