三菱张力控制器使用说明ZJ-4064A_LE-40MTB-E_Chinese

ॅ┭
ᜬ߾᪳᪡԰ᯊˈৃ࿁থϣॅ┭ˈᇐႸ⅏ѵ៪້ ₑӸ਍ᚙ‫މ‬থϣDŽ
⊼ᛣ ᜬ߾᪳᪡԰ᯊˈৃ࿁থϣॅ┭ˈᇐႸЁᑺফӸǃ ḿӸˈҹঞ᯦ѻᤳ༅਍ᚙ‫މ‬থϣDŽ
Ā⊼ᛣāᷣЁ᠔ᩴṁՈџ-ˈḍ᥂ᚙ‫މ‬ϡৠг᳝ৃ࿁ᇐႸϹₑৢ ᵰDŽ᠔ᩴṁՈ῁ᰃ/⊼ᛣՈₑᡅџ-ˈ᪻ࡵᖙἹᅜDŽ
ᅝញ੠ɳ๗
ॅ┭
࣓᪻೼ᯧᯧÊɳ๗ЁՓϬDŽ
ॅ┭
5. ႮࡼẔᜐᯊՈ෎ᴀࡳ࿁੠ࡼ԰
5.1 5.2 5.3 Ẕᜐ / ‫ذ‬ℶֵো੠Ⴎࡼ῵ᓣՈᰒ߾ ႮࡼẔᜐЁՈᓴ࡯᪂ᅮ Ẕᜐ‫ذ‬ℶᯊՈṗߎ ˄‫ذ‬ℶֱᣕṗߎ˅
6. ‫ࡿ୍ޅ‬ড়఼ / ࠊࡼ఼ҹ໪Ո᥻ࠊ
6.1 6.2 AC Ԏ᳡ϹᴎՈՓϬ Ϲ⇨᫇ᅆ఼ՈՓϬ
ѻકഄඃ঳ᄤ੠Ḛԧᵓₕᾬߚ᪻ՓϬPPҹϞՈᇐඃǃ ẟᜐ'ି᥹ഄᮑᎹDŽ৺߭ᇚӮᇐႸᢪϹDŽ
ẔᜐЁՈ⊼ᛣџ-
ॅ┭
࣓᪻Ϭ⑓᠟᪡԰ᓔ݇੠ᣝ⏲DŽ
ॅ┭
ỞϹᯊҹঞẔᜐЁ࣓᪻ᠧᓔ֚ᄤDŽ
࣓᪻Ϭ⑓᠟᪡԰ᓔ݇੠ᣝ⏲DŽ ৺߭ӮᇐႸᢪϹDŽ
೼Џԧ⒬੠᥹ষ֚ᄤ਍ᠧᓔՈᚙ‫މ‬ϟˈ࣓᪻ỞϹ៪Ẕ ᜐDŽ ಴Ўʌय़ᾬߚৃ࿁ូ◶೼໪ˈ໐᳝ᇐႸᢪϹՈॅ┭DŽ
᪻ᡞᔎϹඃᲳ੠ᔅϹඃᲳߚᓔᅝញˈߛ࣓݅ৠ᥹ഄDŽ ৺߭ӮՓᔅϹඃᲳϞϹ⊶঴ࡴˈ໐ᇐႸ᪳ࡼ԰থϣDŽ
᪻ࡵᖙᮁᓔ᠔᳝໪ᾬϹ⑤ˈ✊ৢ‫ݡ‬ẟᜐᅝញ੠Ꮧඃ԰ ϮDŽ ৺߭ৃ࿁ᓩ᰻ҎਬᢪϹ៪ѻકᤳണDŽ
ॅ┭
பைடு நூலகம்
᪻ẟᜐ'ି᥹ഄDŽ
⊼ᛣ ࣓᪻ՓϬा঳ᄤDŽ
᪻ᇚ$&Ϲ⑤ϢᣛᅮՈ᥹ষℷܲẢ᥹ˈৠᯊ࣓᪻೼໪ᾬՓ Ϭा঳ᄤDŽ৺߭ৃ࿁ᇐႸѻકᤳണDŽ
1
1. ὖ‫މ‬ 1.1 ѻકὖᡅ
LE-40MTB-E ൟᓴ࡯᥻ࠊញา᥹ᬊᴹႮ LX-TD ៪ LX-TD-909 ൟᓴ࡯Ẕ⌟఼ՈֵোˈႮࡼ᥻ࠊ⑃ሎᇌᴤ ᭭ՈᬒोǃЁⒸḸ੠ᬊोᯊՈᴤ᭭ᓴ࡯DŽᇍ‫ࡿ୍ޅ‬ড়఼ / ࠊࡼ఼៪‫ޅ‬⒲ࡿড়఼ / ࠊࡼ఼থߎ 0 ̚ 24V Ո᥻ࠊ Ϲय़ˈ៪ᇍԎ᳡ᬒ໻఼থߎ 0 ̚ 5V ᡁ‫ڭ‬ᣛҸϹय़DŽ
