古诗初夏绝句翻译赏析
《初夏》原文及翻译赏析
《初夏》原文及翻译赏析《初夏》原文及翻译赏析1初夏睡起梅子流酸溅齿牙，芭蕉分绿上窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
注释(1)梅子：一种味道极酸的果实。
(2)芭蕉分绿：芭蕉的绿色映照在纱窗上。
(3)思：意，情绪。
翻译这是一首关于夏天的。
大意是：梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。
春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
赏析是对农家生活的热爱的表达。
作者简介杨万里(1127-1206年)，汉族，字廷秀，号诚斋。
吉州吉水(今江西省吉水县)人。
南宋杰出的诗人。
绍兴二十四年(1154年)中进士。
授赣州司户，后调任永州零陵县丞，得见谪居在永州的张浚，多受其勉励与教诲。
孝宗即位后，张浚入相，即荐万里为临安府教授。
未及赴任，即遭父丧，服满后改知奉新县。
乾道六年(1170年)任国子博士，开始作京官，不久迁太常丞，转将作少监。
淳熙元年(1174年)出知漳州，旋改知常州。
六年，提举广东常平茶盐，曾镇压沈师起义军，升为广东提点刑狱。
不久，遭母丧去任，召还为吏部员外郎，升郎中。
十二年(1185年)五月，以地震应诏上书，极论时政十事，劝谏孝宗姑置不急之务，精专备敌之策，坚决反对一些人提出的放弃两淮、退保长江的误国建议，主张选用人才，积极备战。
次年，任枢密院检详官兼太子侍读。
十四年(1187年)，迁秘书少监。
高宗崩，万里因力争张浚当配享庙祀事，指斥洪迈“ 指鹿为马”，惹恼了孝宗，出知筠州(今江西高安)。
光宗即位，召为秘书监。
绍熙元年(1190年)，为接伴金国贺正旦使兼实录院检讨官。
终因孝宗对他不满，出为江东转运副使。
朝廷欲在江南诸郡行铁钱，万里以为不便民，拒不奉诏，忤宰相意，改知赣州。
万里见自己的抱负无法施展，遂不赴任，乞祠官(无实际官职，只领祠禄，等于退休)而归，从此不再出仕，朝命几次召他赴京，均辞而不往。
开禧二年(1206年)，因痛恨韩侂胄弄权误国，忧愤而死，官终宝谟阁文士，谥“文节”。
古诗初夏绝句
古诗初夏绝句
哎呀，说起古诗，这可真是一首妙不可言的佳作！你想想看，初夏时节，那阳光不温不火，风儿轻轻柔柔，是不是像一位温柔的母亲在轻拂着你的脸庞？
“纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
”这诗里描绘的景色，多让人陶醉呀！就好比咱们走进了一个梦幻的世界，到处都是生机勃勃的景象。
你看那“纷纷红紫已成尘”，曾经娇艳的花朵都凋零化作尘土，这不就像咱们人生中的某些美好瞬间，稍纵即逝吗？但紧接着“布谷声中夏令新”，布谷鸟欢快地叫着，告诉咱们夏天来了，新的美好又开始啦！这难道不让人充满期待吗？
“夹路桑麻行不尽”，道路两旁的桑麻一望无际，这不就像人生的道路，看似漫长，却充满了未知的惊喜和可能。
咱们走在这条路上，不就像在探索一个神秘的宝藏之地吗？
最后一句“始知身是太平人”，那种对生活的满足和感恩之情，是不是也让咱们反思自己，在平凡的日子里，是不是也能感受到这份宁静和幸福呢？
我觉得呀，这首诗真的是把初夏的美好和人们对生活的热爱展现得淋漓尽致，让人读了心里暖暖的，仿佛自己也置身于那个充满生机的初夏之中。
你是不是也有同感呢？。
一二年级描写夏天的古诗
一二年级描写夏天的古诗一二年级描写夏天的古诗1.《初夏绝句》陆游纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
【鉴赏】初夏是令我激动的。
我扛着那巨型三脚架，在阳台上固定好了寻星镜，便开始了我的星际旅行。
在这城垣之中，再没有比夏夜星空中更明亮的星了。
我在天空中搜寻着维纳斯，调焦，忙地不亦乐乎。
我靠着榕树坐下，放着ENYA悠扬的乐曲，品着一杯淡淡的香茗，寻找我的初夏绝句。
风促然吹过，引得花儿飘零，那如绯红的轻云般灿烂的花瓣就这样在初夏时节，芬飞。
2.《初夏游张园》戴敏乳鸭池塘水浅深，熟梅天气半阴晴。
东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金。
【翻译】小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏，梅子已经成熟了，天气半晴半阴。
在这宜人的天气里，邀约一些朋友，载酒宴游了东园又游西园。
风景如画，心情格外舒畅，尽情豪饮，有人已经醉醺醺了。
园子里的枇杷果实累累，像金子一样垂挂在树上，正好都摘下来供酒后品尝。
3.《夏夜叹》杜甫永日不可暮，炎蒸毒我肠。
安得万里风，飘飖吹我裳。
昊天出华月，茂林延疏光。
仲夏苦夜短，开轩纳微凉。
虚明见纤毫，羽虫亦飞扬。
物情无巨细，自适固其常。
念彼荷戈士，穷年守边疆。
何由一洗濯，执热互相望。
竟夕击刁斗，喧声连万方。
青紫虽被体，不如早还乡。
北城悲笳发，鹳鹤号且翔。
况复烦促倦，激烈思时康。
4.《夏昼偶作》柳宗元南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。
