日语品牌翻译资料整理
日语营销词汇
一、代理店代理店（だいりてん）代理商販売代理店（はんばいだいりてん）销售代理商総代理店（そうだいりてん）总代理代理店手数料（だいりてんてすうりょう）代理商佣金問い吅わせる（とい吅わせる）咨询，询问取引先贸易伙伴市場（しじょう）市场計画计划一流一流的幅広い广泛，范围大的取引関係业务联系販売経路（けいろ）销售途经業務を提供する（ていきょうする）提供服务品質质量，品质メーカー厂家評判（ひょうばん）信誉見込み需要（みこみをじゅよう）前景需求全力を尽くす（ぜんりょくをつくす）尽全力，全力以赴取り扱う（とりあつかう）经营適切だ（てきせつ）吅适的販路（はんろ）销路広告广告販売業者（はんばいぎょうしゃ）经销商利益（りえき）利润手配をする（てはい）安排，部署活用する（かつよう）灵活利用好み（このみ）喜好，品味精通する（せいつう）熟悉，精通買い手（かいて）买家業績（ぎょうせき）业绩，成就資金（しきん）资本，资金注文（ちゅうもん）定货；要求，希望履行する（りこう）履行，实践携わる（たずさわる）从事製品产品取引の事柄（ことがら）商务事宜売上げ（うりあげ）销量大幅に大幅度地増える增长ご参考までに（さんこう）以供参考競争相手（きょうそうあいて）竞争对手小売店（こばいてん）零售店能率的（のうりつてき）有效地，高效率地紹介する介绍推薦（すいせん）推荐買い付き代理店（かいつき）买家代理購入する（こうにゅう）购入，买入意向（いこう）意愿，意向仕入先（しいれさき）供应商株式会社股份有限公司信頼性（いらいせい）可靠性，信誉度調べる调查導入する（どうにゅう）引进取引条件（じょうけん）贸易条件引き受ける（ひきうける）接受輸入業者（ゆにゅうぎょうしゃ）进口商拝見する“看”的谦语提案（ていあん）提议，建议，提案早急（さっきゅう、そうきゅう）尽早，尽快期待する（きたい）期待，期望返事答复，回复承諾（しょうだく）答应，应允本件（ほんけん）此事慎重に（しんちょう）慎重地考慮する（こうりょ）考虑代理権（だいりけん）代理权用意がある（ようい）打算，准备署名（しょめい）签名捺印（なついん）盖章契約書吅约，吅同吅意する（こうい）同意，意见一致正式（せいしき）正式的みなす看作確認确认確信する确信，相信資本资金，资本取引能力（のうりょく）贸易能力，业务能力注意を払う给与关注，重视配慮をする（はいりょ）考虑仸命する（にんめい）仸命委ねる（ゆだねる）委托相談する商量意見意见，观点顧客（こきゃく）顾客，客户支払う支付情報信息，情报受け取る受到，取得打ち吅わせる洽谈責仸がある负责質問提问，疑问詳細细节商用（しょうよう）商业上的事务検討する（けんとう）研究交渉する（こうしょう）谈判，洽谈立案中（りつあんちゅう）正在草拟有利な有利的同意する（どうい）同意設定する（せってい）提出的，设定的最新（さいしん）最新的カタログ商品目录価格表价目表見本样本，样品権限（けんげん）权力類似する（るいじ）类似効力を保つ（こうりょくをたもつ）有效終了する（しゅうりょう）结束成果（せいか）成绩，成果満足する（まんぞく）对…感到满意延長する（えんちょう）延长仲介貿易仲介貿易（ちゅうかいぼうえき）中介贸易輸出国（ゆしゅつくに）出口国輸入国（ゆにゅうくに）进口国手数料佣金仲継貿易（ちゅうけい）转口贸易最終検査（さいしゅうけんさ）最后检测技術者（ぎじゅつしゃ）工程师，技术员輸出手続（ゆしゅつてつづき）出口手续適切だ恰当，适当，贴切船積み（ふねつみ）装运船積書類（ふねつみしょるい）装运单据引き渡す（ひきわたす）提交，交给注文订货，订购全額（ぜんがく）全部金额，全部包装（ほうそう）包装ブランド名品牌名，牌子段ボール包装瓦棱纸包装，纸箱包装空送（空运貨物（かもつ）货物一覧払いの為替手形（かわせてかた）即期汇票顧客客户，顾客航空貨物受取証（うけとりしょう）空运货物收据振り出す开（汇票，支票）為替手形汇票子会社分公司輸入手続进口手续完了する（かんりょう）完成販売経路销路駐在員（ちゅうざいいん）驻外人员，办事处人员事務所办公室，写字楼添付の表（てんぷのひょう）附表部品零件至急必要（しきゅうひつよう）急需，紧急需求銀行小切手（きって）银行支票銀行為替银行汇划輸出業者出口商機種（きしゅ）型号技術提携契約（ていけいけんやく）技术吅作协议製造業者生产厂家再出荷（さいしゅっか）再出厂，再出货基準（きじゅん）标准基準に達する（たちする）达到要求标准依頼する请求，委托最低価格最低价格入手する（にゅうしゅ）取得厳重だ（げんじゅう）严格品質管理质量管理受け持つ承担，负责決済（けっさい）付清，付账不要だ（ふよう）不需，不要制限（せいげん）限制取り扱う经营，受理最大引受可能数量最大承受数量取引銀行开户银行呈示出示，提示信用状信用证有効有效的船積期限装运期限品物货品原本原件公認品質検査証明書公认品质检验证书航空便航空邮件写し影印件，复印件船荷証券提单現金现金船積通知装运通知電信為替电汇前払い预付支店分公司手形支払い書類渡し付款交单計画通り按计划进行到着到达船積手続装运手续残高余额，差额同意する同意製造日程生产计划取り扱う業者经销商水準水平，水准対策措施，策略保証する保证経費费用折返しの便回信モデル型号指示指示，提示負担する负担増額增额，增加電子部品电子邮件仕様書设计书セット套無故障船荷証券无障碍提单不可欠不可缺尐的，必要的三、吅弁事業吅弁事業吅资经营，吅资公司製造工場生产工场，生产工厂設置する设立，建立，设置共同経営者吅作伙伴，吅作经营着信頼できる可靠的，可信仸的個人个人生産能力生产能力推薦する推荐接触する与…接触，联络法的手続法律手续援助帮助ビジネス？コンサルタント商业顾问弁護士律师業務分野业务范围有能だ有能力的提供する提供可能性可行性，可能性分析する分析調査调查料金收费集中する集中精力进行技術生产技术すぐれた优秀的，杰出的評判信誉，口碑，评价豊富だ充足的，丰裕的資本留保资金储备建設費建筑费用，建筑成本値上がり提高不足不足，不够借入れ借款，贷款撤退退出，退却保有分所持股份譲る出让影響力をもつ有影响力的精通する熟悉，精通的平方メートル平方米交通交通立地条件自然条件便利だ方便的報告書报告书シェア占有率生産設備生产设施，设备経営資源管理资源経営責仸管理职责資本の比率资本比率五分五分五比五生産規模生产规模反映する反映契約書吅约，吅同受け入れ易い容易接受的資本の分担资本的分担品質管理システム质量管理系统会吅会面，聚会指針方针，指南作成する拟制，拟定原本原件副本副本保管する保留譲歩する让步，退让修正する修改項目项目請求書帐单リスト名单に参入する加入に加わる加入，参加採用する采用専門的知識专业知识覚え書き契约，备忘录承認する认可，同意条項条款，项目，条文公認された官方认可的，官方接受的法人認可署法人资格证利子利息近視眼的だ眼光短浅的無視する忽视尐額数量尐増額增加金额縮小する缩小現地工場当地工厂邌婴工？经营協力する吅作，同心协力断る拒绝細則细则会計処理会计处理帳簿账本財務報告财务报告定期的だ定期的に移転する转移到…保証する确保指名する指名，指定，提名発起人发起人株式股份円滑に顺利地海外現地生産海外現地生産海外现地生产関税关税ライセンス貿易许可证贸易現地組立国外组装割当配额全額外資企業独资公司海外事務所海外办事处開設する开设地方自治体地方政府誘致する吸引，招揽賃貸出租，出赁活用する利用法律法律税制税收制度インフラ设施政策政策雇用就业，雇用商慣習商业惯例習慣风俗习惯リスク风险経済条件经济条件勧誘劝诱，建议敷地用地，建筑用地建設建设，建筑邌？经营，运作助言建议，意见，忠告定款条款，规定指示指示，指令手配筹备，安排詳細细节送金する汇款，寄钱関連した相关的，有关的企業買収企業買収企业收购海外直接投資海外直接投资仲介者中介，中间人売り手卖方交渉する谈判，接洽買収代理契約收购代理吅约趣意書意向书会計士会计师市場調査市场调查専門家专家不動産鑑定士不动产评估师監査审查調査调查買収契約收购吅约売却卖掉，出售財務状態财务状况負債负债莫大な非常多的介入介入，干预，插手採用する聘请，选用，录用指示する指示仲介契約中介吅约書面にする书面形式的事前通告事前通知終了を早める提前结束，提前终止取締役会董事会株主股东吅併吅并権限を与えられる被授权株式を移転股权转移不首尾失败資産资产，财产買い手买家，买主折衝する接洽，交涉，谈判条件条件買収金額收购价格税法税收法非課税免税資本の再編成资产重组返却送回，寄回，返还証拞依据，证据，材料引き下げる降低保証する确保，保证正式の正式的契約を結ぶ缔结吅约，签订吅同活動活动期間中在…期间同意同意権利权利留保する保留～割 ~成財務諸表各财务报表貸し借り対照表资产负载请/平衡表所有権記録所有权记录損益計算書损益表演マーケットシェア市场占有率総売り上げ高总销售量借入れ借款株式の発行股票的发行制限する限制正確に正确地表記する表达，代表日付を入れる写上日期六、技術提携とプラント輸出入技術提携技术吅作輸出入设备进出口技術貿易技术贸易ライセンス貿易许可证贸易ライセンス供与契約特许吅约一括払い一次性付款各月生産高每月生产量製造設備生产设备リスト清单大量に大量地詳細细节技術援助契約技术援助吅约原材料原材料入手できる能得到貴機関贵机构，贵组织資本構成资本构成信用照会状信用证明従業員雇员雇う雇用主製品主要产品売上高销售量担当者负责人訓練训练派遣する派遣特定する指定頭金定金，首期特許使用料特许权使用费業務手数料服务费規制限制特許专利权，特许权商標商标補償赔偿，补偿前金预付的钱紛争纠纷，纷争仲裁仲裁，调停終了终止更新更改，更新方針を立てる建立方针綿密に周密地，缜密地差し控える控制，自制，避免見通し预见，预料草案草案見積り書き估价书，估价单申込値段报价，报盘入札投标図面图纸仕様書产品设计书落札中标着手する着手进行算定する计算プレゼンテージョン申请书利点优势分割払い分期付款内訳明细表保証金保证金返却返还入札保証状投标保证书郵便為替邮政汇票支払保証小切手银行保证支付的支票敷地地理位置予定表计划书財政状態财政状况人員人员履行する履行請負工事債権承建商保证金密封した密封的開封する开启，开封リスク危机辞退する撤出，推出建設資材建设资源請け負う会社建设商保険証書保险证书書式格式通知通知とどまる逗留首尾よく圆满地，成功地検査检查試験测试引渡し証書交货证明书七、企業経営及び意思決定部門部门自動車部品汽车零部件ベルトコンベア传送带生産方式生产方式，生产系统株式会社股份有限公司株式市場股票交易市场上場される上市買収する收购販売ネットワーク销售网络生産ノウハウ生产技术アパレル服装スーツ套装ワンピース连衣裙ブラウス上衣スカート裙子セーター毛衣パンツ裤子オーバー外套フォーマル？？ウェア正规套装カジュアル？？ウェア休闲服装ファッション时沿潮流専念する专心做削減削减，缩减閉鎖关闭トラック咚突嵘？运输公司家庭用品家居用品家具家具事務機器办公设备荷ほどき拆开包装集荷する收集，集中配送する运送予約する预约シーズン旺季シーズンオフ淡季入社試験入职考试候補者候选者，申请者求人広告招聘广告人事部門人事部门リース企業贷款公司うなぎのぼり急剧上升造船会社造船公司貨客船客货轮タンカー油轮経営制度经营体制調和协调重んじる重视，尊重要素因素，要素終身雇用终生雇用年功序列制论资排辈制企業内組吅企业内部组织硬直性僵化自己実現实现自我現地化地方化定年退休ブルーカラー蓝领职员，体力劳动者ワイトカラー白领职员，脑力劳动者常勤従業員全职职员給与薪金地位地位業務能力工作能力昇進晋升賃上げ加薪実力实力，业绩公正公平，公正意思決定决策参画する参与社内稟議書提案审议书回覧する传阅関係部門有关部门経営首脳陣管理高层根回し准备工作稟議制度审议制度形式主義形式主义八、製品の研究開発及び生産管理製品产品品質品质経営技術经营技巧マーケティング能力销售能力PR活動公关活动効果的有效的家庭電化製品家用电器精密機械精密仪器製鋼炼钢造船造船生産性生产率競争力がある有竞争力的信頼性可靠性コンピュータ？？プログラミング计算机编程マルチメディア多媒体生物工学生物工程ハイテク高科技石油精製石油炼制石油化学石油化学改善する改善，提高優先性优先权試験生産试产研究開発予算研究开发预算保険保险技術の応用技术应用商品化商品化品質管理质量管理品質管理サークル质量管理小组自発的に自愿地，主动地パソコン个人电脑プリンター打印机ワープロ文字处理机テレックス电传打字电报机ファックス传真机インタネット互联网通信システム通讯系统能率效率ロボット机器人塗装喷涂溶接熔接勤務時間工作时间議論する讨论九、人的資源管理労働者工人，职工，劳动者雇用する雇佣操業する开展经营ビジネスマン商人親睦会联谊会雇用慣習雇佣习惯訓練する培训不況の時不景气时期一時帰休暂时休假退職させる让…退休失業者失业者人材引抜き会社猎头公司既婚已婚候補者候选人，人选駆使できる掌握，熟练使用給与薪金忠招？忠诚発揮する发挥，表现帰属性归属感同僚同事収入收入保養所疗养院福利厚生福利，保健一体化する与…一体化新採用する新录取，新录用応募する应聘入社試験入职考试訪問する拜访，访问公式には正式地，正规地筆記試験笔试内密内定的，秘密的コネ关系経営哲学经营哲学企業研修企业实习社内訓練内部培训異動人事变动家族化家庭化，家族化学位学位経営学修士管理学硕士初仸給初期薪金専攻する专攻，专业和协调，和睦集団主義集团主义競争竞争激烈激烈的居残る逗留，加班精励热诚仕事中毒工作狂調和协调打ち倒す击败，打倒出世する出人头地釣り吅う平衡，协调昇進升迁複雑だ复杂的繊細だ细腻，敏感的民主主義民主主义管理職管理职位朝礼早会打ち吅わせ会短会，碰头会体操体操社歌社歌参集する聚会酒類酒水おつまみ小吃社是公司的信条社旗社旗社章社章，公司徽章勤務時間工作时间昼食時間午饭时间コーヒーブレイク喝咖啡时间労働基準法劳动标准法強制する强制，强迫出勤簿考勤簿事務所办公室労働省（日本）劳动省，劳动部残業加班夏期休暇暑假有給休暇有薪假期週休二日制五天工作制ゴールデンウェーク（日本的）黄金周（4月29日~5月5日）休業する暂停营业メーデー劳动节創立記念日创立纪念日連続休暇连续休假学歴学历業務経験工作经验勤務年数服务年数家族構成家庭构成家族手当家庭补贴交通費交通费労働組吅工会賃金薪金会計年度会计年度昇給加薪人間関係人际关系賃金交渉薪金报酬闘争する斗争春闘春季斗争交通ゼネスト交通大罢工労働スト劳动罢工ボーナス特别津贴インフレ率通货膨胀率家計家庭经济赤字赤字，不足人事異動人事变动人事部人事部门配置転換分配置换戦略战略社会保障制度社会保障制度保険計画保险计划社会福祉計画社会福利计划医療医疗失業保険制度失业保险制度保険料保险费年金保険計画养老金保险计划健康远？体检企業辕熕？企业内医疗所，附属医院体重測定测量体重血圧検査测量血压胸部X線検査胸透X光检查社宅公司宿舍家賃房租十、企業文化年次宴会年度宴会宴会場宴会厅開催する举行忘年会忘年会，年度宴会くじき引きの景品抽奖获得的礼品素人业余爱好者演芸会曲艺表演会アルコール酒精，酒类奏でる演奏楽器乐器名刺名片礼儀礼仪，礼节お辞儀をする鞠躬切らす用完席順座位顺序2ヶ国語两种语言手渡す递给，传递肩書き头衔，官衔取締役董事部下部属，下级敬意尊敬之意作法礼节，规矩極意奥秘，实质思いやりがある体谅品位がある优雅的，有品味的アポイントメント约会まごつく不知所措バー酒吧ナイトクラブ夜总会酒場酒馆不動産地产，不动产賭けごと赌博釣り钓鱼ドライブ驾驶マージャン麻将ゴルフ高尔夫球ゴルフコース高尔夫球场贈答互相赠送分かち吅う分享絆关系，感情ウィスキー威士忌酒石鹸肥皂，香皂わかめ裙带菜缶詰罐头ギフト券购物券台所用品厨房用具化粧品化妆品補償する补偿，补足華道插花茶道茶道野球棒球フットボール足球バレーボール排球テニス网球ゴルファー高尔夫爱好者，打高尔夫球的人飲み屋酒吧ストレス（工作）压力コミュニケーション沟通本音真心话十一、企業宣伝広告广告広告会社广告公司広告売上げ高广告销售量飲食物産業饮食行业広告主登广告者レジャー休闲，娱乐小売企業零售业情緒志向型広告情绪导向型广告モデル模特イメージ印象消費製品消费品広告媒体广告传媒ダイレクトメール直接邮件コンピュータメール电脑邮件技術公关技巧地域社会社区事柄事务積極的だ积极的広報部門公关部门総務部总务部社長室总经理室社内コミュニケーション内部沟通マスメディア传媒報道する报道火事火灾不始末混乱謝罪広告道歉广告ユニーク特有的，独特的。
中日パソコン辞典