14. ໛⊼
14.1 14.2 14.3 14.4 ᠟ࡼ᪂ᅮؐǃ‫ذ‬ℶֱᣕ᪂ᅮؐሎᑺ ᳔ᇣẔᜐᓴ࡯ ⒥ࡼᅮᯊ ῵ᢳ᭄᥂Ոߚᢧɋ
῵ᢳṗܹ ọᢽՓϬ
ᓴ࡯᪂ᅮ ‫ذ‬ℶֱᣕ᪂ᅮ ोḸ8᪂ ⏩ᑺɋ᪂ᅮ ोᕘǃᓴ࡯ֵো
ᓴ࡯Ẕ⌟఼
FX2ৃේ࣏᥻ࠊ఼ ᑊ߫⏂᥹ CC-Link᥹ষញา LE-40MDൟ ोᕘⓨਜ਼ញา LE-40MTB -E
Ẕᜐ/‫ذ‬ℶ ोḸḰᤶ ๲֎1
/(07%
ṗܹᓔ݇ 7(16,21 &21752//(5
AC85̚264V 50/60HzϹ⑤
῵ᢳṗܹ
; 1 ᰒ߾᪱ᣄ 1 ᓴ࡯ṗߎ
‫ذ‬ℶֱᣕᩴᖚ໡ԡ ๲֎2 ໪ᾬ OUTἩ᥻ ℹẟ ᮁᓔᡁ‫ڭ‬ ໪ᾬᓴ࡯ EXT ᓴ࡯
Ͽ☦ߛᤶ
አऩࢿࡼ
Ẕᜐ῵ᓣ
ọᢽՓϬ
ᓴ࡯᪂ᅮ Ͽ☦ࢿࡼ
Ⴎ ࡼ
᠟ ࡼ
Ϲ ⑤
ᓔ ݇
አऩ አऩ አऩ አऩ
አऩ አऩ አऩ
አऩ
᠟ࡼ᪂ᅮ
‫ܝ‬ᷛࢿࡼ
ᠻ ᜐ
P/Nࡳɋᬒ໻఼ṗߎ0̚24V
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 ᪙Ẕᜐ᫇᪙⌕࣏ ߱ྟؐ᪂ᅮ ᓴ࡯Ẕ⌟఼Ո᫇᪙ ᓴ࡯Ẕ⌟఼Ո‫ݡ‬᫇᪙ ႮࡼẔᜐՈܲᩨ
ROM Ver 5.00 ҹৢ ՈČᴀDŽ
ऩḸᬒो‫୍ޅ‬ிඣ߾՟
ᓴ࡯Ẕ⌟఼
‫఼ࡼࠊ୍ޅ‬
ᓴ࡯᥻ࠊញา
ᅝܼ⊼ᛣџ˄᪻ࡵᖙ೼ՓϬࠡⓉᪿ˅
Ўњֱ᪅ᅝܼՓϬᴀѻક
ƽՓϬѻકᯊˈ᪻Ϭ᠋ҨඊⓉᪿᴀѻકՓϬ᪸ᯢкˈᑊ᪻‫⊼ߚܙ‬ ᛣᅝܼǃℷܲՓϬᴀѻકDŽ ƽሑ੥ᴀѻકᰃ೼ϹḐՈᯬₓ੥ˊԧࠊϟࠊỤՈˈԚЎ8⓶೼᪂ ໛ϞՓϬᴀѻકᯊˈ಴ᴀѻકՈᬙ╠Ụ៤ₑ໻џᬙ៪ᤳ༅থ ϣˈ᪻೼ிඣϞ᪂า໛ӑҹঞᬙ╠Ⴎࡼֱᡸࡳ࿁DŽ ঺໪ˈᴀѻકՓϬ᪸ᯢкᇚᅝܼ⊼ᛣџ-Ո਍൫ߚЎĀॅ┭āǃ Ā⊼ᛣāϸϾ൫߿DŽ݊৿Н੠ᷛᖫབেᷣ᠔߾DŽ