日午独觉无馀声，山童隔竹敲茶臼。
【翻译】永州的夏天又湿又热，困得使人像醉汉打盹，推开北窗，凭案酣睡长精神。
中午醒来，只觉得大地死一般的寂静，隔着竹林，惟有山童捣制新茶时敲击茶臼的声音。
5.《阮郎归·初夏》苏轼绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦。
碧纱窗下水沈烟，棋声惊昼眠。
微雨过，小荷翻，榴花开欲然。
玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。
【翻译】窗外绿槐阴阴，高高的柳树随风轻动，蝉鸣声戛然而止，和风将初夏的清凉吹入屋内。
绿色的纱窗下，沉水香的淡淡芬芳随风飘散;惬意的昼眠，忽而被落棋之声惊醒。
古诗初夏·晴丝千尺挽韶光翻译赏析
古诗初夏·晴丝千尺挽韶光翻译赏析
《初夏·晴丝千尺挽韶光》作者为宋朝诗人范成大。
其古诗全文如下：晴丝千尺挽韶光，百舌无声燕子忙。
永日屋头槐影暗，微风扇里麦花香。
【前言】《初夏·晴丝千尺挽韶光》是南宋时期范范成大所作的七言绝句，两首诗描写了初夏的乡村景致。
第二首则换了一个角度，写村子里的景色。
诗中透露出一种农村生活的乐趣和恬然，也体现了作者满怀着对田园生活的自得其乐。
【注释】④晴丝：又叫游丝，是指虫类吐出的丝，常在空中飘扬，故称晴丝。
韶光：美好时光。
⑤百舌：鸟名，又名反舌，因其鸣声反复如百鸟之音，故名之。
立夏后鸣啭不停，夏至后即无声。
⑥永日：长日，指夏天漫长的白昼。
【赏析】如果说上一首是写野外的景色，那么第二首则换了一个角度，写村子里的景色。
“晴丝”两句，虽渲染燕子“忙”，其实暗示著作者的“闲”，这首诗里声音动静结合，景物明暗相互渲染，既洋溢着初夏的悠闲感觉，也满怀着对田园生活的自得其乐。
---来源网络整理，仅供参考
1。
描写夏天的古诗文有哪些
描写夏天的古诗文有哪些描写夏天的古诗文有哪些无论是在学校还是在社会中，大家对古诗都再熟悉不过了吧，狭义的古诗，是指产生于唐代以前并和唐代新出现的近体诗（又名今体诗）相对的一种诗歌体裁。
还在苦苦寻找优秀经典的古诗吗？下面是小编整理的描写夏天的古诗文有哪些，仅供参考，欢迎大家阅读。
描写夏天的古诗文有哪些篇1夏日山中【唐】李白懒摇白羽扇，裸袒青林中。
脱巾挂石壁，露顶洒松风。
古诗翻译：懒得摇动白羽扇来祛暑，裸着身子呆在青翠的树林中。
脱下头巾挂在石壁上，任由松树间的凉风吹过头顶。
六月二十七日望湖楼醉书【宋】苏轼黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
古诗翻译：乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的.水花如白珠碎石，飞溅入船。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
夏日对雨唐·裴度登楼逃盛夏，万象正埃尘。
对面雷嗔树，当街雨趁人。
檐疏蛛网重，地湿燕泥新。
吟罢清风起，荷香满四邻。
古诗翻译：登上楼台躲避盛夏的热浪，看到尘埃中一片忙碌的景观，突然响起雷声，就像在怒斥对面的树一样，随着雷声猛下大雨，把街上的人四散赶走。
阵雨过后，屋檐上疏落的雨水滴把蛛网弄得沉重重的，地上湿漉漉的，连燕子筑巢所衔的泥也是新鲜干净的。
刚吟完诗就有清风吹过，带来荷花的香气满四周。
西江月·夜行黄沙道【宋】辛弃疾明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
古诗翻译：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。
清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。
在稻谷的香气里，大家谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，仿佛在说着丰收年。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，诗人急急从小桥过溪想要躲雨，往日，土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了？拐了弯，茅店忽然出现在他的眼前。
夏日绝句译文及赏析
夏日绝句译文及赏析夏日绝句译文：蝉声催夏近，花香迎晓来。
柳影摇翠碧，江水漾金堆。
夏日绝句赏析：夏日，是一年中最炎热的季节，阳光强烈、草木繁茂，充满生机和活力。
而“绝句”是一种古老的诗歌形式，由四句组成，每句五、七、五、七个字。
本文将为大家呈现一首夏日绝句的译文及赏析。
这首夏日绝句，通过对蝉声、花香、柳影和江水的描绘，展现了夏日的美丽和独特之处。
首句“蝉声催夏近，花香迎晓来。
”直接点出了夏天即将到来的迹象。
蝉声嘹亮，像是在预示着夏季的来临。
花香随着黎明的到来弥漫开来，给人一种清新的感觉。
整句诗描绘出了夏天独特的氛围和迷人的景象。
第三、第四句“柳影摇翠碧，江水漾金堆。
”通过描绘柳树的影子和江水的颜色，进一步展示了夏日的美景。