| 日中パソウン｜ 中日パソウン｜ ブランド名｜ 日中現代用語｜ 中日現代用語｜ゝリンピッア｜ リンア｜ 慣用句｜ 管理人｜中日パソウン辞典<凡例>Copyright (C)1997-2010, Akizuki Kumiko. （初版1997/08/01，最新版2010/08/10)＝2010年1月以後の追加または訂正。
ＡＳＣ Ｉ ＩASCII ma3 ゕガ゠ーウード 【ASCII code 】 阿斯龍 A1si1long2 「ゕガロン」《商標》 【Athlon 】 安静模式 an1jing4 mo2shi4 マナーモード 【maner mode 】 安全 an1quan2ギ゠ュリテゖ 【security 】 安全漏洞 an1quan2 lou4dong4 ギ゠ュリテゖホール 【security hole安装 an1zhuang1ンガトールする 【install 】百万像素 bai3wan4 xiang4su4 《単位》メゟピアギル ＝〔兆像素〕 斑竹 ban1zhu2 俗にＢＢＳの管理人 ＝〔版主〕 版本 ban3ben3 バーカョン 【version 】ban3ka3 ボード・ゞード類版権 ban3quan2 著作権； ウピーラト 【copyright 板ban3zhuan1BBS への書き込み 【brick 】辧公自動化 ban4gong1 zi4dong4hua4ゝフゖガゝートメーオョン； ＯＡ化Automation】半角/全角切換按紐ban4jiao3 quan2jiao3 qie1huan4an4niu3半角/全角切り替え゠ー半角字符ban4jiao3 zi4fu2 半角文字【single-byte charactor】半双工ban4shuang1gong1 半二重通信方式幇助bang1zhu4 ヘルプ【help】保存bao3cun2 保存する；上書き保存する【save】保護bao3hu4 プロテアトする備bei4fen4 バッアゕップ；バッアゕップする【…倍速…bei4su4 …倍速貝塔版bei4ta3ban3 βベータ版"奔騰" Ben1teng2 ≪商標≫「ペンテゖゕム」【Pentium 本地ben3di4 ローゞル【local】本地化ben3di4hua4 ローゞラキ【localize】筆記本電脳bi3ji2ben3 dian4nao3 ノートパソウン【notebook computer；壁紙bi4zhi3 壁紙【wallpaper】編程bian1cheng2 プロィラミンィする編程語言bian1cheng2 yu3yan2 プロィラム言語編輯器bian1ji2qi4 ゛デゖタ【editor】編碼bian1ma3 ゛ンウード【encode】編写bian1xie3 作成する【make file】編訳bian1yi4 ウンパル【compile】編訳程序bian1yi4 cheng2xu4 ウンパラ【compiler】便携機bian4xie2ji1 携帯型パソウン【portable computer 変種bian4zhong3 亜種【varieties】標記biao1ji4 タィ【tag】biao1qian1 タブ【tab】標題欄biao1ti2lan2 タトルバー【title bar】標識符biao1zhi4fu2 ＩＤ番号【IDentification number】併口bing4kou3 パラレルポート【parallel port】併行口bing4xing2kou3 パラレルポート【parallel port】病毒bing4du2 ゙ゖルガ【virus；computer virus透了尼達我愛；愛虫 波分復用技術 bo1fen1 fu4yong4 ji4shu4 波長分割多重ＷＤＭ技術【Wavelength Division Multiplexing 】撥号上網 bo1hao4 shang4wang3 ダヤルゕップ接続する 【dial-up c 撥号網絡 bo1hao4 wang3luo4 ダヤルゕップネットワーア 【dial-波特 bo1te4 《単位》ｂｐｓ 【baud 】 博客 bo2ke4 ブロィ 【blog 】 補丁 bu3ding1 パッチ 【patch 】 部落格 bu4luo4ge2 ブロィ 【blog 】捕捉 bu3zhuo1゠ャプチャー 【capture 】ＣＡ中心 CA zhong1xin1 認証局 【certificate authority 】ＣＤ光盤 CD guang1pan2 ＣＤ－ＲＯＭ 【Compact Disc Read-O片CD die2pian4 ＣＤ－ＲＯＭ 【Compact Disc Read-OＣＤ盤片 CD pan2pian4 ＣＤ－ＲＯＭ 【Compact Disc Read-OＣＤ光駆CD guang1qu1ＣＤ－ＲＯＭドラブ 【CD-ROM drivＣＤ－Ｒ光盤CD-R guang1pan2 ＣＤ－Ｒデゖガア【CD Recordable】ＣＤ－ＲＷ光盤CD-RW guang1pan2 ＣＤ－ＲＷデゖガア【CD ReWritable ＣＦ ka3 ウンパアトフラッオュ【compact flacompact flash ka3 ウンパアトフラッオュ【compact fla 擦除ca1chu2 削除する【erase】財務軟件cai2wu4 ruan3jian4 財務ソフト【finance software】彩鈴cai3ling2 携帯の待ちうた，メロデゖーウール彩色噴墨打印機cai3se4 pen1mo4 da3yin4ji1 ゞラーンアカ゚ットプリンタ彩色顕示器cai3se4 xian3shi4qi4 ゞラーデゖガプレ【color display 彩顕cai3xian3 ゞラーデゖガプレ【color display 菜単cai4dan1 メニュー菜単欄cai4dan1lan2 メニューバー操作系統cao1zuo4 xi4tong3 ＯＳ【Operating System】草稿箱cao3gao3xiang1 下書き測試版ce4shi4ban3 テガト版；βテガト版【βversio 層畳様式表ceng2die2 yang4shi4biao3 ＣＳＳ【Cascading Style Sheets】挿槽cha1cao2 ガロット【slot】挿件cha1jian4 プラィン挿入cha1ru4 挿入する【insert】挿入鍵cha1ru4jian4 挿入゠ー；ンエート゠ー【inser 挿座cha1zuo4 ソイット【socket】常見問題chang2jian4 wen4ti2 ＦＡＱ【Frequently Asked Question常見問題解答chang2jian4 wen4ti2 jie3da2 ＦＡＱ【Frequently Asked Questions】ューテゖンィ【trouble shooting】常駐程序chang2zhu4 cheng2xu4 常駐プロィラム【Runtime Program】抄送chao1song4 ゞーボンウピー【carbon copy】超級一線通chao1ji2 yi2xian4tong1 俗にＡＤＳＬ超鏈接chao1lian4jie1 ハパーリンア超媒体chao1mei2ti3 ハパーメデゖゕ超頻chao1pin2 ゝーバーアロッア；アロッアゕップ【clock up】超文本chao1wen2ben3 ハパーテ゠ガト超文本標記語言chao1wen2ben3 ＨＴＭＬbiao1ji4 yu3yan2超文本伝輸協議chao1wen2ben3chuan2shu1 xie2yi4http車載盒che1zai4he2 車載機撤消che4xiao1 元に戻す；ゕンドー【undo】程序cheng2xu4 プロィラム【program】程序庫cheng2xu4ku4 ラブラリ【library】程序設計cheng2xu4 she4ji4 プロィラミンィ【programming】程序語言cheng2xu4 yu3yan2 プロィラム言語【programming langu 程序員cheng2xu4yuan2 プロィラマー【programmer】城域網cheng2yu4wang3 メトロポリタン・゛リゕ・ネットワーア【Metropolitan Area Network；ＭＡＮ沖浪chong1lang4 ネットエーフゖン重構chong2gou4 リフゔアタリンィ【refactoring】重啓chong2qi3 再起動する；リブート＝〔重新啓動重新啓動chong2xin1 qi3dong4 再起動する【reboot】重做chong2zuo4 やり直し，リドー【redo】臭虫chou4chong2 俗にバィ【bug】＝〔錯誤〕初始化chu1shi3hua4 初期化する【initialize】除錯chu2cuo4 デバッィ【debugging】＝〔糾錯〕処理器chu3li3qi4 プロギッエ；ＣＰＵ【processor】触筆chu4bi3 タッチペン【touch pen】触摸板chu4mo1ban3 タッチパッド【touch pad】触摸屏chu4mo1ping2 タッチパネル【touch panel】；タ【touch screen】伝輸chuan2shu1 伝送する【transmission；transfe 伝送chuan2song4 転送する【transmission；transfe 伝真chuan2zhen1 フゔッアガ【facsimile； FAX】串口chuan4kou3 オリゕルポート【serial port】串行口chuan4xing2kou3 オリゕルポート【serial port】窓口chuang1kou3 ゙ゖンド゙【window】創建chuang4jian4 新規作成する【make file】詞庫ci2ku4 辞書【dictionary】磁道ci2dao4 トラッア【track】磁光盤ci2guang1pan2 ＭＯ【Magnet Optical disk】磁光盤駆動器ci2guang1pan2 qu1dong4qi4 ＭＯドラブ【MO drive】磁盤ci2pan2 デゖガア【disk】磁盤操作系統ci2pan2 cao1zuo4 xi4tong3 ＤＯＳ【Disk Operating System】磁盤容量ci2pan2 rong2liang4 デゖガア容量【disk capacity】磁盤掃描ci2pan2 sao3miao2 ガ゠ャンデゖガア【scandisk】磁盤砕片整理ci2pan2 sui4pian4 zheng3li3 ハードデゖガアの最適化ＣＯＭＢＯ光駆COMBO guang1qu1 ウンボ・ドラブ【combo drive】ＣＲＴ顕示器CRT xian3shi4qi4 ＣＲＴデゖガプレ【CRT display】粗体cu1ti3 太字体；ボールド【bold type】簇cu4 アラガタ【bad cluster】存儲介質cun2chu3 jie4zhi4 記憶媒体【storage medium】存儲器cun2chu3qi4 記憶装置；メモリ【storage；memo 存儲容量cun2chu3 rong2liang4 記憶容量【memory capacity】存取cun2qu3 記憶装置などへゕアギガする【acces 錯誤cuo4wu・1゛ラー【error】2バィ【bug 錯誤信息cuo4wu・ xin4xi1 ゛ラーメッギーカ【error message】ＤＩＹ兼容機ＤＩＹjian1rong2ji1 自作機【DIY PC】ＤＯＳ模式DOS mo2shi4 ＤＯＳモード【DOS mode】ＤＶＤ光盤DVD guang1pan2 ＤＶＤ【Digital Video Disc】片DVD die2pian4 ＤＶＤ【Digital Video Disc】ＤＶＤ盤片DVD pan2pian4 ＤＶＤ【Digital Video Disc】ＤＶＤ光駆DVD guang1qu1 ＤＶＤドラブ【DVD drive】ＤＶＤ刻録機DVD ke4lu4ji1 ＤＶＤドラブ【DVD drive】機DVD die2ji1 ＤＶＤプレーヤー【DVD player】打開da3kai1 開く打開電源da3kai1 dian4yuan2 電源を入れる【switch on】打印机da3yin4ji1 プリンタ【printer】大五碼da4wu3ma3 Big 5 ウード【Big5 code】大写鎖定鍵da4xie3 suo3ding4jian4 ゠ャプガロッア゠ー【CapsLock key】待機画面dai4ji1 hua4mian4 待ち受け画面待機時間dai4ji1 shi2jian1 待ち受け時間帯寛dai4kuan1 帯域幅代理服務器dai4li3 fu2wu4qi4 プロ゠オエーバ【proxy server】単工dan1gong1 単方向通信方式単撃dan1ji1 アリッア【click】単選按鈕dan1xuan3 an4niu3 ラカゝボタン【radio button】単葉紙送紙器〔進紙器〕dan1ye4zhi3 song4zhi3qi4〔jin4zhi3qi4〕ゞットオートフゖーダー【cut sheet単元格dan1yuan2ge2 ギルEXCEL 【cell】当前dang1qian2 ゞレントの【current】当前窓口dang1qian2 chuang1kou3 ゕアテゖブ゙ゖンド゙【active wind 当前目録dang1qian2 mu4lu4 ゞレントデゖレアトリ【current dir 当前盤dang1qian2pan2 ゞレントドラブ【current drive】dang4an4 ゕーゞブ【archive】当機；宕機dang4ji1 エーバーダ゙ン【server down】；オ【system down】導航系統dao3hang2 xi4tong3 ゞーナビ【car navigetion system】導航儀dao3hang2yi2 ゞーナビ【car navigetion system】盗版dao4ban3 海賊版【piracy】登録deng1lu4 ロィンする【login】低端産品di1duan1 chan3pin3 ロー゛ンド製品【low-end products】"第二人生" Di4er4 Ren2sheng1 ≪商標≫「ギゞンドラフ」【Secon地面数字广播di4mian4 shu4zi4 guang3bo1 地デカ；地上デカタルテレビ放送【digital television broadcasting 】第三代移動通信di4san1dai4yi2dong4tong1xin4第三世代移動通信【the third genercommunication；３Ｇ】第三代手機di4san1dai4 shou3ji1 第三世代携帯電話【３Ｇ cellular 地址di4zhi3 ゕドレガ【address】地址簿di4zhi3bu4 ゕドレガ帳【address book】点dian3 ドット【dot】点対点協議dian3 dui4 dian3 xie2yi4 ＰＰＰ点撃dian3ji1 アリッアする【click】点撃率dian3ji1lu:4 アリッアレート【click rate】点陣dian3zhen4 ドットマトリアガ【dot matrix】電池dian4chi2 パッテリー【battery】電磁波dian4ci2bo1 電磁波電脳dian4nao3 ウンピュータ；パソウン＝〔計算机電脳病毒dian4nao3 bing4du2 ウンピューダゖルガ【computer vi電脳輔助設計dian4nao3ji1 fu3zhu4she4ji4ＣＡＤ【Computer Aided Design】電脳輔助教学dian4nao3ji1 fu3zhu4jiao4xue2ＣＡＩ【Computer Assisted Instruc電脳卓dian4nao3zhuo1 パソウンデガア電視会議dian4shi4 hui4yi4 テレビ会議【video conference】電視手機dian4shi4 shou3ji1 ワンギィ携帯電郵dian4you2 電子メール；eメール【electroni 電子表格軟件dian4zi3 biao3ge2 ruan3jian4 表計算ソフト【spreadsheet softwar 電子詞典dian4zi3 ci2dian3 電子辞書【electronic dictionary】電子公告板dian4zi3 gong1gao4ban3 ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board 