12. Ẕᶹ੠මᡸֱ‫ݏ‬
12.1 12.2 12.3 12.4 ߱ྟẔᶹ මᡸֱ‫ݏ‬Ẕᶹ ᬙ╠ᰒ߾ ᓖᐌẔᶹ
প ⍜
ᮄो8᪂
►ᓴ࡯ ṗߎ
ࡳɋᬒ໻఼
‫ࡿ୍ޅ‬ড়఼/ࠊࡼ఼ ‫ޅ‬⒲ࡿড়఼/ࠊࡼ఼
ᩴᔩҾ ᓴ࡯ᜬ
Ϲ⇨᫇ᅆ఼ ACԎ᳡ᬒ໻఼ ा⇨ࡿড়఼ ा⇨ࠊࡼ఼
Ԏ᳡Ϲᴎ
Ϣℸᓴ࡯᥻ࠊ఼ṗܹǃṗߎ঳ᄤẢ᥹Ո໪ᾬ᪂໛བϞ೒᠔߾DŽ݊Ёᓴ࡯Ẕ⌟఼੠ᠻᜐᴎҹঞ ᣛҸṗܹᓔ݇Ոϔᾬߚ ˄‫څ‬ՁডḰ᭛ᄫ᠔ᩴṁՈᾬߚ˅ᰃϡৃ෾ᇥՈˈ݊Ҫ᪂໛ৃḍ᥂◄ᡅẢ᥹ ՓϬDŽ
7. ᬒोḸҹ໪Ո᥻ࠊ
7.1 7.2 7.3 ᬊोḸՈ᥻ࠊ ЁⒸḸՈ᥻ࠊ ໮Ḹৠᯊ᥻ࠊ
8. ঠḸߛᤶ᥻ࠊ
8.1 8.2 ‫ࡿ୍ޅ‬ড়఼ / ࠊࡼ఼᥻ࠊ Ԏ᳡Ϲᴎ᥻ࠊ
9. ႮࡼẔᜐᯊՈʌᗻ࿁
9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 9.10 ਃࡼ / ‫ذ‬ℶᯊՈׂℷ ࡴ‫ޣ‬ợᯊՈׂℷ ⏩ᑺ᥻ࠊᗻ࿁ ᥻ࠊ๲֎Ո᫇ᭈ ᴤ᭭ϬᅠźᗕՈẔ⌟ ℹẟẔᜐᯊṗߎ೎ᅮᗻ࿁ ໪ᾬֵো᥻ࠊṗߎՈᓔ݇ ᴎẄᤳ໛ׂℷؐՈ᪂ᅮ ႮࡼණർᯊՈṗߎ᪂ᅮ ᓴ࡯ᰒ߾ਟọ࣏ᑣՈ᪂ᅮ
13. ᢈḐ
13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 ṗܹṗߎᢈḐ ɳ๗ᢈḐ ໪ᾬẢ᥹೒੠঳ᄤᥦ߫ ᪂ᅮ-ֲϔᢌᜬ ọᢽ-ֲϔᢌᜬ ໪ᔶሎᇌ
2
1.2 ᥻ࠊ☦ᵓՈᵘ៤
ƽ LE-40MTB-E ൟᓴ࡯᥻ࠊ఼Ո᪡԰☦ᵓབϟ೒᠔߾DŽ
LCDᰒ߾఼ Ⴎࡼ῵ᓣᓔ݇ ঞᰒ߾LED
ࠏᑺ
7ԡᰒ߾఼ ऩԡᰒ߾఼LED ᰒ߾ߛᤶᓔ݇
ႮࡼϿ☦᫇ߎ⏲ ṗߎᓔ݇ঞᰒ߾LED
3. ᪂ᅮᮍ⊩Ո෎‫܄‬
3.1 3.2 3.3 3.4 ᪂ᅮҹঞব᳈ Ͽ☦ՈᭈϾ⌕࣏ ℷᐌẔᜐᯊՈ᪡԰Ͽ☦ ( ᪡԰ਬϿ☦˅ ḰᤶЎᎹ࣏ᏜϿ☦Ոᮍ⊩