柳树的影子在阳光的照射下摇曳生姿，翠绿的颜色增添了一丝清凉感。
江水在阳光的映射下，泛起金色的波浪，宛如一堆宝藏，让人感到富有质感和诱人。
整首小诗以简洁而凝练的方式，表达了夏日特有的魅力。
透过蝉声、花香、柳影和江水等自然元素，读者仿佛置身于夏日的大自然中。
作者以简洁的语言，抓住夏季的特点，将大自然中复杂的景象，用简单却精确的文字表达出来，给人以美的享受和诗意的思考。
译者在翻译这首绝句时，力求保持原诗的意境和美感。
通过恰当的用词和简洁的句式，将原诗中的意境完整地展现出来。
同时，译者也根据读者的阅读习惯和传达信息的需要，对绝句的结构和节奏进行了微调，使其更符合现代汉语的表达方式。
综上所述，这首夏日绝句通过简洁凝练的语言描述了夏日的美景。
诗人通过对蝉声、花香、柳影和江水的描绘，将夏日的景象鲜活地展现在读者面前。
这首绝句以简约的方式表达了夏天的特点，让人感受到大自然的美丽和魅力。
同时，译者在翻译时也力求保留原诗的美感和意境，使读者能够更好地理解和欣赏这首诗歌的内涵。
描写初夏的五言绝句
描写初夏的五言绝句《初夏之一》初夏风光妙，新荷出水娇。
绿阴庭院满，闲坐听蝉谣。
赏析：“风光妙”直接表达出我对初夏景色的喜爱。
就像看到一幅绝美的画卷，不由得感叹它的美妙。
新荷刚从水中冒出来，那娇柔的模样甚是可爱，仿佛是刚睡醒的小姑娘。
庭院里满是绿色的树阴，我闲坐在那里听着蝉鸣，就像在听一场大自然的音乐会。
《初夏之二》夏初阳渐烈，麦浪舞金波。
风拂衣衫爽，谁同赏景么？赏析：“阳渐烈”写出了初夏太阳开始变得强烈的特点。
那麦浪翻滚就像舞动着金色的波浪，这是一种很形象的比喻，把麦浪的动态美展现出来。
风轻轻拂过衣衫，感觉很清爽。
最后一句“谁同赏景么？”是一种询问，就像我想找到一个伙伴一起分享这初夏的美景。
《初夏之三》初夏天方暖，榴花似火燃。
林深闻鸟语，心醉乐无边。
赏析：“天方暖”点明初夏天气刚刚变暖。
榴花的颜色红得像火在燃烧一样，这个比喻很生动地描绘出榴花的艳丽。
在树林深处能听到鸟儿的叫声，这让我的心都陶醉了，感觉快乐没有边际，就像进入了一个美好的梦境。
《初夏之四》初夏晨霞美，蔷薇满架香。
佳人轻步过，惊起蝶儿忙。
赏析：“晨霞美”说出了初夏早晨云霞的美丽。
蔷薇爬满了架子，散发出香气。
就像一个散发着迷人魅力的女子。
当佳人轻轻走过的时候，蝴蝶被惊起，忙碌地飞舞起来，这是一幅很有画面感的场景，像一幅生动的仕女图。
《初夏之五》夏临蛙鼓噪，荷角露尖尖。
小径幽深处，独步意绵绵。
赏析：“蛙鼓噪”是初夏常见的景象，青蛙开始大声鸣叫。
荷角露出尖尖的模样，就像一个小锥子从荷叶中冒出来。
我在幽静的小径深处独自漫步，心里充满了各种思绪，那种感觉就像潺潺的溪流在心中流淌。
《初夏之六》初夏日初长，柳影映池塘。
童子追黄蝶，笑声传四方。
赏析：“日初长”表示初夏白天开始变长了。
柳影倒映在池塘里，就像一幅水墨画。
童子追逐着黄色的蝴蝶，那笑声在四周传播开来，充满了生机和活力，就像春天的花朵在心中绽放。
《初夏之七》初夏微风起，桐花满地铺。
老农田间望，祈盼岁丰熟。
初夏绝句陆游译文
初夏绝句陆游译文《初夏绝句》是南宋文学家、史学家、爱国诗人陆游创作的一首七言绝句。
一、作品原文纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
二、注释①红紫：红花与紫花。
这里指春天开放的花。
②夏令：夏季。
三、白话译文译文1在春天开的那些大红大紫的花朵都凋谢的时候，布谷鸟的声声啼叫唤来了夏天。
我行走在两边种有桑麻的道路上，才知道我原来是在太平之世。
译文2春天开放繁茂的百花都已凋谢化作尘土，在布谷鸟啼叫声中夏天已经来到。
路两边种桑麻葱茏绵延不尽，才知道我原来是在太平之世。
[2]四、背景山间绿树成荫，稠密枝叶间看不到鸟儿的身影；桑麻地一块连着一块，水稻也是在不分昼夜的长高；路两旁到处绿油油的，看上去生动极了，这是乱世难得的庄稼生长旺景。
五、诗歌深意绚烂一时的春花早已静静落下，风雨中辗转成尘。
山间绿树成荫，稠密枝叶间看不到鸟儿的身影，只听见布谷高一声低一声，自顾自地唱着歌儿。
一条土路曲曲弯弯，两边是一块一块的庄稼地。
水稻不分昼夜地长高，绿油油的，看上去生动极了。
豆角抽出细细的藤蔓，绕啊绕地上了竹竿，粉的、白的、紫的小花一朵朵绽放，不胜娇羞的模样。
初夏时节，庄稼们全都生机盎然，它们晒着太阳，一门心思地成长，奔着饱满而去。
走在小路上，眼里全是这样的风景。
说不尽心中的喜悦与安然，满足得只想叹上一口气：“唉，太平真好！”[3]六、作品鉴赏赏析1陆游所处的时代，正是我国历史上民族矛盾异常尖锐的时代。
北宋亡国，南宋在临安的政权不但不发愤图强，收复失地，反而一意向金人屈膝求和。
然而此诗格调清新。
前两句写夏景很传神，也很清澈。
没有愤怒也没有呼喊。
后两句中，“桑麻行不尽”指作物生长旺盛。
“身是太平人”是指天下太平，人人都是太平之人。
时代混乱，陆游为什么如此说呢？可能是看到夏日作物生机勃勃，心中不免生出对太平盛世的期盼之情，也可能是眼前的自然美景暂时让他忘记生在乱世的烦恼忧愁。
赏析2这首诗出自南宋著名的爱国诗人陆游之手，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，他的其他诗作多是慷慨悲歌，体现浓浓的壮怀爱国情怀。