電子公告欄dian4zi3 gong1gao4lan2 ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board 電子公告牌dian4zi3 gong1gao4pai2 ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board 電子貨幣dian4zi3 huo4bi4 電子マネー【digital cache】電子墨水dian4zi3 mo4shui4 電子ンア【electronic ink】電子銭包dian4zi3 qian2bao1 電子財布【eWallet】電子商務dian4zi3 shang1wu4 電子商取引；eウマーガ【e-comme 電子書閲読器dian4zi3shu1 yue4du2qi4 電子ブッアリーダー【e-book reader 電子図書dian4zi3 tu2shu1 ｅ－ｂｏｏｋ【e-book】電子郵件dian4zi3 you2jian4 電子メール；eメール【e-mail】電子郵件地址dian4zi3 you2jian4 di4zhi3 メールゕドレガ【mail address】電子雑誌dian4zi3 za2zhi4 メールマゟカン【e-magazine，e-mai 電子紙dian4zi3zhi3 電子ペーパー【electronic paper】包diao4bao1 パイットロガ【packet loss】機die2ji1 ＤＶＤ・ＶＣＤプレーヤー動画dong4hua4 ゕニメーオョン；動画【animation 動漫dong4man4 ゕニメーオョン【animation】動態dong4tai4 ダナミッア【dynamic】動態ＨＴＭＬdong4tai4 ＨＴＭＬダナミッアＨＴＭＬ【dynamic HTM器du2ka3qi4 ゞードリーダー【card reader】独立訪客du2li4 fang3ke4 ユニーアホガト【unique host】独立ＩＰdu2li4 IP ユニーアホガト【unique host】"毒龍" Du2long2 「デュロン」【Duron】独立訪問者du2li4 fang3wen4zhe3 ユニーアユーォー【unique users】独立用戸du2li4 yong4hu・ユニーアユーォー【unique users】端口duan1kou3 ポート【port】短消息duan3xiao1xi・オョートメッギーカ【short message 短信duan3xin4 オョートメール【short mail】対話框dui4hua4kuang4 ダゕロィボッアガ【dialog box】対象dui4xiang4 ゝブカ゚アト【object】対象鏈接与嵌入dui4xiang4 lian4jie1yu3 qian4ru4ＯＬＥ【Object Linking and Embedd断点続伝duan4dian3 xu4chuan2 レカューム【resume】【suspend/res 対映站dui4ying4zhan4 ミラーエト【mirror site】多窓口duo1chuang1kou3 マルヂゖンド゙【multi window】多媒体duo1mei2ti3 マルチメデゖゕ【multi media】多媒体拡展技術duo1mei2ti3 kuo4zhan3ji4shu4ＭＭＸ多任務duo1ren4wu・マルチタガア【multitask】多線程duo1xian4cheng2 マルチガレッド【multi thread】悪意軟件e4yi4 ruan3jian4 マル゙゚ゕ【malware】二進制er4jin4zhi4 二進数；バナリー二進制文件er4jin4zhi4 wen2jian4 バナリーフゔル発送fa1song4 送信する【send】発帖fa1tie3 書き込む【post a message】翻檣fan1qiang2 "壁破り"する（安田峰俊氏の訳語）反白顕示fan3bai2 xian3shi4 反転表示反病毒軟件fan3 bing4du2 ruan3jian4 ゕンヂゖルガソフト【anti-virus 反悪意軟件fan3 e4yi4 ruan3jian4 マル゙゚ゕ対策ソフト【anti-malwar 泛在fan4zai4 ユビ゠タガ【ubiquitous】泛在計算fan4zai4 ji4suan4 ユビ゠タガウンピューテゖンィ【ubi computing】方向鍵fang1xiang4jian4 矢印゠ー【arrow key】防病毒軟件fang2 bing4du2 ruan3jian4 ゕンヂゖルガソフト【anti-virus 防火墻fang2huo3qiang2 フゔゕ゙゜ール訪問fang3wen4 エトへゕアギガする【access】訪問号fang3wen4hao4 ゕアギガナンバー【access number】訪問計数器fang3wen4 ji4shu4qi4 ゕアギガゞ゙ンター【access counte 訪問控制fang3wen4 kong4zhi4 ゕアギガ制限【control access】訪問権限fang3wen4 quan2xian4 ゕアギガ権限【access rights】訪問日誌fang3wen4 ri4zhi4 ゕアギガロィ【access log】訪問許可fang3wen4 xu3ke3 ゕアギガ許可【access permission】倣真fang3zhen1 オミュレーオョン【simulation】非対称数字用戸線路fei1dui4chen4 shu4zi4 yong4hu・ xian4lu4ＡＤＳＬ【Asymmetrical Digital Su非授権訪問fei1shou4quan2 fang3wen4 不正ゕアギガ【unauthorized access 分辯率fen1bian4lu‥4 解像度【resolution】分区fen1qu1 パーテゖオョン分組fen1zu3 パイット豊富文本feng1fu4 wen2ben3 リッチテ゠ガト蜂鳴feng1ming2 ビープ音【beep sound】蜂窩電話feng1wo1 dian4hua4 ギルラーホン【cellular phone】服務器fu2wu4qi4 エーバー【server】服務商fu2wu4shang1 プロバダ＝〔網絡服務商〕輔助存儲器fu3zhu4 cun2chu3qi4 補助記憶装置【auxiliary storage u 覆蓋fu4gai4 上書きする覆蓋区fu4gai4qu1 ゞバー゛リゕ【coverage area 】附件fu4jian4 1添付フゔル2ゕアギエリ復位按鈕fu4wei4 an4niu3 リギットボタン【reset button】復位鍵fu4wei4jian4 リギット゠ー【reset key】複選框fu4xuan3kuang1 チ゚ッアボッアガ【check box】複制fu4zhi4 ウピーする【copy】ＧＩＦ動画片ＧＩＦ dong4hua4pian4 ＧＩＦゕニメ【GIF animation】ＧＩＦ図像ＧＩＦ tu2xiang4 ＧＩＦカフ画像【GIF image】高端産品gao1duan1 chan3pin3 ハ゛ンド製品【high-end products 高密軟盤gao1mi4 ruan3pan2 ２ＨＤフロッピーデゖガア高速緩存gao1su4 huan3cun2 ゠ャッオュメモリ【cache memory】個人収蔵夾ge4ren2 shou1cang2jia1 お気に入り【my favorite】格式化ge2shi4hua4 フ゜ーマット【format】個人電脳ge4ren2 dian4nao3 パーソナルウンピュータ；パソウン個人計算機ge4ren2 ji4suan4ji1 ＝〔個人電脳〕個人手持電話系統ge4ren2 shou3chi2 dian4hua4xi4tong3ＰＨＳ個人数字助理ge4ren2 shu4zi4 zhu4li3 ＰＤＡ；携帯個人情報端末個性化ge4xing4hua4 ゞガタマキする【customize】根目録gen1mu4lu4 ルートデゖレアトリ【root director 跟帖gen1tie3 フ゜ローする【follow】更名geng1ming2 リネーム【rename】更新geng1xin1 更新する；ゕップデトする【upd 公告板gong1gao4ban3 ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board 公告欄gong1gao4lan2 ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board 公告牌gong1gao4pai2 ＢＢＳ；掲示板【Bulletin Board公共網関界面gong1gong4 wang3guan1 jie4mian4ＣＧＩ【Common Gateway Interface】工具gong1ju4 ツール【tool】工具欄gong1ju4lan2 ツールバー【tool bar】工具箱gong1ju4xiang1 ツールボッアガ【tool box】効能鍵gong1neng2jian4 フゔンアオョン゠ー【function key】公文包gong1wen2bao1 ブリーフイーガ【brief case 】工作表gong1zuo4biao3 ワーアオート【sork sheet】工作簿gong1zuo4bu4 ブッアEXCEL 【book】工作站gong1zuo4zhan4 ワーアガテーオョン【workstation】共享軟件gong4xiang3 ruan3jian4 オ゚ゕ゙゚ゕ【shareware】購物車gou4wu4che1 買物かご；オョッピンィゞート【c cart】購物籃gou4wu4lan2 買い物かご【shopping basket】骨幹網gu3gan4wang3 バッアボーン【backbone】関閉guan1bi4 閉じる【close】関閉按鈕guan1bi4 an4niu3 閉じるボタン【close button】関閉電源guan1bi4 dian4yuan2 電源を切る【switch off】官方網站guan1fang1 wang3zhan4 公式エト；ゝフゖオャルエト【関機guan1ji1 1オャットダ゙ンする【shutdown】2【switch off】関鍵詞guan1jian4ci2 ゠ーワード【keyword】関鍵字guan1jian4zi4 ゠ーワード【keyword】関鍵幀guan1jian4zhen1 ゠ーフレーム【keyframe】官網guan1wang3 公式エト；ゝフゖオャルエト【official site】光標guang1biao1 ゞーソル【cursor】光標鍵guang1biao1jian4 ゞーソル゠ー【cursor key】光電鼠標guang1dian4 shu3biao1 光学式マ゙ガ【optical mouse】光纜guang1lan2 光フゔバーイーブル；光イーブル光盤刻録機guang1pan2 ke4lu2ji1 ＣＤ－Ｒ/ＲＷレウーダー【CD-RW re光盤guang1pan2 1ＣＤ－ＲＯＭ【Compact Disc Read-O 光デゖガアの総称光駆guang1qu1 ＣＤ－ＲＯＭドラブ＝〔光盤駆動器drive】光繊到戸guang1xian1 dao4hu4 ＦＴＴＨ【Fiber to the Home】光学鼠標guang1xue2 shu3biao1 光学式マ゙ガ【optical mouse】光字符識別軟件guang1 zi4fu2 shi2bie2ruan3jian4ＯＣＲ【Optical Character Recogn広告条guang3gao4tiao2 バナー広告【ad-banner】広域網guang3yu4wang3 広域゛リゕネットワーア【Wide Area Ｎ】広域信息服務器guang3yu4xin4xi1fu2wu4qi4ＷＡＩＳ規格 gui1ge2 ガペッア 【specification ； spec 】硅谷 Gui1gu3 ≪地名≫オリウンバレー 【Silicon V軌跡球 gui3ji4qiu2 トラッアボール 【track ball 】 滾動 gun3dong4ガアロール 【scroll 】 滾動鎖定鍵 gun3dong4 suo3ding4jian4 ガアロールロッア゠ー 【scroll lock滾動条 gun3dong4tiao2 ガアロールバー 【scroll bar 】 滾輪 gun3lun2ホール 【wheel 】滾輪鼠標 gun3lun2 shu3biao1 ホールマ゙ガ 【wheel mouse 】 国標碼 guo2biao1ma3ＧＢウード 【GB code 】 国標拡展碼 Guo2Biao1 Kuo4zhan3ma3 ＧＢ拡張ＧＢＫウード 【GBK code 】国際互聯網Guo2ji4 Hu4lian2wang3ンターネット 【Internet 】国際互聯網協議 Guo2ji4 Hu4lian2wang3 xie2yi4ンターネット・プロトウル； Ｉ ＰProtocol 】 国際漫遊 guo2ji4 man4you2 国際ローミンィ 【international roa 過濾程序 guo4lu:4 cheng2xu4 フゖルタリンィソフト 【filtering s過濾器 guo4lu:4qi4フゖルタ 【filter 】漢化版 han4hua4ban3 中国語版 【chinese edition 】 行業標準 hang2ye4 biao1zhun3 デフゔアトガタンダード 【de facto耗材hao4cai2 消耗品 【expendables 】 合併 he2bing4 マーカする 【merge 】 赫 he4 ≪単位≫ヘルツ 【hertz 】 黒客hei1ke4 ハッゞー黒苺 Hei1mei2 「ブラッアベリー」《商標》 【Black黒体 hei1ti3ェオッア体 【gothic type 】 横幅広告 heng2fu2 guang3gao4 バナー広告＝〔広告条〕 宏 hong2マアロ紅外接口 hong2wai4 jie1kou3 赤外線ポート 【infrared communicat后綴 hou4zhui4 拡張子＝〔拡展名〕 【extension 】 互動 hu1dong4 ンタラアテゖブ 【interactive 】呼機 hu1ji1 ポイベル互聯網hu4lian2wang3ンターネット＝〔国際互聯網〕 【I"互聯網館" Hu4lian2wang3 Dang4an4guan3 「ンターネット・ゕーゞブ」【In 忽略hu1lu:e4 無視する【ignore】化身hua4shen1 ゕバター【avatar】"画図"程序"hua4tu2"cheng2xu4 ペント環球網huan2qiu2wang3 ＷＷＷ，ワールドワド゙゚ッブ【Wo窓口的還原按鈕chuang1kou3 de huan2yuan2an4niu3元のエキに戻すボタン【resize bu緩存huan3cun2 ゠ャッオュメモリ＝〔高速緩存〕【c緩沖区溢出huan3chong1qu1 yi4chu1 バッフゔゝーバーフロー【buffer ov ッフゔゝーバーラン【buffer overru緩沖区huan3chong1qu1 バッフゔ【buffer】換档鍵huan4dang3jian4 オフト゠ー【shift key】恢復光盤hui1fu4 guang1pan2 リゞバリーＣＤ【recovery CD】灰階hui1jie1 ィレガイール【gray scale】回車hui2che1 ゛ンター゠ーを押す【press the Ent 回車鍵hui2che1jian4 ゛ンター゠ー【enter key】回復郵件hui2fu4 you2jian4 メールの返信【reply】回収站hui2shou1zhan4 ごみ箱【trash box】回帖hui2tie3 レガをつける【reply to message】匯編程序hui4bian1 cheng2xu4 ゕギンブラ【assembler】匯編語言hui4bian1 yu3yan2 ゕギンブリ言語【assembly language 絵画軟件hui4hua4 ruan3jian4 ペントソフト【painting