六州歌头少年侠气翻译、解析
六州歌头少年侠气贺铸阅读答案鉴赏
六州歌头少年侠气贺铸阅读答案鉴赏少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞，毛发耸。
立谈中，死生同。
一诺千金重。
推翘勇，矜豪纵。
轻盖拥，联飞鞚①，斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮，吸海垂虹②。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空。
乐匆匆。
似黄粱梦，辞丹凤；明月共，漾孤蓬。
官冗从，怀倥偬；落尘笼，簿书丛。
鹖弁③如云众，供粗用，忽奇功。
笳鼓动，渔阳弄，思悲翁。
不请长缨，系取天骄种④，剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐⑤，目送归鸿。
①联飞鞚（kòng）：联辔并驰。
②吸海垂虹：极喻狂饮之态。
③鹖弁（hébiàn）：指武冠，词中代指诗人任职的闲散武官。
④天骄种：词中泛指外寇。
⑤七弦桐：七弦琴。
8．上阕以“乐匆匆”收束，有何作用？（5分）9．抒情主人公的形象和情感发生了怎样的变化？请结合全诗简要概括。
（6分）六州歌头少年侠气贺铸阅读答案鉴赏8.内容上：“乐”字总括上文对青少年任侠时期的铺叙描写（1分）；“匆匆”暗示时光流逝，欢乐易逝（1分）。
结构上：过渡（1分），从上片的意气风发转到下片的悲愤深沉（1分）；与下片的“似黄粱梦”照应（1分）。
9.由肝胆照人、千金一诺、豪纵使酒、骁勇无比的侠士形象转而成为只能在游山逛水，抚琴赏景中宣泄自己壮志难酬、报国无门的苦闷落魄形象（4分）。
情感由慷慨激昂转为悲凉沉郁（2分）。
六州歌头少年侠气贺铸阅读答案鉴赏这首词全用赋体，词的上阕抒发了作者自己的豪情与壮志，并且用铺排的方式将这种豪情渲染到了极致，这个人物形象正是贺铸自身的写照。
北宋哲宗元祐三年（1088）秋，贺铸在和州（今安徽和县一带）任管界巡检（负责地方上训治甲兵，巡逻州邑，捕捉盗贼等的武官）。
虽然位卑人微，却始终关心国事。
眼看宋王朝政治日益混乱，新党变法的许多成果毁于一旦；对外又恢复了岁纳银绢、委屈求和的旧局面，以致西夏骚扰日重。
面对这种情况，词人义愤填膺，又无力上达，于是挥笔填词，写下了这首感情充沛、题材重大、在北宋词中不多见的、闪耀着爱国主义思想光辉的豪放名作。
六州歌头·少年侠气
谢谢观看
六州歌头· 少年侠气
————贺铸
作者简介
• 贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老，又名贺三愁， 人称贺梅子。卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦 宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖 (即镜湖)，故自号庆湖遗老。年少读书，博学强记。 • 任侠喜武，喜谈当世事，“可否不少假借，虽贵要权倾一时，小不 中意，极口诋之无遗辞”（《宋史· 贺铸传》）。17岁时离家赴汴 京，曾任右班殿直。监军器库门，出监临城县酒税。元丰元年 (1078)改官滏阳都作院。五年赴徐州领宝丰监钱官。由于所任皆冷 职闲差，抑郁不得志，自称“四年冷笑老东徐”。曾赴和州任管界 巡检。此虽武职，但位低事烦，不遂其愿。不久因李清臣、苏轼推 荐，改文职,任承事郎,为常侍。旋请任闲职，改监北岳庙。绍圣二 年(1095)授江夏宝泉监，在任上整理旧稿，编成《庆湖遗老前集》。 元符元年(1098)因母丧去职，不久东归，游历或居住于苏、杭一带。 徽宗建中靖国元年（1101），服丧期满，召为太府寺主簿，继又 改任宣议郎，通判泗州。崇宁四年(1105)迁宣德郎，通判太平州。 再迁奉议郎。大观三年(1109)以承议郎致仕，卜居苏州。重和元年 (1118)以太祖贺后族孙恩，迁朝奉郎，赐五品服。他因尚气使酒， 终生不得美官，悒悒不得志。晚年更对仕途灰心，在任一年再度辞 职，定居苏州。家藏书万余卷，手自校雠，以此终老。这一时期， 他继续编成《庆湖遗老后集》。宣和七年(1125)卒于常州之僧舍。 有《东山集》一卷、《贺方回词》二卷，共二百八十余词传世。亦 工诗文。
• 换头紧承“乐匆匆”三字，用“似黄粱梦”四字 转折文意、变换情绪，那一切都如梦似幻地过去 了，自己和豪友们被迫离开了京城到外地供职， 劳碌于案牍文书，不能驰骋疆场，满腔悲思郁愤 如决口之堤喷发而出。锋芒直指埋没扼杀人才的 封建统治阶级。词人激愤的情绪愈益高昂，词的 主题亦随文深化。“笳鼓动”以下六句，是全词 的高潮，极写报国无门的悲愤，爱国之情，感人 至深。最后三句，变激烈为凄凉，写理想破灭的 悲哀，自己既不得志，只能满怀怅恨寄情山水抚 瑟送客以为宣泄了。本词第一次出现了一个思欲 报国而请缨无路的“奇男子”形象，是宋词中最 早出现的真正称得上抨击投降派、歌颂杀敌将士 的爱国诗篇，起到了上继苏词、下启南宋爱国词 的过渡作用，叙事、议论、抒情结合紧密，全词 风格苍凉悲壮。
【爱国诗句】《六州歌头少年侠气》译文注释_《六州歌头少年侠气》点评_贺
【爱国诗句】《六州歌头?少年侠气》译文注释_《六州歌头?少年侠气》点评_贺六州歌头?少年侠气[宋] 贺铸少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞。
毛发耸。
立谈中。
死生同。
一诺千金重。
推翘勇。
矜豪纵。
轻盖拥。
联飞?。
斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮。
吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓。
狡穴俄空。
乐匆匆。
似黄粱梦。
辞丹凤。
明月共。
漾孤篷。
官冗?。
怀倥偬。
落尘笼。
簿书丛。
?弁如云众。
供粗用。
忽奇功。
笳鼓动。
渔阳弄。
思悲翁。
不请长缨，系取天骄种。
剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐。
目送归鸿。
【注释】：此词为一首自叙身世的长调。
词中回忆了作者少年时代任侠侠气的豪侠生活，抒发了自己仕途失意，爱国壮志难得一酬的愤激之情。
全词熔叙事、议论和抒情于一炉，配以短小的句式，急促的音节，集苏轼之豪放与周邦彦之律吕于一身，雄姿装彩，不可一世，读来令人有神采飞扬。
雄健警拔，苍凉悲壮之感。
追忆词人上片在京都所度过的六七年倜傥逸群的侠少生活。
起首二句即李白《赠从兄襄阳少府皓》诗之所谓“结发未识事，所交尽豪雄”，为整个上片的总摄之笔。
以下，便扣紧“ 侠”、“雄”二字来作文章。