《夏日绝句》解读
《夏日绝句》解读夏日绝句，是一首描写夏天景色和感受的绝句诗。
绝句是中国古典诗歌的一种形式，由四句组成，每句五七言。
本文将对《夏日绝句》进行解读，并重点分析其中所表达的意象和情感。
夏日绝句红螳螂满地飞，山中杏树白花垂。
夏日炎炎人欲醉，却抱冷瓷一部诗。
《夏日绝句》这首诗以夏日的景色和人们的情感为主题，通过描写红螳螂飞翔的场景和杏树上白花垂落的情景，传达了夏日的炎热和人们内心的思索。
接下来，我们将逐句解读。
首句“红螳螂满地飞”，描绘了夏日的景象。
红螳螂象征夏天的色彩，满地飞舞表达了夏天昆虫繁多且生机盎然的景象。
这句诗以生动的画面展示了夏日的热闹景象。
接着，“山中杏树白花垂”。
夏日的山中，白花垂落的杏树给人一种清新的感觉。
这里的杏树可能是作者用来对比炎热夏日的一种手法。
白花垂落的景象给人一种凉爽的感觉，与前一句中炙热的红螳螂产生鲜明对比。
“夏日炎炎人欲醉”，这句表达了作者对夏季酷热的感受。
炎炎的形容词用来形容夏日的高温，人们由于炎热而渴望醉眠。
这句话揭示了夏季人们对凉爽的向往和对解脱的欲望。
最后一句，“却抱冷瓷一部诗”，是整首诗的结尾。
这句诗通过反差的方式传递了作者内心的思索和情感。
冷瓷暗示了清凉和宁静。
作者用拥有一部冷瓷一样的诗来表达他对夏日的思索和逃避酷热的愿望。
这种反差的对比加深了整首诗中表达的情感。
整首《夏日绝句》通过夏日景色的描绘，在读者心中勾勒出了一幅炎炎夏日的画面。
红螳螂满地飞、杏树白花垂、夏日炎炎人欲醉，这些形象使读者可以感受到夏天的热闹和渴望凉爽的心情。
而最后一句的出现，透露出了作者对夏天的矛盾情感，既渴望解脱酷热，又希望拥有一份冷静与思索的心态。
通过对《夏日绝句》的解读，我们可以感受到作者通过独特的意象和感情的表达，描绘了夏日的景色和人们的思想感情。
整首诗以简洁的句子和清晰的意象，让读者对夏季的冲动与思索感同身受。
总结来说，《夏日绝句》是一首以夏季景色和人们情感为主题的绝句诗。
通过对红螳螂飞舞、杏树白花垂落和夏日炎炎的描绘，诗人创造了一幅夏季的画面，同时通过最后一句的反差手法，传达了作者对夏季的矛盾情感。
初夏绝句的意思和注释
初夏绝句的意思和注释1. “初夏绝句的意思不就是用简短的诗句描绘初夏嘛！哎呀，就像用寥寥几笔勾勒出夏天刚开始那清新的模样。
注释呢，就是对这些诗句的解释呀，就好比给画加上详细的说明，让人更明白其中的美妙。
比如‘小荷才露尖尖角’，注释就是解释这句诗写了初夏荷叶刚刚露出水面的情景呀，多有意思！”2. “初夏绝句的意思呀，简单说就是在初夏这个季节写下的精妙短诗呗！这就像给初夏拍了个特写照片。
注释呢，就是对这些诗的解读呀，就像给照片配上文字说明，让人更懂其中的韵味。
像‘梅子留酸软齿牙’，注释不就是告诉我们梅子的酸味让牙齿都发软了嘛，是不是很好理解呀！”3. “初夏绝句的意思，不就是在初夏时节用诗句定格美好嘛！这不就跟我们用相机捕捉初夏瞬间一样嘛。
注释呢，就是帮我们搞清楚诗句里的各种细节呀，就像给照片加个详细解说。
例如‘纷纷红紫已成尘’，注释就是说各种鲜艳的花已经凋零化作尘土啦，是不是一下子就清楚了呢！”4. “初夏绝句的意思啊，就是抓住初夏的特点写成的诗句呀！这不就像给初夏画了一幅简笔画。
注释呢，就是给这些诗句当翻译官呀，让我们明白具体说的啥。
比如‘绿阴幽草胜花时’，注释就是解释说绿色的树荫和幽静的小草比花开时还美呢，是不是很形象！”5. “初夏绝句的意思不就是用诗句唱出初夏的歌嘛！就像给初夏谱了一段旋律。
注释呢，就是对歌词的解释呀，让我们更懂这首歌的含义。
像‘水满有时观下鹭’，注释就是说水满的时候可以看到鹭鸟在下面呀，多生动呀！”6. “初夏绝句的意思呀，就是用简短精炼的诗句描绘初夏的景象呀！这就好像给初夏拍了个短视频。
注释呢，就是给这个视频加的字幕呀，让我们清楚看到说的啥。
比如‘日长睡起无情思’，注释就是解释白天变长睡醒后没啥情绪呀，是不是很直白！”7. “初夏绝句的意思，不就是在初夏写下的短短诗句嘛！这就如同给初夏做了个标签。
注释呢，就是详细说明这个标签的含义呀，让我们知道具体代表啥。
像‘闲看儿童捉柳花’，注释就是说悠闲地看着儿童捉柳絮呀，很有趣吧！”8. “初夏绝句的意思啊，就是在初夏这个特别的时候用诗句留下痕迹呀！就好像在初夏的沙滩上留下脚印。
《初夏绝句》译文及赏析
《初夏绝句》译文及赏析《初夏绝句》译文及赏析陆游所处的时代，正是我国历史上民族矛盾异常尖锐的时代。
北宋亡国，南宋在临安的政权不但不发愤图强，收复失地，反而一意向金人屈膝求和。
下面是小编为大家整理的《初夏绝句》译文及赏析，仅供参考，欢迎阅读。
【原文】《初夏绝句》宋·陆游纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
【注释】红紫：红花与紫花。
这里指春天开放的花。
夏令：夏季。
【译文】春天开放繁茂的百花都已凋谢化作尘土，在布谷鸟啼叫声中夏天已经来到。
路两边种桑麻葱茏绵延不尽，才知道我原来是在太平之世。
【赏析】单就字面看，格调清新。