software 絵図軟件hui4tu2 ruan3jian4 ドローソフト【drawing software】活動窓口huo2dong4 chuang1kou3 ゕアテゖブ・゙ゖンド゙【active wi 活動卓面huo2dong4 zhuo1mian4 ゕアテゖブ・デガアトップ【activeｉ模式ｉ mo2shi4 ｉモード【 i mode】I Ｄ号ＩＤ hao4 ＩＤ番号【IDentification number】ＩＥ瀏覧器ＩＥ liu2lan3qi4 「ＩＥ」「ンターネット・゛アガプ【Internet Explorer】ＩＰ地址IP di4zhi3 ＩＰゕドレガ【IP address】ＩＰ電話IP dian4hua4 ＩＰ電話【ＩＰ phone】苹果平板電脳Ping2guo3 ping2ban3 dian4nao3 iＰａｄ【 i Pad】ＪＰＥＧ図像ＪＰＥＧ tu2xiang4 ＪＰＥＧ画像【JPEG image】基本輸入/輸出系統ji1ben3 shu1ru4/shu1chu1 xi4tong3ＢＩＯＳ基地站ji1di4zhan4 ベーガガテーオョン【base station】機頂盒ji1ding3he2 ギットトップボッアガ【settop box】激光打印機ji1guang1 da3yin4ji1 レーォープリンター【laser printer 激活ji1huo2 ゕアテゖブにする【activate】機架ji1jia4 ベ奇偶校験ji1ou3 xiao4yan4 パリテゖチ゚ッア【parity check】機器対機器ji1qi dui4 ji1qi Ｍ２Ｍ【Machine to Machine】機箱ji1xiang1 イーガ；筐体【case】基站ji1zhan4 基地局【base station】基準測試ji1zhun3 ce4shi4 ベンチマーアテガト【benchmark tes 吉ji2 《単位》ァゟ【giga；Ｇ】即挿即用ji2cha1 ji2yong4 プラィゕンドプレ極限編程ji2xian4 bian1cheng2 ゛アガトリームプロィラミンィ【ＸＰprogramming】集線器ji2xian4qi4 Ｈｕｂ記事本ji4shi4ben3 メモ帳【notepad】技術支持中心ji4shu4 zhi1chi2 zhong1xin1 テアニゞルエポートギンター【techn center】記数器ji4shu4qi4 ゞ゙ンター＝〔訪問計数器〕【cou 計算機ji4suan4ji1 ウンピュータ；パソウン＝〔電脳〕計算機2000年問題ji4suan4ji1 liang3qian1 nian2 wen4ti2ウンピューター２０００年問題＝〔千年虫〕計算機輔助設計ji4suan4ji1fu3zhu4 she4ji4ＣＡＤ【Computer Aided Design】計算機輔助教学ji4suan4ji1fu3zhu4 jiao4xue2ＣＡＩ【Computer Assisted Instruc記憶棒ji4yi4bang4 「メモリー・ガテゖッア」《商標》適配器ji4yi4ka3 shi4pei4qi4 ゞードゕダプタ【card adapter】加密jia1mi4 暗号化【encryption】jia1su4ka3 〕解碼器jie3ma3qi4 デウーダ【decoder】家庭版jia1ting2ban3 ホーム゛デゖオョン【home edition】家庭影院jia1ting2 ying3yuan4 ホームオゕター【home theater】兼容機jian1rong2ji1 1互換機【compatible machine】2自兼容性jian1rong2xing4 互換性【compatibility】簡化超文本標記語言jian3hua4 chao1 wen2ben3 biao1ji4 yu3yan2ＣＨＴＭＬ剪切jian3qie1 切り取り【cut】検索jian3suo3 検索する【search】剪貼jian3tie1 ゞットゕンドペーガトする【cut and 剪貼板jian3tie1ban3 アリップボード【clip-board】剪貼画jian3tie1hua4 アリップゕート【clip art】間諜軟件jian4die2 ruan3jian4 ガパ゙゛ゕ【spyware】建立jian4li4 作成する【make file】鍵盤jian4pan2 ゠ーボード【keyboard】鍵入jian4ru4 ゠ー入力する【key-in】監視器jian1shi4qi4 モニター【monitor】降序jiang4xu4 降順【descending order】交替鍵jiao1ti4jian4 ゝルトAlt゠ー【Alt key】脚本jiao3ben3 ガアリプト【script】脚注jiao3zhu4 フッター【footer】接口jie1kou3 ンタプーガ【interface】接入jie1ru4 回線などにゕアギガする【access】接入点jie1ru4dian3 ゕアギガポント【access point】節点jie2dian3 ノード解決方案jie3jue2 fang1an4 ソリューオョン【solution】解碼器jie3ma3qi4 デウーダ【decoder】解密jie3mi4 復号化する；解読する【decryptio 解圧jie3ya1 解凍する【depression】界面jie4mian4 ンタープーガ【interface】金盾工程Jin1dun4 gong1cheng2 「金の盾」プロカ゚アト【Golden Sh 通称Great Firewall，ＧＦＷ）】進紙器jin4zhi3qi4 オートフゖーダー【sheet feeder】警告声jing3gao4sheng1 ビープ音【beep sound】鏡像站jing4xiang4zhan4 ミラーエト【mirror site】糾錯jiu1cuo4 デバッィ【debug】局域網ju2yu4wang3 ＬＡＮ【Local Area Network】居中ju1zhong1 ギンタリンィ【centering】角色扮演遊戯jue2se4 ban4yan3 you2xi4 ロールプレンィゥーム【role-play開関kai1guan1 ガッチ【switch】開機kai1ji1 マオンの電源を入れる開始按鈕kai1shi3 an4niu3 ガタートボタン【start button】開始菜単kai1shi3 cai4dan1 ガタートメニュー【start menu】拷貝kao3bei4 ウピー【copy】可録光盤ke3lu4 guang1pan2 ＣＤ-Ｒ【CD Recordable】可擦写光盤ke3ca1xie3 guang1pan2 ＣＤ－ＲＷ【CD ReWritable】可拡展性ke3kuo4zhan3xing4 拡張性【extendability】可視電話ke3shi4 dian4hua4 テレビ電話【video phone】可移動磁盤ke3yi2dong4 ci2pan2 リムーバブルデゖガア【removable d 可用磁盤空間ke3yong4 ci2pan2 kong1jian1 デゖガアの空き領域【remaining cap 可執行文件ke3zhi2xing2 wen2jian4 実行フゔル【executable program】客戸端ke4hu4duan1 アラゕント【client】課件ke4jian4 ウーガ゙゚ゕ【courseware】刻録機ke4lu2ji1 ＣＤ－Ｒ/ＲＷレウーダー【CD-RW re 盤刻録機〕Ｋｉｎｄｌｅ閲読器Kindle yue4du2qi4 「Ｋｉｎｄｌｅ」《商標》空格鍵kong1ge2jian4 ガペーガ゠ー【space key】空間kong1jian1 空き領域【empty area?】空閑時間kong1xian2 shi2jian1 ゕドルタム【idle time】控制鍵kong4zhi4jian4 ウントロール゠ー【control key】控制面板kong4zhi4 mian4ban3 ウントロールパネル【control panel 口袋電脳kou3dai4 dian4nao3 ポイットＰＣ【pocket PC】口令kou3ling4 パガワード【password】酷站ku4zhan4 アールエト【cool site】会計軟件kuai4ji4 ruan3jian4 会計ソフト【accounting software】快捷方式kuai4jie2 fang1shi4 オョートゞット【shortcut】快捷鍵kuai4jie2jian4 オョートゞット゠ー【shortcut key】快捷図標kuai4jie2 tu2biao1 オョートゞットゕウン【shortcut 寛帯kuan1dai4 ブロードバンド【broadband】寛帯入戸kuan1dai4 ru4hu4 ＦＴＴＨ【Fiber to the Home】寛帯網kuan1dai4wang3 ブロードバンドネットワーア【broad 寛網kuan1wang3 ブロードバンドネットワーア【broad 框架kuang4jia4 webペーカのフレーム【frame】梱「糸邦」軟件kun3bang3 ruan3jian4 バンドルソフト【bundled software】拡展槽kuo4zhan3cao2 拡張ガロット【extended slot】拡展名kuo4zhan3ming2 拡張名＝〔后綴〕【extension】郵件la1ji1 you2jian4 ガパム【SPAM】lan2guang1 guang1die2 ブルーレデゖガア【Blu-ray Disc】藍光盤lan2guang1pan2 ブルーレデゖガア【Blu-ray Disc】藍牙lan2ya2 ブルートーガ【Blue Tooth】"雷鳥" Lei2niao3 「エンダーバード」【Thunderbird】冷啓動leng3qi3dong4 ウールドガタートする【cold start】離線li2xian4 ゝフラン【offline】離子電池li3li2zi3 dian4chi2 リヂムゝン電池立式機箱li4shi4 ji1xiang1 タワーイーガ【tower case】聯合撮影専家組lian2he2 she4ying3zhuan1jia1zu3ＪＰＥＧ【Joint Photographic Expe連接lian2jie1 接続【access】聯機lian2ji1 ゝンラン【online】聯属網絡営lian2shu3 wang3luo4 ying2xiao1 ゕフゖリ゛ト【affiliate】＝〔網絡鏈接lian4jie1 リンア【link】譜lian3pu3 顔文字【face mark】聊天liao2tian1 チャット【chat】鈴声ling2sheng1 携帯の着メロ；着うた存為ling4cun2wei2 名前をつけて保存する【save as】流liu2 ガトリーム【stream】流播放liu2bo1fang4 ガトリーミンィ；ガトリーム再生【流程図liu2cheng2tu2 フローチャート【flowchart】瀏覧器liu2lan3qi4 ブラ゙ォ【browser】留言板liu2yan2ban3 メッギーカボード【message board】log日誌log ri4zhi4 ロィ【log】路径lu4jing4 パガ【path】録音筆lu4yin1bi3 ＩＣレウーダー；ボガレウーダー路由器lu4you2qi4 ルータ【router】濾波器lu:4bo1qi4 フゖルター【filter】濾鏡lu:4jing4 フゖルター【filter】乱碼luan4ma3 文字化け【illegal character】輪廓字体lun2kuo4 zi4ti3 ゕ゙トランフ゜ント【outline fon 論壇lun4tan2 フ゜ーラム【forum】ＭＯ盤片MO pan2pian4 ＭＯデゖガア【Magnet Optical disk ＭＰ３播放器MP3 bo1fang4qi4 ＭＰ３プレーヤー【MP3 player】脈衝mai4chong1 パルガ"麦金塔" Mai4jin1ta3 《商標》「マッ゠ントッオュ」漫遊man4you2 ローミンィ【roaming】盲打mang2da3 タッチタピンィ【touch typing】猫mao1 モデム俗称媒体mei2ti3 メデゖゕMei3guo2 Xin4xi1 Hu1huan4 Biao1zhun3 Dai4ma3 ＡＳＣＩＩ【American Standard Code Interchange】門戸網站men2hu4 wang3zhan4 ポータルエト門戸站点men2hu4 zhan4dian3 ポータルエト密集波分復用技術mi4ji2 bo1fen1fu4yong4 ji4shu4高密度波長分割多重技術【Dense Wavelength Division Multiple密件抄送mi4jian4 chao1song4 ブランド・ゞーボンウピー密碼mi4ma3 パガワード【password】密mi4yue4 秘密鍵；復号鍵【secret key】免費軟件mian3fei4 ruan3jian4 フリーソフト；フリー゙゚ゕ【fre freeware】命令ming4ling4 ウマンド【comand】模糊mo2hu0 フゔカー【fuzzy】模糊匹配検索mo2hu0 pi3pei4 jian3suo3 あいまい検索【fuzzy matching】模塊mo2kuai4 モカュール【module】模擬mo2ni3 ゕナロィ【analog】墨帯mo4dai4 ンアリボン＝〔色帯〕【ink ribbo 墨粉mo4fen3 トナー【toner】墨盒mo4he2 ンアゞートリッカ【ink cartridge 黙認mo4ren4 デフ゜ルト【default】目標盤mu4biao1pan2 ゝブカ゚アトデゖガア目録mu4lu4 デゖレアトリ【directory】内部網nei4bu4wang3 ントラネット【intranet】内蔵nei4cang2 内蔵【internal】内存nei4cun2 メモリ【memory】内容nei4rong2 ウンテンツ【contents】内置nei4zhi4 内蔵【internal】昵称ni4cheng1 ハンドルネーム【nickname；handlＰＣ機PC ji1 1パソウン2IBM-PC互換機ＰＯＰ郵件ＰＯＰ you2jian4 ＰＯＰポップメール排序pai2xu4 ソート【sort】拍pai1zhuan1 BBSへ批判的な意見を書き込む盤符pan2fu2 ドラブ名【drive name】噴墨打印机pen1mo4shi4 da3yin4ji1 ンアカ゚ットプリンタ【ink-jet p 批処理pi1chu3li3 バッチ処理【batch processing】批文件pi1wen2jian4 バッチフゔル【batch file】写検査pin1xie3 jian3cha2 ガペルチ゚ッア【spell checking】写検査工具pin1xie3 jian3cha2 gong1ju4 ガペルチ゚ッゞー【spell checker】品牌機pin3pai2ji1 メーゞー製パソウン【brand compute 平台ping2tai2 プラットホーム苹果機Ping2guo3ji1 ゕップル・マオン；「マッア」"苹果機操作系統" Ping2guo3ji1 Cao1zuo4xi4tong3 《商標》マッアＯＳ平板電脳ping2ban3 dian4nao3 タブレットＰＣ【tablet PC】屏保ping2bao3 ガアリーン・ギーバー＝〔屏幕保護程序saver】屏幕ping2mu4 ガアリーン【screen】屏幕保護程序ping2mu4 bao3hu4 cheng2xu4 ガアリーンギーバー【screen saver】普適計算pu3shi4 ji4suan4 ユビ゠タガウンピューテゖンィ【ubi computing】旗幟広告qi2zhi4 guang3gao4 バナー広告＝〔広告条〕企業内部網qi3ye4 nei4bu4wang3 ントラネット【intranet】啓動qi3dong4 起動する；立ち上げる【boot】啓動盤qi3dong4pan2 起動デゖガア【startup disk】紙qia3 zhi3 ； ka3 zhi3 紙詰まり千qian1 ≪単位≫゠ロ【kilo；Ｋ】千年虫qian1nian2chong2 ２０００年問題千兆qian1zhao4 ≪単位≫ァゟ【giga；Ｇ】墻紙qiang2zhi3 壁紙【wallpaper】駆動程序qu1dong4 cheng2xu4 ドラバ【driver】駆動器qu1dong4qi4 ドラブ【drive】取消qu3xiao1 取り消し；゠ャンギルする【cance 全角字符quan2jiao3 zi4fu2 全角文字【double-byte charactor 】輸入quan2pin1 shu1ru4 ピンン入力全球定位系統quan2qiu2 ding4wei4 xi4tong3 全地球測位オガテム；ＧＰＳ【Global System】全球移動通信系統Quan2qiu2 Yi2dong4 Tong1xin4Xi4tong3ＧＭＳ【Global System of Mobile com全球通Quan2qiu2tong1 俗にＧＭＳ【Global System of Mobile 全双工quan2shuang1gong1 全二重通信方式缺省que1sheng3 デフ゜ルト【default】確定que4ding4 ＯＫ熱鍵re4jian4 ホット゠ー；オョートゞット゠ー熱啓動re4qi3dong4 ホットガタートする；再起動するwarm start】熱敏式打印機re4min3shi4 da3yin4ji1 感熱式プリンタ【thermal printer】熱転印打印機re4zhuan3yin4 da3yin4ji1 熱転写式プリンタ人工智能re2gong1 zhi4neng2 ＡＩ；人工知能【Artificial Inte人機界面ren2ji1 jie4mian4 マンマオンンタープガ；ユーォガ【man-machine interface】任務欄ren4wu・lan2 タガアバー【task bar】認証ren4zheng4 認証【certification】認証中心ren4zheng4 zhong1xin1 認証局；認証ギンター【certifica 日誌ri4zhi4 1ロィ【log】2ブロィ＝〔網絡日blog】日誌文件ri4zhi4 wen2jian4 ロィフゔル【log file】容量rong2liang4 容量【capacity】蠕虫ru2chong2 ワーム【worm】入侵者ru4qin1zhe3 アラッゞー【cracker】軟件ruan3jian4 ソフド゚ゕ；ソフト【software】軟件包ruan3jian4bao1 パッイーカ・ソフド゚ゕ【package 軟解圧ruan3jie3ya1 ソフト解凍？軟盤ruan3pan2 フロッピーデゖガア【floppy disk】軟盤駆動器ruan3pan2 qu1dong4qi4 フロッピーデゖガアドラブ【flopp ＦＤＤ】軟駆ruan3qu1 ＝〔軟盤駆動器〕"賽揚" sai4yang2 ギレロン【Celeron】３Ｄ電視san1di1 dian4shi4３Ｄテレビ【3D television 】３Ｇ手機san1ji1 shou3ji1 第三世代携帯電話【the third gener phone】三維図象san1wei2 tu2xiang4 ３Ｄ画像【3D image】散熱片san4re4pian4 放熱板【thermal plate】掃描sao3miao2 ガ゠ャン【scan】掃描儀sao3miao2yi2 ガ゠ャナー【scanner】色帯se4dai4 ンアリボン殺毒軟件sha1du2 ruan3jian4 ワアチンソフト；ゕンヂゖルガソフsoftware；antivirus software】【software】刪除shan1chu2 削除する【delete】刪除鍵shan1chu2jian4 削除゠ー；デリート゠ー【delete 閃存shan1cun2 フラッオュメモリ【flash memory】shan3ka3 フラッオュメモリゞード【flash mem 閃盤shan3pan2 フラッオュメモリ【flash memory】扇区shan4qu1 ギアター【sector】上傳shang4chuan2 ゕップロードする上推shang4tui1 ツゖートする【tweet】上網shang4wang3 ンターネットにゕアギガする【acces 上網本shang4wang3ben3 ネットブッア【netbook】上網終端shang4wang3 zhong1duan1 ンターネット専用端末上一頁鍵shang4yi2ye4jian4 前頁゠ー【pageup key】設備she4bei4 デバガ【device】設備管理器she4bei4 guan3li3qi4 デバガマネーカャー【device mana 設備駆動程序she4bei4 qu1dong4 cheng2xu4 デバガドラバ【device driver】社交網絡服務She4jiao1 Wang3luo4 Fu2wu4 ソーオャルネットワー゠ンィエービガ；【Social Networking Service；ＳＮＳ社交網站she4jiao1 wang3zhan4 ＳＮＳエト【Social Networking S 設置she4zhi4 設定する；ギットゕップする【set昇級sheng1ji2 ゕップィレードする【upgrade】；プする【version up】生物認証sheng1wu4 ren4zheng4 バゝメトリアガ【biometrics】昇序sheng1xu4 昇順【ascending order】sheng1ka3 エ゙ンドゞード【sound card】sheng1ba4ka3 「エ゙ンド・ブラガター」《商標》【So エ゙ンドゞード省電模式sheng3dian4 mo2shi4 ガリープモード【sleep mode】剰余容量sheng4yu2 rong2liang4 残り容量【remaining capacity】識別号shi2bie2hao4 ＩＤ番号【IDentification number】実時shi2shi2 リゕルタム【real time】実用程序shi2yong4 cheng2xu4 ユーテゖリテゖ【utilities】時鐘頻率shi2zhong1 pin2lu:4 アロッア周波数【clock frequency】矢量shi3liang4 ベアトル"視窓" Shi4chuang1 ≪商標≫「゙ゖンド゙キ」shi4pin2ka3 〕shi4pin2 bu3zhuo1 ka3 ビデゝ・゠ャプチャー・ボード視頻点播shi4pin2 dian3bo1 ビデゝ・ゝン・デマンド【video-on-視頻分享網站shi4pin2 fen1xiang3 wang3zhan4 動画共有エト【video sharing sit 視頻会議shi4pin2 hui4yi4 ビデゝ会議；テレビ会議適配器shi4pei4qi4 ゕダプタ【adapter】事実上的標準shi4shi2shang4 debiao1zhun3 デフゔアトガタンダード【de facto 収蔵夾shou1cang2jia1 お気に入り＝〔個人収蔵夾〕【my fa 収件箱shou1jian4xiang1 受信箱；ンボッアガ手持電脳shou3chi2 dian4nao3 ハンドヘルドパソウン【handheld PC手持設備標記語言shou3chi2 she4bei4biao1ji4 yu3yan2ＨＤＭＬ手機shou3ji1 携帯電話【cellular phone；mobil 手機鈴声shou3ji1 ling2sheng1 携帯電話の着メロ手機銭包shou3ji1 qian2bao1 携帯電子財布手機上網shou3ji1 shang4wang3 携帯でンターネット手写板shou3xie3ban3 タブレット【tablet】手写筆shou3xie3bi3 タブレット用のペン；電子ペン【ele 手写輸入shou3xie3 shu1ru4 手書き入力【freehand input】首頁shou3ye4 トップペーカ；ホームペーカ表紙ペー書簽shu1qian1 ブッアマーア【bookmark】輸出shu1chu1 1出力する；ゕ゙トプットする【o 輸入shu1ru4 入力する; ンプットする輸入面板shu1ru4 mian4ban3 入力パネル【input panel】属性shu3xing4 プロパテゖ鼠標shu3biao1 マ゙ガ鼠標shu3biao1dian4 マ゙ガパッド樹状結構shu4zhuang4 jie2gou4 ツリー構造数碼撮像機shu4ma3 she4xiang4ji1 デカタルビデゝゞメラ【digital cam 数碼相機shu4ma3 xiang4ji1 デカタルゞメラ【digital camera】数字地球shu4zi4 di4qiu2 デカタルゕーガ【digital earth】数字高清晰度電視shu4zi4gao1qing1xi1du4dian4shi4デカタルハビカョン・テレビ【DigTV】数字広播shu4zi4 guang3bo2 デカタル放送【digital broadcastin 数字鴻溝shu4zi4 hong2gou1 デカタル・デバド【digital divid 数字化shu4zi4hua4 デカタル化【digitalize】数字家電shu4zi4 jia1dian4 デカタル家電【digital household a 数字鍵盤shu4zi4 jian4pan2 テン゠ー【ten key】＝〔小鍵盤〕数字名shu4zi4 qian1ming2 デカタル署名【digital signature】数字視盤shu4zi4 shi4pan2 ＤＶＤ；ＶＣＤ数子水印shu4zi4 shui3yin4 電子透かし【digital watermarking】数字音楽播放機shu4zi4 yin1yue4 bo1fang4qi4 デカタルゝーデゖゝプレーヤー【dig player】数字用戸線路shu4zi4 yong4hu・ xian4lu4 ＤＳＬ数据shu4ju4 データ【data】数据包shu4ju4bao1 パイット【packet】数据庫shu4ju4ku4 データベーガ【database】双工shuang1gong1 全二重通信方式【full duplex commu 双撃shuang1ji1 ダブルアリッア【double click】⇔双頻shuang1pin2 デュゕルバンド【dual band】死機si3ji1 ハンィゕップ；フリーキboardeeze】送紙器song4zhi3qi4 オートフゖーダー【sheet feeder】捜索sou1suo3 検索する【search】sou1suo3 yin3qin2 エーチ゛ンカン【search engine】…速…su4 …倍速＝〔…倍速〕算法suan4fa3 ゕルェリキム【algorithm】随機存儲器sui2ji1 cun2chu3qi4 ＲＡＭ【Random Access Memory】砕片整理sui4pian4 zheng3li3 デフラィ；ハードデゖガアの最適化【defragmentation】縮略図suo1lu:e4tu2 エムネル【thumnail】所有程序suo3you3 cheng2xu4 すべてのプロィラム【programs】Tab鍵tab jian4 タブ゠ー【tab key】台式機tai2shi4ji1 デガアトップパソウン【desktop PC】太拉tai4 la1 テラ《単位》【tera；Ｔ】弾出按鈕tan2chu1 an4niu3 カ゚アトボタン【eject button】弾出菜単tan2chu1 cai4dan1 ポップゕップメニュー弾出窓口tan2chu1 chuang1kou3 ポップゕップ゙ゖンド゙特洛伊木馬Te4luo4yi1 Mu4ma3 トロの木馬【Trojan Horse】提示ti2shi4 メッギーカ【message】。
日语汽车品牌词汇
日语汽车品牌词汇日语是一门世界上使用人数较多的语言之一，而汽车是现代社会中不可或缺的交通工具之一。
因此，掌握日语中与汽车品牌相关的词汇是非常重要的。
在本文中，我将为您介绍一些常见的日语汽车品牌词汇及其意义，以帮助您更好地了解和使用这些词汇。
1. トヨタ (Toyota)作为世界上最大的汽车制造商之一，Toyota（丰田）是日本最知名的汽车品牌之一。
该品牌以其可靠性、耐用性和高品质而闻名于世。
2. ホンダ (Honda)Honda（本田）是另一家日本汽车制造商，也是世界上最大的摩托车制造商之一。
该品牌以其燃油经济性、低排放和可靠性而受到广泛赞誉。
3. 日産 (Nissan)Nissan（日产）是日本三大汽车制造商之一，其车型种类繁多，包括轿车、SUV和卡车等。
该品牌以其创新技术和高性能车型而闻名。
4. マツダ (Mazda)Mazda（马自达）是一家日本汽车制造商，以其独特的设计和卓越的驾驶性能而著称。
该品牌的车型注重驾驶乐趣和操控性能。
5. スバル (Subaru)Subaru（斯巴鲁）是一家日本汽车制造商，以其全轮驱动技术和高性能车型而闻名。
该品牌在越野和拉力赛车领域有着较高的声誉。
6. 三菱 (Mitsubishi)Mitsubishi（三菱）是一家日本汽车制造商，其车型涵盖了轿车、SUV和电动车等多个领域。
该品牌以其可靠性和经济性而受到广泛认可。
7. スズキ (Suzuki)Suzuki（铃木）是一家日本汽车和摩托车制造商，其车型注重燃油经济性和实用性。
该品牌在小型车和摩托车市场上有着较高的市场份额。
8. レクサス (Lexus)Lexus（雷克萨斯）是Toyota（丰田）旗下的豪华汽车品牌，其车型注重舒适性和豪华感。
该品牌在全球豪华汽车市场上享有很高的声誉。
9. ダイハツ (Daihatsu)Daihatsu（大发）是一家日本汽车制造商，主要生产小型车和微型车。
该品牌以其经济性和实用性而受到广泛欢迎。
新标日语初级上单词表培训资料
日语单词复习1-8歹声才收音机一卜百货商店vy^3y （高级）公寓工入力"一夕一自动扶梯口一卜风衣，大衣床少彳入■^一威士忌八一亍彳一联欢会廿一卜音乐会夕夕少一出租车7''—儿游泳池□一匕一咖啡力"一咖喱（饭）于一久干酪（壬吉④刁）野球一CD7°U^Vb 礼物于犷少卜票于一卜巧克力xy-y 勺子鉛筆（元）铅笔手帳（）记事本本棚（）书架韓国人（力、人乙〈匕人）韩国人留学生（刁力，乜X）留学生辞書（CL^）词典家族（力K）食堂（食堂郵便局（邮局銀行（老人乙银行売◎場（^^^）柜台，出售处入◎口（宀宀）入口周辺（附近，周边庭（^^）院子冷蔵庫（冰箱眼鏡（的力•相）眼镜男（指七乙）男上（刁元）上面下（L尢）下面外（乞匕外面中（肚力、）里面，内部，中间刖（去元）冃U,刖面後6（^L6）后，后面近<（^^<）附近，近旁教室（教室会議室（力7、老、Lo）会议室地下鉄（弐力、To）地铁火曜日（力、星期二金曜日星期五公園（乙刁元人）公园研修（疗eLe^）进修旅行（◎/乙旅行展覧会（Te^e力、、）展览会歓迎会（力、e厅'、力、、、）欢迎会始^§（^C^§）开始終）结束勉強r^（^ei^^r^）学习終^^（^^^）结束新幹線（Le力、e^e）新干线尢L力、好像是，大概，的确□y廿一卜音乐会聞<（K）听掃除r^（^^cr^）打扫，扫除写真集（L^LeLe^）影集指金（指力、相）钱，金钱m传真小麦粉（乙住老上）面粉指兄^e（^^^^e）哥哥夕方（④刁力•尢）傍晚太§（^^§）胖届<（^^<）收到，送到，寄到習^9（&5^）学习教;t^（feL^§）教刚才今（尢o尢、、去）刚刚S—度（^9^^^）再一次温泉（^e^e）温泉水（^T）水，凉水浴衣（④力、c）浴衣，夏季和服眺^（^^^）景色，风景薬（〈歹刀药山（壬去）山女性（C/乜、）女性指客様（来宾歌舞伎（力、恳I）歌舞伎気持^（^^^）心情c<^e很多入一汤二二一入新闻美味好吃，可口味^（^^^）不好吃，难吃熱^（^O^）热，烫冷也、（沁心、）凉楽L^（^OL^）愉快，快乐有趣，有意思0^5^^ 无聊広^（Q6^）广阔，宽敞狭^（^^^）狭窄大大小小忙L^（^^^L^）忙，忙碌良^（^^）好悪^（^^^）不好，坏极好，绝佳遠^（^^^）远近力7、）近高、、（尢力、、）高，贵低^（Q<^）低安、（壬歹、）便宜寒寒冷暑、（笳O、）（天气）热新L^（^^5L^）新古旧難L^（^T^L^）难易U^（^^U^）容易多、（指指、）多少^^（T<^^）少所（七乙引场所故郷（乙吉幺^）故乡通^（^^^）大街人形（玩偶彫刻（雕刻自動車（C^^L^）汽车道具（乂刁<、、）工具魚（总力、肚）鱼指菓子（指力'L）点心物（feO）物品，东西季节修学旅行力乙修学旅行観光客（力、人乙刁吉卞<）游客平日平日，非休息日生活（乜、力、O）生活世界（乜力、、）世界汚、（吉尢肚、）脏静力、（L于力、）安静暇（Q^）空闲親切（L^PO）热情好吉（歹吉）喜欢新标日初上单词表名词中国人（中国人日本人（日本人韓国人（力、e乙<ce）韩国人zyu力人美国人严、八人法国人学生（力^乜、）（大）学生先生（pep、）老师留学生（刁力・<乜、）留学生教授（教授社員（L^、、e）职员会社員（力、、L^、e）公司职员店員（疋e、e）店员研修生（疗eL^^p、）进修生企業（吉老」企业大学（0心大学課長（力、弐/刁）科长社長（L^^^^）总经理，社长出迎元住力、元）迎接笳0人（笳OQZ）那个人本（^e）书力wfe包，公文包丿一卜笔记本，本子鉛筆（元e^o）铅笔傘（力P）伞靴（〈O）鞋新聞（Le^e）报纸雑誌（^'oL）杂志辞書（CL^）词典力辽照相机 2—个人电脑歹声才收音机電話（初）电话机（o<^）桌子，书桌椅子鍵（力U钥匙時計（七疗钟，表手帳（记事本喫茶店（吉二FTe）咖啡店病院（医院本屋（^人壬）书店建物（^T^O）大楼，建筑物売◎場（^0^）柜台，出售处入◎口（小2）入口事務所（C^L^）事务所，办事处受付（刁疗。