“肝胆洞”至“矜豪纵”凡七句，概括地传写自己与伙伴们的“侠”、“雄”品性：他们肝胆相照，极富有血性和正义感，听到或遇到不平之事，即刻怒发冲冠；他们性格豪爽，侪类相逢，不待坐下来细谈，便订为生死之交；他们一言既出，驷马难追，答允别人的事，决不反悔；他们推崇的是出众的勇敢，并且以豪放不羁而自矜。
“轻盖拥”至“狡穴俄空”凡九句，则具体地铺叙自己和俦侣们的“侠”、“雄”行藏：他们轻车簇拥，联镳驰逐，出游京郊；他们闹嚷嚷地在酒店里毫饮，似乎能把大海喝干；他们间或带着鹰犬到野外去射猎，一霎间便荡平了狡兔的巢穴。
上两个层次，即有点，又有染；既有虚，又有实；既有抽象，又有形象，这就立体地展现了一幅雄姿壮彩，不可一世的弓刀侠客的恢宏画卷。
片末句“ 乐匆匆”三字、下片首句“似黄粱梦”四字，是全词文义转折、情绪变换的关?。
贺铸《六州歌头》赏析
贺铸《六州歌头》赏析作者：少年侠气，交结五都垂虹。
间呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空。
乐匆匆。
似黄粱梦。
辞丹凤，明月共，漾孤篷。
官冗从，怀倥偬，落尘笼。
簿书丛，鹖弁如云众，供粗用，忽奇功。
笳鼓动，《渔阳弄》，《思悲翁》。
不请长缨，系取天骄种，剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐，目送归鸿。
全部注释1.五都：五都具体所指，历代各有不同，汉代以洛阳、邯郸、临淄、宛、成都为五都；三国魏时以长安、谯、许昌、邺、洛阳为五都；唐代以长安、洛阳、凤翔、江陵、太原为五都。
词中盖泛指北宋北方的各大都市。
2.肝胆两句：意为肝胆相照，正义凛然。
3.立谈中：须臾而谈即意气相投。
扬雄《解嘲》："或七十说而不遇，或立谈间而封侯"。
4.一诺句：信守诺言。
《史记季布栾布列传》引楚人谚云："得黄金百斤，不如季布一诺。
"5.盖拥：形容车马随从很盛。
6.联飞鞚：联辔并驰之意。
鞚，有嚼口的马络头。
7.斗城：原指汉代长安故城。
《三辅黄图》卷一载："长安城……城南为南斗形，北为北斗形，至今人呼汉旧京为斗城是也。
"词中借指北宋东京汴京，即今之开封。
8.春色：酒的泛称。
古人酿酒，一般从入冬开始，经春始成，故多称春酒。
唐人即多以"春"字名酒，如富春、若下春、土窟春等。
9.吸海垂虹：极喻狂饮之态。
10.白羽：箭名。
卢纶《和张仆射塞下曲》："林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。
"11.丹凤：指京城。
唐时长安有丹凤门，故以丹凤代指京城。
12.冗从：散职侍从官，汉代时设置。
词中盖指方回自熙宁元年至元佑六年前后二十三年间，官阶由右班殿直而磨勘迁升至西头供奉，皆属禁廷侍卫武官，性质与汉之"冗从"差近。
尘笼：世俗之笼，主要指污浊之仕途，与陶潜《归园田居》诗句"误落尘网中"意思相近。
方回诗中屡用此语，如"可畏此尘笼，归哉养荒浪。
“少年侠气,交结五都雄。”原文、赏析
少年侠气，交结五都雄。
出自宋代贺铸的《六州歌头·少年侠气》
原文
少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞。
毛发耸。
立谈中。
死生同。
一诺千金重。
推翘勇。
矜豪纵。
轻盖拥。
联飞鞚。
斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮。
吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓。
狡穴俄空。
乐匆匆。
(闲呼一作：间呼)
似黄粱梦。
辞丹凤。
明月共。
漾孤篷。
官冗從。
怀倥偬。
落尘笼。
簿书丛。
鹖弁如云众。
供粗用。
忽奇功。
笳鼓动。
渔阳弄。
思悲翁。
不请长缨，系取天骄种。
剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐。
目送归鸿。
贺铸(1052～1125) 北宋词人。
字方回，号庆湖遗老。
汉族，卫州（今河南卫辉）人。
宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。
自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
创作背景：此词北宋哲宗元祐三年（1088）秋。
当时西夏屡犯边界，贺铸在和州（今安徽和县一带）任管界巡检（负责地方上训治甲兵，巡逻州邑，捕捉盗贼等的武官）。
虽然位卑人微，却始终关心国事。
眼看宋王朝政治日益混乱，词人义愤填膺，又无力上达，于是挥。
高二语文鲁人版选修《唐诗宋词选读》教师用书 第3单元 11 贺铸 六州歌头(少年侠气) Word版含答案
11贺铸六州歌头(少年侠气)诗人却偏偏是世界上最喜欢追问的人！你贺铸是诗人，你当然也要追问！前一次回到江南，为的是母丧千里来归。
这一次回到苏州，却是为妻子撒手人寰。
迎接你的，是家门前的连理梧桐，立于秋天的霜晨，另一株已繁华褪尽彻底枯死。
伫立门前，你的心头霎时闪过琴师的故事。
眼前的梧桐啊，那不是枯死的梧桐，而是妻子的幽魂在秋天的霜晨，站立成的不死的誓言！一棵树，一瞬间，让一个江南在秋天的清晨了无生气，让一个多情的诗人的世界死一般的寂寥！一棵树，一瞬间，让诗人你刹那间从心底里不由地怀想起了“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”那句古老的誓言。
庭院依旧，仿佛还荡漾着妻子温存的话语，荒郊的一垅新土却让你不得不接受妻子已经离去的事实。
楼阁依旧，仿佛还残留着妻子臂腕的余香，衰草上的初干的露痕却让你不得不感慨人生短暂，一如朝阳下的露珠。
你的秋夜，是一座空寂的城，敲窗的秋雨就如子夜的更声，将你与妻子几十年相濡以沫的往事唤醒。
枯萎的树，往事刻写在年轮上；凋零的花，香魂萦绕在小园中，你们的伉俪情深，又存留在哪里？诗人你虽贵为宋太祖孝惠皇后的族孙，你的妻子也是当朝皇室赵克彰的公主，你却命途多舛仕途坎坷。
秋夜的今日，寒灯下，看着那一袭破旧的补丁百结的官袍，看着那补丁上的一针针一线线，妻子一幕幕挑灯补衣的往事便浮现眼前。
那一个个补丁啊，就是你们夫妇最美的爱的印记！北宋哲宗元祐三年(1088)秋，贺铸在和州(今安徽和县一带)任管界巡检(负责地方上训治甲兵、巡逻州邑、捕捉盗贼等的武官)。
虽然位卑人微，却始终关心国事。
眼看宋王朝政治日益混乱，新党变法的许多成果毁于一旦；对外又恢复了岁纳银绢、委曲求和的旧局面，以致西夏骚扰日重。
面对这种情况，词人义愤填膺，又无力上达，于是挥笔填词，写下了这首感情充沛、题材重大、在北宋词中不多见的、闪耀着爱国主义思想光辉的豪放名作。