全诗大意是：在春天开的'那些大紫大红的花朵经过了一个春天都凋零化做尘埃了，在布谷鸟的声声啼叫中夏天到来了，我行走在两边种有桑麻的道路上一直走不尽头，才知道我原来是在太平之世。
前两句写夏景很传神，也很清澈。
后两句，桑麻行不尽，意指繁华，太平人是指天下太平，也就是太平盛世的人。
可能是有初夏欣欣之景而生此感。
不过陆游身处南宋，此诗何以如此，就不明白了。
不过只由夏日新景，能有如此感想，也可以说是大自然让人忘记了国家之忧。
又或许诗人是想借此诗来讽刺当时的现实社会，因为在古代文人是不能谈论国事的，因此诗人有可能是正话反说。
这样既避开了忌讳，又表达了自己的感情。
【拓展】作者简介陆游(1125—1210)，字务观，号放翁。
汉族，越州山阴(今浙江绍兴)人。
南宋诗人。
少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。
孝宗时赐进士出身。
中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。
晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。
创作诗歌很多，今存九千多首，内容极为丰富。
抒发政治抱负，反映人民疾苦，风格雄浑豪放;抒写日常生活，也多清新之作。
词作量不如诗篇巨大，但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。
杨慎谓其词纤丽处似秦观，雄慨处似苏轼。
著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。全诗翻译赏析及作者出处
纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
全诗翻译赏析及作者出处纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
出自宋代陆游的《初夏绝句》纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
1全文赏析初夏是令我激动的。
我扛着那巨型三脚架，在阳台上固定好了寻星镜，便开始了我的星际旅行。
在这城垣之中，再没有比夏夜星空中更明亮的星了。
我在天空中搜寻着维纳斯，调焦，忙地不亦乐乎。
说不上是繁星满天，也是星光点点，有时候月明星稀，倒令我想起“山光忽西落，池月渐东上”来。
初夏的夜是闷热的，热的舒心，热的畅快。
这还不像仲夏时的“小池残暑退，高树早凉归”。
等到仲夏时节，一家老少在夏夜，拿上凉席，在雨后散发出清香的草地上纳凉。
倒也真有些许意。
正如杜甫的《夏夜叹》说：“仲夏苦夜短，开轩纳微凉。
”初夏里最优美的还有夜空中的萤火虫，一闪一闪的。
星星像是浸在水里一样，而萤火虫就在这水一样的空中扶摇而上。
有人抓上几只，放在瓶里，它们便发出美丽的光芒。
萤火虫就代表着夏天，即使是初夏。
夏日的午后是闷热的。
坐在篮球场边的长凳上，我的心早已飞奔在森林之中。
初夏的墨绿的大森林中，凉意弥漫开来。
日光和谐地，静谧地从枝头泄下，暖暖地洒在肩头。
碧蓝的天空像玛格丽特的水晶球一样，闭上眼睛，初。
初夏绝句 的古诗。
初夏绝句的古诗《初夏绝句》其一初夏时光妙似歌，绿阴幽草满山坡。
恰似那青春年少者，活力满满乐心窝。
举例：就像村子里那些十几岁的孩子，整天在长满绿草的山坡上嬉笑玩耍，那满满的活力，不正像这初夏的蓬勃生机吗？这初夏啊，就像一首欢快的歌，让人心都跟着飞扬起来。
其二初夏来临暑未深，微风轻拂醉花林。
这风啊像温柔的手，谁能不被它吸引？举例：我走在那片花林里，微风轻轻吹过，花朵轻轻摇曳。
这风就如同母亲温柔的手，轻轻抚摸着我的脸庞，让人沉醉其中。
这么舒服的风，谁能拒绝得了呢？这初夏的风啊，是大自然最美的馈赠。
其三初夏新荷出水间，尖尖小角惹人怜。
好似娇羞小女娃，静静无言立池边。
举例：你看那池塘里，初夏的新荷刚刚露出水面，那小小的尖角，就像一个害羞的小女娃，静静地站在池边。
我每次看到，都忍不住想，这小荷是不是也在好奇这个世界呢？它那娇弱的模样，真让人心里满是怜惜。
其四初夏庭院绿成丛，燕语呢喃戏半空。
这景如诗怎不爱，心随燕影入苍穹。
举例：我家的庭院到了初夏，到处都是绿油油的一片。
燕子在空中欢快地嬉戏，叽叽喳喳地叫着。
这景色就像一首美妙的诗，我怎么可能不喜爱呢？我的心啊，就随着燕子的身影，飞到那高高的天空中去了，满是对这初夏的向往。
其五初夏田园似画屏，果蔬鲜嫩满眸青。
若君到此心欢否？定觉身临仙境庭。
举例：朋友啊，你看那初夏的田园，就像一个美丽的画屏。
新鲜的蔬菜和水果，满眼都是青嫩的颜色。
要是你到了这里，你心里会不会感到欢喜呢？我想肯定会的，这里就像仙境一样，让人舍不得离开。
其六初夏山川披绿裳，溪流欢唱韵悠长。
莫说此处无佳景，且看风光胜蜜糖。
举例：在这初夏的时候，山川就像穿上了一件绿色的衣裳，美极了。
溪流欢快地流淌着，那声音就像一曲悠长的歌。
有人说这里没什么好看的景色，哼！这怎么可能呢？你看看这风光，可比蜜糖还要甜呢，让人看了就满心的欢喜。
其七初夏之晨雾霭轻，朝阳初照暖心灵。
宛如希望在招手，谁会对它不钟情？举例：清晨的初夏，雾霭轻轻的，就像一层薄纱。