4. ᫇᪙੠ẔᜐՈ෎‫܄‬
ZJ-4064A
ϝኵᓴ࡯᥻ࠊញา LE-40MTB-E
ѻકՓϬ᪸ᯢк
੄ҟ
ƽ ᴀѻકՓϬ᪸ᯢк೼ৰϔত̚ৰѨতЁˈҹϟ೒᠔߾ ĀऩḸᬒो‫୍ޅ‬ிඣāЎ՟ˈህՓϬ LE-40MTB-E ൟᓴ࡯᥻ࠊញาᯊˈᇍᴎẄẟᜐ᫇᪙Ո෎ᴀ᪡԰ᢈᇇ੠ᗻ࿁԰њ᪸ᯢDŽ ಴ℸˈ᮴᩾ՓϬᗢḋՈிඣˈ᪻Ŋ‫ܜ‬খⓉৰϔত̚ৰѨতՈ‫ݙ‬ᆍৢ‫ݡ‬ᜐ᪂ᅮDŽ ƽ ೼ՓϬ ĀऩḸᬒो‫୍ޅ‬ிඣ߾՟āҹ໪Ո݊Ҫᴎᵘᯊˈ᪻খⓉৰ݁ত̚ৰܿতẟᜐ᪂ᅮDŽ ߱ྟ᪂ᅮҹঞᏗඃǃ᫇►੠Წᑺ᫇ᭈ਍෎ᴀ-ֲ᪻খⓉৰϔত̚ৰѨতՈ‫ݙ‬ᆍDŽ ƽ ՓϬϞẴП໪Ո݊Ҫᗻ࿁ᯊˈ᪻খⓉৰбতҹৢՈ‫ݙ‬ᆍDŽ ƽ ℸ໪ˈ᪻⊼ᛣᴀѻકՓϬ᪸ᯢкՈᇍᬥЎ ிඣ
2. ᅝញ੠Ꮧඃ
2.1 2.2 ᅝញ Ꮧඃ
11. ṗܹṗߎֵোࡳ࿁
11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 ῵ᢳṗֵܹো ᢪ⚍ṗֵܹো ṗߎֵো FX ᑣ఼߫⏂᥹ CC-Link
ॅ┭ ॅ┭
೼ࡴᎹᙾᷧᄨ៪Ꮧඃ԰Ϯᯊˈ࣓᪻ᇚ‫ݒ‬᳿੠Ϲඃ ༈਍ᥝጁDŽ
ѻકЁᥝܹ‫ݒ‬ċ੠Ϲඃ༈ᯊˈৃ࿁ӮᇐႸѻકᤳӸǃ‫ݦ‬ ⚳ǃ᰻☿៪້᪳ࡼ԰থϣDŽ ᑳᓗᴀѻકᯊˈ᪻ᇚ݊԰ЎᎹϮᑳᓗĭ໘ˊDŽ
᪂ᩥϞ⊼ᛣџ-
ॅ┭
᪻ᇚ௫ᗹ‫ذ‬ᴎϹᲳᅝញ೼໪ᾬˈ࣓Փ݊Ởẋᴀѻ કDŽ
ॅ┭
᪻᪂ᩥՓϬ୛ඊϢϹ⌕ᆍₓּऍ‑ՈϹඃDŽ
Ľ
⚍
Ł ೼᪡԰☦ᵓՈ⎆᱊Ͽ☦ᢆᆳ৘࢑ிඣখ᭄੠Ẕᜐখ᭄ՈৠᯊˈৃՓϬ࿍‫ކ‬থϣ఼ẟᜐ᭄ᄫ᪂ᅮDŽ᪂ᅮ ؐ᫇ᅆ੄ऩˈϵѢᰃՓϬ᪡԰☦ᵓՈ࿍‫ކ‬থϣ఼ẟᜐ᪂ᅮˈ಴ℸৃᣝ+ҹᕔ᫇ᅆᮟ⍲Ոৠḋᛳᢍẟᜐ ᪡԰DŽ ł ᓴ࡯Ẕ⌟఼₋ϬႮࡼ᫇►੠Წᑺ᫇ᭈՈᮍᓣˈ᫇ᅆ੄ऩDŽẜৃႮࡼ᫇ᅆ᥻ࠊ๲֎DŽ Ń