第1步读准字音——千言万语总关音翘．勇( ) 飞鞚．( ) 酒垆．( ) 嗾．犬( ) 倥偬．．( )( ) 尘笼．( ) 鹖弁．．( )( ) 笳．鼓( ) 系．取( ) 【答案】 qiáo kònɡ lú sǒu kǒnɡ zǒnɡ lónɡ hé biàn jiā xì第2步词语释义——字字落实根基牢(1)肝胆洞：_______________________________________________________(2)一诺千金：_____________________________________________________(3)推翘勇：_______________________________________________________(4)春色：_________________________________________________________(5)吸海垂虹：_____________________________________________________(6)黄粱梦：_______________________________________________________(7)辞丹凤：_______________________________________________________(8)官冗从：_______________________________________________________【答案】(1)肝胆相照。
六州歌头·少年侠气原文译文及赏析
六州歌头·少年侠气原文译文及赏析《六州歌头·少年侠气》是宋代词人贺铸的作品。
全词风格苍凉悲壮，感情充沛，叙事、议论、抒情结合紧密，抒发了作者报国无门、忧国忧民的情怀。
今天小编就给大家带来本词的相关资料介绍，欢迎大家阅读。
《六州歌头·少年侠气》原文宋代：贺铸少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞。
毛发耸。
立谈中。
死生同。
一诺千金重。
推翘勇。
矜豪纵。
轻盖拥。
联飞鞚。
斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮。
吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓。
狡穴俄空。
乐匆匆。
似黄粱梦。
辞丹凤。
明月共。
漾孤篷。
官冗從。
怀倥偬。
落尘笼。
簿书丛。
鹖弁如云众。
供粗用。
忽奇功。
笳鼓动。
渔阳弄。
思悲翁。
不请长缨，系取天骄种。
剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐。
目送归鸿。
《六州歌头·少年侠气》译文少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。
待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。
站立而谈，生死与共。
我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。
轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。
在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。
间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。
虽然欢快，可惜时间太过短促。
就像卢生的黄粱一梦，很快就离开京城。
驾孤舟飘流于水中，唯有明月相伴。
散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。
陷入了污浊的官场仕途，担任了繁重的文书事物工作。
像我这样成千上万的武官，都被支派到地方上去打杂，劳碌于文书案牍，不能杀敌疆场、建功立业。
笳鼓敲响了，渔阳之兵乱起来了，战争爆发了，想我这悲愤的老兵啊，却无路请缨，不能为国御敌，生擒西夏酋帅，就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。
怅恨自己极不得志，只能满怀惆怅游山临水，抚瑟寄情，目送归鸿。
《六州歌头·少年侠气》鉴赏此词上片回忆青少年时期在京城的任侠生活。
“少年侠气，交结五都雄”，是对这段生活的总括。
以下分两层来写：“肝胆洞，……矜豪纵”是一层，着重写少年武士们性格的“侠”。
贺铸六州歌头
贺铸六州歌头《六州歌头·少年侠气》是宋代词人贺铸的词作。
此词上片落笔先从追忆作者在东京度过的六、七年倜傥逸群的侠少生活写起，“侠”“雄”二字总摄下文，接写豪侠们的“侠”“雄”品格，勇敢正义，慷慨豪爽，再写豪侠们“侠”“雄”的具体行藏，驰逐、射猎、豪饮，过着快乐的生活。
上片有点有染，虚实相间地向读者展示了一幅弓刀武侠的生动画卷。
换头紧承“乐匆匆”三字，用“似黄粱梦”四字转折文意、变换情绪，锋芒直指埋没扼杀人才的封建统治阶级。
“笳鼓动”以下六句，是全词的高潮，极写报国无门的悲愤，爱国之情，感人至深。
最后三句，变激烈为凄凉，写理想破灭的悲哀。
全词风格苍凉悲壮，感情充沛，叙事、议论、抒情结合紧密，笔力雄健劲拔，神采飞扬，而且格律谨严，句短韵密，激越的声情在跳荡的旋律中得到体现，两者臻于完美的统一。
原文如下：六州歌头·少年侠气贺铸〔宋代〕少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞，毛发耸。
立谈中，死生同。
一诺千金重。
推翘勇，矜豪纵。
轻盖拥，联飞鞚，斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮，吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空。
乐匆匆。
(闲呼一作：间呼)似黄粱梦，辞丹凤；明月共，漾孤蓬。
官冗从，怀倥偬；落尘笼，簿书丛。
鶡弁如云众，供粗用，忽奇功。
笳鼓动，渔阳弄，思悲翁。
不请长缨，系取天骄种，剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐，目送归鸿。
译文：少年时侠肝义胆，意气风发，结交的朋友全都是英雄豪杰。
待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。
站立而谈，生死与共。
许下的诺言有千金的价值。
我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。
轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。