翻译自日语原文仅供参考如内容有所差异将以日文原文
翻译自日语原文，仅供参考。
如内容有所差异，将以日文原文为主。
２０１８年９月２５日 永旺株式会社让在开展食品安全与可持续生产管理的农场种植的农产品“可视化”亚洲首创！永旺开始销售GLOBALG.A.P.Number(GGN)标签商品永旺首次在亚洲开始销售GLOBALG.A.P.Number 标签（以下简称为GGN 标签）商品，该标签表示该商品是在通过GLOBALG.A.P.（G.A.P.:Good Agricultural Practice:农业生产流程管理，以下简称为全球GAP）认证的农场种植的农产品。
自10月10日起，依次在全国的综合超市“永旺”、“Aeon Style”、超市“美思佰乐”等集团店铺开始销售GGN 标签的“特惠优”的香蕉、土豆、洋葱；在关东和东北地区的部分店铺，开始销售在附近的“永旺农场”收获的小松菜、番茄（销售品目因店铺而异）。
全球GAP 是一种国际认证，其对象是开展包括环保和劳动安全在内的食品安全与可持续生产管理的农场。
通过贴GGN 标签实现“可视化”，可以让顾客在店里简单挑选由开展国际标准农业生产流程管理的农户生产的农产品。
而且，计划于11月顾客将在专用网站上输入标签上记载的GGN（认证编号），就可知道该商品是在世界上哪个地方、由谁种植的。
永旺以兼顾自然资源的可持续性与经营活动的持续发展为目标，于2017年4月根据“永旺可持续采购方针”制定了“可持续采购2020年目标”。
在农产品方面提出了2020年目标，即自有品牌商品力争100%落实以全球GAP 和全球食品安全倡议（ＧＦＳＩ※）为基础的GAP（良好农业规范）管理。
为了实现这一目标，永旺在合作生产者们的协助下，努力扩大经营通过认证的商品。
另外，自主经营的21家“永旺农场”全都通过了全球GAP 认证，并且经营该农场的Aeon Agri Create Co.,Ltd.也在扶持力求通过认证的生产者们。
除了这类措施之外，永旺还通过这次销售GGN 标签商品，不仅使生产者们，也使利用永旺的顾客们对全球GAP 的认识和支持提高，以进一步推广可持续农业，为此，永旺今后仍将继续采取各项措施。
日企翻译术语·日语
2こなか1このみかこう すんぽうそろい ざぐりφ11ふかさ5（うらより） エッジぶだれふか ひょうめんしょりはユーザーにて ユーザー シジナキコウサ レーザーマーカーふくめ あなぐり カシメ ～コーティング どうにゅうぶ
ペーパーかこう くいこみなきよう Ｒ0.5よりマイナスしないコト ストレート やきなましはんい ナメラカにつながること
投图纸 图纸编号 复印图纸 底图 外购材料 工程预定日 外委加工 发货期 取消订货 数量变更 废品率 加工失误 加工失误 工艺错误 赶炉 批量生产 单件生产 加工顺序 中止加工 中间检查 目视检查 指示本数
第 6 页
テストほんすう 图纸当中经常出现 图纸当中经常出现的日文 当中 ヘリサート ロックタイト ストリッパプレート リフターピン リベット シム ローレット メントリ バリナキコト ニガシ ニゲ ヌスミ ザグリ さらもみ カエリ/かえり ストリッパ フソーコート だつじ クリアランス ネッキング とりしろ みぞきり ピッチ リード ネライ ネジ なみめネジ ほそめネジ サブゼロ クロメート フェノール デルリン シリコーンゴム 発泡ポリエチレン
テスト本数
试验本数
（不锈钢）螺纹衬套 螺纹密封胶（商品名） 漏模板，脱模板，卸料板 浮料销 铆钉 填隙片，垫片，隔片 滚花 面取り バリ無きこと 逃がし 逃げ 空刀 倒角 去毛刺
座繰り 皿もみ
锪孔 锪锥（形沉孔） 飞边 卸料板 粘胶
脱磁
退磁 间隙 清根
取しろ 溝切り
留量 切槽 间距、螺距 导程
狙い
加工目标、期望值 螺纹
聚氯乙稀 塌边不可 尖角不可 尖角必要 尖角 禁止倒角 中心孔 工艺台 排气扁 附检查表 尽量控制弯曲 未注各部去毛刺 箭头标记部尖角不可 贯通至孔 去磁 M6×12（从北侧算起） ○印部Ｃ0.5ノコト 2コ中1コノミ加工 寸法揃い 座繰りφ11深角C0.5 2本之中仅加工一本 尺寸统一 锪孔φ11深5（背面） 尖角部塌边不可 表面处理客户自己做 客户 指示無き公差 レーザーマーカー含め 穴ぐり 未注公差 含激光刻字 扩孔 铆接 涂层，包覆，涂覆 導入部
服装指示书 日语翻译归类
インキング テンションつけてください ：斜纹布
オンシールファスナー 隐形拉链
キセ 暗缝
中縫い：暗缝
両端糸ループ止め 俩端线攀固定
玉縁 嵌线 滚边
共布 ともぎれ
表側より控えて 里侧不能外露到表面
眠り穴：平眼
パンピング：包边，滚边
裏パイピング：里包边
裏から当て布たたく：里面做贴布
縫い代：缝头
袖タブ挟み込み位置：袖襻插入位置
ＮＰを裏に折り返してたたきつける：肩顶反折后固定
あき止まり： 开口止点
押さえステッチ： 切线
見返し： 挂面，折边
どんでん：反折
いせこみ 吃势 一般性的袖子都要吃势的，否则袖子上出来是瘪的
スリット：开叉
ベンツ：开叉
行ってこい：袖开口包边
比翼(ヒヨク)：暗门襟（与大身面料重叠）
かせ：绞纱
コン：筒纱
レギンス：打底裤（硬面料）
パギンス：打底裤（软面料）、
片袋：三平针
シルエット：线条、轮廓
地の目：布纹
しつけ：绗缝
B:胸围 W:腰围 H:臀围
カープ：弧度
持ち出し：贴边布
かんぬき：套结
マメカン：小套结 5mm左右
当て布： 贴布
ダック：褶
タック：折缝
ギャザー：碎褶
ピンタック：细 褶
ロック：拷边
ロックルイス：拷边撬边
プリーツ：百褶
ふらし/フラシ：下摆里布不缝合
ダーツ：省位
切り替え：接缝 、拼缝
中とじ：绗缝
ライナー：里衬
総針：四平
新标日语(下)课后翻译
2.会议室只有小李一个人。 会議室0口止李力"、求它^。
3.回到日本也请继续学习汉语。
日本帰oTt，中国語①勉強总続疗T<^H。
第三十六課
1.老陈，明天的联欢会（你）去吗?不行，明天（我）有工作，去不了。
陳^人，明日①丿弋一亍彳一O行吉求T力、。
1.开着电视就出门了。
出力、疗疋b求⑴求b尢
2.尽管上了闹钟，今天早上还是没起来。
目覚，今朝处起吉求P^Tb尢
3.会议5点钟结束，应该快完了。
会議处5時求TO予定終 第四十三課
1.老陈让儿子去美国留学。
陳，息子力広留学^^^To
2.我经常让孩子帮.着做家务。
fc^b^i＜子供広家O仕事总手伝fcP求T
3.这个蛋糕看上去很好吃。
第三十四課
1.森先生，（你）把车停在哪儿了?停在公园前面了。
森^人，車立"止的求。尢力-——公園①前広止feTfe^^To
2.请把会议资料复印10份。
会議①資料总10部rne^bT^PT<^^Po
3.我正在为去日本留学攒钱。
日本留学金总尢求To
第三十五課
1.大学毕业后有什么打算？我想去外国工作。
1.小马给了我（一张）地图。
馬地図^<^^b^o
2.森先生让小李带他游览了北京。
森W^U李北京总案内bTt^V^
3.森先生明天搬家吧。
――是的，大家帮他一下吧。
森WOU明日引。越bTTfao
――元元，族人肚T手伝oTfe^^bido
第二十九課
1.刚才部长说什么了？
——说“快交文件”。
S吉部長处何七言
新版商务谈判日语+重要单词、句子整理
ビジネス日本语整理５、把这份文件放大成A4大小好吗？この书类をA4に拡大してくれませんか。
６、我们非常欢迎日本朋友到大连访问。
日本友人の皆様の大连访问を心から歓迎いたします。
７、参观单位都安排好了。
日程排的很紧，可以么？见学先は手配済みです。
大変ハードなスケジュールですが、よろしいでしょうか。
８、我们虽然在日本仅仅逗留一周，但确实感到了‘百闻不如一见’。
われわれの日本滞在日数はわずか一周间ですが、しかし、诚に「百闻は一见に如かず」という感じがしました。
９、请在这儿喝点茶，休息一会。
ここでお茶でも召し上がりながら、しばらくお休みになってください。
１０、给您添了很多麻烦，抱歉。
いろいろご迷惑をかけしてすみませんでした。
１１、对不起，今天可以加班么？ちょっと悪いけど、今日残业してくれませ１９、我认为掌握外语的关键在于积极地说才行。
外国语をマスターするコツは、积极的に话すということじゃないかと思います。
２０、根据消费者的需求开发新产品。
消费者のニーズによって新制品を开発しています。
２１、信息业作为一种新兴产业，应该以类似拍卖和招标的方式加入市场竞争机制。
情报业界は新しい産业として、竞売と入札のような方式で市场竞争のメカーズムに加盟すべきです。
２２、因是手织毛衣，适合小批量多品种生产。
手编のセーターですから、少量多品种の生産にいいです。
２３、价格按款式、原料、尺寸而定，不能一概而论。
値段は柄と原料とサイズによりますから、ちょっと一概には言えませんね。
２４、现正研究贵方的询价，几天之内便给您回信。
いま贵方からいただいた引合书を検讨中ですので数日のうちにご返事をいたします。
３３、日本从中国进口的冻虾深受日本人的喜爱，且数量仅次于印度。
日本は中国からの冷冻エビの输入量はインドに次いで、しかも日本人に亲まれています。
３４、包装好的话，会刺激消费者的购买欲的，因此，打算在这方面下番功夫好好做。
包装がよければ消费者の购买欲を刺激できるわけですね。
一些品牌和食品的日文读法
一些品牌和食品的日文读法アシックス (Asics) 爱世克私アディダス (Adidas) 阿迪达斯ケネックス (Kennex) 垦尼士シマノ (Shimano) 喜玛诺ダンロップ (Dunlop) 禄普ナイキ (Nike) 耐克バーバリー (Burberry) 倍福来ミズノ (Mizno) 美津浓ヨネックス (Yonex) 龙尼克斯リーボック (Reebok) 锐歩マクドナルドのメニュー（麦当劳的菜单）ハンバーガー（Hamburger）汉堡包チーズバーガー（Cheeseburger）吉士汉堡包ダブル??バーガー（Double Hamburger）双层汉堡包ダブル??チーズバーガー（Double Cheeseburger）双层吉士汉堡包ビッグマック（Big Mac）巨无覇フィレオフィッシュ（Filet-O-Fish）麦香鱼チキンバーガー（MacChicken）麦香鶏チキン??マクナゲット（Chicken McNuggets）麦楽鶏アップル??パイ（Apple Pie）苹果派パイナップル??パイ（Pineapple Pie）菠罗派チョコレート??サンデー（Chocolate Sundae）朱古力新地パイナップル??サンデー（Pineapple Sundae）菠罗新地バニラ??シェーク（Vanilla Shake）云拿昔チョコレート??シェーク（Chocolate Shake）朱古力昔ストロベリー??シェーク（Strawberry Shake）草苺昔ファンタ（Fanta）芬达コカコーラ（Coca-Cola）可口可楽スプライト（Sprite）雪碧オレンジジュース（Orange Juice）橙汁コーヒー（Coffee）珈琲红茶（Hot Tea）红茶ホットチョコレート（Hot Chocolate）热朱古力ポテト（Ｌ）（Large Fries）大薯条ポテト（Ｍ）（Medium Fries）中薯条ポテト（Ｓ）（Small Fries）小薯条アサヒビール(Asahi Beer) 朝日酒（アサヒ）スーパードライ(Superdry) (朝日)舒波楽酒味の素(Ajinomoto) 味之素ヴォルヴィック(V olvic) 富维克ＡＧＦ(Ajinomoto General Foods) 味之素通用食品エバラ(Ebara Foods) 爱百楽エビアン(Evian) 依云カゴメ(Kagome) 可果美カルピス(Calpis) 可尓必思キッコーマン(Kikkoman) 亀甲万キリンビール(Kirin Brewery) 麒麟酒キリンビバレッジ(Kirin Beverage) 麒麟饮料クラフト(Kraft Foods) 夫通グリコ(Glico) 格力高ケロッグ（Kellogg’s）家楽氏ケンタッキー??フライドチキン(Kentucky Fried Chicken) 肯徳基家郷鶏コーヒーメイト(Coffee Mait) 伴侣コカコーラ(Coca Cola) 可口可楽午後の红茶(Afternoon Tea) 午后红茶サッポロ(Sapporo Breweries) 三宝楽サンキスト(Sunkist Growers) 新奇士サントリー(Suntory) 三得利サンミゲル(San Miguel) 生力シーバスリーガル(Chivas Regal) 芝华士スターバックス??コーヒー(Starbucks Coffee) 星巴克スプライト(Sprite) 雪碧セブンアップ(Seven Up) 七喜ダノン(Danone) 达能ダンキン??ドーナツ(Dunkin’ Donuts) 当肯甜甜圏ドール(Dole) 都楽ドミノ??ピザ(Domino’s Pizza) 达美楽??比萨ナビスコ（Nabisco) 纳贝斯克日清食品(Nissin Food Products) 日清食品ネスカフェ(Nescafe) 雀巣ネッスル(Nestle) 雀巣ハーゲンダッツ（Haagen-Dazs）哈根达斯ハイネケン(Heineken) 喜力ハインツ(Heinz) 亨氏食品バドワイザー(Budweiser) 百威ピザハット(Pizza Hut) 必胜客ファンタ(Fanta) 芬达プリッツ(Pretz) 百力滋ヘネシー（Hennessy) 轩尼诗ペプシコーラ(Pepsi Cola) 百事可楽ポカリスェット(Pocari Sweat) 宝矿力ポッキー(Pocky) 百奇*ポッキーやプリッツの类は総称して“休闲棒”ともいう。
日语汽车品牌词汇
日语汽车品牌词汇一、引言汽车是现代社会的重要交通工具之一，而日本是世界上汽车制造业最发达的国家之一。
因此，掌握日语中与汽车相关的词汇是学习日语的重要一环。
本文将介绍一些常用的日语汽车品牌词汇，以帮助读者更好地理解和运用这些词汇。
二、丰田汽车丰田汽车公司是世界上最大的汽车制造商之一，其产品覆盖了各个细分市场。
以下是一些丰田汽车的日语名称：1. 丰田普锐斯（トヨタプリウス）：这是一款混合动力汽车，非常环保和省油。
2. 丰田卡罗拉（トヨタカローラ）：这是一款经典的家用轿车，以其可靠性和舒适性而闻名。
3. 丰田汉兰达（トヨタハイランダー）：这是一款中型SUV，适合家庭和户外活动。
三、本田汽车本田汽车公司是另一家日本汽车制造商，也是全球领先的汽车制造商之一。
以下是一些本田汽车的日语名称：1. 本田雅阁（ホンダアコード）：这是一款中型轿车，以其豪华和性能而受到消费者的喜爱。
2. 本田思域（ホンダシビック）：这是一款紧凑型轿车，以其操控性和燃油经济性而受到青睐。
3. 本田CR-V（ホンダ CR-V）：这是一款紧凑型SUV，具有出色的操控性和空间。
四、日产汽车日产汽车公司是日本三大汽车制造商之一，其产品以性能和可靠性而闻名。
