经典英文台词

经典英文台词

1、 Mama always said life was like a box of chocolates. You

never know what you're goanna get.

妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。《阿甘正传》

2、Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.

人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。《死亡诗社》

3、A woman's heart is a deep ocean of secrets.

女人的心是一片秘密的深洋。《泰坦尼克号》

4、Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.

表面上，我是一个生活幸福的上流女子，心底里，我在尖叫。《泰坦尼克号》

5、I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。《泰坦尼克号》

6、To make each day count.

要让每一天都有所值。《泰坦尼克号》

7、God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.

上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣. 《泰坦尼克号》

8、"You could be mad as a mad dog at the way things went.

you can swear and curse the fates,

but when it comes to the end,

you have to let go.

你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平，你可以诅咒命运，

但是等到最后一刻到来之时，你还得平静的放手而去。《返老还童》

9、When you are not getting older, but more and more young, it will go through all the people you love than you die. We are

doomed to lose our loved one, or else how can they know for us is so important? This is also the significance of losing it.

当你不是在变老，而是越来越年轻，就必定要经历所有你爱的人都比你先死去。我们注定要失去我们所爱的人，不然又如何知道他们对我们来说是如此的重要呢？这也是失去的意义吧。《返老还童》10、Everyone to some extent, all have a different understanding, but we finally go the same place, but just a different path。

每个人在某种程度上都对自己有不同的认识，但是我们最后都会去往同一个地方，只是走的路不同罢了《返老还童》

11、I do not mind, I listened to the house to breathe, surrounded by all of us are sleeping, so I feel safe .

我并不介意，我在聆听这个房子的呼吸，周围所有人都在睡觉，让我感到... 安

全《返老还童》

12、Our lives were determined by the opportunity, even if we miss the person

我们的生命被机遇所决定，即便是我们错过的那个人《返老还童》

13.Sometimes, I find it laughable that those in our memory occupy

a small fraction of people are often left us with a most impressive。

有些时候我觉得很可笑，那些在我们记忆力占据着很小一部分的人们，却往往给我们留下了最深刻的印象《返老还童》14．Sometimes we live in the orbit of an imminent collision, the unaware, whether it is accident or a premeditated manner to which we are powerless。

有些时候我们就活在即将发生冲撞的轨道上，浑然不知，无论它是意外发生地还是蓄谋已久地，对此我们都无能为力《返老还童》15.Some people grow up in the river, some people have been struck by lightning, and some of the music has a remarkable talent, some people are artists, some people swim, some people know how to button, some people know Shakespeare, and some people are mothers, but also some people can dance ....

有些人就在河边长大，有些人被闪电击中过，有些人对音乐有着非凡的天赋，有些人是艺术家，有些人游泳，有些人懂得纽扣，有些人知道莎士比亚，而有些人是母亲，也有些人....能够跳舞.... 《返老还童》