七下Unit2 课文翻译

七下Unit2 课文翻译

1.----你好，霍波。你要到哪儿去？----我要去拜访我们的新邻居。

----哇塞! 新邻居! 我也要去见见他们！----恐怕他们不会欢迎像你这样的客人。

2.----你住在哪儿，西蒙？----我住在第九街区城镇花园的一个公寓里。

----在你们街区有多少楼? ----有大约20座楼。大多数楼有14层。

----在你们街区周围有什么？----我们有超市、餐馆、一个学校和一个医院。

----你喜欢住在那儿吗？----是的。住在那样一个街区很好。

3.好邻居

----你好，西蒙。你的邻居怎么样？

----他们又和蔼又乐于助人。他们当中有一些人是自愿者。他们经常在社区中心聚会共同切磋各种不同的技能。他们在各种各样的难题上帮助我们。

----他们什么时候聚会？

----通常在周末他们开一个“助人”会议。

----本周末他们开会吗？

----是的。我的电脑有毛病。我要去请一个电脑技师检修。我表妹安妮的自行车坏了，所以她要请人修理。

----你能找到人在作业上帮助你吗？

----能的。一些大学生愿意提供帮助。

----真是太好了！那些自愿者也能帮老人吗？

----是的。他们中有些人经常拜访那些老人，并为他们购物。这个周末他们将帮那些老人打扫公寓。

----太好了！你很幸运住在这样一个街区，西蒙。

4.米莉：你好，丹尼尔。将来你要做什么？

丹尼尔：我喜欢电脑。我想成为一名电脑技师。

米莉：有趣。我敢肯定你会很擅长。我爱学校。我要成为一名教师。

桑迪：我擅长绘画。我要成为一名画家。

米莉：听起来是个好主意。你呢，埃米？

埃米：我想当一名医生。我想帮助病人。你呢，西蒙？你想干什么？

西蒙：我想当个足球运动员。

5. 广告

大家好，三月五日下午我们要在社区中心开一个“助你一臂之力”会议。你有什么难题吗？请看下面的消息。可能对你又帮助！

这些天你有感到不舒服吗？不要着急。这儿有好的医生和护士。他们会让你感到舒服些。你的洗衣机不工作了吗？你的冰箱有什么毛病吗？我们的技工在这儿帮你解决你的难题。你正在担心参加晚会穿什么或者怎么设计你的家吗？我们有一些艺术家来帮忙。我们所有的团队成员对款式和颜色非常了解。他们很乐意给你出主意！