在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。
间或带着鹰犬去打猎，拉弓射出羽箭，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。
虽然欢快，可惜时间太过短促。
就像卢生的黄粱一梦，很快就离开京城。
驾孤舟飘流于水中，唯有明月相伴。
散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。
历代励志诗鉴赏—六州歌头
六州歌头［宋］贺铸少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞，毛发耸。
立谈中，死生同。
一诺千金重。
推翘勇，矜豪纵。
轻盖拥，联飞鞚，斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮，吸海垂虹。
间呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空。
乐匆匆。
似黄粱梦。
辞丹凤，明月共，漾孤篷。
官冗从，怀倥偬，落尘笼。
簿书丛，鹖弁如云众，供粗用，忽奇功。
笳鼓动，渔阳弄，思悲翁。
不请长缨，系取天骄种，剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐，目送归鸿。
【赏析】《东山词》中的压卷之作，恐怕非这首闪耀着爱国主义光辉的《六州歌头》莫属了。
关于它的创作背景，向有二说。
二说都把它系在徽宗宣和七年（1125），亦即词人七十四岁，临死的那一年。
不过一说为抗金而作，一说为抗辽而作，又略有分歧。
据笔者考证，此词实作于哲宗元祐三年（1088）秋，时词人年三十七岁，在和州（今安徽和县一带）管界巡检（负责地方上训治甲兵、巡逻州邑、擒捕盗贼等事宜的武官）任；而词的要旨，则与抗夏有关。
西夏党项族是中华民族大家庭中的成员之一。
北宋开国初，其首领李彝兴接受了宋太祖授予的太尉官衔，李氏在其所统辖的地区，建立了少数民族地方政权。
仁宗景祐五年（1038）十月，李元昊建国称帝，号为“大夏”，随后即不断来扰，掳掠汉民族的人口、财物。
这给汉族和党项族人民都带来了深重的灾难。
缺乏战斗力的宋军屡战屡北，朝廷只好向西夏岁纳大批银、绢，换取屈辱的和平。
熙宁、元丰间，神宗在位，王安石等新党人物执政，变法革新，整军抗战，苟安局面，一度改观。
不料神宗死后，旧党上台，尽反王安石变法时之所为，又恢复了对西夏的投降姿态。
哲宗元祐元年春，司马光提出把米脂等西北要塞拱手让与西夏。
刘挚、苏辙、范纯仁等随声附和。
文彦博更主张连同熙河路全部地区以及兰州等战略要地一齐奉送。
一时间，投降空气甚嚣尘上。
身为下级军官的贺铸，人微言轻，又在远离京城的地方上供职，自然不可能有机会登陛廷对，慷慨陈词，留下彪炳史册的忠言谠论；但他将自己“报国欲死无战场”的一腔抑塞不平之气，吐而为词，表达了人们迫切要求抗战、反对投降的强烈呼声，在以轻音乐为主的北宋乐章磁带上，录下了振聋发聩的一声雷鸣。
2018学年鲁人版高中语文选修唐诗宋诗选读教师用书：第3单元 11 贺铸 六州歌头少年侠气 含解析
11贺铸六州歌头(少年侠气)诗人却偏偏是世界上最喜欢追问的人！你贺铸是诗人，你当然也要追问！前一次回到江南，为的是母丧千里来归。
这一次回到苏州，却是为妻子撒手人寰。
迎接你的，是家门前的连理梧桐，立于秋天的霜晨，另一株已繁华褪尽彻底枯死。
伫立门前，你的心头霎时闪过琴师的故事。
眼前的梧桐啊，那不是枯死的梧桐，而是妻子的幽魂在秋天的霜晨，站立成的不死的誓言！一棵树，一瞬间，让一个江南在秋天的清晨了无生气，让一个多情的诗人的世界死一般的寂寥！一棵树，一瞬间，让诗人你刹那间从心底里不由地怀想起了“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”那句古老的誓言。
庭院依旧，仿佛还荡漾着妻子温存的话语，荒郊的一垅新土却让你不得不接受妻子已经离去的事实。
楼阁依旧，仿佛还残留着妻子臂腕的余香，衰草上的初干的露痕却让你不得不感慨人生短暂，一如朝阳下的露珠。
你的秋夜，是一座空寂的城，敲窗的秋雨就如子夜的更声，将你与妻子几十年相濡以沫的往事唤醒。
枯萎的树，往事刻写在年轮上；凋零的花，香魂萦绕在小园中，你们的伉俪情深，又存留在哪里？诗人你虽贵为宋太祖孝惠皇后的族孙，你的妻子也是当朝皇室赵克彰的公主，你却命途多舛仕途坎坷。
秋夜的今日，寒灯下，看着那一袭破旧的补丁百结的官袍，看着那补丁上的一针针一线线，妻子一幕幕挑灯补衣的往事便浮现眼前。
那一个个补丁啊，就是你们夫妇最美的爱的印记！风格多样，兼有豪放、用韵特严，富有节奏感岁学诗，至元祐三年，三十五年间已逾五、六千首，有《庆湖遗老前后集》20卷。
北宋哲宗元祐三年(1088)秋，贺铸在和州(今安徽和县一带)任管界巡检(负责地方上训治甲兵、巡逻州邑、捕捉盗贼等的武官)。
虽然位卑人微，却始终关心国事。
眼看宋王朝政治日益混乱，新党变法的许多成果毁于一旦；对外又恢复了岁纳银绢、委曲求和的旧局面，以致西夏骚扰日重。
面对这种情况，词人义愤填膺，又无力上达，于是挥笔填词，写下了这首感情充沛、题材重大、在北宋词中不多见的、闪耀着爱国主义思想光辉的豪放名作。
《六州歌头少年侠气》有感
《六州歌头·少年侠气》有感
《六州歌头·少年侠气》是宋代著名文学家贺铸创作的一首词。
这首词以少年侠客的形象为背景，表现了作者对英勇无畏、忠诚正直的品质的赞美和对江湖义气的向往。
作者通过对少年侠客形象的描绘，展现了英勇无畏的精神。
词中写道：“少年侠气，交结五都雄。
”这里的“少年侠气”暗示了少年侠客的英勇无畏，而“交结五都雄”则表达了他们与各路英雄豪杰结交的豪迈气概。
这种精神让人敬佩，也让人向往。
作者通过对江湖义气的描绘，表现了对忠诚正直品质的赞美。
词中写道：“肝胆洞，毛发耸。
”这里的“肝胆洞”意味着少年侠客心地坦荡，而“毛发耸”则表达了他们在面对困难时的坚定信念。
这种品质让人敬仰，也让人向往。
作者通过对江湖生活的描绘，表现了对自由奔放生活的向往。
词中写道：“笑谈渴饮匈奴血。
”这里的“笑谈渴饮匈奴血”意味着少年侠客在江湖中畅饮美酒、谈笑风生的生活。
这种生活让人向往，也让人感叹江湖的多彩多姿。
通过对少年侠客的期许，表现了对美好未来的向往。
词中写道：“笑谈渴饮匈奴血。
”这里的“笑谈渴饮匈奴血”意味着少年侠客们渴望为国家和民族建功立业的决心，也表达了他们对未来美好生活的向往。
这种期许让人感受到生活的美好，也让人更加珍惜眼前的时光。
《六州歌头·少年侠气》是一首优美的词作，通过对少年侠客形象、江湖义气和江湖生活的描绘，表达了作者对英勇无畏、忠诚正直品质的赞
美和对自由奔放生活的向往。
这首词以其优美的文字和深刻的内涵，成为了中国古典诗词中的经典之作。