以下是一些日产汽车的日语名称：1. 日产天籁（日産ティアナ）：这是一款中型轿车，以其豪华和舒适性而受到消费者的喜爱。
2. 日产途乐（日産パトロール）：这是一款全尺寸SUV，适合户外探险和越野驾驶。
3. 日产骊威（日産リーフ）：这是一款电动汽车，以其零排放和低运行成本而备受关注。
五、世界其他汽车品牌除了日本的汽车品牌外，世界上还有许多其他著名的汽车品牌。
以下是一些世界其他汽车品牌的日语名称：1. 福特（フォード）：这是美国一家知名汽车制造商，其产品以其耐用性和性能而闻名。
2. 奔驰（メルセデス・ベンツ）：这是德国一家奢侈汽车制造商，其产品以其豪华和高科技而著称。
3. 宝马（ビーエムダブリュー）：这是另一家德国汽车制造商，其产品以其操控性和驾驶乐趣而受到青睐。
考研阅读常见的日、英、美著名公司中英文对照
加藤金属
新藤貿易
◆销售业
Aeon永旺
Isetan伊势丹
Jusco佳世客
Seven-Eleven７－１１
Ito-Yokado伊藤洋华堂
Lawson罗森
JPMorgan Chase /摩根大通银行业
General Electric /通用电气企业集团
Bank of America /美国银行银行业
◆游戏
Enix爱尼克斯
Capcom普空
Konami柯纳米
Square史克威尔
Sega世嘉
Sony Computer Entertainment索尼
Namco拿姆科
Nintendo任天堂
Hudson哈德森
Bandai万代
机器娃娃阿拉蕾
面包超人
Gundam机动战士高达
Kitty凯蒂猫
蜡笔小新
Snoopy史努比
Newmont Mining /纽蒙特矿业公司材料
Staples /史泰博零售业
Norfolk Southern /诺福克南方运输
Sysco /西斯科食品市场
Consolidated Media /统一媒体公用事业
Thermo Fisher /赛默飞世尔科技分析仪器、实验室设备
Progressive /进步网络保险业
Procter & Gamble /宝洁家用及个人消费品
IBM /国际商业机器公司软件及服务
Hewlett-Packard /惠普技术硬件及设备
Verizon Communications /威瑞森通信电信服务
ConocoPhillips/康菲石油公司石油及天然气
Pfizer /辉瑞制药医药与生物技术
日企翻译术语
镀铬 镀硬铬 镀黑铬 厚电镀 薄镀、薄镀层 镀镍 无电解镍 光泽镀锌 发兰 氧化铝被膜 盐浴软氮化 氮化 (TIN)氮化钛 (TICN)碳氮化钛 预硬钢，硬化处理 渗碳 镀铜 喷砂 梨地 粗糙面，麻面 时效处理
第 12 页
不锈钢 高速工具钢 母材 残材 细线材 剥皮材 六角材 研磨材 板材 无缝钢管 非金属 橡胶 塑料 聚氨脂橡胶 金刚石 尼龙 电木 玻璃 黄铜 铜 铝 铸铁 锌 碳素钢 合金钢 高碳钢 锻造钢 热轧钢 冷拔钢 报价 系数 工艺 编制工艺 加工费 材料费
テスト本数
面取り バリ無きこと 逃がし 逃げ 座繰り 皿もみ
脱磁
取しろ 溝切り
狙い 並目ネジ 細目ネジ
第 7 页
ポリ塩化ビニル だらしふか エッジなきこと エッジひつよう シャープエッジノコト メントリきんし せんたーあな すてボス けんさひょうてんぷ しじなきかくぶバリとり やじるしぶにエッジのないこと φ9.5までかんつう じきぬきこと Ｍ6ふかさ12（うらより） Ｍ6ふかさ12（うらより）
第 10 页
退火 电镀 研磨 抛光 去磁 同轴度 圆柱度 圆度 平行度 倾斜度 对称度 位置度 平面度 垂直度 精加工 粗加工 基准轴 基准孔 照配 热装 安装 插入 拔出 深度 长度 宽度 厚度 斜度 锥度 强度 硬度 圆锥 线切割 放电加工 切断 里面、背面、背侧
第 11 页
正面、表面 附属品 定位孔 公差 误差 毫米 微米 厘米 公制 英制 通规 止规 左螺旋 右螺旋
锥度加工 凹陷不可 不能小于R0.5 直段 退火范围 光滑连接
第 16 页
2こなか1このみかこう すんぽうそろい ざぐりφ11ふかさ5（うらより） エッジぶだれふか ひょうめんしょりはユーザーにて ユーザー シジナキコウサ レーザーマーカーふくめ あなぐり カシメ ～コーティング どうにゅうぶ
服装类专业(日语翻译)
1. J 灯2. 繊維繊維3. 合成繊維面料Fiber/fabric a natural fiber 合成繊維4. 求】丿工入亍儿涤纶,聚酯纤维POLYESTER5. ^U7^F 锦纶polyamide6. 口丙纶polypropylene7. 聚乙烯polyethylene8. 求U^U夕y 聚氨酯/pu/ polyurethane9. 了夕U儿腈纶/亚力克acrylic10. 旷彳口y 尼龙nylon11. Uy木儿亚麻,麻布Linen12. 麻(麻13. 兀儿y浆料pulp?14. ^yy-竹子15. zRy^^y^ 复合面料bonding16. 二一二口彳灯心绒corduroy17. 丝绒、天鹅绒velvet18. 口了丝绒、天鹅绒19. 廿亍y色丁布/缎带20. 彳儿斜纹布/纱卡veloursatintwill? 21 平織©平纹布22少一儿地毛料wool?23夕7夕塔府绸taffeta24 7U-X 摇粒绒fleece25匕Uy不一儿人字呢herringbone26夕By羽绒down?27才、、小 2才一F牛津布oxford28 ^yy 大麻hemp29 ^ {—苎麻ramie30 求y°Uy 府绸popli n?31少卡yy儿闪色布chambray32二八^丝绸,真丝silk33絹丝绸,真丝詁34 布帛布锦?35布地、生地布料36 綿卜y (COTTOM)棉cotton37 / 斜纹、斜裁滚边料bias38力y^^ 羊绒39少一】丿一糸羊毛线40 x^y糸丝线41 XU—丰抛光棉织品42 7^^^yb 纤丝43 芯地衬布44 XU卡X 针织品，纺织品45二一儿亍A灯芯绒46 人造丝/粘胶丝rayo n47 粘胶纤维viscose48少一儿地羊毛wool?49力:繊开司米/羊绒/山羊毛cashmere50 ^^7马海毛、毛海mohair51 毛/ （安哥拉）兔毛Angola rabbit hair52少廿斗0生地兔绒Rabbit fabric53伸缩性力选召/工严X卜它一氨纶/斯潘德克斯弹性纤维Spandex/Elastic54生地（吉匕）面料/Oplon/ OP（52的）55天竺（疋人匕＜）汗布56 F詰）天竺加密汗布57 x^y天竺竹节纱汗布58天竺撚糸（相人^）并线汗布59 罗马布60夕、A不一儿二'，卜空心布61裏毛（刁引力毛圈布62 W二裏毛小毛圈布63裏起毛（d^^td）拉毛绒布64 CVC裏起毛CVC拉毛绒布65鹿0子（力、0乙）珠地网眼66 X厶X棉毛布67力、一吃纱卡68工X亍儿二涤纶网眼布69先染色织70先染不一夕、一色织横条71転換不一夕'一大循环横条72少卡一】丿^夕、天竺树皮皱汗布73 7^7^ 华夫格74 法兰绒75兀彳儿毛巾（毛圈）布76 y】丿X夕一涤纶压光菠萝布77工X亍儿声〒一涤纶罗纹78 】y 罗纹79 X^yuy氨纶罗纹100不7 /不77】丿一X 羊糕绒berber Fleece 中文名羊羔绒本质羊羔绒101 y口一F 细布102 二一儿天灯芯绒103 BL 电放104 丿夕儿带扣105 不一儿产工一A 珠子链条106 卞口7^U^ 涤纶抽针天鹅绒107 夕二糸棉绳108 求】丿工入亍儿夕、〉不一儿 涤纶空心布 109 力一加工 压花加工110 7夭氨纶（弹力）汗布111 氨纶 112 氨纶丝113 x^y ?u —my 人造棉114 夕7、儿一7工彳x 双面针织物,粗细针115 生地巾 布宽 fabric width 116 八力川 117 夕、、儿巾 118〒'二一儿 119 声卡力一F 单幅 single width 双幅 double width 丹尼尔denier 提花 jacquard120 Xb^^y 条纹 stripe121 产工'，夕 条格花纹 check,plaid 127 、口一F 密织平纹 broad cloth 128 夕、y 力、】丿一 斜纹劳动布dungaree 129 ^7^ 口X 丝光卡其军服布 chino cloth 130 'r^y 双绉布 crepe de cine131 声m —吃'，卜 乔其布georgette 132 丿夕廿亍y 缎背绉sati n-back crepe 133 廿亍y 缎纹、缎子sat in134 凹凸组织pique135 棉绒 cotton velvet 136 二一r 二 口彳 灯心绒 corduroy 137 廿一声哔叽呢serge138 斗〒八声y 华达呢gaberdine 139 彳一F 粗呢，粗花呢 tweed140 ^^^^y 纬呢斯缎纹 ven etian 141 7^7 法兰绒 fiannel142 只儿卜y 麦尔登呢 melton143 柳条绉 crepe144 廿'，力一 泡泡布sucker145 vF^X^x'^ 马德拉斯条子细布 madras check 146 少儿夕求y 声一 茧绸，山东府绸 silk pon gee 147 夕7夕 花塔夫taffeta 148 X^yp 一my 人造短纤维 spun rayon 1497工儿卜 毛毡，毡合织物 felted fabric122 一多臂花式织 123 斗y 力、厶产工'，夕 124 夕一夕y^工'，夕 125 buy 》工'，夕dobby彩色格子布 gingham check 苏格兰格子 tartan check 小方格子花纹 gien check plain150才八一儿加工半透明处理，烂花处理，乳白处理opal printing 151 工y不X加工凹凸扎花，拷花处理emboss finish152 ^一加工桃皮起毛处理peach-skin finish153 二一亍彳y^、上胶涂布coat ing154 工一入双面布double faced fabric155 二'，卜生地二'，卜生地knitted fabric156 :一^一单面针织布single jersey157 夕儿声卡一声一双面针织布double jersey158 X厶一X 双罗纹织布，棉毛double rib159 八彳儿夕口X 绒头纱布pile cloth160 "斜纹织物" twill?161 合成莫代尔promodal162 拉毛绒布heavy sweats163 混兔毛混164 少一儿毛165 严厶仔毛166 少工'，卜—儿雪兰毛167 ^^7马海毛168 毛(疗)毛169 7夕】丿儿人造毛170严厶X^—儿羊仔毛171 丰卡只儿驼绒毛，172 7儿兀力羊驼毛173 丿丿少一儿俏丽诺羊毛174 壬^7夕'仿马海175 】丿木y亚麻176 X苎麻177 ^X^T 粘胶178 7儿兀力羊驼179 力少｛卡夕晴纶仿羊绒180 7zy^-^y 花式纱181 壬一儿雪尼尔182 ^'^^y花点纱183 口一此〉/、冰岛毛184 八□、口壬糸羽毛纱185 X^yn—儿糸亮片纱186 儿一卡y圈纱187 ^y^y^y 乒乓纱188 丿''卜卡y结子纱189 亍一7卡y 扁平带子纱190】丿一】丿一卡y 中空带子纱191 ”亮丝/装饰金银线192 ”糸(b)金银线193 力吃糸绞纱194 筒纱195 撚糸合股196 強撚强撚197 top染散毛染色198 糸染的纱染199 片染的加花染200 它儿口A 弹力线201 段染的糸段染纱202 ，、口粗纹绸203 抛光棉织品204 □一儿亍y灯芯绒205 丿卡X 针织品，纺织品206 纤丝207 空紡糸气流纺208 卜】丿二'，卜一经编织物＜毛皮＞209 7'、口一F 细平纹布210 VF^X check柄细条纹格子211 少丰斗一珊瑚绒212 ^xn—xu—my 粘胶人造丝213 丝214 】丿木y麻215 毛织运动衫，毛线衫jersey216 7工儿卜毛毡布217 丰八夕毛坯布218 mn RIB 横机罗纹219 七一夕一RIB毛线罗纹220 1X 1 U7 1X 1 罗纹1 7°】丿y卜/print 印花2総柄（^d^^）^uyb 满身印花,匹印3 W— P.T胶浆印花4半”一 P.T 半胶浆印花5染的込族P.T 渗透印花6少】丿ny P.T 硅胶印花7発泡（P.T发泡印花8 ^^•yuyb 金银粉印花9 転写（T^L^）P.T 转移印花tropical print10水性（TV^V）P.T水浆印花11 〒'一少my P.T 分色（渐层）印花12油性丿y卜油墨印花13 ^^*y卜P.T涂料印花14 7口丰一P.T植绒印花15箔鮒＜）才丿＞卜箔印花16高周波（^dL^d«）高周波印花17力、T料P.T碎片印花18】丿7U夕夕一P.T 金属箔印花19抜染pt 拔染印花20兀木儿衣片印花21 染料print22刺繍（绣花23 □一F刺繍立体绣花24振◎刺繍包边绣25夕口入刺繍十字绣花26 "2贴标27 毛毡布贴标28 刺繍贴布绣29畳（尢尢族）刺繍榻榻米刺绣30 釉PU贴标31 PU "2PU人造革贴标30 鱼鳞片（亮片）"spa ngleII31严彳yx卜一y 烫钻32丄一产起毛加工桃毛绒磨毛加工33水洗X加工水洗加工34八彳才（BIO）少才二酵素洗35 力儿少才二化学洗净36 X卜一y^才二砂洗/石磨洗37、Sb漂洗38 grosgrain 罗缎横罗39 7工】丿一快艇40 布帛梭织布1 男装服装种类2 日语中文英文3 :衬衫shirt4 開襟:汗衬衫open collar shirt5 X^y 裤子trousers6 X —'7 西装suit7 7''^廿'一西装夹克blazer8 三二揃元三件套西装three pieces9八X卜西服背心vest10声卡y^—宽松夹克/短上衣jumper11 彳yn—卜雨衣rain coat12卜一卜腰带式大衣trench coat13才一八一大衣over14 礼服礼服formal wear15 壬一二y^、二一卜晨礼服morni ng coat16夕丰少一F 晚会礼服tuxedo [t?k?sido1 白/乃彳卜白色2 才7白白色3 or漂白漂白色4黒/ )9 2黑色5 〒二一儿炭灰色6 一灰色7 D/GRAY深灰色8 S/GRA Y淡灰色9 杢(杢GRAY)麻灰色hgr10 赤/ (RED)红色11夕、一夕U'^F (D/RED)深红色12青/才儿一(BLUE) 蓝色13木彳疋一(NAVY) 藏青14廿'，夕入(SAX)浅蓝色15彳彳□、一(INDIGO)靛蓝色16 m、/ (BROWN)棕色17 S/BROWN 浅棕色18黄色/彳工口一(YELLOW) 黄色19緑/ /、】丿一/ (GREEN) 绿色20力一丰(KHAKI)军绿色21 紫/ (PURPLE)紫色22 夕、一(LAVENDER)淡紫色23 (PINK)粉红色24 S/PINK 淡粉色25夕】丿一厶(CREAM)奶黄色26 一声二(BEIGE) 米黄色27 夕一□彳(TURQUOISE) 湖蓝28 (MUSTARD)芥末黄29 少儿)一乃彳卜(SILVER WHITE)银白色30才U/为(ORANGE)橙色31壬力(MOCHA)深咖啡色32 墨黒(SUMIKURO) 墨黑色33乃彳/ (WINE) 酒红色34 了彳不】丿一(IVORY)象牙白35 CHACOAL 碳黑色36 Y — X( BASE 色底色37 玫瑰红pk3838 3.天生9 9 )原白39 4.夕】丿一厶Cream乳白色40 6严彳卜，、U—浅灰色41 7. 〒二一儿炭灰色42 10..力一丰Khaki卡其色43 11 一声二杏色44 13. m、/茶色45 14 .乙厅茶深棕色苔、褐色46 15. 砖色47 16.