ՓϬ঺ଂՈ‫ټ‬ᄬ֖ẜৃᪿপẔᜐ᭄᥂ঞ৥݊Ҫ LE-40MTB-E ൟᓴ࡯᥻ࠊញา‫ܹݭ‬᭄᥂DŽ ń ՓϬ᪡԰☦ᵓՈአऩọᢽ 0 ̚ 7 ᭄ᄫ⏲ˈৃọᢽՓϬܿ࢑Ẕᜐ᭄᥂DŽ Ņ ‫݋‬໛Ϣ CC-Link ᥹ষញาՈẢ᥹ࡳ࿁ˈ੠Ϣ FX2 ி߫ৃේ࣏᥻ࠊ఼Ոᑊ߫⏂᥹ࡳ࿁DŽ ņ ỞẋϢọ‑ӊ LE-40MD ोᕘⓨਜ਼ញาẢ᥹ˈৃҹᆍᯧഄẟᜐʌஂᑺ⏩ᑺ᥻ࠊDŽ
࣓᪻ẟᜐӏԩᬍỤ੠ᢚौDŽ
৺᳝߭ৃ࿁ᓩথ☿♒៪Ê⚌DŽ
࣓᪻ẟᜐӏԩᬍỤ੠ᢚौDŽ ৺߭┨њӮᓩ᰻ѻકᬙ╠໪ˈẜӮᇐႸ☿♒੠ᤳӸ਍џ ᬙথϣDŽ
⊼ᛣ ᪻ܲᩨ਼ೈɳ๗ᚙ‫މ‬DŽ
࣓᪻೼᳝♄ᇬǃ⊍⚳ǃᇐϹᗻ♄ᇬǃနᕄᗻ⇨ԧՈഎ᠔ˈ ҹঞʌ⏽ǃ඗◶ǃ▬ɳ๗ϟᅝញՓϬᴀѻકDŽℸ໪ˈ ָ࣓᪻᥹ᅝញ೼ᯧফᤃࡼ੠‫ߏކ‬Ոഎ᠔DŽ ৺߭ৃ࿁ᇐႸѻકᤳӸǃ᪳ࡼ԰থϣ៪ѻકࡷ࣪DŽ
᪻ᇚ௫ᗹ‫ذ‬ᴎϹᲳᅝញ೼໪ᾬˈ࣓Փ݊ỞẋᴀѻકDŽ ৺߭ˈᓴ࡯᥻ࠊញา᪳ࡼ԰ᯊˈৃ࿁Ӯᓩ᰻ᴎẄ༅᥻ᇐ ႸџᬙথϣDŽ
᪻ՓϬ୛ඊϢϹ⌕ᆍₓּ৪ՈᇐඃDŽ ᇐඃẋඊՈ᪡ˈඡොሖX࣪ඡොϡᄳˈ┨᳝ᢪϹ੠ⓣϹ ॅ┭໪ˈẜৃ࿁ᓩ᰻☿♒DŽ
ᅝញ੠Ꮧඃ԰Ϯ
ॅ┭
ẟᜐᅝញ੠Ꮧඃ԰Ϯᯊ᪻ᮁᓔ᠔᳝Ո໪ᾬϹ⑤DŽ
⊼ᛣ ᪻ᡞᔎϹඃᲳ੠ᔅϹϹᲳߚᓔᅝញDŽ
Ǐ┈ᩴǐ ƽϵѢϝኵϹᴎҹঞϝኵϹᴎᣛᅮҷˊଚҹ໪Ոৰϝᮍẟᜐමׂǃᢚौ੠ᬍỤᯊˈỤ៤Ոѻકᤳണ਍ᯧӏˈᘩᴀ݀ৌὖϡᯣᯧDŽ ƽᅝܼϞՈ⊼ᛣџ-ҹঞᴀ᭛᠔ᩴṁՈѻકᢈḐৃ࿁೼᳾ඓџ‫ܜ‬᪸ᯢՈᚙ‫މ‬ϟ᳝᠔ব᳈ˈᭀ᪻᫉ᢧDŽ
ֲ
1. ὖ‫މ‬
1.1 1.2
ᔩ
10. ݊Ҫࡳ࿁
ѻકὖᡅ ᥻ࠊ☦ᵓՈᵘ៤ 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 ṗܹṗߎźᗕՈ֕ᢊᰒ߾ ᪂ᅮ᭄᥂Ո߱ྟ࣪ ߽Ϭ‫ټ‬ᄬ֖ẟᜐ᭄᥂໡ࠊ አऩࡳ࿁ LE-40MD ൟोᕘⓨਜ਼ញา