古诗六州歌头·少年侠气翻译赏析
古诗六州歌头·少年侠气翻译赏析《六州歌头·少年侠气》作者为宋朝诗人贺铸。
其古诗全文如下：少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞，毛发耸。
立谈中，死生同。
一诺千金重。
推翘勇，矜豪纵。
轻盖拥，联飞鞚，斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮，吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空。
乐匆匆。
似黄粱梦，辞丹凤；明月共，漾孤蓬。
官冗从，怀倥偬；落尘笼，簿书丛。
鹖弁如云众，供粗用，忽奇功。
笳鼓动，渔阳弄，思悲翁。
不请长缨，系取天骄种，剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐，目送归鸿。
【前言】《六州歌头·少年侠气》是宋代词人贺铸的作品。
此词上片落笔先从追忆作者在东京度过的六、七年倜傥逸群的侠少生活写起，“侠”、“雄”二字总摄下文，接写豪侠们的“侠”、“雄”品格，勇敢正义，慷慨豪爽，再写豪侠们“侠”、“雄”的具体行藏，驰逐、射猎、豪饮，过着快乐的生活。
上片有点有染，虚实相间地向读者展示了一幅弓刀武侠的生动画卷。
换头紧承“乐匆匆”三字，用“似黄粱梦”四字转折文意、变换情绪，锋芒直指埋没扼杀人才的封建统治阶级。
“笳鼓动”以下六句，是全词的高潮，极写报国无门的悲愤，爱国之情，感人至深。
最后三句，变激烈为凄凉，写理想破灭的悲哀。
全词风格苍凉悲壮，感情充沛，叙事、议论、抒情结合紧密，抒发了作者报国无门、忧国忧民的情怀。
【注释】⑴六州歌头：词牌名。
⑵少年侠气，交结五都雄：化用李白“结发未识事，所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。
五都：泛指北宋的各大城市。
⑶一诺千金：喻一言既出，驷马难追，诺言极为可靠。
语出《史记·季布列传》引楚人谚曰：“得黄金百斤，不如得季布一诺。
”⑷盖：车盖，代指车。
⑸飞：飞驰的马。
鞚：有嚼口的马络头。
⑹斗城：汉长安故城，这里借指汴京。
⑺嗾：指使犬的声音。
⑻冗从：散职侍从官。
⑼倥偬：事多、繁忙。
⑽鹖弁：本义指武将的官帽，指武官。
⑾笳鼓：都是军乐器。
⑿渔阳：安禄山起兵叛乱之地。
此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
“不请长缨,系取天骄种。”原文、赏析
不请长缨，系取天骄种。
出自宋代贺铸的《六州歌头·少年侠气》原文少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞。
毛发耸。
立谈中。
死生同。
一诺千金重。
推翘勇。
矜豪纵。
轻盖拥。
联飞鞚。
斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮。
吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓。
狡穴俄空。
乐匆匆。
(闲呼一作：间呼)似黄粱梦。
辞丹凤。
明月共。
漾孤篷。
官冗從。
怀倥偬。
落尘笼。
簿书丛。
鹖弁如云众。
供粗用。
忽奇功。
笳鼓动。
渔阳弄。
思悲翁。
不请长缨，系取天骄种。
剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐。
目送归鸿。
贺铸(1052～1125) 北宋词人。
字方回，号庆湖遗老。
汉族，卫州（今河南卫辉）人。
宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。
自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
创作背景：此词北宋哲宗元祐三年（1088）秋。
当时西夏屡犯边界，贺铸在和州（今安徽和县一带）任管界巡检（负责地方上训治甲兵，巡逻州邑，捕捉盗贼等的武官）。
虽然位卑人微，却始终关心国事。
眼看宋王朝政治日益混乱，词人义愤填膺，又无力上达，于是挥第 1 页本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。
贺铸《六州歌头·少年侠气》鉴赏
贺铸《六州歌头·少年侠气》鉴赏六州歌头·少年侠气宋代：贺铸少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞。
毛发耸。
立谈中。
死生同。
一诺千金重。
推翘勇。
矜豪纵。
轻盖拥。
联飞鞚。
斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮。
吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓。
狡*俄空。
乐匆匆。
(闲呼一作：间呼)似黄粱梦。
辞丹凤。
明月共。
漾孤篷。
官冗從。
怀倥偬。
落尘笼。
簿书丛。
鹖弁如云众。
供粗用。
忽奇功。
笳鼓动。
渔阳弄。
思悲翁。
不请长缨，系取天骄种。
剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐。
目送归鸿。
译文少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。
待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。
站立而谈，生死与共。
我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。
轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。
在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。
间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢*。
虽然欢快，可惜时间太过短促。
就像卢生的黄粱一梦，很快就离开京城。
驾孤舟飘流于水中，唯有明月相伴。
散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。
陷入了污浊的*仕途，担任了繁重的文书事物工作。
像我这样成千上万的武官，都被支派到地方上去打杂，劳碌于文书案牍，不能杀敌疆场、建功立业。
笳鼓敲响了，渔阳之兵乱起来了，战争爆发了，想我这悲愤的老兵啊，却无路请缨，不能为国御敌，生擒西夏酋帅，就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。