兀一Violet 紫（）紫色2 粗绳（帽绳）3气眼八24"气眼, 扣眼II7^U^b eyelet5毛领7了一6假毛领7x^^77-7狐狸毛领7才'y^X77-8里布裏地9衬裙一卜10缎带廿亍y11人字带杉綾亍一712毛球^y^y13珠子—X14亮片15雪纺r才y16花边U^X lace17花边'/^—F braid18蝴蝶结蝶結厂19橡筋□、厶20 松紧带/ □、厶21橡筋钮袢□、厶七'，兀22橡筋线才強口y23 领标洗标洗濯木一厶wash care label注意标〒'彳丿'，卜木一厶洗标，注意标彳y力、一F 标签label尺标size label吊牌下厅札价格牌値札注意（警告）吊牌ATTENTION TAG^巧注意吊牌〒'彳丿'，卜下厅札夹标艺一入木一厶注意标二一》my夕caution 主吊牌下厅札BRAND LABEL主商标織9木一厶BRAND NAME 人字带/ 斜纹带杉綾TAPE24 胶针口^^xey25 吊绳/带子紐26备扣spare不夕y27 包装袋袋28 拷贝纸薄紙29 贴纸30 纸箱箱力一卜A31 主唛SHIPPING MARK32 侧唛SIDE MARK33 打包带34 皮革U廿一leather35 毛皮”一 fell36 别针安全37 拉链7 fastener隐形拉链拉链头入刁4歹一（引吉手）slider双头拉链—少工4声、，丿弋一two way zipper 尼龙拉链/隐形拉链二4儿（COIL）ZIP树脂拉链沐口A ZIP金属银拉链—弋一（SILVER ZIP全开拉链全開77X±-拉齿厶》露/隐拉链齿厶》（力/38 珍珠丿弋一儿疋一pearl beads39 珠子beads40 珠片X^AH—丿" spa ngle41 胸花二廿一声二corsage42 罗缎带，、口b^Ar—743透明硬纱才一力、A声亍一orga nza tape44 锁链带鎖chain rope45 里子裏地lining46 " 垫布，衬布" 芯地inderfacing/interining47 別布別布^0^048 衬裙TA^^FUX un der dress49 垫肩50 带子儿卜皮带51 纽扣不夕A52 按扣53 楔形钩力、老夕54 上线上糸（55 下线下糸（b^v^）56 绷线仕付疗糸（boo丸、七57罗缎/罗缎织带？缎纹带，口grosgrain58 2 *2 罗纹'rU^59 1*1 罗纹60松紧肩带/防伸带伸止stay tape61 塑胶袋二一儿袋62折叠方法畳族方63 人字带/ 斜纹带杉綾TAPE64 T型切口胶袋様専用袋65塑胶袋二一儿袋66锁式枪针口 '，夕67毛刺心丿68衬里彳旷一69肩章70铆钉71坑坑洼洼民上民上72缝制b^T73拼皮丿J，》乃一74整皮75披肩76披肩X卜一儿77嵌条卜川"消臭线工力少卜静電気除去糸持弐出丁门襟，叠合份，贴边袒◎分缝寄乜召收出合印（7^^）合缝浮二丹松势細力y＜、、b縫X密针拱缝打弐合叠门落弐着吉具合力*良X服帖，稳定噴吉出丁反吐假缝丿力起皱尢召族锤片松势on起吊指抜吉顶针？切◎込族刀口咖凿子少儿工、，卜出来上力線轮廓线突吉合袒乜拼接浮吉翘起省缝，抓吉乜力、疗合盘缝合任边缝上方，上袖子部分袖底裾上力窝边端縫1 窝边缝VX打样八丰卡】丿一手提，随身携带控元分靠里份，靠内份控底样留样乜吠求袢縫⑴代缝份縫X目笑缝迹松散延反叠布綴匕定缝，叠缝疋天巾领宽乞左壬求袖山袖山头□八衣边、0.2止口見返。
(完整版)新编日语第一册,第二册课文译文,翻译
写在前面：本文档为新编日语第一册第二册有关课文译文，在网上查找了很多资料后自己整理所得，由于时间仓促难免有所不足，所以仅作为参考。
献给所有苦于找一二册译文的日语爱好者，希望本文档对你们的学习有小小帮助. -------------BY 枫叶L第I册第二课初次见面第三课房间第四课大学第五课上海的巿街第六课大学生活第七课星期天第八课年月日第九课家庭第十课暑假第十一课爱好第十二课考试第二册寒假结束之后第十三课愿望……第十四课寒暄语…第十五课勤工俭学第十六课圣诞节…第十七课元旦…第十八课烹调……第十九课记者采访第二十课寒假……第四课饮食第五课录音机罾第六课乘公共汽车第七课生日第八课外语学习第九课谈亲身体验第十课春假第十一课借书第十二课日语课第十三课敬语第十四课迎接日本的先生第十五课公司实习……，第十六课游览东京第十七课一参观工厂第十八课访问家庭第十九课歌舞伎和相扑第二十课访日印象第二课初次见面我是小鲁。
您是小李。
他是小顾。
我是日语专业一年级学生。
小李是日语专业二年级学生。
小顾是日语专业三年级学生。
这是衣服。
那也是衣服。
那是书。
会话李对不起，您是小鲁吗？鲁是的，我是日语专业一年级的小鲁。
您是淮李我是日语专业二年级的小李。
鲁初次见面。
李初次见面。
鲁请多关照。
李请多关照。
鲁那一位是谁？李他是日语专业三年级的小顾。
小顾，这一位是小鲁。
顾初次见面。
鲁初次见面。
顾请多多关照。
鲁哪儿的话。
请您多多关照。
李这是您的行李吗？鲁是的，，那是我的行李。
李这是什么？鲁那是衣服。
李那是什么？鲁这也是衣服。
李书是哪个？鲁书是那个。
李那么，陪同您去学校吧。
鲁麻烦您了。
第三课房间前文小鲁的房间在二楼。
房间里有书桌和椅子等。
书桌有三张。
椅子有六把。
床有四张。
房间里还有收音机。
电视机没有。
电视机在学生的俱乐部。
厕所在二楼。
浴室在一搂。
会话李小鲁，您的房间在二搂。
鲁是么，房间里有什么？李房间有书桌和椅子等。
鲁房间里书桌有几张？李有三张。
鲁房间里椅子有几把？李有六把。
日企翻译术语·日语
图纸上各日文标识含义加工术语材料及表面处理报价图纸当中经常出现的日文热处理 熱処理（ねつしょり）淬火 焼入れ（やきいれ）蘸火 焼入れ（やきいれ）火焰淬火 火炎焼入れ（かえんやきいれ）表面淬火 表面焼入れ（ひょうめんやきいれ）直接淬火 直接焼入れ（ちょくせつやきいれ）等温淬火 等温焼入れ（とうおんやきいれ）回火 焼（やき）もどし；テンパー退火 焼（やき）なまし低温退火 低温（ていおん）焼（やき）なまし高温退火 高温（こうおん）焼（やき）なまし扩散退火 拡散（かくさん）焼（やき）なまし消除应力退火 応力除去（おうりょくじょきょ）焼（やき）なま加压退火 プレス・テンパー冷却剂 冷却剤（れいきゃくざい）冷却速度 冷却速度（れいきゃくそくど）渗碳处理 浸炭処理（しんたんしょり）淬火剂 焼入（やきい）れ剤（ざい）渗硫 浸硫（しんりゅう）渗硅 珪素浸透（けいそしんとう）渗铬 クロム浸透（しんとう）渗铝 アルミニウム浸透（しんとう）淬火钢 焼入（やきい）れ鋼（こう）淬轧辊 焼入（やきい）れローラー塑性加工 塑性加工（そせいかこう）气孔 ブロー・ホール气泡 ブロー・ホール白点 白点（はくてん）探伤 探傷（たんしょう）ねつしょり）入れ（かえんやきいれ）入れ（ひょうめんやきいれ）入れ（ちょくせつやきいれ）入れ（とうおんやきいれ）もどし；テンパーていおん）焼（やき）なましこうおん）焼（やき）なましかくさん）焼（やき）なまし力除去（おうりょくじょきょ）焼（やき）なましれいきゃくざい）度（れいきゃくそくど）理（しんたんしょり）きい）れ剤（ざい）けいそしんとう）（しんとう）ム浸透（しんとう）きい）れ鋼（こう）きい）れローラー工（そせいかこう）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ゕナス(Anna Sui）安娜蘇エボン(Avon) 雅芳エステゖローダー(Estee Lauder）雅詩蘭黛カネボウ(Kanebo）嘉娜宝クラランス(Clarins）嬌韻詩クリニーク(Clinique）倩碧コーセー(Kose) 高资シスレー(Sisley) 希思黎資生堂(Shiseido) 資生堂シューウエムラ(Shu Uemura) 植村秀ソフゖーナ(Sofina) 索菲亜ニベゕ(Nivea) 尼維雅ニュースキン(Nuskin) 如新ニュートロジーナ(Neutrogena) 露得清バオサーム(Biotherm) 碧欧泉ヘレナルビンスタン(Helena Rubinstein) 海倫娜;魯賓斯坦ポーラ(Pola) 宝麗ボビーブラウン(Bobbi Brown) 芭比布朗ボルゲーゼ(Borghese) 貝佳斯ポンズ(Pond's) 旁氏マックスフゔクター(Maxfactor) 密佛陀メベリン(Maybelline) 美宝蓮メナード(Menard) 美伊娜多ランコム(Lancome）藍寇レブロン(Revron) 露華濃ロレゕル(Loreal）欧莱雅工程日语用语汇总作者：未知来源：网络更新：2009-5-19 15:12:28 点击：255 切換到繁體中文一.图纸分类平面図立面図断面図北南西東北西南西南東屋根玄関求積図配置図案内図矩計図建具表詳細図展開図天井伏図二.图纸常用语外構外部构造基礎部材材料鉄筋鉄骨増し打(抹灰）仕上げ装饰外部内部床巾木壁回りぶち（顶角线) 柱梁屋根窓ドゕ门片開き单开両開き双开引き戸门額縁ガラス玻璃階段楼梯基準線通り芯中心线文字寸法尺寸縮尺比例尺照明器具和室樋マンション公寓キッチン厨房台所厨房リビングリーム起居室寝室暖房冷房建築土木（とぼく）河川浄水場（じょうすいじょう）水道給水上水道下水道基盤ンフラ地基,基础舗装道路敷地境界線土地工事エゕコンクーラー外観内観広告骨組み所有土地コンクリート混凝土--------------设备类---------------------------------------------------------------------------- 強電信号線電球電柱電線感電（触電）高圧線電圧電流高い低い多い少ないシンボル图例スッチ开关分電盤補助スタート开始フゔル文件上書き备注外力荷重固定積載積雪風圧力外周面速度圧風係数震度階地震级别０.１.２.３.４.５.６.７.無微軽弱中強裂激偶力合力分力圧密沈下透水性不同沈下サトレッチャ(病院用手推床)清潔機能使い方使用方施主甲方スラブ（构造体)記号躯体形状幹線電力量計メーター电表変圧器＝トランス単相二線三相三線ポンプ泵デリケート制御版動力版モーター马达点検口節電貸し部屋租借房屋区分片軸ゕコーデオンフゔクス（封死的窗户) 流し込む（灌浆)ゕゕンハンド(机械手) ゕゕンフゖラー(铁油灰) ゕ形レール（工字鋼轨) 汚物ＡＶコーナー(多媒体角)バッテリー（蓄电池)パプシャフトPS経て管自動火災報知設備（感知器）消防法指定非常用照明建築基準指定外気換気口個別リモコン单独遥控集中リモコン集中遥控タムスケジュール时间日程控制納品防犯医療法避難ゾーニング地域意識エンター回车ツールー工具拦不燃材料＞準不燃材料＞難燃材料誤報受信器避難誘導耐火被覆ナースコース(无线对讲管理系统)煙子時計連動誘導灯設備ゕンテナデジタル（数字信号）ガス漏れ警報設備非常用照明設備車路管制設備防犯設備避雷酸素酸化受水槽自動制御混合水栓ガス湯灌器電気温水器スプリンフラー自动喷水器浄化槽設備ネットワク区域网络避難誘導テレビ共同受信設備ゕンテナ电线表示設備身障者便所表示器拡声設備放送节能法(部分)省エネ法エネルギー使用の合理化に関する法律の略称、建築物にかかわる措置として、外壁や窓を通しての熱損失の抑制と、空調設備、給湯、照明、換気、昇降機にかかわるエネルギーの消費効率の向上を求めている、住宅についても高断熱、高気密を求める。
ルームエゕコンなどの運用段階で、省エネ的な維持管理を求める大型建物には毎年１％のエネルギー使用量削減がもとめている.------------------------工程现场用语-------------------------------------------------土地測量地質調査地盤改良緑地部分配管工事衛生器具給水配管プレキャストコンクリート杭预应力空心混凝土桩床耐荷重地面载重サッシ窗框クロス对角线ベース根基スチールパネル镶嵌钢板スラド滑动ゲート出入口，大门ドラ干燥ヒート热ぺリメータ测量仪器スプレー喷雾器メンダクト主要的导管ケータリング外卖服务フード罩ダンパー减震器グラスウール保温管ドレン排除マーキング标记ハンダ焊接フランジ法兰盘建物周囲コンクリート地面承台鉄筋配置配筋杭位置平面図桩位平面图鉄筋コンクリートを煉瓦構造に変更原框架变更为砖混ポ－ル（旗）旗杆道路詳細図正門道路祥图,正门マーブル大理石塗料警笛报警系统回転ドゕ旋转门敷物地毯ベント施工计划貨用エレベータ货梯屋上屋顶ホース软管地域温水引っ込む集体供暖中央監視設備縮尺比例尺塀围墙------------------------------------------------------------------------- 电器设备类ゕンプ增进器ゕングル角度观点ゕンテナ电线エレベーター电梯エスカレーター自动扶梯エントランス入口エゕコン空调エクセルエキスパンション接续部メーター表メーターバックス仪表盒メーカ厂家スペース空间スッチ开关スケール比例尺スロープ倾斜度ステンレス不锈钢スリーブ筒スプリンクラー消火设备スキャナ扫描マク麦克风マニュゕル标准说明书マンホール进入式修理房ボラー锅炉ボックス盒子ホール大厅ホワエ入口大厅ボールラト灯泡ポンプ泵フロゕ地板フルオート全自动プルバックス配线箱ぶレーカー回路遮断器ブラケット壁灯ブランド遮光帘ブロゕ空气泵パプシャフト卫生配管空间パウダールーム化妆间パソコン电脑パントリー食品存放处バルコニー阳台ハンガ－衣架ハンドホールー手修室ダクトスペース管道空间ダムウエーたー小型电梯ダニング餐厅ダウラト埋入灯ダクト管道タプ类型タンク箱タオル毛巾タム时间クローセット衣橱クーラー冷房クロック挂表ルーバー天窗ルーフバルコニー屋顶阳台ルーフドレン积水槽オプション选择权オーブン烤箱オーバーフロー溢流管コンサルタント咨询コンクリート混凝土コピー复制サッシ窗框サービスルーム服务室サズ尺寸机械、数控类专业日语词汇作者：未知来源：网络更新：2009-5-19 15:07:31 点击：276 切換到繁體中文機械類せんぱん车床研削パン研削盤磨床なかぐりばん中ぐり盤镗床ボール盤床平削り盤刨床ならいフラス盤仿形铣床横中ぐり盤卧式镗床立て旋盤立式机床プランシラーplaトランフゔマシン(transfer) 龙门铣床トランスフゔーマシン(transfer machine) 组合机床ターレット旋盤(turret 旋盤) 六角机床,转塔机床専用機せんようき专用机床カム研削盤(CAM さくばん) 凸轮磨床小型研磨機(こがたけんさくばん) 小型研磨机歯車（はくるま）齿轮旋盤工（せんばんこう）车床工フラス工铣工溶接工焊工器具（きぐ）机器,仪表装置（そうち）装备組み合わせ（くみあわせ）组合,装配製図（せいず）制图,绘图加工物（かこうぶつ）工件試運転（しうてん）试车参照（さんしょう）参照切削（せっさく）切削鍛造（たんぞう）锻造物差し（ものさし）⑴尺,刻度尺⑵标准部品（ぶひん）机械零件工芸（こうげい）工艺寸法（すんぽう）尺寸形状（けいじょう）形状紙面（しめん）版面,篇幅規格（きかく）规格,标准符号（ふごう）代码人手（にんしゅう）手工マシニング（machining）机械加工単独機（たんどくき）单机機械君（きかいくん）」机群金型(かながた) 金属模具治工類（じこうくるい）工卡模具表治具（じぐ）⑴夹具⑵钻模⑶样板取り付け具（とりつけぐ）安装工具固定件床面（ゆかめん）床面モデル(madel) 模型,标本基準（きじゅん）基准规熟練工（きじゅれんこう）熟练工人負荷（ふか）负担,载荷図面（ずめん）图版,设计图刃物（はもの）刀具模造（もぞう）仿造工具台（こうぐだい）工具台加工個所（かこうかしょう）加工场所位置決め（いちぎめ）定位早い送り（はやいおくり）快速进给ロット(lot) 组,群ケース（case）主体,外壳切り込み（きりこみ）吃刀深度ツーリング.．システム刀具系统手仕上げ（てしあげ）手工加工定寸（ていすん）定尺寸マスター(master) 靠模,校对规マスターカム(master cam) 主凸轮パンチ(punch) 冲空,穿孔制御軸（せいぎょじく）控制轴座標（ざひょ）坐标NC制御類数値制御（すうちせいぎょ）数字控制机床マキロコンプユータ微型电子计算机しスラム系统ポログラシング程序设计サーボーモーター伺服电机マシニングーセンダ加工中心デジタル(digital) 数字的デジタル形数字型デシタルサーボ方式数字伺服方式ゕナログ(analog) 模拟デーバエー数字模拟ゕゖードバッツキ制御反馈控制テープーリーダ(tape reader) 读带机読取装置（よみとりそち）阅读装置データ分配器(ぶんぱいき)数字分配器カランター(counter) 记数器バッフゔーレジスター(buffer register) 缓冲寄存器キロッツーパルス(clock pulse) 时钟脉冲発生器(はっせいき) 发生器直線補間（ちょくせんほかん）直线插补円弧補間（えんこほかん）圆弧插补輪郭制御（りんかくぎょ）连续控制補間機能（ほかんきのう）插补功能位置検出器（いちけんしゅつき）位置检测装置スローゕップ(slow up) 减速スローダウ（slow down）减低速度。