古诗初夏绝句宋陆游
古诗初夏绝句宋陆游一、初夏的意境初夏是四季中最为美好的季节之一，古代文人墨客们常以初夏为题材写下诗篇。
宋代文学家陆游的《初夏绝句》通过四句简洁的诗句，传达了初夏的美丽景象和深深的思念之情。
本文将从初夏的意境、诗歌的结构和表达方式三个方面来探讨《初夏绝句》这首诗的魅力。
二、诗歌结构的变化《初夏绝句》的结构非常独特，分为两个部分，每个部分有两句，共四句。
这种结构给人以简洁利落的感觉，犹如一把利剑一般直刺人心。
这种简洁的结构也使得诗歌中的意境更为突出。
三、抒发对故乡的思念之情陆游的《初夏绝句》中表达了浓浓的思乡之情。
诗中“梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴似愁”的表达方式非常巧妙。
借助雨水点点滴滴的场景，诗人表达了自己对故乡的思念之情。
这种细腻的表达方式使得读者能够深切感受到诗人内心的苍凉之意。
3.1 梧桐的象征意义梧桐是古代文人笔下经常出现的植物，它具有浓厚的象征意义。
梧桐高大挺拔，树姿优美，常被用来比喻君子的气质。
同时，梧桐树叶的形状也非常特殊，像是小雨点，宛若细雨。
因此在《初夏绝句》中，梧桐和细雨的结合，不仅增添了一层美感，更体现了对故乡的思念之情。
3.2 画面的写实描绘陆游的《初夏绝句》通过对初夏细雨的描绘，将读者带入了一幅幅真实的画面。
他运用了点睛之笔，将雨点的形状和散落的地点描绘得十分准确。
这种写实的描绘方式，让读者能够真切地感受到初夏细雨的美丽和沁人心脾的气息。
3.3 愁与思念的交织在《初夏绝句》的最后一句中，陆游运用了“点点滴似愁”的表达方式，将思念之情与细雨交织在一起。
这样的表达方式增加了诗中的情感层次，使得读者更能够理解诗人内心的爱恋之情和不舍之意。
四、具有审美特点的诗句陆游的《初夏绝句》中有一句非常有趣且富有审美特点的诗句：“欲说还休，却道天凉好个秋”。
这句诗巧妙地运用了对仗和倒装，使得诗句更具韵律感和美感。
4.1 对仗的运用这句诗中的“欲说还休”中的“欲”和“休”呼应，形成了对仗。
这种对仗运用不仅增加了诗句的美感，更使得读者能够在朗诵时感受到诗歌的节奏感。
陆游初夏绝句赏析
陆游初夏绝句赏析陆游可是个超厉害的诗人呢！他的这首初夏绝句写得特别有意思。
一、作者陆游陆游是南宋时期的大诗人，他的一生都渴望着收复失地，对国家充满了热爱。
他写了超多的诗，而且风格多样。
他的诗里既有那种对国家命运的深深忧虑，也有对田园生活的喜爱，真的是个很有才华又很有情怀的诗人。
二、原诗内容“纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
”三、注释1. 纷纷红紫：指的是春天里那些五颜六色的花朵。
现在都已经变成尘土了，这是在说春天已经过去了。
2. 布谷声：布谷鸟的叫声，布谷鸟一叫就代表夏天来了。
3. 夏令新：夏天的气象开始新起来了，就是夏天到了的意思。
4. 夹路桑麻：道路两边都是桑树和麻。
这是一种很田园的景象呢。
5. 始知：才知道。
6. 太平人：生活在太平盛世的人。
四、翻译春天里那些红红紫紫的花朵都已经化为尘土了，在布谷鸟的叫声中夏天来临了。
走在两边都是桑树和麻的道路上，一直走都走不完，这才感觉到自己是生活在太平盛世的人呢。
五、赏析这首诗一开篇就给人一种时光匆匆的感觉，那些美丽的春花一下子就没了，夏天就这么来了。
就好像我们的生活，美好的东西总是转瞬即逝。
然后听到布谷鸟的叫声，就更有夏天的氛围了。
再看道路两边的桑麻，这是一种很典型的田园风光，说明这个地方很安宁，农业很繁荣。
最后一句“始知身是太平人”特别巧妙，前面描写的那些景象，都是在为这最后一句做铺垫。
诗人通过对这些平常的田园景象的描写，表达出对当下太平生活的一种感慨。
这要是在战乱时期，哪能看到这么美好的田园景色，哪能这么安心地走在这样的路上呢。
这也从侧面反映出陆游对和平的珍惜，虽然他一直心系着国家的北方领土，但他也能看到当下生活中的美好。
而且整首诗读起来特别流畅，没有那种刻意雕琢的感觉，就像诗人在和我们聊天一样，把他看到的、感受到的都告诉我们。
陆游描写夏天的诗词《初夏绝句》鉴赏
陆游描写夏天的诗词《初夏绝句》鉴赏《初夏绝句》宋陆游纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
【译文】百花凋尽，化为尘土；布谷声声啼，唤来了夏天。
【赏析】南宋的爱国诗人陆游，他的诗作多是慷慨悲歌，壮怀激烈，不过这首诗开头便是一幅清新的画面。
“纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新”，以前的那些繁华已经褪去，万紫千红的花儿都被辗作尘土，但请你不要悲伤，你看布谷鸟在快唱，在催人们播种“希望”，夏天仍是一个充满希望的季节。
这两句诗恬淡自然，写夏天写得很清澈，如一汪清水，丝毫没有悲伤情绪。
但陆游所处的时代，正是我国历民族矛盾异常尖锐的时代。
天平盛世应该是他的一个理想，或许是眼前的美景暂时让他忘记了动乱的历史现实。
扩展阅读：陆游的诗歌内容陆游的诗歌涵盖面非常广泛，几乎涉及到南宋前期社会生活的各个领域，按内容大致可分为四个方面：①坚持抗金，讨伐投落派。