怅恨自己极不得志，只能满怀惆怅游山临水，抚瑟寄情，目送归鸿。
注释六州歌头：词牌名。
少年侠气，交结五都雄：化用李白“结发未识事，所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。
五都：泛指北宋的各大城市。
一诺千金：喻一言既出，驷马难追，诺言极为可靠。
语出《史记·季布列传》引楚人谚曰：“得黄金百斤，不如得季布一诺。
”盖：车盖，代指车。
飞：飞驰的马。
鞚（kòng）：有嚼口的马络头。
斗（dǒu）城：汉长安故城，这里借指汴京。
嗾（sǒu）：指使犬的声音。
11 贺铸 六州歌头(少年侠气)
11贺铸六州歌头(少年侠气)“丑并温柔着”的贺铸贺铸的相貌令人不敢恭维，宋史上记载他身高七尺，面色铁青，眉目耸拔，人送外号“贺鬼头”。
但他情思缠绵，温柔无比。
贺铸卜居于苏州横塘时，他曾瞥见一个曼妙女郎的身影。
贺铸心生爱慕，但又没有办法联系上，也不知道这位“MM”住在哪里，很郁闷，就写了一首《青玉案》。
这首词最末句“一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨”是篇中名句，贺铸因此得雅号“贺梅子”。
◎作者卡片贺铸(1052～1125)，字方回，又名贺三愁，自号庆湖遗老，祖籍山阴(今浙江绍兴)，生长于卫州(今河南汲县)。
长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头。
宋太祖孝惠皇后族孙，授右班殿直，元祐中曾任泗州、太平州通判。
晚年退居苏州，杜门校书。
不附权贵，喜论天下事。
能诗文，尤长于词。
其词内容、风格较为丰富多样，兼有豪放、婉约二派之长，长于锤炼语言并善融化前人成句。
用韵特严，富有节奏感和音乐美。
部分描绘春花秋月之作，意境高旷，语言浓丽哀婉，近秦观、晏几道。
其爱国忧时之作，悲壮激昂，又近苏轼。
南宋爱国词人辛弃疾等对其词均有续作，足见其影响。
有《庆湖遗老集》传世。
◎背景呈现北宋哲宗元祐三年(1088)秋，贺铸在和州(今安徽和县一带)任管界巡检(负责地方上训治甲兵、巡逻州邑、捕捉盗贼等事宜的武官)。
贺铸虽然位卑人微，却始终关心国事。
宋王朝政治日益混乱，新党变法的许多成果毁于一旦；对外又恢复了岁纳银绢、委屈求和的旧局面，以致西夏骚扰日重。
面对这种情况，词人义愤填膺，又无力上达，于是挥笔填词，写下了这首感情充沛、题材重大、在北宋词中不多见的、闪耀着爱国主义思想光辉的豪放名作。
◎知识链接《六州歌头》，词牌名。
程大昌《演繁露》：“《六州歌头》，本鼓吹曲也。
近世好事者倚其声为吊古词，音调悲壮，又以古兴亡事实文之。
闻其歌，使人慷慨，良不与艳词同科，诚可喜也。
”一、字音交结．(jié) 酒垆．(lú) 飞鞚．(kòn ɡ) 寒瓮．(wèn ɡ) 嗾．(sǒu) 倥偬．．(kǒnɡ)(zǒnɡ) 簿．书(bù) 七弦．(xián) 鹖弁．．(hé)(bi àn) 冗．从(rǒnɡ) 二、一词多义(1)簿⎩⎪⎨⎪⎧①落尘笼，簿．书从 名词，官府文书②自河以南，诸部悉平。
六州歌头少年侠气
六州歌头·少年侠气贺铸〔宋代〕少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞，毛发耸。
立谈中，死生同。
一诺千金重。
推翘勇，矜豪纵。
轻盖拥，联飞鞚，斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮，吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空。
乐匆匆。
(闲呼一作：间呼)似黄粱梦，辞丹凤；明月共，漾孤蓬。
官冗从，怀倥偬；落尘笼，簿书丛。
鶡弁如云众，供粗用，忽奇功。
笳鼓动，渔阳弄，思悲翁。
不请长缨，系取天骄种，剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐，目送归鸿。
作者简介贺铸(1052～1125) 北宋词人。
字方回，号庆湖遗老。
汉族，卫州（今河南卫辉）人。
宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。
自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
译文少年时侠肝义胆，意气风发，结交的朋友全都是英雄豪杰。
待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。
站立而谈，生死与共。
许下的诺言有千金的价值。
我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。
轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。
在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。
间或带着鹰犬去打猎，拉弓射出羽箭，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。
虽然欢快，可惜时间太过短促。
就像卢生的黄粱一梦，很快就离开京城。
驾孤舟飘流于水中，唯有明月相伴。
散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。
陷入了污浊的官场仕途，担任了繁重的文书事物工作。
像我这样成千上万的武官，都被支派到地方上去打杂，劳碌于文书案牍，不能杀敌疆场、建功立业。
笳鼓敲响了，渔阳之兵乱起来了，战争爆发了，想我这悲愤的老兵啊，却无路请缨，不能为国御敌，生擒西夏酋帅，就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。
怅恨自己极不得志，只能满怀惆怅游山临水，抚琴寄情，目送归鸿。
注释六州歌头：词牌名。
少年侠气，交结五都雄：化用李白“结发未识事，所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。
五都：泛指北宋的各大城市。
一诺千金：喻一言既出，驷马难追，诺言极为可靠。
六州歌头少年侠气古诗词
六州歌头少年侠气古诗词少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞。
毛发耸。
立谈中。
死生同。
一诺千金重。
推翘勇。
矜豪纵。
轻盖拥。
联飞鞚。
斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮。
吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓。
狡穴俄空。
乐匆匆。
(闲呼一作：间呼)似黄粱梦。
辞丹凤。
明月共。
漾孤篷。
官冗從。
怀倥偬。
落尘笼。
簿书丛。
鹖弁如云众。
供粗用。
忽奇功。
笳鼓动。
渔阳弄。
思悲翁。
不请长缨，系取天骄种。
剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐。
目送归鸿。
译文翻译少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。
待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。
站立而谈，生死与共。
我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。
轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。
在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。
间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。
虽然欢快，可惜时间太过短促。
就像卢生的黄粱一梦，很快就离开京城。
驾孤舟飘流于水中，唯有明月相伴。
散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。
陷入了污浊的官场仕途，担任了繁重的文书事物工作。
像我这样成千上万的武官，都被支派到地方上去打杂，劳碌于文书案牍，不能杀敌疆场、建功立业。
笳鼓敲响了，渔阳之兵乱起来了，战争爆发了，想我这悲愤的老兵啊，却无路请缨，不能为国御敌，生擒西夏酋帅，就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。
怅恨自己极不得志，只能满怀惆怅游山临水，抚瑟寄情，目送归鸿。
注释解释六州歌头：词牌名。
一诺千金：喻一言既出，驷马难追，诺言极为可靠。
语出《史记·季布列传》引楚人谚曰：“得黄金百斤，不如得季布一诺。
”盖：车盖，代指车。
飞：飞驰的马。
鞚（kòng）：有嚼口的马络头。
斗（dǒu）城：汉长安故城，这里借指汴京。
嗾（sǒu）：指使犬的.声音。
冗（rǒng）从：散职侍从官。
倥（kǒng）偬（zǒng）：事多、繁忙。
鹖（hé）弁（biàn）：本义指武将的官帽，指武官。
唐宋诗词赏析之六州歌头【北宋】贺铸
六 州 歌 头 少年侠气，交结五都雄。肝胆洞，毛发耸。 立谈中，死生同。一诺千金重。推翘勇，矜豪 纵。轻盖拥，联飞鞚，斗城东。轰饮酒垆，春 色浮寒瓮，吸海垂虹。间呼鹰嗾犬，白羽摘雕 弓，狡穴俄空。乐匆匆。 似黄粱梦，辞丹凤；明月共，漾孤篷。官 冗从，怀倥偬；落尘笼，簿书丛。鹖弁如云众， 供粗用，忽奇功。笳鼓动，渔阳弄，思悲翁。 不请长缨，系取天骄种，剑吼西风。恨登山临 水，手寄七弦桐，目送归鸿。
六州歌头少年侠气
六州歌头少年侠气篇一：大家好，我是一名中学生，今天我要和大家分享一首歌——《六州歌头少年侠气》。
这首歌是一首很有感觉的歌曲，它表达了一种青春、热血、侠义的精神。
我很喜欢这首歌，因为它让人感觉非常舒畅和振奋。
在这首歌中，我们能够感受到少年侠气的力量和六州的文化底蕴。
歌曲开头，就有一段充满了力量和激情的合唱，让人们感受到了侠义的气息；而后面的部分，则更加注重了六州的文化特色，通过对历史的回忆和对当下的反思，表达了我们应该珍惜民族文化的重要性。
在我看来，这首歌的核心价值就在于它对青年人的激励和鼓舞。
作为一名学生，我们常常会面对各种艰难的考验和挑战，很容易感到迷茫和疲惫。
但是，正是在这种情况下，我们需要吸取歌曲中传递出来的力量和精神，让自己更加坚强和勇敢，去面对生活的挑战。
总的来说，这首歌是一首非常优秀的作品，它以激情和力量的方式表达了文化的重要性和青春的美好。
我非常喜欢这首歌，也希望它能够继续传递人们内心的力量和梦想。
写作重点：表达对歌曲的欣赏和评价、分析歌曲的主题、分析歌曲的价值和意义、写作语言力求生动活泼。
用词分析：文笔清新，用词精准，句式简洁明了，表达逻辑严密，语言流畅自然。
篇二：大家好，我是一名中学生，今天我要和大家分享一首很有意义的歌曲——《六州歌头少年侠气》。
这首歌是一首感觉很不错的歌曲，它是我最近听到的一首很优秀的歌曲。
从歌曲中可以感受到一种侠义的情怀和青春的活力，歌曲带给了我无限的激情和力量。
在这首歌中，我们能够感受到少年侠气的力量和六州的文化底蕴。
歌曲中的旋律非常动听，歌词也很有意思，可以让我们了解到六州的历史和文化传承。
对于我们这些年轻人来说，这首歌的意义是非常重要的。
作为一名中学生，我们正处在人生的起点，面临着各种各样的选择和挑战。
而这首歌则告诉我们，无论面对什么样的困难和挑战，我们都应该怀着侠义之心，勇往直前，不屈不挠。
总的来说，这首歌是一首非常好听和有意义的作品，它具有强烈的正能量和激励力量，可以让我们更加自信和勇敢地面对生活的挑战。
风华正茂优美诗句
1、诗句：宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天，皎如玉树临风前。
出自：唐代·杜甫《饮中八仙歌》
释义：崔宗之是一个潇洒的美少年，举杯饮酒时，常常傲视青天，俊美之姿有如玉树临风。
2、诗句：少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞，毛发耸。
出自：宋代·贺铸《六州歌头·少年侠气》
释义：少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。
待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。
3、诗句：金鞭美少年，去跃青骢马。
出自：宋代·晏几道《生查子·金鞭美少年》
释义：威武俊美的年轻人跨上金鞍，扬鞭跃马轻驰而去，从此牵走了她的心神。
4、诗句：江东子弟多才俊，卷土重来未可知。
出自：唐代·杜牧《题乌江亭》
释义：江东子弟大多是才能出众的人，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
六州歌头少年侠气
宋代：贺铸
少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞。
毛发耸。
立谈中。
死生同。
一诺千金重。
推翘勇。
矜豪纵。
轻盖拥。
联飞鞚。
斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮。
吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓。