陆游坦率直言“和亲自古非长策”，“生逢和亲最可伤，岁辇金絮输胡羌”，并揭露“诸公尚守和亲策，志士虚捐少壮年”。
其乐府诗《关山月》高度概括了上层统治者和守边士兵、沦陷区人民在主战和主和立场上的矛盾，集中揭露了南宋统治集团的妥协求和政策造成的严重恶果。
陆游的这类诗歌，以其鲜明的战斗性、针对性，鼓舞了人们的抗金的斗志，得到志士仁人的推许。
②抒发慷慨激昂的报国热情和壮志未酬的悲愤。
陆游年轻时就以慷慨报国为己任，把消灭入侵的敌人、收复沦陷的国土当作人生第一要旨，但是他的抗敌理想屡屡受挫。
于是，他的大量诗歌，既表现了昂扬的斗志，也倾诉了深沉的悲愤之情。
如《书愤》一诗，诗人一心报国却壮志难酬，昂扬豪壮中带着苍凉悲怆，既是诗人个人的遭遇也是民族命运的缩影，是这类作品的典型代表。
③描写田园风光、日常生活。
陆游热爱生活，善于从各种生活情景中发觉诗材。
无论是高山大川还是草木虫鱼，无论是农村的平凡生活还是书斋的闲情逸趣，“凡一草、一木、一鱼、一鸟，无不裁剪入诗”。
《游山西村》一诗，色彩明丽，并在景物的描写中寓含哲理，其中“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”因而成为广泛流传的名句。
《初夏》原文翻译及赏析（集锦15篇）
《初夏》原文翻译及赏析《初夏》原文翻译及赏析(集锦15篇)《初夏》原文翻译及赏析1原文：竹摇清影罩幽窗，两两时禽噪夕阳。
谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。
译文竹子在微风中将清雅的影子笼罩在幽静的窗户上，成双成对的鸟儿正在夕阳下尽情地喧噪鸣叫。
在这海棠花凋谢、柳絮飞尽的初夏，只觉炎热的天气世人感到乏困，白昼也开始变得漫长。
注释①罩幽窗：竹影笼罩而使窗前幽暗。
②两两：成双作对的。
③时禽：泛指应时的雀鸟。
④噪：聒噪、吵扰。
⑤谢却：凋谢、谢掉。
⑥絮：柳絮。
⑦困人天气：指初夏使人慵懒的气候。
⑧日初长：白昼开始变长了。
赏析：这首诗描绘了春末夏初的景象，同时也借景抒发了人郁郁寡欢的.心情。
前两句有静有动，表态中的“清影”和“幽窗”动态中的“竹摇”和“鸟噪”，真是绘声绘色。
后两句将前句中的烦躁情绪进一步深化，初夏时分海棠花写了，柳絮也飞尽了，白天越来越长了，实在给人一种“困人”的感觉。
全诗寄情绪于景物，淡淡几笔，却极具感染力。
《初夏》原文翻译及赏析2原文：闲居初夏午睡起·其二宋代：杨万里松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
译文：松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。
松阴之下长着半弓的草苔，想看书可又懒得去翻开。
戏掬清泉洒蕉叶，儿童误认雨声来。
百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。
注释：松阴一架半弓苔(tái)，偶欲看书又懒开。
半弓：半弓之地，形容面积极小。
弓，古时丈量地亩的'器具，后为丈量地亩的计算单位。
一弓等于1.6米。
戏掬(jū)清泉洒蕉(jiāo)叶，儿童误认雨声来。
掬：两手相合捧物。
赏析：这首诗写作者闲适、慵倦的情绪。
他想看书，可是刚刚翻开又兴致索然，百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉。
那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。
这儿以诗人的闲散无聊与儿童的天真烂漫相比较，一个“戏”字，一个“误”字起到相互映衬的作用，而情景宛然，含有无穷乐趣，写出了诗人的恬静闲适，抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。
《绝句》课文解析
《绝句》课文解析
《绝句》课文解析
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
这首诗是杜甫764年初夏在成都草堂所作的《绝句四首》中的第三首，描写了草堂周围的风景。
“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
”“黄鹂”也叫黄莺，羽毛黄色，嘴淡红色，叫的`声音很好听。
“鸣”就是叫。
“翠”是新绿。
第一句是说，新绿的柳枝上有一对黄鹂在欢唱。
草堂周围多柳，鸟儿成双成对，喜庆而又富有生机。
“白鹭”也是一种鸟，羽毛白色，腿长，能涉水捕食鱼虾。
“青天”，蔚蓝色的天空。
第二句是说，一行白鹭在万里晴空自由自在地飞翔。
这两句诗，先写眼前，再写天上，由近及远，“黄”、“翠”、“白”、“青”四种颜色相互映衬，构成一幅色彩鲜明、生机勃勃的图画，令人赏心悦目，同时也表达了作者的喜悦心情。
“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
”“含”，包含。
“千秋雪”，因岭上的积雪终年不化，故称。
诗人凭窗远眺，岷山的景色仿佛是嵌在窗框中的一幅画，颇为壮观。