狡穴俄空。
乐匆匆。
(闲呼一作：间呼)
似黄粱梦。
辞丹凤。
明月共。
漾孤篷。
官冗從。
怀倥偬。
落尘笼。
簿书丛。
鹖弁如云众。
供粗用。
忽奇功。
笳鼓动。
渔阳弄。
思悲翁。
不请长缨，系取天骄种。
剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐。
目送归鸿。
译文
少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。
待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。
站立而谈，生死与共。
我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。
轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。
在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。
间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。
虽然欢快，可惜时间太过短促。
就像卢生的黄粱一梦，很快就离开京城。
驾孤舟飘流于水中，唯有明月相伴。
散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。
陷入了污浊的官场仕途，担任了繁重的文书事物工作。
像我这样成千上万的武官，都被支派到地方上去打杂，劳碌于文书案牍，不能杀敌疆场、建功立业。
笳鼓敲响了，渔阳之兵乱起来了，战争爆发了，想我这悲愤的老兵啊，却无路请缨，不能为国御敌，生擒西夏酋帅，就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。
怅恨自己极不得志，只能满怀惆怅游山临水，抚瑟寄情，目送归鸿。
注释
六州歌头：词牌名。
少年侠气，交结五都雄：化用李白“结发未识事，所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。
五都：泛指北宋的各大城市。
一诺千金：喻一言既出，驷马难追，诺言极为可靠。
语出《史记·季布列传》引楚人谚曰：“得黄金百斤，不如得季布一诺。
”
盖：车盖，代指车。
飞：飞驰的马。
鞚（kòng）：有嚼口的马络头。
斗（dǒu）城：汉长安故城，这里借指汴京。
嗾（sǒu）：指使犬的声音。
冗（rǒng）从：散职侍从官。
倥（kǒng）偬（zǒng）：事多、繁忙。
鹖（hé）弁（biàn）：本义指武将的官帽，指武官。
笳鼓：都是军乐器。
渔阳：安禄山起兵叛乱之地。
此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
七弦桐：即七弦琴。
桐木是制琴的最佳材料，故以“桐”代“琴”。
创作背景
此词作于北宋哲宗元祐三年（1088）秋。
当时西夏屡犯边界，贺铸在和州（今安徽和县一带）任管界巡检（负责地方上训治甲兵，巡逻州邑，捕捉盗贼等的武官）。
虽然位卑人微，却始终关心国事。
眼看宋王朝政治日益混乱，词人义愤填膺，又无力上达，于是挥笔填词，写下了这首豪放名作。
鉴赏
此词上片回忆青少年时期在京城的任侠生活。
“少年侠气，交结五都雄”，是对这段生活的总括。
以下分两层来写：“肝胆洞，……矜豪纵”是一层，着重写少年武士们性格的“侠”。
他们意气相投，肝胆相照，三言两语，即成生死之交；他们正义在胸，在邪恶面前，敢于裂眦耸发，无所畏惧；他们重义轻财，一诺千金；他们推崇勇敢，以豪侠纵气为尚。
这些都从道德品质、作人准则上刻划了一班少年武士的精神面貌。
由于选取了典型细节：“立谈中，死生同。
一诺千金重”等，写得有声有色，并不空泛。
“轻盖拥，……狡穴空”是又一层，侧重描写少年武士们日常行为上的“雄”。
他们驾轻车，骑骏马，呼朋唤友，活跃在京城内外。
斗城：汉代长安按南斗，北斗形状建造，故名；此指北宋东京。
他们随时豪饮于酒肆，且酒量极大，如长虹吸海。
“春色”此处指酒。
有时，他们又携带弓箭，“呼鹰嗾犬”，到郊外射猎，各种野兽的巢穴顿时搜捕一空。
武艺高强，更衬托出他们的雄壮豪健。
这两层互相映衬，写品行的“侠”寓含着行为的“雄”，而写行为的“雄”时又体现了性情的“侠”，非自身经历难写得如此真切传神。
笔法上极尽铺叙，如数家珍，接着仅用“乐匆匆”三字即轻轻收束上片，贺铸不愧大手笔。
下片开头“似黄粱梦”过渡自然。
既承接了上片对过去的回忆，又把思绪从过去拉回到今天的现实中来。
过去的生活虽快乐，然过于匆匆，如梦一样短暂。
离开京城已经十多年过去了，如今已是中年，自己的境况又不如意。
长期担任相当汉代冗从的低微官职，为了生存，孤舟飘泊，只有明月相伴。
岁月倥偬，却像落入囚笼的雄鹰，一筹莫展。
每天只能做些案头打杂的粗活，其保家卫国的壮志，建立奇功的才能完全被埋没了。
而且像这样郁郁不得志的下层武官并非词人一个，“鹖弁如云众”。
这就找出了造成这种现象的社会原因，指责了浪费人才、重文轻武的北宋当权者。
“笳鼓动，渔阳弄”，点明宋朝正面临边关危机。
“思悲翁”，一语双关；既是汉代有关战事的乐曲名，又是词人自称。
四十岁不到，他却感到自己老了，一个“思”字，写尽了对自己被迫半生虚度、寸功未立的感慨。
当年交结豪杰、志薄云天的少
年武士，如今锐气已销磨许多，然而也成熟许多。
其内心深处仍蕴藏着报国壮志，连身上的佩剑也在西风中发出怒吼。
然而，在一派主和的政治环境中，他“请长缨，系取天骄种”的心愿只能落空。
不是“不请”，而是“不能请”，或“请而不用”。
于是词人只有满怀悲愤，恨恨地登山临水，将忧思寄于琴弦，把壮志托付给远去的鸿雁。
词人的万千感慨都寄托在这有声的琴韵和无声的目光之中了，其哀、其愤非常幽深。
因为这是一个忧国忧民、报国无门的志士的无奈与悲愤，这是那个时代的悲哀。
此词塑造的游侠壮士形象，在唐诗中屡见不鲜，但在宋词中则是前所未有的。
此词第一次出现了一个思欲报国而请缨无路的“奇男子”形象，是宋词中最早出现的真正称得上抨击投降派、歌颂杀敌将士的爱国诗篇，起到了上继苏词、下启南宋爱国词的过渡作用。
全词风格苍凉悲壮，叙事、议论、抒情结合紧密，笔力雄健劲拔，神采飞扬，而且格律谨严，句短韵密，激越的声情在跳荡的旋律中得到体现，两者臻于完美的统一。
贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。
字方回，号庆湖遗老。
汉族，卫州（今河南卫辉）人。
宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。
自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。