再向门外一看，见到停泊在岸边的来自东吴的船只，宁静而安详。
“泊”，停泊。
“东吴”，指长江下游，现在江苏一带。
船只沿着岷江，穿三峡，直达长江下游，畅行千里，令人振奋。
“千秋雪”是从时间上来说的，“万里船”是从空间上来讲的，景色既美又壮阔。
诗人身居草堂，思接千载，视通万里，胸襟多么开阔!。
描写夏天的诗句及译文
描写夏天的诗句及译文描写夏天的诗句及译文夏天是诗句有很多，各位同学们，大家可以一起看看下面的描写夏天的诗句及译文，欢迎阅读哦！描写夏天的诗句及译文《积雨辋川庄作》作者为唐朝文学家王维。
诗句全文如下：积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。
【全文翻译】因为积雨日久，林中无风而且湿润，故而做饭的炊烟升起时显得有些缓慢。
烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞；夏天幽静清凉的树林中传来黄鹂宛转啼声。
我在山中修身养性，观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃着素食，和露折葵不沾荤腥。
我已和村里的那些相处的很随便，没有什么隔阂；淳朴农民为什么还要猜疑呢。
《送灵澈上人》作者为唐朝文学家刘长卿。
其诗句全文如下：苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带夕阳，青山独归远。
【全文翻译】深青色的竹林寺里远远传来黄昏报时的钟声，你（指友人：灵澈上人）背着斗笠披着斜阳，独自向青山归去，越走越远。
《乡村四月》作者是宋代文学家翁卷。
其诗句全文如下：绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
【全文翻译】山陵、原野草木茂盛，远远望去，一片葱郁，而稻田里水色与天光相辉映。
杜鹃声声啼叫，天空中烟雨蒙蒙。
繁忙的四月到了，农民都开始忙起了农活儿，村里无一个闲人。
他们刚刚完成了种桑养蚕，又去插秧了。
《过故人庄》作者为唐朝文学家孟浩然。
其诗句全文如下：故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
【全文翻译】老朋友准备好了丰盛饭菜，邀请我到他的田舍（家）做客。
翠绿的树木环绕着小村，村子城墙外面青山连绵不绝。
打开窗子面对着谷场和菜园，我们举杯欢饮，谈论着今年的庄稼长势。
等到九月初九重阳的那一天，我还要再来和你一起喝酒，还在一起观赏菊花。
《夏日田园杂兴》作者是宋代文学家范成大。
其诗句全文如下：梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
陆游《初夏绝句》诗句
陆游《初夏绝句》诗句
哎呀呀，说起陆游的，那可真是绝了啊！“纷纷红紫已成尘，布谷
声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
”你看这诗句，写得
多生动啊！就好像一幅美丽的夏日画卷在我们眼前徐徐展开。
就说“纷纷红紫已成尘”这句吧，这不就像是春天那些绚烂的花朵在
一场热闹的舞会之后，疲惫地谢幕了嘛！那些曾经娇艳欲滴的色彩都
化为了尘土，给夏天腾出了舞台。
而“布谷声中夏令新”呢，那布谷鸟
的叫声，就像是夏日的号角，告诉我们夏天来啦，一切都是新的开始！就好像每天早上被闹钟叫醒，告诉你全新的一天开始啦，要加油呀！
再看看“夹路桑麻行不尽”，哇，那路两旁的桑麻长得望不到尽头，
这是多么繁茂的景象呀！就好像走在一条满是宝藏的小路上，怎么都
走不完，惊喜一个接着一个。
这也让诗人感慨“始知身是太平人”，能
生活在这样平和的环境中，是多么幸福的一件事啊！
你想想，要是我们也能像诗人一样，在初夏的时光里，漫步在那桑
麻之间，听着布谷鸟的叫声，感受着夏日的清新，那该有多惬意呀！
我们现在的生活中，虽然可能没有那么大片的桑麻，但我们也有属于
自己的小美好呀。
比如在公园里散散步，看看绿树成荫；或者在阳台
上晒晒太阳，听听鸟儿的歌声。
我觉得呀，陆游的这首诗不仅仅是在描绘初夏的景色，更是在告诉
我们要珍惜生活中的美好，要用心去感受每一个瞬间。
不管是过去的
繁华，还是现在的宁静，都是值得我们去品味和珍惜的。
所以呀，我们要好好享受生活，就像诗人享受那初夏的美景一样！。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
古诗初夏绝句翻译赏析
《初夏绝句》作者为宋朝文学家陆游。
其古诗全文如下：
纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
【鉴赏】
初夏是令我激动的。
我扛着那巨型三脚架，在阳台上固定好了寻星镜，便开始了我的星际旅行。
在这城垣之中，再没有比夏夜星空中更明亮的星了。
我在天空中搜寻着维纳斯，调焦，忙地不亦乐乎。
我靠着榕树坐下，放着ENYA悠扬的乐曲，品着一杯淡淡的香茗，寻找我的初夏绝句。
风促然吹过，引得花儿飘零，那如绯红的轻云般灿烂的花瓣就这样在初夏时节，芬飞。
---来源网络整理，仅供参考
1。